Download Swift™ FX - MultiDoctorShop

Swift™ FX
SISTEMA DE ALMOFADAS NASAIS
Suave flexibilidade
O Sistema Swift FX é tão suave, leve e simples que quase nem se
sente! O contacto mínimo com a face e o design discreto tornam a
terapia menos intimidadora e mais fácil de aceitar.
PARA O PROFISSIONAL
PARA O PACIENTE
Aplicação intuitiva e quase instantânea
Conforto suave em toda a extensão
• Depois de seleccionado o tamanho de
almofadas correcto, o ajuste necessário é
mínimo e, por vezes, nulo.
• Desde a extremidade das almofadas nasais
até às correias laterais suaves e resistentes
com envoltórios macios… um sistema
completo com maior conforto.
Vedação eficaz a altas pressões
• O sistema permanece posicionado e mantém
uma vedação eficaz, mesmo com pressões de
tratamento mais altas.*
Maior aceitação da terapia por parte dos
pacientes
• Com o seu design apelativo, o Sistema
Swift FX não causa intimidação e facilita a
aceitação da terapia.
Inventário reduzido e grande intervalo
(> 95 %) de aplicação**
• Fornecido com três tamanhos de almofadas
para servir a maior parte dos utilizadores.
Também está disponível o tamanho
extrapequeno.
Manuseamento fácil do produto
• Com um número reduzido de peças, o Sistema
Swift FX é fácil de limpar e montar.
Conveniente para recomendar ou prescrever
• O manual do utilizador e o suporte online
permitem uma formação simples para
utilizadores e profissionais.
Estabilidade durante os movimentos
• As almofadas de parede dupla e a base
flexível da almofada mantêm a vedação
enquanto se adaptam aos movimentos.
• A tubagem extensível, flexível e leve minimiza
a tensão na máscara e melhora a estabilidade.
Experiência que “nem se sente”
• O design minimalista reforça a sensação de
liberdade – em termos de sensação e aspecto
para o utilizador.
Permite várias posições de repouso
• Os utilizadores do Sistema Swift FX podem
repousar de lado ou de costas, posicionando
o tubo conforme pretendam.
Funcionamento silencioso para um sono
sossegado
• O design inovador dos respiradouros difunde o fluxo de ar para um funcionamento
silencioso da máscara – apenas 25 dBA.***
* Testado até aos 20 cm H2O nos ensaios clínicos
** Com base na pesquisa de mercado realizada pela ResMed
*** Valores declarados de emissão sonora expressos por um número
duplo (com incerteza de 3 dBA) em conformidade com a ISO 4871.
• Simples, suave e estável
• Permanece em posição quando o
paciente se move
• Concebido para conformidade óptima
• Colocação instantânea e intuitiva
• Estável a altas pressões
• Ajuda os pacientes a dormir melhor
Swift FX
Aplicação fácil
no cabelo
Códigos dos produtos
Sistema de Almofadas Nasais Swift FX
Europa 3
Obtenha o conforto com
ajustes fáceis
Fivela superior
simples com entalhes
visivelmente marcados
61503
3
inglês, checo, neerlandês (Bélgica), francês (Bélgica), alemão
(Bélgica), grego, húngaro, italiano, polaco, português, russo,
eslovaco, espanhol e turco
Assenta como uma luva
Arnês macio em silicone
que praticamente não
necessita de ajuste –
a configuração utilizada
adequa-se à maioria
dos utilizadores
Ligeiros ajustes simples
Correia traseira discreta
com fixadores
Vedação suave e segura
As almofadas nasais de parede
dupla vedam quando são colocadas
e dispersam suavemente o fluxo de
ar para o nariz
Conforto adicional em torno das bochechas
Os envoltórios macios podem ser colocados
em torno das correias laterais do arnês
Liberdade de movimentos,
estabilidade e conforto
As almofadas flexíveis movemse em diferentes direcções
Facilidade de montagem e de limpeza
Fecho e botão para colocação e remoção
simples das correias laterais; montagem
correcta indicada pelo alinhamento das
indicações do tamanho e da designação
Cotovelo ultra-suave com
rotação total de 360°
Tubo extensível, flexível e leve
estica e dobra facilmente
Conforto em repouso lateral
Almofada estreita com
câmara flexível integrada
Para uma noite de sono tranquila
Os respiradouros difundem o
fluxo de ar silenciosamente para
não incomodar o paciente nem o
parceiro deste
Fabricante: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Austrália Distribuído por: ResMed Europe Fjordveien 1 1363 Høvik Noruega, ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA
92123 EUA ResMed (UK) Ltd 96 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RY Reino Unido Consulte www.resmed.com para conhecer outras localizações da ResMed a nível mundial. Swift é uma marca de serviço da
ResMed Ltd e Swift encontra-se registada na Agência de Registos de Patentes dos Estados Unidos. © 2009 ResMed Ltd. As especificações podem ser alteradas sem aviso prévio. 1013547/1 09 08
Líderes globais em medicina respiratória e do sono
www.resmed.com