Download Guida rapida - ATV21

Guida rapida - ATV21
ITALIANO
S1A7348401
PERICOLO
RISCHIO DI FOLGORAZIONE, ESPLOSIONE O BAGLIORI DA ARCO
• Leggere attentamente questa guida di installazione rapida prima di eseguire qualsiasi procedura sul variatore.
• L'utente è responsabile della conformità con le norme elettriche nazionali e internazionali riguardanti la messa a terra di tutte le apparecchiature.
• Molti componenti del variatore, compresi i circuiti stampati, funzionano alla tensione di rete. NON TOCCARE. Utilizzare esclusivamente
attrezzi isolati elettricamente.
• NON toccare i componenti non schermati o i collegamenti a vite della morsettiera in presenza di tensione.
• NON creare cortocircuiti tra i morsetti PA/+ e PC/– o tra i condensatori del bus DC.
• Prima di eseguire interventi di manutenzione sul variatore:
- Scollegare l'alimentazione, incluse eventuali alimentazioni di controllo esterne, se presenti
- Apporre un'etichetta con la scritta "NON ACCENDERE" su tutti i sezionatori di potenza
- Bloccare tutti i sezionatori di potenza in posizione aperta
- ASPETTARE 15 MINUTI per consentire la scarica dei condensatori del bus DC
- Misurare la tensione del bus DC tra i morsetti PA/+ e PC/- per assicurarsi che sia inferiore a 42 Vdc
- Se i condensatori del bus DC non si scaricano completamente, contattare il distributore locale Schneider Electric; non riparare
o mettere in funzione il variatore
• Installare e chiudere tutti i coperchi prima di collegare l'alimentazione o avviare e arrestare il variatore.
Il mancato rispetto di queste istruzioni comporta la morte o gravi infortuni.
Gli apparecchi elettrici devono essere installati, messi in funzione e riparati solo da personale specializzato. Schneider Electric non si assume
nessuna responsabilità per le conseguenze derivanti dall'uso di questo prodotto.
Le informazioni riportate di seguito sono relative all'utilizzo di un singolo variatore collegato a un singolo motore con cavo motore di lunghezza
inferiore a 50 metri (164 ft).
Per tutti gli altri casi, consultare la guida di installazione e programmazione dell'ATV21 sul sito www.schneider-electric.com.
Prima di collegare il variatore al motore controllare i cavi (lunghezza, potenza, presenza o meno di schermatura). La lunghezza del cavo motore
è _______(< 50 m, 164 ft).
1
Controllo del variatore alla consegna
• Rimuovere l'ATV21 dalla confezione e verificare che non abbia subito danni durante il trasporto.
AVVERTENZA
APPARECCHIATURE DANNEGGIATE
Non mettere in funzione o installare un variatore o i suoi accessori se appaiono danneggiati.
Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare la morte, gravi infortuni, o danni alle apparecchiature.
• Verificare che il codice riportato sull'etichetta corrisponda a quello indicato sulla bolla di consegna corrispondente
all' ordine di acquisto.
ATV21HU15N4
1.5KW - 2HP - 380 / 480V
Indicare il codice: _____________ ___________e il numero di serie del variatore: ____________________________
Controllo della compatibilità della
tensione di rete
2
8B0915316127
• Verificare che la tensione di rete sia compatibile con la tensione di alimentazione del variatore.
Tensione di rete _______ volt / Tensione di alimentazione del variatore _______ volt
Calibro del variatore: ATV21 pppp M3X = 200 ... 240 V trifase / ATV21 pppp N4 = 380 ... 480 V trifase
3
Montaggio del variatore in posizione verticale
Montaggio adatto per temperature ambiente fino a 40 °C (104 °F)
ATV21W
(a)
(a)
(a) 50 mm (2 in.)
(a)
(a)
(c)
(b)
(a)
(b)
(a)
ATV21H
(b) 100 mm (4 in.)
(c)
10 mm (0.4 in.)
Per altre condizioni termiche vedere il manuale di installazione sul sito www.schneider-electric.com.
www.schneider-electric.com
1/4
S1A73484 - 10/2010
Collegamento del variatore:
potenza
Collegamento del variatore:
Scelta del controllo
4
5
• Collegare il variatore a terra.
• Controllare i valori nominali dell'interruttore o del fusibile .
• Verificare che la tensione del motore sia compatibile con quella del variatore.
Tensione motore ______volt.
• Collegare il variatore al motore.
• Collegare il variatore all'alimentazione di rete.
