Download NOVO SISTEMA

NOVO SISTEMA
NISSANCONNECT
Imprimir | Sair
DESCUBRA
um mundo em conexão
Imprimir | Sair
PREPARE-SE
PARA FIcAR enTuSIASmAdo
o novo sistema nissanconnect está recheado com
um vasto leque de funções e é incrivelmente fácil de
utilizar, graças ao seu generoso ecrã táctil de 5,8”.
NAVEGAÇÃO
o sistema de navegação da nissan vai muito para
além de um simples mapa. Apoia o condutor com
funções inteligentes e contribui para uma condução
mais segura e cómoda.
FUNÇÕES DE ASSISTÊNCIA
■ Aviso de curvas
■ Indicador de limite de velocidade
■ Indicador de excesso de velocidade
■ Vista de saída em auto-estrada
■ orientação por faixa em auto-estrada
■ Percursos eco
■ câmara de Visão Traseira
PERCURSOS ECO
Para além do percurso mais curto ou do mais
rápido, o sistema nissanconnect permite
igualmente optar pelo percurso que lhe
proporcionará uma maior economia de
combustível. Além disso, este sistema analisa o
estilo de condução e “classifica” os esforços do
condutor: quanto mais económica for a condução,
mais alta será a pontuação.
SISTEMA MÃOS-LIVRES BLUETOOTH®
Fale com as mãos livres, sem preocupações! com
a conectividade total Bluetooth®, mantenha-se em
contacto com um simples toque.
Serviços de conectividade
o serviço de dados ajuda-o a manter-se sempre
informado em tempo real.
■ PdI (pontos de interesse) disponibilizados pelo
GoogleTm
■ GoogleTm Send-to-car
■ Boletins meteorológicos
■ Preços dos combustíveis
■ Informações sobre voos
Imprimir | Sair
9
10
11
12
13
14
1
5
2
6
3
7
4
8
15
16
17
18
DESCRIÇÃO
do SISTemA nISSAnconnecT
Imprimir | Sair
1
Botão do telefone
10 Botão Fm/Am
2
Botão do cd
11 Botão Aux (entrada Auxiliar)
3
Botões de procura de estação/faixa
12 Ranhura de cd
4
câmara de Visão Traseira
13 Ranhura de cartão Sd
5
Botão mAP (mapa)
14 Botão nAV (navegação)
6
Botão InFo (Informação)
15 Botão Audio on/oFF Botão VoL (Ligar/desligar e Volume)
7
Botão SeTuP (configuração)
16 ecrã táctil
8
Botão BAcK (Retroceder)
17 dia/noite
9
Botão eject (ejectar)
18 Botão de deslocação
Imprimir | Sair
SEGURANÇA
Imprimir | Sair
EFICIÊNCIA
Imprimir | Sair
CONECTIVIDADE
Imprimir | Sair
Serviços de conectividade*
ReGISTo do PRoPRIeTÁRIo
Para utilizar determinadas funções, tais como o GoogleTm Send-to-car e os PdI disponibilizados pelo
GoogleTm, os proprietários têm de se registar e de activar as suas contas.
CRIAR UMA CONTA NISSANCONNECT
1) Se ainda não dispõe de uma conta de usuário,
aceda ao portal nissanconnect através da
página You+ (http://www.nissan.pt/YouPlus). na
secção [oS meuS SeRVIÇoS], seleccione a
opção [nISSAnconnecT]. em seguida clique
no botão [VISITe o PoRTAL
nISSAnconnecT].
2) clique em [cRIAR conTA].
3) crie uma conta, preenchendo todos os campos
requeridos e clique em [GuARdAR].
4) em seguida, introduza as informações do seu
veículo e clique em [SeGuInTe].
5) Leia os Termos e condições. Se concordar,
assinale a caixa e clique em [AceITAR].
6) Ser-lhe-á enviado um e-mail de confirmação.
REGISTAR A UNIDADE
1) Ligue o seu veículo.
2) emparelhe o seu telemóvel compatível com
Bluetooth®. Para obter instruções, consulte a
secção “Procedimento de emparelhamento”.
3) clique no botão [SeTuP] (configuração).
4) clique em [InFo] (Informação) no ecrã.
5) clique em [ReGISTeR FoR InFo
SeRVIceS] (Registar-se nos serviços de
informação).
6) clique [conTInue] (continuar) e seleccione
o seu país.
7) Introduza o seu endereço de e-mail e prima [oK].
8) Introduza a sua palavra-passe do
nissanconnect e prima [oK].
* concluídos os passos acima, os seus serviços nissanconnect estarão activos.
