Download - Cobrasmam

Distributori ed
elettrodistributori
Serie 800
Distributori ed elettrodistributori compatti M5
singoli, per collettore e per base
Distributori ed elettrodistributori compatti
G 1/8" singoli, per collettore e per base
Distributori ed elettrodistributori G 1/8"
singoli e per collettore in tecnopolimero
Distributori ed elettrodistributori G 1/4"
singoli e per collettore in tecnopolimero
Distributori ed elettrodistributori G 1/8"
singoli, per base modulare e per base ISO 1
5
Serie 800
Distributori Compatti M5 - G 1/8"
Singoli, per Base e per Collettore
Generalità
La tendenza alla miniaturizzazione dei componenti è ormai affermata. L'impiego di nuove tecnologie
consente la realizzazione di componenti con elevate portate ma con dimensioni particolarmente ridotte.
Per il pilotaggio elettrico s'impiegano dei microsolenoidi a basso assorbimento che sono facilmente
collegabili ai sistemi di comando elettronici delle macchine (PLC).
Si sono inoltre studiati collettori e basi multiple per il montaggio in batteria di valvole od elettrovalvole con
la possibilità di avere le uscite 2 e 4 sia sul corpo valvola che sulla base a mezzo di fori filettati o di raccordi
rapidi integrati.
Le versioni 3/2 e 5/2 prevedono comandi pneumatici ed elettropneumatici e riposizionamenti a molla,
molla pneumatica o pneumatici ed elettropneumatici per le bistabili.
La differenza sostanziale tra questo tipo di distributore e gli altri di nostra produzione con il sistema a
spola sta nel fatto che le guarnizioni di tenuta sono alloggiate sulla spola e dinamiche anziché bloccate
con distanziali nel corpo del distributore; questo permette di contenere le dimensioni di ingombro e di
avere la possibilità di fissare a coltello i distributori tramite due viti su basi e collettori.
Caratteristiche costruttive
Corpo
Alluminio anodizzato
Operatori
Alluminio anodizzato
Spola
Allluminio lega 2011
Pistoni
Guarnizioni
Alluminio lega 2011
®
Gomma antiolio HNBR (THERBAN )
Molle
Acciaio inox AISI 302
Uso e manutenzione
Questi distributori hanno una vita media che varia dai 15 ai 20 milioni di cicli a seconda delle condizioni di
impiego.
Una buona lubrificazione riduce enormemente l'usura delle guarnizioni, così come una buona filtrazione
impedisce l'accumulo di sporco ed il conseguente malfunzionamento del distributore.
Controllare che le condizioni di impiego siano coerenti con i limiti indicati: pressione, temperatura, ecc.
Si abbia cura di proteggere le bocche di scarico 3 e 5 del distributore in presenza di sporco e polvere.
Per la manutenzione si può usufruire di kit appositi che comprendono la spola completa di guarnizioni e le
guarnizioni di usura dei pilotaggi. L'operazione può essere fatta da chiunque, utilizzando comunque la
dovuta accortezza nel rimontare il distributore.
5
ATTENZIONE: per la lubrificazione utilizzare solo olii idraulici della classe H, ad esempio il MAGNA GC
32 (Castrol).
Come ordinare gli elettrodistributori
Esempio:
805.52.0.1.01
Elettrodistributore con microsolenoide 12 V D.C.
Elenco codici tensioni e varianti:
01 = microsolenoide 12 V D.C.
02 = microsolenoide 24 V D.C.
05 = microsolenoide 24 V A.C.
06 = microsolenoide 110 V A.C.
07 = microsolenoide 220 V A.C.
L'elettropilota utilizzato è un microsolenoie da 15 mm 3/2 N.C. con faston e ugello Ø 1,1.
Sono disponibili microsolenoidi omologati
(vedi serie 300, sezione 1).
5.1
Serie 800
Distributori compatti M5 3/2 - 5/2
Singoli e per Collettore
M5
Codice di ordinazione
805.32.11.1
16
805.52.11.1
2
Ø3,2
12
4
10
3
2
14
26
Ø3,2
12
1
M5
5 13
21
16
M5
5/2
16
16
Pneumatico
Molla
21
M5
16
3/2
60
50
Peso gr. 45
Peso gr. 50
Pressione minima di pilotaggio 2 bar
M5
Pneumatico
Differenziale
16
Ø3,2
2
12
14
1
26
Ø3,2
5 13
21
M5
21
16
4
10
3
M5
805.52.11.12
2
12
16
Codice di ordinazione
805.32.11.12
16
5/2
M5
16
3/2
55
Peso gr. 50
Peso gr. 55
65
Pressione minima di pilotaggio 2 bar
3/2
Pneumatico
Pneumatico
M5
5/2
M5
16
16
Codice di ordinazione
805.52.11.11
4
2
12
Ø3,2
3
2
26
12
14
Ø3,2
5 13
1
16
21
16
M5
M5
16
10
21
805.32.11.11
69
59
Peso gr. 55
Peso gr. 60
Pressione minima di pilotaggio 1,5 bar
Fluido
Caratteristiche di
funzionamento
5.2
Aria filtrata
e lubrificata
Pressione max.
