Download linea vita - PAGANONI srl

2009
SISTEMI ANTICADUTA
rothoblaas nasce nell‘agosto del 1991 come distributore di macchine per carpenteria in legno, chiodatrici
ed elettroutensili. Nel 1996 rothoblaas amplia notevolmente l‘offerta inserendo in gamma sistemi di
montaggio e attrezzi per la carpenteria in legno. Nel
2000 rothoblaas si trasferisce da Bolzano in uno stabilimento più grande ad Ora dove trova una sistemazione più adeguata alle proprie esigenze. In seguito
alla forte espansione la sede di Ora diventa ben presto
troppo piccola e quindi, nel dicembre del 2002 rothoblaas decide di acquistare del terreno edificabile nella
zona industriale di Cortaccia sulla strada del vino. Una
posizione ideale anche e non solo per motivi logistici.
Dopo solo un anno di lavori di edificazione, nell‘agosto del 2004 l‘azienda si trasferisce nella nuova sede
dall‘architettura molto futuristica - progettata dai
giovani architetti dello studio monovolume - dove
come materiali di costruzione principali spiccano il
legno, l‘acciaio e il vetro. Attualmente rothoblaas
può contare su 150 collaboratori. La rete vendita
rothoblaas in continua evoluzione è oggi presente in
14 paesi europei.
rothoblaas intende salvaguardare la vita dei lavoratori sulle coperture tramite corsi di formazione (es.
in collaborazione con l‘APA - Associazione Provinciale
dell‘Artigianato e il CPE - Comitato Paritetico Edile) e
consulenza tecnica sui sistemi di sicurezza.
I dispositivi anticaduta rothosafe sono progettati per
interventi di manutenzione ed offrono delle soluzioni
innovative per diverse tipologie di coperture.
Oltre ad essere certificato secondo la Norma UNI EN
795, ciascun dispositivo è omologato sulla sottostruttura d‘appoggio (legno-metallo-calcestruzzo).
Già in fase di pianificazione deve essere studiato un
progetto funzionale e sicuro per posizionare poi i
punti d‘ancoraggio, singoli o a fune orizzontale flessibile (linea vita), in modo corretto sulla copertura. Per questo rothosafe offre un supporto in fase
progettuale per studiare i sistemi anticaduta più
idonei.
Creato nel 1998, il marchio Fixing Systems rappresenta una linea di prodotti di sistemi di fissaggio,
macchine e attrezzi necessari per la carpenteria. Il
1999 vede la nascita del primo catalogo completo
per il carpentiere. Con il tempo il marchio assume una
grande importanza nel mercato italiano e a partire
dal 2007 anche nel resto d’Europa. Grazie ai prodotti
di alta qualità studiati e concepiti dallo staff tecnico,
la linea offre una gamma di articoli professionali e
di ultima generazione nel campo del fissaggio (vite
HBS fra tutti) e altri sistemi innovativi nel campo delle
giunzioni a scomparsa.
L’alta qualità tecnica è affiancata dalla formazione
che ogni anno viene offerta a carpentieri e progettisti, seguiti dallo staff tecnico che organizza corsi e
seminari specifici per i professionisti del settore legno.
Dall‘autunno 2008 il marchio Fixing Systems viene
sostituito da rothofixing, una nuova grafica per la
qualità di sempre.
Il ruolo della tecnica per il settore delle giunzioni nelle
strutture in legno ha un’ importanza fondamentale sia
per l’utilizzatore che per il progettista.
Il marchio rothoengineer è stato creato per riassumere
le attività svolte dall’ufficio tecnico di rothoblaas ed in
particolare:
- ricerca e sviluppo di nuovi prodotti;
- consulenza rivolta a clienti e progettisti sia mediante la realizzazione di supporti alla progettazione
quali tabelle e software di calcolo che attraverso la
progettazione diretta di strutture e relative giunzioni;
- corsi e seminari di formazione rivolti ai tecnici del
settore.
Il servizio di consulenza, progettazione e formazione
si propone di affrontare a 360° le problematiche strutturali riguardanti le costruzioni in legno.
ll concetto rothouse raggruppa la linea accessori per
tetti e case in legno in un unico marchio, simbolo
della qualità e affidabilità rothoblaas.
