Download manual de instruções ts 9200 manual de instruções

Rua Orós, 146 - Parque Industrial
CEP:12237-150 - São José dos Campos - SP
(12) 3797- 8800
www.tecsysbrasil.com.br
Receptor de Satélite MPEG-2 / DVB
MANUAL DE
INSTRUÇÕES
TS 9200
E n cod e r 1
P l e as e w a i t . I n i t i a l i z i n g t h e S y s t eM . . .
OK
SATELLITE RECEIVER
TS 7200
ESC
Tecsys do Brasil
Áudio Balanceado/Não Balanceado
Conectores
Impedância
Parabéns !
Você acaba de adquirir um produto Tecsys, com a qualidade e performance que você e seus
clientes esperam de um equipamento profissional. Para atender todas as especificações técnicas
e desempenho perfeito, solicitamos a leitura completa deste manual antes da instalação,
observando-se todos os detalhes específicos do produto e ajustes necessários.
Guarde-o também para referências futuras.
1 Terminal Block (Bloco de terminais) e 2 XLRs
10K Ohms (Não Balanceado) / 600 Ohms
(Balanceado)
Possui sistema de proteção, travamento (lock) e memorização das configurações em caso de desligamento
ou queda de energia.
Obs.: As especificações acima podem ser alteradas sem aviso prévio, visando atualização do produto.
Atenciosamente,
Tecsys do Brasil Ind. Ltda.
6 - Garantia
Índice
Pág. 3
1 - Introdução
Pág. 3
1.1 - Descrição
2 - Componentes
Pág. 3
3- Menu com senha (opcional)
Pág. 3
4 - Interface com o usuário
Pág. 4
4.1 - Telas de ajustes
Pág. 4
Pág. 4
4.1.1 - Conteúdos dos Menus
4.1.1.1 - Sintonia
Pág. 5
4.1.1.2 - Configuração de Áudio e Vídeo
Pág. 7
4.1.1.2.1 - Configuração de Vídeo
Pág. 7
4.1.1.2.2 - Configuração de Áudio
Pág. 8
A Tecsys do Brasil Industrial Ltda garante este produto por 365 dias, (90 dias estipulado
por lei mais 275 dias de extensão de garantia) contados a partir da data da primeira
venda, constante na Nota Fiscal.
Esta garantia perderá automaticamente a validade se :
• O defeito apresentado for ocasionado por instalação inadequada ou realizada por
pessoal tecnicamente não qualificado;
• O produto tenha sido aberto ou adulterado por pessoa ou Empresa não indicada
expressamente pela Tecsys do Brasil;
• O produto tenha sofrido danos por descarga atmosférica, sobretensão excessiva
(além dos limites estipulados neste manual), quedas ou impactos, umidade excessiva
ou qualquer outro agente que caracterize uso inadequado do produto;
• A etiqueta de número de série tenha sido danificada ou adulterada.
A garantia não cobre :
4.1.1.3 - Seleção da Entrada de Sinal
• O transporte do produto do local da instalação até um posto de assistência técnica ou
a Fábrica;
• Peças que sofram desgaste prematuro devido às condições de instalação;
• Danos ou prejuízos causados à terceiros por instalação ou uso inadequado.
Pág. 9
A garantia só é válida com a apresentação da Nota Fiscal original.