d'esercizio
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+70°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
Ø nominale
di passaggio
160 NI/min
mm 2,5
Connessioni
di lavoro
M5
Connessioni
di pilotaggio
M5
Elettrodistributori compatti M5 3/2 - 5/2
Singoli e per Collettore
Serie 800
M5
5/2
M5
Microsolenoide
Molla
16
16
3/2
Codice di ordinazione
21
16
2
12
4
3
Ø3,2
2
14
10
50
26
Codice tensione
* = (vedi
pag. 5.1)
16
*
44
805.52.0.1.*
= Codice tensione
(vedi pag. 5.1)
21
805.32.0.1.*
Ø3,2
44
16
12
1
60
5 13
69
79
Peso gr. 85
Peso gr. 80
Pressione minima di pilotaggio 2 bar
16
Codice di ordinazione
4
10
55
3
Ø3,2
16
21
2
12
26
codice tensione
* = (vedi
pag. 5.1)
44
*
16
805.52.0.12.*
= Codice tensione
(vedi pag. 5.1)
21
805.32.0.12.*
Ø3,2
44
16
5/2
M5
Microsolenoide
Differenziale
M5
16
3/2
2
14
12
65
5 13
1
84
74
Peso gr. 85
Peso gr. 90
5
Pressione minima di pilotaggio 2 bar
3/2
5/2
Microsolenoide
Microsolenoide
M5
M5
16
16
Codice di ordinazione
21
16
2
4
12
10
3
26
14
12
1
Ø3,2
2
5 13
21
tensione
* = codice
(vedi pag. 5.1)
16
*
Ø3,2
44
16
805.52.0.0.*
44
805.32.0.0.*
= Codice tensione
(vedi pag. 5.1)
69
59
107
97
Peso gr. 120
Peso gr. 125
Pressione minima di pilotaggio1,5 bar
Caratteristiche di
funzionamento
Fluido
Pressione max.
d'esercizio
Aria filtrata
e lubrificata
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+50°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
160 NI/min
Ø nominale
di passaggio
mm 2,5
Connessioni
di lavoro
M5
5.3
Serie 800
Distributori compatti M5
Singoli e per Collettore
Collettori
G1/8
Ø3,2
4
45
1
2
15
5
3
20
Ø 6 (PROF 3)
4
4
16
4
17
4
4
4
4
4
4
4
49 (2-posti)
Codice di ordinazione
66 (3-posti)
83 (4-posti)
100 (5-posti)
805
117 (6-posti)
134 (7-posti)
n. posti
151 (8-posti)
n. posti
Peso gr.
02
95
03
130
04
160
05
190
06
225
07
260
08
290
09
325
10
365
168 (9-posti)
185 (10-posti)
Staffa di aggancio
(per il montaggio dei gruppi di distributori sulle guide DIN 46277/3)
Codice di ordinazione
800.00
M4
Peso gr. 5
32
Piastrina di chiusura
10,5
Codice di ordinazione
805.00
Peso gr. 15
5.4
4
Ø2,6
16
26
Serie 800
Distributori compatti M5 - 5/2
per Base
5/2
Pneumatico
Molla
16
Codice di ordinazione
815.52.11.1
4
2
14
12
21
M5
5 13
Peso gr. 55
60
Pressione minima di pilotaggio 2 bar
5/2
Pneumatico
Differenziale
16
Codice di ordinazione
815.52.11.12
4
2
12
M5
5 13
21
14
Peso gr. 60
65
5
Pressione minima di pilotaggio 2 bar
5/2
16
Pneumatico
Pneumatico
Codice di ordinazione
815.52.11.11
2
M5
12
5 13
21
4
14
69
Peso gr. 65
Pressione minima di pilotaggio 1,5 bar
Fluido
Caratteristiche di
funzionamento
Aria filtrata
e lubrificata
Pressione max.
d'esercizio
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+70°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
Ø nominale
di passaggio
160 NI/min
mm 2,5
Connessioni
di lavoro
----
Connessioni
di pilotaggio
M5
5.5
Serie 800
Elettrodistributori compatti M5 - 5/2
per Base
5/2
16
Microsolenoide
Molla
Codice di ordinazione
815.52.0.1.*
44
2
4
21
*
= codice tensione
(vedi pag. 5.1)
14
12
5 13
60
79
Peso gr. 90
Pressione minima di funzionamento 2 bar
5/2
16
Microsolenoide
Differenziale
Codice di ordinazione
815.52.0.12.*
2
14
21
4
44
codice tensione
* = (vedi
pag. 5.1)
12
5 13
65
Peso gr. 95
84
Pressione minima di funzionamento 2 bar
5/2
16
Microsolenoide
Microsolenoide
Codice di ordinazione
815.52.0.0.*
2
14
21
4
44
codice tensione
* = (vedi
pag. 5.1)
12
5 13
69
Peso gr. 135
107
Pressione minima di funzionamento 1,5 bar
Caratteristiche di
funzionamento
5.6
Fluido
Pressione max.
d'esercizio
Aria filtrata
e lubrificata
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+50°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
160 NI/min
Ø nominale
di passaggio
mm 2,5
Connessioni
di pilotaggio
-----
Serie 800
Distributori compatti M5
per Base
Basi multiple
4
4
2
2
A
G1/8
Ø3,2
4
50
1
2
15
5
3
25
Ø6 (PROF 3)
5
20
Codice di ordinazione
5
5
17
5
5
5
5
5
5
5
57 (2-posti)
74 (3-posti)
A = Raccordo T4
91 (4-posti)
108 (5-posti)
845
125 (6-posti)
142 (7-posti)
n. posti
159 (8-posti)
176 (9-posti)
A = Filetto M5
193 (10-posti)
855
n. posti
n. posti
Peso gr.