[Configurazione Remoto]
5.1 (Comando tramite riferimento esterno)
• Cavo di riferimento velocità:
0,6 N.m
5.3 lb.in
PP: Alimentazione interna
VIA: Ingresso analogico/
logico configurabile
CC: Comune
ATV 2 1
PP
CC
VIA
2.2 to 10 kΩ
200...240 V
ATV21M3X
• Cavo di controllo:
Il comando utilizza 2 fili:
%
RUN
PRG
Hz
MON
Loc
Rem
MODE
ENT
RUN
STOP
ATV 2 1
F: Marcia avanti
R: Marcia indietro
F
P24: Alimentazione
interna
oppure
380...400 V
ATV21 N4
fare:
6 + 7 + 8 + 9.1
fare:
6 + 7 + 8 + 9.1
P24
R
Il comando utilizza 3 fili:
F: Marcia avanti
R: Arresto
RES: Marcia indietro
P24: Alimentazione
interna
1.3 ... 41 N.m
11.5 ... 363 lb.in
ATV 21
F
R
RES
P24
[Configurazione Locale]
5.2 (Comando tramite riferimento interno).
Nota: Per ATV21H075ppp, ATV21HU15ppp, ATV21HU22ppp, per connettere
l'alimentazione, aprire lo sportello, rimuovere la scheda terminali, connettere R/
L1, S/L2 ,T/L3 e riconnettere la scheda terminali.
fare:
6 + 7 + 8 + 9.2
Loc
Rem
6
Applicazione di potenza al variatore
• Verificare che gli ingressi logici utilizzati non siano attivi (vedere F, R, RES, P24, circuito aperto).
• Applicare potenza al variatore.
• Ad ogni messa in servizio , il variatore indica il messaggio HELLO , poi passa in «RUN mode» :
Run
mode
0.
.0
7
Hz
Impostazione dei parametri del motore
• Vedere la targhetta del motore per impostare i seguenti parametri nel.
Menu
Codice
Pt
AUF
Menu rapido
uL
uLu
F415
F--Parametri ampliati
F417
F601
www.schneider-electric.com
Impostazioni
di fabbrica
Descrizione
Modo di controllo del motore :
0 V/Hz costante
1 Coppia variabile
2 V/Hz costante con boost coppia automatico
3 Controllo vettoriale senza trasduttore
4 Risparmio energetico
Frequenza nominale motore 1 :
Frequenza nominale del motore indicata sulla targhetta (Hz)
Tensione nominale del motore 1 :
Tensione nominale del motore indicata sulla targhetta (V)
Corrente nominale del motore a pieno carico :
Tensione nominale del motore indicata sulla targhetta (V)
Velocità nominale motore :
Velocità nominale del motore indicata sulla targhetta (giri/min)
Limitazione di corrente motore 1 :
Limitare la corrente durante il quadrante motore o la frenatura (%)
2/4
Impostazione
dell'utente
1
50.0
dati nominali del
variatore
dati nominali del
variatore
dati nominali del
variatore
110
S1A73484 - 10/2010
7
Impostazione dei parametri del motore (segue)
Menu
F--Parametsri ampliati
Impostazioni
di fabbrica
Codice
Descrizione
F400
Impostare il parametro F400 [Autortuning] su 2 (sì). Il variatore
visualizza Atn1, il messaggio scompare dopo pochi secondi:
Impostazione
dell'utente
0
Autotuning per uLu, uL, F415 e F417
PERICOLO
AVVERTENZA
PERICOLO DI FOLGORAZIONE O BAGLIORI DA ARCO
FUNZIONAMENTO IMPREVISTO DELL'APPARECCHIO
• Durante l'autotuning il motore funziona alla corrente nominale.
• Non eseguire interventi di assistenza sul motore durante
l'autotuning.
• I parametri motore uLu, uL, F415 e F417 devono essere configurati
correttamente prima di iniziare l'autotuning.
• Se uno o più di questi parametri vengono modificati dopo un autotuning,
F400 torna a 0 e sarà necessario ripetere la procedura.
Il mancato rispetto di queste istruzioni comporta la morte o gravi
infortuni.
Il mancato rispetto di queste istruzioni comporta la morte o gravi infortuni.
8
Impostazione dei parametri di base
Menu
Codice
AU1
ACC
AUF
Menu rapido
dEC
LL
UL
tHr
F--EXTENDED
MENU
9
F300
Impostazioni
di fabbrica
Descrizione
Accelerazione/decelazione automatica :
0 Disattivato
1 Attivato - ACC e dEC
2 Attivato (solo ACC)
Tempo di accelerazione 1 :
Determina la pendenza della rampa di accelerazione(s).
Tempo di decelerazione 1 :
Determina la pendenza della rampa di decelerazione (s).
Limite basso di frequenza :
Fissa la frequenza minima che può essere comandata al variatore (Hz).
Limite alto di frequenza :
Fissa la frequenza massima che può essere comandata (Hz).