5 - Características
Pág. 10
6 - Garantia
Pág. 11
7 - Assistência Técnica
pág. 11
7 - Assistência Técnica
Para saber a Assistência Técnica mais próxima da sua região, consulte-nos através
do telefone(012) 3797-8800, através de nossa home-page
www.tecsysbrasil.com.br
Ou ainda por e-mail
[email protected]
2
11
1-Introdução
5-Característica
1.1 - Descrição
Entrada de RF e demodulador
Frequência de entrada
Impedância
Nível de RF
Conector
Loop-Through
Demodulador
Sintonia de canais
FEC Rate
Taxa de símbolos
Tempo de aquisição
950 a 2150 MHz (monoponto,multiponto ou KU)
75 Ohms
-65 a –25dBm
tipo “F” fêmea
Conector tipo “F” fêmea
QPSK
MCPC / SCPC
Automático - 1/2, 2/3, 3/4, 5/6 ou 7/8
1 a 45 MS/s
< 2s
Vídeo
Padrão
Resolução
Razão
Sistema de saída
MPEG-2 – DVB
720x480 @ 60Hz(NTSC) ou 720x576 @ 50Hz(PAL-N)
4:3
PAL-M / NTSC / PAL-N
Vídeo Composto (CVBS)
Conector
Nível de Saída
Tipo BNC (fêmea)
1 Vpp / 75 Ohms
Vídeo Componente (Y Pr Pb)
Conector
Nível de Saída
Tipo RCA (fêmea)
Y - 0.7V / Pb - 0.7V, 75 Ohms / Pr - 0.7V, 75 Ohms
Vídeo Digital - SDI
Conector
Norma
Tipo BNC (fêmea)
ITU 656
Audio
Formato
Amostragem
Modos
MPEG -2 Layer I & II
32 KHz, 44.1 KHz ou 48 KHz
STE / L / R / L + R
Áudio Digital AES
Conector
Tipo XLR (macho)
Interface Digital
Formato
Padrão
Taxa
Fluxo de Transporte (TS) MPEG-2
DVB - ASI - Interface Serial Assíncrona
60 Mbps (Máx)
Entrada ASI
Conector
Tipo BNC (fêmea)
Saída ASI
Conector
Tipo BNC (fêmea) - 2 saídas redundantes
Interface RS 232
Conector
Tipo DB9 (fêmea)
LNB
Alimentação LNBF
14V / 18V
Características Gerais
Gabinete
Alimentação
Consumo
padrão 19” – 1 UPB
90 a 240 VAC - automático
25 Watts
A TECSYS DO BRASIL buscando sempre a melhor solução para um sistema de transmissão de
televisão digital acaba de lançar no mercado o Receptor Digital TS 9200. Este equipamento visa
atender o crescente mercado de transmissão de sinais digitais com a qualidade e garantia que só a
Tecsys pode oferecer aos seus clientes.
2-Componentes
1
4
6
OK
DECODER EMBEDDED
TS 9200 T-Crypt
ESC
3
8
9
RF IN
LOOP
10
11
ASI-1
ASI-2
12
13
14
16
15
R+ L-
7
17
AUDIO R
AUDIO
OUTPUT
R-
AUDIO L
18
AES
L+
0
1
ASI IN
SDI OUT
CVBS
Y
Pb
RS 232
Pr
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
Painel Frontal
Painel Traseiro
1) Display (2 x 40)
2) Tecla "Left”
3) Tecla "Down"
4) Tecla "Right"
5) Tecla "Up"
6) Tecla "OK"
7) Tecla "ESC”
8) RF IN
9) LOOP
10) SDI OUT
11) ASI IN
12) ASI -1,2 OUTPUT
13) CVBS
14) Y, Pb, Pr
15) AUDIO OUTPUT
16) RS 232
17) AUDIO R, L balanceado
18) AUDIO AES
AC/IN 90~240V
3 - Menu com senha (Opcional)
Sistema de proteção ao acesso dos menus através de senha dinâmica (“rolling code”) para evitar
alterações de configuração por pessoa não autorizada. (Opcional)
Inserção do logotipo da emissora na tela de abertura “splash screen”. (Opcional)
Obs.: As especificações acima podem ser alteradas sem aviso prévio, visando atualização do produto.
10
5
2
3
4- Interface com o Usuário
Após ajustar o canal de áudio conforme desejado, pressione a tecla “para direita”
4.1 - Telas de ajustes
<<
O equipamento possui um painel frontal com display LCD e teclas para ajustes das funções.
Veja abaixo como configurá-lo:
A/V PCR SYNC
[OK]Salvar
>>
.
OK
[ESC]Cancelar
ESC
Pressionando a tecla “para cima” ou “para baixo” aparecerá “A/V PCR SYNC” e “NO PCR
SYNC”. Após ajustar o PCR SYNC conforme desejado, pressione a tecla “OK” para salvar.
Pressione a tecla “ESC” para voltar na tela de status.
TS7200 - Satellite Receiver
4.1.1.3 - Seleção da Entrada de Sinal
Conecte o cabo RF.
AUDIO R
AUDIO
OUTPUT
ASI-1
RF IN
ASI-2
R-
R+ L-
AUDIO L
AES
L+
Para configurar a seleção da entrada de sinal, pressione a tecla “OK” em seguida pressione a
tecla “para esquerda” até visualizar SELEÇÂO DA ENTRADA DE SINAL no visor LCD, em
seguida pressione a tecla “OK” novamente.
0
LOOP
1
ASI IN
SDI OUT
CVBS
Y
Pb
RS 232
Pr
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
AC/IN 90~240V
Chave ON/OFF
< TUNER >
[OK]Salvar
Após acionar a chave para o modo ‘ON’ aparecerá as seguintes mensagens:
Tecsys Ts7200
Tecsys
Digital
TS9200
Satellite
Digital
Receiver
Satellite Receiver
Please wait forPlease
system
start-up...
wait for system start-up...