02
175
03
230
04
280
05
340
06
390
07
440
08
495
09
545
10
600
5
Staffa di aggancio
(per il montaggio dei gruppi di distributori sulle guide DIN 46277/3)
Codice di ordinazione
800.00
M4
Peso gr. 5
32
Piastrina di chiusura
10,5
Codice di ordinazione
16
26
815.00
Peso gr. 15
4
Ø2,6
5.7
Serie 800
Distributori compatti G 1/8" 3/2 - 5/2 - 5/3
Singoli e per Collettore
G1/8
G1/8
5/2
18
Pneumatico
Molla
18
3/2
Codice di ordinazione
42
Ø3,2
4
10
3
2
14
12
1
28
28
21
M5
2
12
Ø3,2
808.52.11.1
21
808.32.11.1
M5
27
5 13
83
68
Peso gr. 100
Peso gr. 95
Pressione minima di pilotaggio 2 bar
G1/8
G1/8
5/2
18
Pneumatico
Differenziale
18
3/2
Codice di ordinazione
42
Ø3,2
28
21
M5
10
3
2
12
14
28
4
2
12
Ø3,2
808.52.11.12
21
808.32.11.12
M5
27
5 13
1
87,5
72,5
Peso gr. 110
Peso gr. 105
Pressione minima di pilotaggio 2 bar
G1/8
G1/8
5/2
18
Pneumatico
Pneumatico
18
3/2
Codice di ordinazione
42
Ø3,2
4
3
2
12
14
10
1
28
28
21
M5
2
12
Ø3,2
808.52.11.11
21
808.32.11.11
M5
27
5 13
91
76
Peso gr. 120
Peso gr. 115
Pressione minima di pilotaggio1,5 bar
5/3
Pneumatico
Pneumatico
Codice di ordinazione
Centri chiusi
G1/8
808.53.31.11.11
2
18
4
12
14
5 13
42
Centri aperti
Ø3,2
808.53.32.11.11
21
12
28
2
M5
4
14
5 13
91
Peso gr. 125
Pressione minima di pilotaggio 3 bar
Fluido
Caratteristiche di
funzionamento
5.8
Aria filtrata
e lubrificata
Pressione max.
d'esercizio
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+70°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
520 NI/min
Ø nominale
di passaggio
mm 4
Connessioni
di lavoro
G 1/8"
Connessioni
di pilotaggio
M5
Elettrodistributori compatti G 1/8"
Singoli e per Collettore
Serie 800
G1/8
G1/8
5/2
18
Microsolenoide
Molla
18
3/2
Codice di ordinazione
42
Ø3,2
codice tensione
* = (vedi
pag. 5.1)
69,5
codice tensione
* = (vedi
pag. 5.1)
4
2
12
88,5
3
84,5
2
14
10
Ø3,2
28
808.52.0.1.*
21
28
21
47
808.32.0.1.*
47
27
12
103,5
5 13
1
Peso gr. 135
Peso gr. 130
Pressione minima di funzionamento 2 bar
G1/8
G1/8
5/2
18
Microsolenoide
Differenziale
18
3/2
Codice di ordinazione
Ø3,2
42
2
74
4
12
2
14
10
93
28
codice tensione
* = (vedi
pag. 5.1)
Ø3,2
21
808.52.0.12.*
codice tensione
* = (vedi
pag. 5.1)
28
21
47
808.32.0.12.*
47
27
89
12
108
3
1
5 13
Peso gr. 145
Peso gr. 140
Pressione minima di funzionamento 2 bar
Codice di ordinazione
Ø3,2
808.52.0.0.*
codice tensione
* = (vedi
pag. 5.1)
4
2
79
12
94
5
12
117
3
2
14
10
21
28
21
47
808.32.0.0.*
Ø3,2
47
42
codice tensione
* = (vedi
pag. 5.1)
5/2
18
18
27
G1/8
Microsolenoide
Microsolenoide
28
G1/8
3/2
132
5 13
1
Peso gr. 190
Peso gr. 185
Pressione minima di funzionamento 1,5 bar
5/3
Microsolenoide
Microsolenoide
Codice di ordinazione
Centri chiusi
808.53.31.0.0.*
4
2
14
codice tensione
* = (vedi
pag. 5.1)
12
G1/8
808.53.32.0.0.*
4
2
14
codice tensione
* = (vedi
pag. 5.1)
42
Ø3,2
12
21
47
5 13
28
Centri aperti
18
5 13
94
132
Peso gr. 190
Pressione minima di funzionamento 3 bar
Caratteristiche di
funzionamento
Fluido
Aria filtrata
e lubrificata
Pressione max.
d'esercizio
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+50°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
Ø nominale
di passaggio
Connessioni
di lavoro
520 NI/min
mm 4
G 1/8"
5.9
Serie 800
Distributori compatti G 1/8"
Singoli e per Collettore
Collettori
G1/4
Ø4,25
5
19
1
2
60
4
3
25
Ø7,25
(PROF 4)
Codice di ordinazione
5
5
20
5
19
5
5
5
5
5
5
5
59 (2-posti)
78 (3-posti)
97 (4-posti)
116 (5-posti)
808
135 (6-posti)
154 (7-posti)
n. posti
173 (8-posti)
n. posti
Peso gr.
02
180
03
245
04
310
05
375
06
440
07
500
08
560
09
620
10
680
192 (9-posti)
211 (10-posti)
Staffa di aggancio
(per il montaggio dei gruppi di distributori sulle guide DIN 46277/3)
Codice di ordinazione
800.00
M4
Peso gr. 5
50
Piastrina di chiusura
11,5
Codice di ordinazione
808.00
Peso gr. 65
5.10
5
Ø3,2
18
42
Serie 800
Distributori compatti G 1/8" - 5/2 - 5/3
per Base
5/2
Pneumatico
Molla
18
Codice di ordinazione
818.52.11.1
4
2
14
12
28
M5
5 13
Peso gr. 110
83
Pressione minima di pilotaggio 2 bar
5/2
Pneumatico
Differenziale
18
Codice di ordinazione
818.52.11.12
4
2
12
14
28
M5
5 13
Peso gr. 120
87,5
5
Pressione minima di pilotaggio 2 bar
5/2 e 5/3
Pneumatico
Pneumatico
18
Codice di ordinazione
818.52.11.11
4
2
12
14
5 13
4
Centri chiusi
28
818.53.31.11.11
M5
Pressione minima di pilotaggio1,5 bar
2
12
14
91
5 13
818.53.32.11.11
4
Centri aperti
2
12
14
5 13
Pressione minima di pilotaggio 3 bar
Fluido
Caratteristiche di
funzionamento
Aria filtrata
e lubrificata
Peso gr. 130
Pressione max.