Livello protezione termica motore :
Alla corrente nominale del motore come indicato sulla targhetta d'identificazione
del motore(%).
Switching Frequency Level : (kHz)
L'aumento della frequenza di commutazione può ridurre il rumore del motore .
Consultare le curve di declassamento nella Guida d'Installazione.
Impostazione
dell'utente
1
ATV21 y
15KW = 10 s
ATV21 u
18KW = 30 s
0. 0
50.0
100
8 a12
Impostazione dei parametri di comando
9.1 [Configurazione Remoto]
9.2 [Configurazione Locale]
Parametri delle impostazioni di fabbrica:
Comando a 2 fili
Menu
_
F--Parametsri
ampliati
Codice
CMOd
Selezione modo di comando
F111
Selezione ingresso morsettiera 1 (F)
F112
Selezione ingresso morsettiera 2 (R)
Impostazione
0
Ingressi logici della
morsettiera controllo
2
Marcia avanti
RUN
%
PRG
Hz
MON
3
Marcia indietro
Loc
Rem
Comando a 3 fili
Menu
Codice
CMOd
Selezione modo di comando
_
F--Parametsri
ampliati
10
F111
Selezione ingresso morsettiera 1 (F)
F112
Selezione ingresso morsettiera 2 (R)
F113
Selezione ingresso morsettiera 3 (RES)
Impostazione
0
Ingressi logici della
morsettiera
controllo
2
Marcia avanti
MODE
ENT
RUN
STOP
RESET
49
Ingresso d'arresto
3
Marcia indietro
Avvio del motore
www.schneider-electric.com
3/4
S1A73484 - 10/2010
Struttura dei menu
Modo
di marcia
RUN
0.
.0
MODE
Hz
Modo di
programmazione
PRG
Messa in tensione
del variatore
ATV21
Modo di
sorveglianza
MODE
AUF
ENT
Sottomenu
Parametri utenti
GrU
MODE
F---
Sottomenu
Parametri ampliati
Sr7
Velocità preselezionata 7...1
OLM
Caratteristiche sovraccarico motore
Livello protezione
termica motore
tHr
UL
Tempo d'accelerazione 1
dEC
Tempo di decelerazione 1
LL
Limite basso di frequenza
UL
Limite alto di frequenza
tHr
Hz
t0.10
Tempo di
funzionamento
del variatore
Niiii
Allarme di
manutenzione
del variatore
Contatore di
comunicazione
Livello protezione
termica motore
1500
Velocità motore
FM
Visualizzazione
uscita analogica
A16.5
Corrente nominale
d'uscita del
variatore
H 75
Pt
Modo di controllo
del motore
Frequenza nominale
motore 1
h 85
uL
uLu
Tensione nominale motore 1
Limite basso di frequenza
Limite alto di frequenza
b 70
d 50
(1)
Difetto passato n° 4
nErr
N 50
MODE
Fr-F
MODE
(1)
Stato normale
Frequenza nominale motore 1
MODE
Fr-F
n 50
Tensione nominale motore 1
uLu
LL
ACC
Modo di controllo del motore
Pt
uL
AU1
Accelerazione/decelazione
automatica
Boost coppia motore 1
ub
MON
Sottomenu
Menu rapido
Senso di rotazione
Fr-F = senso avanti
Fr-r = senso indietro
Consumo di
potenza d'uscita
accumulata
Hz
Hz
Ritorno PID
uE01
Versione di
memoria
uc01
Versione CPU 2
u101
Versione CPU 1
0 il
Immagine delle
uscite relè
iii
Immagine degli
ingressi logici
FH
Frequenza massima
dEC
Tempo di decelerazione 1
ACC
Tempo d'accelerazione1
Fr
Selezione senso di marcia in modo locale
tYP
Reset dei parametri
FM
Visualizzazione uscita analogica
FMSL
Selezione uscita analogica
H 75
Potenza d'uscita
FMOd
Selezione del riferimento di frequenza 1
h 80
Potenza d’ingresso
CMOd
Selezione modo di comando
L 70
AU4
Macro configurazione
c 90
AU1
Accelerazione/decelazione automatica
q 60
AUH
Sottomenu
Parametri dello storico
MODE
o60.0
Hz
%
P100
%
%
%
%
Y100
%
C 80
Per una descrizione dettagliata dei menu consultare il manuale di programmazione.
www.schneider-electric.com
Consumo di
potenza d'ingresso
accumulata
Setpoint velocità
in formato PID
4/4
F60.0
Hz
Frequenza di
funzionamento
del motore
Fattore di carica
del variatore
Corrente coppia
Coppia motore
Tensione motore
Tensione di rete
Corrente motore
Riferimento di
velocità
S1A73484 - 10/2010