OK
ESC
LOCK: N/L
TUNER
C/N: 0,0 dB
FEC:
OK
OK
[ESC]Cancelar
ESC
Após escolher a opção desejada, pressione a tecla “direita”
< [X]FTA >
[OK]Salvar
.
[X]BYPASS
[ESC]Cancelar
OK
ESC
ESC
Para ativar ou desativar o modo FTA pressione a tecla “para cima” ou “para baixo”.
[X] FTA - desabilita a codificação T-Crypt / Tecsys
[ ] FTA - habilita a codificação T-Crypt / Tecsys.
4.1.1 - Conteúdo dos Menus
TUNER
Nao ha canais...
LOCK: N/L
[X]BYPASS
Para fazer o chaveamento da entrada de sinal entre o tuner e a entrada ASI pressione a tecla
“para cima” ou “para baixo” (caso escolha a opção ASI é necessário um fluxo ASI externo
conectado na entrada ASI).
TUNER
Nao ha canais...
[X]FTA
TUNER
C/N: 0,0 dB
FEC:
Para navegar entre os menus, utilize as teclas
.
Para entrar nas telas de ajustes e salvar as configurações, utilize a tecla OK.
Para sair das telas de configurações e voltar à tela de Status, utilize a tecla ESC.
Para executar o “Reset” do equipamento segure a tecla ESC.
OK
ESC
[X]FTA
[OK]Salvar
< [X]BYPASS >
[ESC]Cancelar
OK
ESC
Para ativar o BYPASS pressione a tecla “para cima” ou “para baixo”.
[X] BYPASS - ativado - todos os serviços do transport stream são apresentados na saída ASI.
[ ] BYPASS - desativado - apenas o serviço sintonizado é apresentado na saída ASI.
TUNER
[OK]Salvar
[X]FTA
< [X]BYPASS >
[ESC]Cancelar
OK
ESC
Após ajustar SELEÇÃO DA ENTRADA DE SINAL conforme desejado, pressione a tecla “OK”
para salvar.
4
9
<<
PEDESTAL ON
[OK]Salvar
>>
OK
[ESC]Cancelar
4.1.1.1 - Sintonia
ESC
Nao ha canais...
Controla a geração de pedestal de 7.5 IRE no sinal de saída.
LOCK: N/L
Para ativar ou desativar o PEDESTAL pressione a tecla “para cima” ou “para baixo”.
Pressione a tecla “para direita”
<<
para ajuste do CLOSED CAPTION.
CCAPTION OFF
[OK]Salvar
TUNER
C/N: 0,0 dB
FEC:
>>
MENU PRINCIPAL
OK
[ESC]Cancelar
ESC
<<SINTONIA>
CONFIGURAÇÕES A/V
1
2
Tecsys
<
F: 00000,0MHz
Ts7200 Digital
> Satellite
POL:
Receiver
Please
wait
for
system
start-up...
LOCK:
C/N:
dB
Pressione a tecla “para direita”
4
CONFIGURAÇÕES A/V
<<
VOLUME: 14
[OK]Salvar
OK
>>
ESC
>>
OK
[ESC]Cancelar
ESC
Para aumentar o volume pressione a tecla “para cima” e para diminuir pressione a tecla “para
baixo”.
Após ajustar o volume conforme desejado, pressione a tecla “para direita”
OK
[ESC]Cancelar
Após ajustar o PID de áudio conforme desejado, pressione a tecla “para direita”
[OK]Salvar
>>
L
[ESC]Cancelar
ESC
6
1) Frequência: É o valor necessário para a sintonia do canal desejado de 950 á 2150 MHz (mono,
multiponto ou KU).
2) Polarização: É a posição em que o sinal é transmitido pelo satélite, Horizontal ‘H’ ou Vertical ‘V.’
3) Taxa de simbolos (SR): Indica a capacidade de transporte de informação, sendo também
necessário para sua sintonia.
4) Lock: ‘OK’ Indica que a unidade está sintonizada num sinal padrão MPEG-2.
5) C/N: Indica o nível de sinal em decibel (dB).
6) FEC: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6 ou 7/8 (automático).
Pressione a tecla “para direita”
até apresentar a opção “BUSCAR” no visor LCD.
7
8
9
<<BUSCAR>
VLNB: Receiver
OL:
Tecsys
Ts7200 Digital Satellite
Please
wait
for
system
start-up...