d'esercizio
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+70°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
520 NI/min
Ø nominale
di passaggio
mm 4
Connessioni
di lavoro
-----
Connessioni
di pilotaggio
M5
5.11
Serie 800
Elettrodistributori compatti G 1/8" - 5/2 - 5/3
per Base
5/2
18
Microsolenoide
Molla
Codice di ordinazione
818.52.0.1.*
4
28
*
47
= codice tensione
(vedi pag. 5.1)
2
14
12
5 13
84,5
Peso gr. 145
103,5
Pressione minima di funzionamento 2 bar
5/2
18
Microsolenoide
Differenziale
Codice di ordinazione
818.52.0.12.*
28
4
47
*
= codice tensione
(vedi pag. 5.1)
2
14
12
5 13
89
Peso gr. 155
108
Pressione minima di funzionamento 2 bar
5/2 e 5/3
Microsolenoide
Microsolenoide
18
Codice di ordinazione
818.52.0.0.*
4
2
14
12
47
5 13
Centri chiusi
818.53.31.0.0.*
4
28
Pressione minima di funzionamento1,5 bar
2
14
94
12
5 13
132
818.53.32.0.0.*
4
Centri aperti
2
14
12
5 13
Pressione minima di funzionamento 3 bar
* = codice tensione (vedi pag. 5.1)
Caratteristiche di
funzionamento
5.12
Peso gr. 200
Fluido
Pressione max.
d'esercizio
Aria filtrata
e lubrificata
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+50°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
Ø nominale
di passaggio
Connessioni
di lavoro
520 NI/min
4 mm.
-----
Serie 800
Elettrodistributori compatti G 1/8" - 5/2 - 5/3
per Base
5/2
Microsolenoide
Molla
28
49
Codice di ordinazione
818/1.52.0.1.*
*
= codice tensione
(vedi pag. 5.1)
4
18
82,5
2
14
110
12
5 13
Peso gr. 150
Pressione minima di funzionamento 2 bar
5/2
Microsolenoide
Differenziale
28
49
Codice di ordinazione
818/1.52.0.12.*
codice tensione
* = (vedi
pag. 5.1)
4
87
18
114,5
2
14
12
5 13
Peso gr. 160
5
Pressione minima di funzionamento 2 bar
5/2 e 5/3
Microsolenoide
Microsolenoide
Codice di ordinazione
28
4
49
818/1.52.0.0.*
2
14
12
5 13
90
18
Pressione minima di funzionamento1,5 bar
145
818/1.53.31.0.0.* Centri chiusi
4
2
14
12
5 13
818/1.53.32.0.0.* Centri aperti
4
2
14
12
5 13
Pressione minima di funzionamento 3 bar
* = codice tensione (vedi pag. 5.1)
Caratteristiche di
funzionamento
Peso gr. 205
Fluido
Pressione max.
d'esercizio
Aria filtrata
e lubrificata
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+50°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
Ø nominale
di passaggio
Connessioni
di lavoro
520 NI/min
4 mm.
-------
5.13
Distributori compatti G 1/8"
per Base
Serie 800
Basi multiple
4
4
2
2
G1/4
G1/8
Ø4,25
1
19
70
5
3
30
5
5
Ø7,25
(PROF 4)
22
5
19
5
5
5
5
5
5
5
63 (2-posti)
82 (3-posti)
101 (4-posti)
120 (5-posti)
139 (6-posti)
Codice di ordinazione
158 (7-posti)
177 (8-posti)
818
196 (9-posti)
215 (10-posti)
n. posti
n. posti
Peso gr.
02
310
03
415
04
510
05
600
06
695
07
790
08
890
09
980
10
1075
Staffa di aggancio
(per il montaggio dei gruppi di distributori sulle guide DIN 46277/3)
Codice di ordinazione
800.00
M4
Peso gr. 5
50
Piastrina di chiusura
42
818.00
Peso gr. 65
5.14
5
Ø3,2
18
11,5
Codice di ordinazione
Serie 800
Distributori G 1/8" - G 1/4" - 3/2 - 5/2 - 5/3
Singoli e per Collettore
Generalità
Sono questi distributori ed elettrodistributori di nuova concezione che sono stati progettati per aver il
massimo delle prestazioni e della versatilità unite alla leggerezza, ad ingombri ridotti e ad un prezzo
competitivo.
Sono realizzati in poliestere termoplastico con inserti in ottone filettati e funzionanti secondo il sistema a
spola bilanciata.
Ruotando di 180° gli operatori si può cambiare l'alimentazione ai pilotaggi da interna ad esterna o
viceversa.
Disponibili solo a 5 vie, sono presenti sia il 2 posizioni monostabili che le 3 posizioni, centri chiusi o aperti.
Per il pilotaggio elettrico vengono utilizzati gli elettrodistributori della serie 300; meccanica M2 e
avvolgimenti MB (vedi serie 300, sezione 1).
I codici di ordinazione sono relativi alle elettrovalvola con meccaniche "M2" montate.
Gli avvolgimenti sono esclusi e vanno ordinati a parte (vedi serie 300, sezione 1).