Il nuovo catalogo ricco di novità e prodotti specifici
per la realizzazione di tetti ventilati e case in legno,
offre una gamma di articoli di alta qualità adatti a
qualsiasi esigenza, studiati per essere all‘avanguardia
sul mercato.
Essendo oggi giorno concetti quali casa clima, tetto
ventilato, termica nelle abitazioni e comfort abitativo
tematiche importanti nel settore della costruzione
dal punto di vista del risparmio energetico, rothouse
sposa il concetto di rothoblaas che vuole garantire al
proprio cliente il servizio completo che l‘ha contraddistinta negli anni.
Per questo la linea, già presente nel catalogo 2008,
viene riproposta nel 2009 in una veste completamente rinnovata per dare ad una tematica così diffusa
l‘importanza che merita.
Tra tutti la nuova linea di teli qualitativamente competitivi vuole diffondere e mantenere il vantaggio di
un „Made in Italy“ unico nella categoria.
Rotho Blaas srl
Via dell’Adige N° 2/1
I-39040 Cortaccia (BZ)
N° tel. +39 0471 81 84 00
N° fax +39 0471 81 84 84
[email protected]
www.rothoblaas.com
Strada statale
Autostrada
Rotho Blaas GmbH
Casello
Fürstenweg 80
A-6020 Innsbruck
N° tel. +43 (0)512 29 28 22
N° fax +43 (0)512 29 28 21
Rotho Blaas Iberica SLU
Calle Sant Marc 62 El Calvet
08253 San Salvador de Guardiola BCN
N° tel. +34 938 35 42 32
N° fax +34 938 35 81 32
Innsbruck
Bolzano
Barcelona
[email protected]
Le quantità d’imballo possono variare. Non si risponde per eventuali errori di stampa, dati tecnici e traduzioni.
Illustrazioni parzialmente con accessori.
2
Scegli la tua lingua e scarica il catalogo che preferisci
direttamente dal nostro sito:
www.rothoblaas.com
Download
Il supporto cartaceo non è sempre pratico e non
sempre a portata di mano. Per questo motivo il
catalogo può anche essere scaricato dal nostro sito
in formato digitale.
Grazie al world wide web, il catalogo rothosafe è
accessibile ovunque e sempre.
Per richiesta preventivo scarica
il modulo “DATI PROGETTO”
'$7,352*(772
7HO
'DWD
3HUVRQDGLULIHULPHQWR
5DJ6RF
,QGLUL]]R
&$3
)D[
&HOO
/RFDOLWj
3URY
HPDLO
,QGLUL]]RFDQWLHUH
$&&(662$/7(772
HVWHUQR
,1&/,1$=,21(7(772
OXFHUQDULR
YHOX[
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
6277267587785$
WUDYLLQOHJQR
GLPHQVLRQHFROPR
WUDYLLQDFFLDLR
GLPHQVLRQH
&/6
TXDOLWj
&/6DOOHJJHULWR
VSHVVRUH
&/6DOYHRODUH
VSHVVRUH
S
ODPLHUDGRSSLDDJJUDIIDWXUD
SDQQHOORVDQGZLFK
ODPLHUDWUDSH]RLGDOH
3,$17$'(/7(772
GLPHQVLRQHWUDYHWWL
VSHVVRUHODPLHUD
LQWHUDVVHQHUYDWXUH
VSHVVRUHODPLHUD
LQWHUDVVHQHUYDWXUH
VSHVVRUHODPLHUD
LQWHUDVVHQHUYDWXUH
TXRWDWXUHERUGLGLFDGXWDSDQQHOOLIRWRYROWDLFLOXFHUQDUL
PDWHULDOH
PDWHULDOH
PDWHULDOH
6(=,21(3$&&+(772&23(5785$62/$,2
#
Il presente catalogo è di proprietà esclusiva della rothoblaas® e non può essere copiato, riprodotto o pubblicato, anche per stralci, senza il suo preventivo consenso scritto. Ogni violazione è perseguita a norma di legge.
Tutti i diritti sono riservati. Copyright © 2009 by rothoblaas® – Elaborazione grafica: Steinhauser Media Design
3
ESIGENZE NORMATIVE
Le cadute dall’alto costituiscono il tipo di infortunio più frequente e con esito
quasi sempre drammatico – inabilità permanente o morte.
Ogni responsabile di un immobile o il datore di lavoro, dirigenti e preposti possono essere coinvolti in serie azioni penali e civili qualora emergano violazioni o
deficienze nei riguardi delle normative vigenti.