Imprimir | Sair
PDI disponibilizados pelo Google™
uma pesquisa de informação local de Google baseia-se
na sua vasta e sempre actualizada base de pesquisa.
com a opção PdI, os condutores podem procurar um
destino, sem conhecer o nome ou a categoria do local.
Google™ Send-to-Car
Procure no Google o seu destino a partir do seu
computador, tablet ou Smartphone e envie-o ao seu
sistema de navegação.
Ao entrar no veículo, poderá obter facilmente as
informações no seu sistema nissanconnect.
Boletins meteorológicos
mostram-lhe as condições actuais do tempo no local
onde o veículo se encontra, incluindo temperatura,
humidade, velocidade do vento e precipitação. Veja
também a previsão para 5 dias e o estado do tempo
noutros locais.
Imprimir | Sair
Informações sobre voos
Aceda rapidamente aos horários de partida e
chegada de voos.
Informação de preços dos combustíveis*
necessita rapidamente de combustível? encontre os
melhores preços perto da sua localização.
note que este sistema utiliza o telemóvel emparelhado através de Bluetooth® para estabelecer conexão. Aplicam-se as
tarifas normais por minuto contratadas com o seu operador.
* A informação sobre os preços dos combustíveis está limitada segundo mercados; para o nissan LeAF e consulte o
sistema cARWInGS.
Imprimir | Sair
NAVEGAÇÃO
■
■
■
■
■
■
■
Prima [nAV] (navegação) 14 no sistema nissanconnect. o ecrã “navigation”
(navegação) aparecerá no ecrã táctil.
clique em [deSTInATIon] (destino).
Seleccione [neW AddReSS] (novo endereço). o ecrã mudará para o menu
[enTeR AddReSS] (Introduzir endereço).
clique em [P.code/cITY] (código postal/cidade). Aparecerá o teclado no ecrã.
utilize o teclado para introduzir o nome da cidade pretendida. As letras
introduzidas aparecem na parte superior do ecrã. depois de introduzir algumas
letras, poderá visualizar uma lista dos locais que começam por essas letras.
Para tal, clique no botão [LIST] (Lista).
Seleccione, na lista, a cidade ou o código postal que quiser. A cidade aparecerá
no ecrã [enTeR AddReSS] (Introduzir endereço).
■
Siga o mesmo procedimento para introduzir a rua.
■
Agora, poderá introduzir o número de porta.
■
ou rever a selecção efectuada, premindo o botão [mAP] (mapa).
o sistema calculará o percurso até ao destino e o mapa mostrará as orientações.
Imprimir | Sair
BLUETOOTH®
PROCEDIMENTO DE EMPARELHAMENTO
Para ligar, pela primeira vez, um dispositivo Bluetooth® como, por exemplo, um
telemóvel ou um leitor multimédia, ao sistema nissanconnect, proceda do seguinte
modo:
■
Ligue o sistema nissanconnect e o seu telemóvel ou leitor multimédia.
NO SISTEMA NISSANCONNECT:
■
Prima [SeTuP] (configuração)
■
no ecrã “Setup” (configuração), toque em [TeLePHone & BLueTooTH].
■
certifique-se de que o modo Bluetooth® está activo. Se não estiver, prima
[BLueTooTH] até aparecer [on] (Ligado).
■
clique em [PAIR neW deVIce] (emparelhar novo dispositivo).
7
.
NO DISPOSITIVO BLUETOOTH®:
■
■
■
certifique-se de que o modo Bluetooth® está activo. Se não estiver, active-o.
Active a função de pesquisa de dispositivos Bluetooth®. Para mais informação,
consulte o manual de utilização do seu dispositivo Bluetooth®. Logo que tenha sido
detectado pela função de pesquisa, o sistema nissanconnect aparecerá no ecrã do
dispositivo como “nissanconnect”.
Seleccione na lista o dispositivo com o nome [nISSAnconnecT].
Imprimir | Sair
BLUETOOTH®
■
■
Tal como indicado no ecrã do sistema de áudio, introduza o código 1234 utilizando o
teclado do seu dispositivo e, em seguida, prima a tecla de confirmação ou confirme
o código de emparelhamento nos dois dispositivos. Logo que a conexão tenha sido
estabelecida, o sistema nissanconnect reconhecerá automaticamente o seu dispositivo
Bluetooth®.
Se não for possível estabelecer uma conexão, repita o procedimento descrito acima ou
consulte o manual de utilização do seu dispositivo Bluetooth®.
embora só seja possível utilizar um dispositivo de cada vez, é possível emparelhar até 5
dispositivos Bluetooth® com o sistema. Quando já tiverem sido registados 5 dispositivos, se
pretender adicionar outro, terá de eliminar um dos primeiros 5.