Sono disponibili avvolgimenti omologati
(vedi serie 300, sezione1)
Per il funzionamento in assenza di lubrificazione, sono disponibili guarnizioni in poliuretano; in questo
caso il codice di ordinazione diventa:
838...per 1/8" - 834...per G 1/4"
ATTENZIONE: su questo tipo di distributori, la concomitanza di temperatura oltre i 40°C e acqua o
umidità elevata, provoca una reazione che porta gradualmente alla diminuzione delle caratteristiche
meccaniche delle guarnizioni. La durata di questa reazione chimica definita idrolisi, dipende della
temperatura ed in alcuni casi si può arrivare anche ad un infragilimento delle guarnizioni stesse con
conseguente sgretolamento.
Le valvole con guarnizioni in poliuretano sono pertanto da non utilizzare in zone con clima
tropicale.
Caratteristiche costruttive
Corpo
Operatori
Spola
Distanziali
Pistoni
Guarnizioni
Molle
Poliestere termoplastico
Poliestere termoplastico
Acciaio nichelato (Kanigen)
Resina acetilica
Alluminio lega 2011
Gomma antiolio NBR (Poliuretano su richiesta)
Acciaio inox AISI 302 - acciaio per molle
5
Uso e manutenzione
Questi distributori hanno una vita media che varia dai 10 ai 15 milioni di cicli a seconda delle condizioni di
impiego.
Una buona lubrificazione riduce enormemente l'usura delle guarnizioni, così come una buona filtrazione
impedisce l'accumulo di sporco ed il conseguente malfunzionamento del distributore.
Controllare che le condizioni di impiego siano coerenti con i limiti indicati, pressione, temperatura, ecc. e
che le viti di fissaggio siano serrate con le seguenti coppie massime:
G 1/8" (828) = 4 Nm
G 1/4" ( 824) = 5 Nm
Per la manutenzione si può usufruire di kit appositi. L'operazione può essere fatta da chiunque,
utilizzando comunque la dovuta accortezza nel rimontare il distributore.
ATTENZIONE: per la lubrificazione utilizzare solo olii idraulici della classe H, ad esempio il MAGNA GC
32 (Castrol).
5.15
Serie 800
Distributori G 1/8" in tecnopolimero
Singoli e per Collettore
5/2
Pneumatico
Molla
108
20
Codice di ordinazione
28
Ø4,2
828.52.1.9
4
G1/8
2
14
12
5 13
14
44
Peso gr. 160
Ø4,2
38
Pressione minima di pilotaggio 2,5 bar
5/2
108
Pneumatico
Differenziale
20
Codice di ordinazione
28
Ø4,2
828.52.1.6
4
G1/8
2
12
14
5 13
14
44
Peso gr. 160
Ø4,2
38
Pressione minima di pilotaggio 2 bar
5/2 e 5/3
Pneumatico
Pneumatico
108
Codice di ordinazione
Ø4,2
2
20
4
28
828.52.1.8
12
14
5 13
Pressione minima di pilotaggio1,5 bar
G1/8
828.53.31.1.8 Centri chiusi
4
2
12
14
5 13
2
14
4
44
828.53.32.1.8 Centri aperti
12
14
5 13
828.53.33.1.8 Centri in pressione
4
Ø4,2
2
38
12
14
5 13
Peso gr. 170
Pressione minima di pilotaggio 3 bar
Fluido
Caratteristiche di
funzionamento
5.16
Aria filtrata
e lubrificata
Pressione max.
d'esercizio
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+50°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
Ø nominale
di passaggio
800 NI/min (5/2)
710 NI/min (5/3)
mm 7
Connessioni
di lavoro
G 1/8"
Connessioni
di pilotaggio
G 1/8"
Serie 800
Elettrodistributori G 1/8" in tecnopolimero
Singoli e per Collettore
5/2
Solenoide
Molla
108
Ø4,2
28
20
Codice di ordinazione
828.52.3.9.M2
4
2
14
G1/8
12
5 13
14
44
Peso gr. 210
Ø4,2
54
38
Pressione minima di funzionamento 2,5 bar
5/2
108
Solenoide
Differenziale
20
Codice di ordinazione
28
Ø4,2
G1/8
828.52.3.6.M2
4
2
14
12
14
44
5 13
Peso gr. 210
Ø4,2
54
5
38
Pressione minima di funzionamento 2 bar
5/2 e 5/3
108
Solenoide
Solenoide
Codice di ordinazione
28
20
Ø4,2
G1/8
828.52.3.5.M2
4
2
14
12
5 13
14
44
Pressione minima di funzionamento 1,5 bar
828.53.31.3.5.M2 Centri chiusi
4 2
14
54
12
Ø4,2
54
38
5 13
828.53.32.3.5.M2 Centri aperti
4
2
14
12
5 13
828.53.33.3.5.M2
Centri in pressione
4 2
14
12
5 13
Peso gr. 280
Pressione minima di funzionamento 3 bar
Caratteristiche di
funzionamento
Fluido
Pressione max.
d'esercizio
Aria filtrata
e lubrificata
10 bar
Temperatura
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
min.
-5°C
800 NI/min (5/2)
710 NI/min (5/3)
max.
+50°C
Ø nominale
di passaggio
Connessioni
di lavoro
7 mm.
G 1/8"
5.17
Serie 800
Distributori G 1/8" in tecnopolimero
Singoli e per Collettore
Collettori
G3/8
5
25
1
2
125
4
Ø5,5
3
30
6
25
Codice di ordinazione
6
6
29
6
6
6
6
6
6
6
79 (2-posti)
108 (3-posti)
828
137 (4-posti)
166 (5-posti)
n. posti
195 (6-posti)
224 (7-posti)
n. posti
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Peso gr.