Le leggi prevedono per i lavori eseguiti ad un’altezza superiore a 2 m la predisposizione di idonee opere provvisorie quali ponteggi e parapetti. Deroghe a tali
disposizioni possono essere concesse nei casi in cui i soli lavori di breve durata
(ispezioni, semplici manutenzioni, rilievi ecc.) sono effettuati da personale
addestrato e dotati di idonei sistemi anticaduta.
Norme tecniche di riferimento
Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall’alto - DPI
Altre normative
EN 341
Dispositivi di discesa.
EN 516
EN 353-1
Dispositivi anticaduta di tipo guidato su una linea di ancoraggio rigida.
Accessori prefabbricati per coperture. Installazioni per l’accesso al tetto - passerelle, piani di camminamento e scalini
posapiede.
EN 517
Accessori prefabbricati per coperture. Ganci di sicurezza da tetto.
EN 567
Attrezzatura per alpinismo. Bloccanti. Requisiti di sicurezza e
metodi di prova.
EN 795
Protezione contro le cadute dall’alto. Dispositivi di ancoraggio
- requisiti e prove.
EN 353-2
EN 354
Dispositivi anticaduta di tipo guidato su una linea di ancoraggio flessibile.
Cordini.
EN 355
Assorbitori di energia.
EN 358
Cinture di posizionamento sul lavoro e di trattenuta e cordini
di posizionamento sul lavoro.
EN 1263-1/2
Reti di sicurezza. Requisiti di sicurezza per il montaggio, metodi di prova.
EN 360
Dispositivi anticaduta di tipo retrattile.
EN 13374
Parapetti provvisori. Specifica di prodotto. Metodi di prova.
EN 361
Dispositivi imbracature per il corpo.
EN 362
Connettori.
EN 363
Sistemi di arresto caduta.
EN 364
Metodi di prova.
EN 365
Requisiti generali per le istruzioni d’uso e la marcatura.
EN 397
Elmetti di protezione per l’ industria.
EN 813
Cinture con cosciali.
EN 1891
Corde con guaina a basso coefficiente di allungamento.
4
CORSI DI FORMAZIONE
Preparazione e sensibilizzazione
rothoblaas stà collaborando strettamente a contatto con l’APA - Associazione
Provinciale dell’Artigianato e con il CPE - Comitato Paritetico Edile.
All’ interno della nostra struttura organizziamo corsi per la formazione completa
sia per i professionisti del settore che per progettisti.
Ai corsi i partecipanti hanno l’opportunità di:
– montare e utilizzare dispositivi di ancoraggio certificati secondo la normativa
EN 795 su un modello realistico di copertura creato nella sala esposizioni
– assistere alle prove di estrazione con diversi tasselli e viti su calcestruzzo e
legno per verificare i carichi di tenuta
– analisi dei rischi della caduta dall’alto
– progettazione dei dispositivi di ancoraggio sulla copertura
– individuazione degli accessi al tetto
– ispezionare dispositivi di protezione individuale DPI
Concetti teorici
Montaggio linea vita EN 795 C
Modello realistico - esempi pratici
Prove di estrazione
Controllo DPI
5
CONSULENZA E PROGETTAZIONE
COPERTURA A DUE FALDE
ACCESSO ESTERNO
COPERTURA A PIRAMIDE
ACCESSO DA LUCERNARIO
Considerazioni progettuali e scelta dei dispositivi anticaduta
In fase di pianificazione dei sistemi di sicurezza bisogna osservare alcuni concetti per posizionare poi i punti d’ancoraggio singoli o gli ancoraggi a fune orizzontale flessibile (linea di vita) in modo corretto sulla copertura.
Ogni singolo progetto deve essere analizzato bene per definire i sistemi di
sicurezza adatti.
La disposizione di tali sistemi sulla copertura necessita di uno studio approfondito per ridurre al minimo i rischi dovuti a una caduta.
Considerazioni fondamentali per il progettista che deve progettare un sistema
anticaduta:
1. Posizione dell’accesso alla copertura
2. Ubicazione del percorso in copertura per il raggiungimento del primario
sistema di ancoraggio
3. Ubicazione del primario sistema di ancoraggio
4. Valutazione della distanza di caduta ed eventuale collocazione di ulteriori
dispositivi rivolti alla eliminazione dell’effetto pendolo e per realizzare la
possibilità di trattenuta
5. Verificare struttura della copertura – da questo dipenderà la scelta dell’ancoraggio
rothosafe si propone alle figure coinvolte (es. progettisti) per una consulenza
completa al fine di rendere il progetto di sistemi anticaduta completo, adatto e
soprattutto sicuro. Per le consulenze contattare [email protected].