ELIMINAR UM DISPOSITIVO BLUETOOTH®
Para eliminar um dispositivo que já tenha sido emparelhado com o sistema, proceda
do seguinte modo:
■
Prima [SeTuP] (configuração)
■
no ecrã “SeTuP” (configuração), seleccione [TeLePHone & BLueTooTH].
■
7
no nissanconnect.
em seguida, prima [deLeTed PAIRed deVIce] (eliminar dispositivo
emparelhado) no ecrã “Bluetooth Setup” (configurar Bluetooth).
■
Seleccione o dispositivo que pretende eliminar.
■
Para confirmar a eliminação, prima [Yes] (Sim). o dispositivo será eliminado.
Imprimir | Sair
BLUETOOTH®
LEITOR BLUETOOTH®
■
■
■
Se desejar utilizar um leitor Bluetooth®, terá de o emparelhar primeiro com o
sistema nissanconnect. Para obter instruções, consulte a secção “Procedimento
de emparelhamento”.
uma vez emparelhado com o sistema nissanconnect, o dispositivo Bluetooth®
estabelecerá automaticamente a conexão sempre que esteja no raio de alcance do
sistema.
Prima repetidamente [Aux]
no ecrã.
11
até aparecer “Bluetooth Audio” (Áudio Bluetooth)
Imprimir | Sair
ÁUDIO
RÁDIO
■
Para ouvir uma estação de rádio, prima [Fm/Am]
10
no sistema nissanconnect.
CD
■
Para ouvir um cd, prima [cd] 2 no sistema nissanconnect. o leitor de cd pode
ser utilizado para reproduzir cds de áudio normais ou cds com ficheiros mP3/WmA.
Se o cd também contiver a informação correspondente, serão mostrados no ecrã o
nome do artista, o título da canção, o tempo de reprodução e o título do álbum.
■
Para passar para a música anterior ou seguinte, prima
■
Para ejectar o cd, prima
3
9
USB
■
■
controle a música do seu dispositivo uSB utilizando os comandos e o ecrã do
sistema de áudio. o ecrã de áudio uSB aparece quando se conecta uma pen ou
um dispositivo uSB no conector uSB.
Prima repetidamente [Aux]
11
até aparecer o ecrã uSB.
Imprimir | Sair
TELEMÓVEL
Para utilizar o sistema nissanconnect para realizar e receber chamadas telefónicas,
é necessário emparelhar primeiro o telemóvel com o sistema nissanconnect. estão
disponíveis mais informações na secção “Procedimento de emparelhamento”.
Após o emparelhamento do dispositivo móvel, o telemóvel registado activa
automaticamente o modo mãos-livres (através de Bluetooth®) sempre que esteja no
raio de alcance do sistema.
REALIZAR UMA CHAMADA
Para um início rápido, pode introduzir um número de telefone manualmente:
■
Prima
■
clique na tecla de telefone [
■
Introduza o número de telefone pretendido.
■
clique em [
■
Para terminar a chamada, clique novamente em [
1
no sistema nissanconnect.
] no ecrã.
] para marcar o número.
].
ATENDER CHAMADAS
Se receber uma chamada, pode optar por:
■
Atender a chamada clicando em [
] no ecrã.
■
ou pode recusar a chamada, clicando na tecla para desligar [
].
Imprimir | Sair
www.nissan.pt
Siga-nos em:
/NissanPortugal
/NissanPortugal
/NissanPortugal
concessionário:
Foram desenvolvidos todos os esforços para assegurar que os conteúdos presentes nesta publicação estejam correctos no momento da
impressão (Setembro 2013). Este catálogo foi produzido utilizando protótipos exibidos em salões-automóvel. De acordo com a política da
empresa de introdução de melhorias de forma contínua, reservamo-nos o direito de proceder a alterações de especificações técnicas e de
equipamento sem aviso prévio. Os Concessionários Nissan serão informados de quaisquer modificações o mais rapidamente possível. Para
informações mais actualizadas sobre as especificações em vigor, consulte o seu Concessionário Nissan. Dadas as limitações dos processos de
impressão utilizados, as cores apresentadas nesta publicação podem divergir ligeiramente das cores reais da carroçaria e dos materiais utilizados
no habitáculo. Direitos reservados. Proibida a reprodução total ou parcial desta publicação sem a autorização expressa da Nissan International.
Este catálogo foi impresso em papel sem cloro – PT – NISSANCONNECT – Set/13. – impresso na U.E.
Criado por NEW BBDO, França – Tel.: +33 1 40 62 37 37 e produzido por E-GRAPHICS\FRANCE – Tel.: +33 1 49 09 25 35.
Imprimir | Sair