425
580
740
890
1040
1200
1360
1510
1665
253 (8-posti)
282 (9-posti)
311 (10-posti)
Piastrina di chiusura
Codice di ordinazione
828.00
5
Ø4,25
Peso gr. 70
5.18
26
20
60
Distributori G 1/4" in tecnopolimero
Singoli e per Collettore
Serie 800
5/2
126
Pneumatico
Molla
24
Codice di ordinazione
32
Ø4,2
824.52.1.9
4
G1/8
2
14
G1/4
12
5 13
16
50
Peso gr. 270
Ø4,2
52
Pressione minima di pilotaggio 2,5 bar
5/2
126
Pneumatico
Differenziale
24
Codice di ordinazione
32
Ø4,2
824.52.1.6
4
G1/8
2
G1/4
12
14
5 13
16
50
Peso gr. 270
5
Ø4,2
52
Pressione minima di pilotaggio 2 bar
5/2 e 5/3
Pneumatico
Pneumatico
126
Ø4,2
Ordering code
2
32
4
24
824.52.1.8
12
14
5 13
G1/8
Pressione minima di pilotaggio1,5 bar
824.53.31.1.8
4
G1/4
Centri chiusi
2
12
14
5 13
824.53.32.1.8
Centri aperti
2
50
4
16
12
14
5 13
Centri in pressione
824.53.33.1.8
4
2
Ø4,2
12
14
52
5 13
Peso gr. 280
Pressione minima di pilotaggio 3 bar
Fluido
Caratteristiche di
funzionamento
Aria filtrata
e lubrificata
Pressione max.
d'esercizio
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+50°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
Ø nominale
di passaggio
Connessioni
di lavoro
Connessioni
di pilotaggio
1350 NI/min (5/2)
940 NI/min (5/3)
mm 8,5
G 1/4"
G 1/8"
5.19
Serie 800
Elettrodistributori G 1/4" in tecnopolimero
Singoli e per Collettore
5/2
126
Ø4,2
Codice di ordinazione
32
24
Solenoide
Molla
G1/8
G1/4
824.52.3.9.M2
4
2
14
12
16
50
5 13
Peso gr. 320
Ø4,2
54
52
Pressione minima di funzionamento 2,5 bar
5/2
Solenoide
Differenziale
126
Ø4,2
824.52.3.6.M2
4
G1/8
2
14
32
24
Codice di ordinazione
G1/4
12
5 13
16
50
Peso gr. 320
Ø4,2
54
52
Pressione minima di funzionamento 2 bar
5/2 e 5/3
126
Ø4,2
32
24
Solenoide
Solenoide
Codice di ordinazione
G1/8
824.52.3.5.M2
4
G1/4
2
14
12
5 13
50
Pressione minima di funzionamento1,5 bar
4
16
824.53.31.3.5.M2 Centri chiusi
2
14
12
Ø4,2
5 13
54
824.53.32.3.5.M2 Centri aperti
4
52
54
2
14
12
5 13
824.53.33.3.5.M2 Centri in pressione
4
2
14
12
5 13
Pressione minima di funzionamento 3 bar
Caratteristiche di
funzionamento
5.20
Peso gr. 390
Fluido
Pressione max.
d'esercizio
Aria filtrata
e lubrificata
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+50°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
Ø nominale
di passaggio
Connessioni
di lavoro
1350 NI/min (5/2)
940 NI/min (5/3)
mm 8,5
G 1/4"
Serie 800
Distributori G 1/4" in tecnopolimero
Singoli e per Collettore
Collettori
G1/2
5
29
1
135
4
Ø5,5
2
3
6
Codice di ordinazione
30
6
6
33
6
6
6
6
6
6
6
93 (2-posti)
126 (3-posti)
824
159 (4-posti)
n.posti
192 (5-posti)
225 (6-posti)
n.posti
Peso gr.
02
560
03
770
04
970
05
1180
06
1385
07
1590
08
1790
09
2000
10
2205
258 (7-posti)
291 (8-posti)
324 (9-posti)
357 (10-posti)
5
Piastrina di chiusura
Codice di ordinazione
64
30
24
824.00
5
Ø4,25
Peso gr. 80
5.21
Serie 800
Distributori G1/8"
Generalità
In alternativa ai distributori realizzati in poliestere termoplastico esiste anche una versione, per la taglia
G 1/8", in zama pressofusa.
La serie si articola su 3 differenti tipi: l'858/2 è un distributore o elettrodistributore ad impiego esclusivamente singolo, l'858/3 invece è utilizzabile solo se montato sulla base modulare, che porta
l'alimentazione e gli utilizzi, ed infine la 854/4 che viene montata su base ISO taglia 1. La tipologia
costruttiva è la medesima e su tutti e 3 i distributori è possibile, ruotando gli operatori a 180°, avere
l'alimentazione ai pilotaggi o interna prelevando pressione da rete.
Questi distributori sono solo a 5 vie con la possibilità di avere sia le 2 posizioni 5/2 che le 3 posizioni 5/3
centri chiusi, centri aperti e centri pressione. Per i pilotaggi elettropneumatici vengono utilizzate le
meccaniche M2 con i relativi avvolgimenti (vedi serie 300, sezione1).
I codici di ordinazione sono relativi ai distributori con meccaniche "M2" montate.
Gli avvolgimenti sono esclusi e vanno ordinati a parte (vedi serie 300, sezione 1).
Sono inoltre disponibili avvolgimenti omologati
(vedi serie 300, sezione 1)
Per il funzionamento in assenza di lubrificazione, sono disponibili guarnizioni in poliuretano; in questo
caso il codice di ordinanza diventa:
878/...
ATTENZIONE. su questo tipo di distributori, la concomitanza oltre i 40°C e acqua o umidità elevata,
provoca una reazione che porta gradualmente alla diminuizione delle caratteristiche meccaniche delle
guarnizioni. La durata di questa reazione chimica definita idrolisi, dipende dalla temperatura ed in alcuni
casi si può arrivare anche ad un infragilimento delle guarnizioni stesse con conseguente sgretolamento.