Le persone che si muovono sulle coperture devono conoscere i DPI contro le
cadute dall’alto. Le istruzioni di montaggio e d’uso devono essere lette e rispettate per evitare il pericolo di incidenti.
COPERTURA A DUE FALDE - ACCESSO DA LUCERNARIO
COPERTURA A QUATTRO FALDE - ACCESSO DA LUCERNARIO
COPERTURA A QUATTRO FALDE - ACCESSO ESTERNO
COPERTURA PIANA - ACCESSO DA LUCERNARIO
LINEA VITA EN 795 C
PUNTO DI ANCORAGGIO EN 795 Classe A2
ACCESSO AL TETTO
PERCORSO
ZONA DI LAVORO IN TRATTENUTA
6
INDICE GENERALE
1. DISPOSITIVI DI ANCORAGGIO EN 795
t1VOUJEJBODPSBHHJP
t-JOFFWJUB
t4DBMJOJQPTBQJFEFFQJBOJEJDBNNJOBNFOUP
t7FSUJDBMoTJTUFNBEJQSPUF[JPOFBGVOFWFSUJDBMF
pag. 9
%1*o%*4104*5*7*%*1305&;*0/&*/%*7*%6"-&
t"OUJDBEVUB
t1SPUF[JPOFVEJUPPDDIJWJFSFTQJSBUPSJFNBOJ
t1SJNPTPDDPSTP
pag. 45
1305&;*0/&$0--&55*7"o5&.103"/&"&'*44"
t1SPUF[JPOJQSPWWJTPSJFQFSUFUUJJOMFHOP
t3FUJQSPUFUUJWF
t3JOHIJFSBEJTJDVSF[[BQFSUFUUPQJBOPCBSSJBM
t3JOHIJFSBQSPUFUUJWBQFSGJOFTUSF
t1SPUF[JPOFQFSMVDFSOBSJ
pag. 75
Legenda icone
Legenda colori
legno
acciaio
calcestruzzo
alluminio
acciaio
acciaio inox
acciaio zincato a caldo
utilizzabile da max. n° persone
Normative CE EN
Normative EN
Normative DIN
incluso occhiello di ancoraggio girevole 360°
senza perforazione
8
1. DISPOSITIVI DI ANCORAGGIO EN 795
t1VOUJEJBODPSBHHJP
t-JOFFWJUB
t4DBMJOJQPTBQJFEFFQJBOJEJDBNNJOBNFOUP
t7FSUJDBMoTJTUFNBEJQSPUF[JPOFBGVOFWFSUJDBMF
QBH
QBH
QBH
QBH
NORMATIVE
I dispositivi di ancoraggio si applicano alle nuove costruzioni di qualsiasi tipologia d’uso nonché in occasione di interventi su edifici esistenti che comportino
anche il rifacimento sostanziale della copertura.
Tali dispositivi danno la possibilità di potersi ancorare tramite DPI (Dispositivi
di Protezione Individuale) e rendono i lavori di manutenzione sulle coperture
rapidi e sicuri.
I dispositivi di ancoraggio devono possedere i requisiti previsti dalla norma
EN 795:1996 “Protezione contro le cadute dall’alto – Dispositivi di ancoraggio –
requisiti e prove “ e norme EN in essa contenute e successivi aggiornamenti.
Per ottenere la certificazione i dispositivi di ancoraggio devono essere sottoposti
a una prova di resistenza dinamica “massa di 100 kg da 2,5 m” e una prova statica
“forza di trazione di 10 kN per 3 minuti”.
Oltre alla norma europea EN 795, tutti i prodotti rothosafe sono certificati con
prove di resistenza statica e dinamica per le superfici (legno - metallo - calcestruzzo) più svariate con i set di fissaggio appropriati.
DEFINIZIONI
%JTQPTJUJWPEJBODPSBHHJP elemento o serie di elementi o componenti contenente uno o più punti di ancoraggio.