LOCK: OK
C/N: dB
10
22K:L/D
FEC:
OK
ESC
.
OK
ESC
7) Buscar: Para realizar uma busca automática.
8) Tensão de Alimentação LNBF: 14 ou 18VDC.
9) Oscilador Local: Frequência do LNBF, Banda C (5150MHz Horizontal e 5750MHz Vertical)
Banda KU (5970MHz)
10) 22KHz: Comutação da banda do LNBF ( “L” = Ligado e “D” = Desligado).
Pressionando a tecla “para cima” ou “para baixo” temos os canais de áudio L, R, L+R e STE.
8
FEC:
OK
ESC
Para alterar o PID de áudio pressione a tecla “para cima” ou “para baixo”.
<<
5
SR: 00000KS/s
.
<< AUDIO PID 1/2 - 0000 >>
[OK]Salvar
ESC
3
4.1.1.2.2 - Configuração de Áudio
para ajustar o áudio em seguida pressione a tecla “OK”.
OK
Selecione SINTONIA em seguida pressione novamente a tecla “OK”.
Após configurado todas as opção pressione a tecla “OK” para Salvar.
MENU DE AUDIO
ESC
Para entrar em SINTONIA pressione a tecla “OK”.
Para modificar o estado de recepção de CLOSED CAPTION do sinal digital, pressione a tecla
“para cima” ou “para baixo”.
<<
OK
5
Pressione a tecla ”para direita”
até apresentar a opção “VPID” no visor LCD.
12
11
<<VPID:0000>
13
APID:0000
LOCK: OK
C/N:
4.1.1.2 - Configurações de áudio e vídeo
PPID:0000
dB
OK
FEC:
ESC
MENU PRINCIPAL
11) VPID: PID de Vídeo
12) APID: PID de Áudio
13) PPID: PID de PCR
SINTONIA
Pressione a tecla “para direita”
até apresentar a opção “INICIAR BUSCA MANUAL”
no visor LCD, em seguida pressione a tecla “OK” para fazer a busca manual.
<< INICIAR BUSCA MANUAL >
LOCK: OK
Para configurar áudio e vídeo pressione a tecla “OK”, selecione CONFIGURAÇÕES A/V em
seguida pressione a tecla “OK” novamente.
C/N:
<CONFIGURAÇÕES A/V>>
FEC:
ESC
ESC
4.1.1.2.1 - Configuração de vídeo
CONFIGURAÇÕES A/V
OK
dB
OK
<<
MENU DE VIDEO
OK
>>
ESC
Pressione a tecla “OK” novamente.
Sintoninando Transponder. Aguarde...
LOCK: OK
C/N:
dB
OK
FEC:
ESC
<<
PADRÃO: NTSC/60HZ
[OK]Salvar
[01]: (Nome do canal)
Quantid. de Canais encontrados
[OK] Salvar
[ESC]Cancelar
OK
V:0000
A:0000-0/0
[01]: (Nome do canal)
PCR:0000
Qtd de Canais
F:00000,0MHz
POL:H
LOCK: OK
C/N:
TUNER
SR:00000KS/s
dB
FEC:3/4
ESC
Na opção Menu de Vídeo temos: NTSC/60Hz, PAL-N/50Hz e PAL-M/60Hz, para alterar
pressione a tecla “para cima” ou “para baixo”.
OK
ESC
Pressionando a tecla “para direita”
temos NÍVEL DE VÍDEO.
<<
>>
NIVEL DE VIDEO: -12%
[OK]Salvar
[Canal Bloqueado]
Prov[nome do Provedor]
Modo[
FTA]
[ESC]Cancelar
ESC
Pressionando a tecla “para direita”
temos GERADOR DE BARRAS.
OK
ESC
GER. DE BARRAS
[OK]Salvar
[ID 05-06000]
OK
Para ajustar o nível de vídeo pressione a tecla “para cima” ou “para baixo”.
<<
>>
[ESC]Cancelar
OK
ESC
OK
ESC
Caso haja mais de um canal é possível mudar pressionando a tecla “para cima” ou “para baixo”.
6
[ESC]Cancelar
OK
ESC
OK para salvar, em seguida aparecerá a tela de status com todos dados
Pressione a tecla
do transponder, para navegar no status pressione a tecla “para direita”.
PIDs
>>
Para ativar o gerador de barras com tom de áudio de 1KHz pressione a tecla “OK” e para
desativar pressione a tecla “ESC”.
Pressionando a tecla “para direita”
temos PEDESTAL.
7