Le valvole con guarnizioni in poliuretano sono pertanto da non utilizzare in zone con clima
tropicale.
Caratteristiche costruttive
Corpo
Operatori
Spola
Guarnizioni
Distanziali
Pistoni di comando
Molle
Fondelli
Zama pressofusa
Zama pressofusa
Acciaio nichelato (Kanigen)
Gomma nitrilica (NBR) antiolio (poliuretano su richiesta)
Resina acetalica
Alluminio
Acciaio per molle
Resina acetalica
Uso e manutenzione
Questi distributori hanno una vita media cha varia dai 10 ai 15 milioni di cicli a seconda delle condizioni di
impiego.
Una buona lubrificazione riduce enormemente l'usura delle guarnizioni, così come una buona filtrazione
impedisce l'accumulo di sporco ed il conseguente malfunzionamento del distributore.
Controllare che le condizioni di impiego siano coerenti con i limiti indicati, pressione, temperatura, ecc.
Si abbia cura di proteggere le bocche di scarico del distributore in presenza di sporco e polvere. Per la
manutenzione si può usufruire di kit appositi. L'operazione può essere fatta da chiunque, utilizzando
comunque la dovuta accortezza nel rimontare il distributore.
ATTENZIONE: per la lubrificazione utilizzare solo olii idraulici della classe H, ad esempio il MAGNA GC
32 (Castrol).
5.22
Distributori 5/2 - 5/3
G 1/8"
Serie 800
5/2
26
Pneumatico
Molla
Codice di ordinazione
858/2.52.1.9
4
G 1/8
2
14
106
12
5 13
35
36
Ø 4,3
36
26
Peso gr. 410
18
Pressione minima di pilotaggio 2,5 bar
5/2
26
Pneumatico
Differenziale
Codice di ordinazione
858/2.52.1.6
4
G 1/8
2
106
12
14
5 13
35
36
Ø 4,3
36
26
Peso gr. 410
5
18
Pressione minima di pilotaggio 2 bar
5/2 e 5/3
Pneumatico
Pneumatico
26
Codice di ordinazione
858/2.52.1.8
4
2
12
14
G 1/8
5 13
Pressione minima di pilotaggio 1,5 bar
106
858/2.53.31.1.8 Centri chiusi
4
2
35
12
14
36
Ø 4,3
5 13
858/2.53.32.1.8 Centri aperti
12
36
2
26
4
14
5 13
858/2.53.33.1.8 Centri in pressione
4
2
12
14
18
5 13
Peso gr. 420
Pressione minima di pilotaggio 3 bar
Fluido
Caratteristiche di
funzionamento
Aria filtrata
e lubrificata
Pressione max.
d'esercizio
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+70°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
Ø nominale
di passaggio
Connessioni
di lavoro
Connessioni
di pilotaggio
600 NI/min (5/2)
430 NI/min (5/3)
mm 6
G 1/8"
G 1/8"
5.23
Serie 800
Elettrodistributori 5/2 - 5/3
G 1/8"
5/2
26
Solenoide
Molla
Codice di ordinazione
G1/8
54
858/2.52.3.9.M2
4
106
2
14
12
5 13
35
36
Ø4,3
36
26
Peso gr. 480
18
Pressione minima di funzionamento 2,5 bar
5/2
26
Solenoide
Differenziale
Codice di ordinazione
G1/8
54
858/2.52.3.6.M2
4
106
2
14
12
5 13
35
36
Ø4,3
36
26
Peso gr. 480
18
Pressione minima di funzionamento 2 bar
5/2 e 5/3
26
Solenoide
Solenoide
Codice di ordinazione
G1/8
54
858/2.52.3.5.M2
4
106
54
2
14
12
35
36
Ø4,3
5 13
14
26
858/2.53.31.3.5.M2 Centri chiusi
4 2
36
Pressione minima di funzionamento1,5 bar
12
5 13
18
858/2.53.32.3.5.M2 Centri aperti
4
2
14
12
5 13
858/2.53.33.3.5.M2 Centri in pressione
4
2
14
12
5 13
Peso gr. 560
Pressione minima di funzionamento 3 bar
Caratteristiche di
funzionamento
5.24
Fluido
Pressione max.
d'esercizio
Aria filtrata
e lubrificata
10 bar
Temperatura
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
Ø nominale
di passaggio
Connessioni
di lavoro
min.
-5°C
600 NI/min (5/2)
430 NI/min (5/3)
mm 6
G 1/8"
max.
+50°C
Serie 800
Distributori
G 1/8" per montaggio in batteria
Piastra modulare per montaggio in batteria
Codice di ordinazione
G1/8
88
Peso gr. 220
G1/4
858/3.00
20
26
Piedini
115 (alto)
60 (basso)
Codice di ordinazione
Piedino basso
858/3.01
2
Peso gr. 58
Piedino alto
35
45
Ø5,5
858/3.02
Peso gr. 96
15
Raccordo di ingresso
5
Codice di ordinazione
858/3.03
16
Peso gr. 40
G3/8
SW22
Piastra modulare per montaggio in batteria
con alimentazione separata
Codice di ordinazione
858/3.04
88
G1/8
Peso gr. 220
26
20
5.25
Serie 800
Distributori multifunzioni 5/2
G 1/8" per montaggio in batteria
5/2
Pneumatico
Molla
G1/8
26
Codice di ordinazione
858/3.52.1.9
4
106
2
14
12
36
5 13
20
Peso gr. 405
G1/4
Pressione minima di funzionamento 2,5 bar
5/2
Pneumatico
Differenziale
G1/8
26
Codice di ordinazione
858/3.52.1.6
4
106
2
12
14
5 13
20
36
Peso gr. 400
G1/4
Pressione minima di funzionamento 2 bar
5/2 e 5/3
Pneumatico
Pneumatico
Codice di ordinazione
858/3.52.1.8
4
G1/8
2
12
14
26
5 13
Pressione minima di funzionamento 1,5 bar
858/3.53.31.1.8 Centri chiusi
4
106
2
12
14
5 13
858/3.53.32.1.8 Centri aperti
2
36
4
12
14
5 13
4
20
858/3.53.33.1.8 Centri in pressione
2
12
14
G1/4
5 13
Peso gr. 400
Pressione minima di funzionamento 3 bar
Caratteristiche di
funzionamento
5.26
Fluido
Pressione max.