1VOUPEJBODPSBHHJP elemento a cui il dispositivo di protezione individuale
può essere applicato dopo l’installazione del dispositivo di ancoraggio.
-JOFBEJBODPSBHHJP linea flessibile tra ancoraggi strutturali a cui si può
applicare il dispositivo di protezione individuale.
La normativa EN 795 suddivide e classifica i vari dispositivi in base alle loro
caratteristiche:
&/$MBTTF" ancoraggi strutturali progettati per essere fissati a superfici
verticali, orizzontali ed inclinate, per esempio pareti, colonne, architravi.
&/DMBTTF" ancoraggi strutturali progettati per essere fissati a tetti
inclinati.
&/$MBTTF# dispositivi di ancoraggio provvisori portatili.
&/$MBTTF$ dispositivi di ancoraggio che utilizzano linee di ancoraggio
flessibili orizzontali. Per linea orizzontale si intende una
linea che devia dall’orizzontale per non più di 15°.
&/$MBTTF% dispositivi di ancoraggio che utilizzano rotaie di ancoraggio
rigide orizzontali.
&/$MBTTF& ancoraggi a corpo morto da utilizzare su superfici orizzontali. Per l’uso di ancoraggi a corpo morto, una superficie
si intende orizzontale se devia dall’orizzontale per non
più di 5°.
10
10
SCELTA DEL DISPOSITIVO DI ANCORAGGIO
In generale, la scelta della tipologia di dispositivo anticaduta viene effettuata in
base alla conformazione della copertura e alla struttura.
Per coperture piane si ritiene opportuno privilegiare l’utilizzo di dispositivi
collettivi. Se la decisione cade su un sistema di ancoraggio, la scelta può essere
effettuata tra una linea vita “EN 795 classe C”, una rotaia di ancoraggio “EN 795
classe D”, un ancoraggio a corpo morto “EN 795 classe E”, oppure una serie di
dispositivi di ancoraggio strutturali “EN 795 classe A”.
Per coperture inclinate, sia a falde che a volta, si può prevedere l’installazione
di una serie di ancoraggi strutturali “EN 795 classe A” oppure linee vita “EN 795
classe C”. Oltre alla norma europea EN 795, tutti i nostri prodotti sono certificati
con prove di resistenza statica e dinamica per le superfici più svariate con diversi
tipi di fissaggio appropriati.
Punto di ancoraggio EN 795 Classe A
PUNTI DI ANCORAGGIO EN 795 CLASSE A
Elemento o serie di elementi o componenti, contenente uno o più punti di ancoraggio. Fungono come elemento dicollegamento tra struttura portante dell’edificio e la persona tramite DPI (dispositivo di protezione individuale).
Si applicano alle nuove costruzioni di qualsiasi tipologia d’uso (residenziale,
commerciale, industriale, agricolo, ecc.) nonché in occasione di interventi su
edifici che comportino anche il rifacimento sostanziale della copertura.
I punti di ancoraggio singolo sono progettati per essere fissati a superfici verticali, orizzontali ed inclinate, per esempio pareti, colonne e architravi.
LINEA DI ANCORAGGIO ORIZZONTALE FLESSIBILE
LINEA DI VITA EN 795 CLASSE C
Elemento o serie di elementi o componenti, contenente uno o più punti di
ancoraggio. Fungono come elemento di collegamento tra struttura portante
dell’edificio e la persona tramite DPI (dispositivo di protezione individuale). Si
Linea Vita EN 795 Classe C
applicano alle nuove costruzioni di qualsiasi tipologia d’uso (residenziale, commerciale, industriale, agricolo, ecc.) nonché in occasione di interventi su edifici
che comportino anche il rifacimento sostanziale della copertura.
La linea di vita è un dispositivo di ancoraggio che utilizza una linea di ancoraggio flessibile orizzontale.
Per linea orizzontale si intende una linea che devia dall’orizzontale per non più
di 15°. L’interasse massima tra due ancoraggi della linea vita è pari a 15 m. Può
essere necessario diminuire tale distanza per motivi progettuali. La lunghezza massima di una linea di ancoraggio orizzontale flessibile è 250 m senza
interruzione.