d'esercizio
Aria filtrata
e lubrificata
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+70°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
Ø nominale
di passaggio
600 NI/min (5/2)
430 NI/min (5/3)
mm 6
Connessioni
di lavoro
G 1/8"
Connessioni
di pilotaggio
G 1/8"
Serie 800
Elettrodistributori 5/2 - 5/3
G 1/8" per montaggio in batteria
5/2
Solenoide
Molla
20
G1/4
Codice di ordinazione
4
36
858/3.52.3.9.M2
2
14
12
5 13
G1/8
26
Peso gr. 480
54
106
Pressione minima di funzionamento 2,5 bar
5/2
Solenoide
Differenziale
20
G1/4
Codice di ordinazione
4
36
858/3.52.3.6.M2
2
14
12
5 13
G1/8
26
Peso gr. 480
54
106
5
Pressione minima di funzionamento 2 bar
G1/4
5/2 e 5/3
20
Solenoide
Solenoide
36
Codice di ordinazione
858/3.52.3.5.M2
4
2
14
G1/8
12
5 13
26
Pressione minima di funzionamento1,5 bar
858/3.53.31.3.5.M2 Centri chiusi
4
2
14
12
54
5 13
106
54
858/3.53.32.3.5.M2 Centri aperti
4
2
14
12
5 13
858/3.53.33.3.5.M2 Centri in pressione
4
2
14
12
5 13
Peso gr. 560
Pressione minima di funzionamento 3 bar
Caratteristiche di
funzionamento
Fluido
Pressione max.
d'esercizio
Aria filtrata
e lubrificata
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+50°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
Ø nominale
di passaggio
Connessioni
di lavoro
600 NI/min (5/2)
430 NI/min (5/3)
mm 6
G 1/8"
5.27
Serie 800
Distributori 5/2 - 5/3
G 1/8" per montaggio su basi ISO Taglia 1
5/2
30
Pneumatico
Molla
Codice di ordinazione
106
858/4.52.1.9
4
2
14
12
36
5 13
Ø5,5
28
44
39
Peso gr. 455
18
Pressione minima di funzionamento 2,5 bar
5/2
30
Pneumatico
Differenziale
Codice di ordinazione
106
858/4.52.1.6
4
2
12
14
Ø5,5
36
5 13
28
44
39
Peso gr. 450
18
Pressione minima di funzionamento 2 bar
5/2 e 5/3
30
Pneumatico
Pneumatico
Codice di ordinazione
106
858/4.52.1.8
4
2
12
14
5 13
36
Pressione minima di funzionamento1,5 bar
Ø5,5
858/4.53.31.1.8 Centri chiusi
4
2
28
5 13
39
12
14
858/4.53.32.1.8 Centri aperti
4
2
12
14
44
18
5 13
858/4.53.33.1.8 Centri in pressione
4
2
12
14
5 13
Peso gr. 450
Pressione minima di funzionamento 3 bar
Fluido
Caratteristiche di
funzionamento
5.28
Aria filtrata
e lubrificata
Pressione max.
d'esercizio
10 bar
Temperatura
min.
-5°C
max.
+70°C
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
Ø nominale
di passaggio
720 NI/min (5/2)
520 NI/min (5/3)
mm 6
Connessioni
di lavoro
G 1/8"
Connessioni
di pilotaggio
G 1/8"
Serie 800
Elettrodistributori 5/2 - 5/3
per montaggio su basi ISO Taglia 1
5/2
30
Solenoide
Molla
Codice di ordinazione
4
106
54
858/4.52.3.9.M2
2
36
14
Ø5,5
12
39
28
5 13
Peso gr. 520
44
18
Pressione minima di funzionamento 2,5 bar
5/2
30
Solenoide
Differenziale
Codice di ordinazione
4
106
54
858/4.52.3.6.M2
2
36
14
Ø5,5
12
39
28
5 13
Peso gr. 520
44
18
5
Pressione minima di funzionamento 2 bar
5/2 e 5/3
30
Solenoide
Solenoide
Codice di ordinazione
106
54
858/4.52.3.5.M2
4
36
Ø5,5
2
14
12
Pressione minima di funzionamento1,5 bar
39
28
5 13
858/4.53.31.3.5.M2 Centri chiusi
4
2
14
44
18
12
5 13
858/4.53.32.3.5.M2 Centri aperti
4
2
14
12
5 13
858/4.53.33.3.5.M2 Centri in pressione
4
2
14
12
5 13
Peso gr. 600
Pressione minima di funzionamento 3 bar
Caratteristiche di
funzionamento
Fluido
Pressione max.
d'esercizio
Aria filtrata
e lubrificata
10 bar
Temperatura
Portata a 6 bar
con Dp = 1 bar
Ø nominale
di passaggio
Connessioni
di lavoro
min.
-5°C
720 NI/min (5/2)
520 NI/min (5/3)
mm 6
-------
max.
+50°C
5.29