11
11
1VOUJEJBODPSBHHJP
GANCIO DI SICUREZZA PER TETTO
codice
lunghezza
materiale
colore
pezzi/confezione
SI200070
490
acciaio zincato
1
SI200071
490
acciaio zincato
1
SI200072
490
acciaio zincato
1
SI200073
490
acciaio zincato
1
SI200080
490
acciaio inossidabile naturale
1
EFTDSJ[JPOF
tHBODJPBNPOUBHHJPSBQJEPQFSUFUUJJODMJOBUJJOMFHOP
tQFTPSJEPUUPNJOJNPJNQBUUPTVMUFUUP
tQSPEPUUPBMBTFSEBVOVOJDPQF[[PTFO[BQF[[JTBMEBUJ
tBEBUUBNFOUPPUUJNBMFBMMBDPQFSUVSB
tTJDVSF[[BPUUJNBMFJODBTPEJSJEPUUPOVNFSPEJHBODJ
tQFSBHHBODJBSFVOBTDBMBFDPNFQVOUPEJBODPSBHHJPQFSJMEJTQPTJUJWPEJQSPUF[JPOFJOEJWJEVBMF
dati tecnici
tGJTTBHHJPDPOWJUJTQFDJBMJ)#4DPOMVOHIF[[B
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/UJQP#FE&/DMBTTF"
tDFSUJGJDBUPBODIFQFSVUJMJ[[PTVDPJCFOUB[JPOFTPQSBJUSBWFUUJ
tEJNFOTJPOFNJOEFMUSBWFUUPYNN
Per informazioni dettagliate sui fissaggi vedere pag. 35 - HBS vite per legno
SLING
codice
SI200090
lunghezza
pezzi/confezione
420
1
EFTDSJ[JPOF
tBODPSBOUFBGVOFJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMF
tQFSUFUUJJODMJOBUJJOMFHOPDPOPTFO[BJTPMBNFOUPTPQSBJUSBWFUUJ
tMFHHFSPQSBUJDBNFOUFJOWJTJCJMFEBUFSSB
tGMFTTJCJMJUËBMUBQFSHBSBOUJSFJMQPTJ[JPOBNFOUPTVMMFUFHPMF
dati tecnici
tGJTTBHHJPDPOWJUJTQFDJBMJ)#4DPOMVOHIF[[BNN
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF"DPNFQVOUPEJBODPSBHHJP
tEJNFOTJPOFNJOEFMUSBWFUUPYNN
Per informazioni dettagliate sui fissaggi vedere pag. 35 - HBS vite per legno
12
12
PAS CEMENTO
codice
lunghezza
SI200075
colore
pezzi/confezione
419
1
EFTDSJ[JPOF
tQFSUFUUJJODMJOBUJJODBMDFTUSV[[P
tGJTTBHHJPUSBNJUFBODPSBOUJQFTBOUJBEFHVBUJUJQP4,4BODPSBOUFBWWJUBCJMF
dati tecnici
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF"DPNFQVOUPEJBODPSBHHJP
tTQFTTPSFDBMDFTUSV[[PNJONNRVBMJUËNJO$3$,
1FSJOGPSNB[JPOJEFUUBHMJBUFTVJGJTTBHHJWFEFSFQBH4,4BODPSBOUFBWWJUBCJMF
SOSTEGNO STABIL
codice
SI100091
SI100101
SI100111
altezza
piastra di base
TPTUFHOP
pezzi/confezione
300
400
500
150x150x8
150x150x8
150x150x8
48
48
48
1
1
1
Ø 15
150
EFTDSJ[JPOF
tQFSTPUUPTUSVUUVSFJOMFHOPDBMDFTUSV[[PFBDDJBJP
tMJNJUBUPUSBTGFSJNFOUPEFMDBSJDPBMMBTUSVUUVSBQPSUBOUF
tTPTUFHOPUFSNPJTPMBUPUSBNJUFTDIJVNBUVSBJOUFSOB
120
150
dati tecnici
tFMFWBUBTUBCJMJUËEFMMBCBTFEJL/
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF"DPNFQVOUPEJBODPSBHHJP
tEJNFOTJPOFNJOMFHOPYNN
tRVBMJUËNJODBMDFTUSV[[P
QFSBODPSBOUFQFTBOUF$3$,
QFSBODPSBOUFDIJNJDP$3$,
Per informazioni dettagliate sui fissaggi vedere pag. 35-37 - cod. SI100220, SI100240, SI100211, SI100250,
SI100251, SI100252, SI100232
13
13
POINT LEGNO
codice
SI100010
SI100020
SI100030
altezza
TPTUFHOP
QVOUB
pezzi/confezione
300
400
500
18
18
18
18
18
18
1
1
1
EFTDSJ[JPOF
contrassegno profondità
di montaggio min.
tTPTUFHOPBNPOUBHHJPTFNQMJDFFSBQJEP
tNPOUBHHJPUSBNJUFBWWJUBUVSBBEBUUPQFSUFUUJQJBOJPMFHHFSNFOUFJODMJOBUJ
tEPUBUPEJVOTJTUFNBEJTJDVSF[[BBHHJVOUJWPBMMJOUFSOPEFMTPTUFHOP
tVOBWPMUBNPOUBUPOPOTNPOUBSFFSJVUJMJ[[BSF
dati tecnici
tPNPMPHBUPTVTPUUPTUSVUUVSBJOMFHOP
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF"DPNFQVOUPEJBODPSBHHJP
tEJNFOTJPOFNJOMFHOPYNN
POINT CEMENTO TIPO A
codice
SI100040
SI100050
SI100060
altezza
TPTUFHOP
QVOUB
pezzi/confezione
300
400
500
18
18
18
18
18
18
1
1
1
EFTDSJ[JPOF
tTPTUFHOPBNPOUBHHJPTFNQMJDFFSBQJEP
tNPOUBHHJPUSBNJUFTFSSBHHJP/NBEBUUPQFSUFUUJQJBOJPMFHHFSNFOUFJODMJOBUJ
tNPNFOUPUPSDFOUFDPOUSPMMBCJMFBODIFEPQPJMNPOUBHHJP
tJEFBMFQFSWFSJGJDBQFSJPEJDB
dati tecnici
contrassegno profondità di
montaggio min.
tPNPMPHBUPTVTPUUPTUSVUUVSBJODBMDFTUSV[[PRVBMJUËNJO$3$,
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF"DPNFQVOUPEJBODPSBHHJP
POINT CEMENTO TIPO B
codice
SI100063
SI100064
SI100065
altezza
TPTUFHOP
QVOUB
pezzi/confezione
300
400
500
16
16
16
20
20
20
1
1
1
EFTDSJ[JPOF
tTPTUFHOPBNPOUBHHJPTFNQMJDFFSBQJEP
tNPOUBHHJPUSBNJUFJODPMMBHHJPBEBUUPQFSUFUUJQJBOJPMFHHFSNFOUFJODMJOBUJ
tVTBSFMBGJBMBDIJNJDBBSPUUVSBJOEPUB[JPOF
dati tecnici
tPNPMPHBUPTVTPUUPTUSVUUVSBJODBMDFTUSV[[PRVBMJUËNJO$3$,
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF"
contrassegno profondità di
montaggio min.
fiala chimica
in dotazione
14
14
QUADRAT UNIVERSAL
codice
SI100270
SI100280
SI100290
altezza
piastra di base
TPTUFHOP
pezzi/confezione
300
400
500
150x150x5
150x150x5
150x150x5
16
16
16
1
1
1
EFTDSJ[JPOF
tQFSTPUUPTUSVUUVSFJOMFHOPDBMDFTUSV[[PFBDDJBJP
tDPOCVTTPMBEJSJOGPS[PTVQQMFNFOUBSF
dati tecnici
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF"DPNFQVOUPEJBODPSBHHJP
tEJNFOTJPOFNJOMFHOPYNN
tRVBMJUËNJODBMDFTUSV[[P$3$,
1FSJOGPSNB[JPOJEFUUBHMJBUFTVJGJTTBHHJWFEFSFQBH)#47JUFQFSMFHOPY4*4*4*
QUADRAT PER LEGNO STRUTTURA SANDWICH E CALCESTRUZZO
codice
SI100370
SI100380
SI100390
altezza
piastra di base
TPTUFHOP
pezzi/confezione
300
400
500
235x235x4
235x235x4
235x235x4
16
16
16
1
1
1
EFTDSJ[JPOF
tTQFTTPSFEFMMBCBTFJOMFHOPNN
dati tecnici
tUFTUBUPTVMFHOPTUSVUUVSBBTBOEXJDI04#FDBMDFTUSV[[P
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF"DPNFQVOUPEJBODPSBHHJP
tEJNFOTJPOFNJOMFHOPYNN
tRVBMJUËDBMDFTUSV[[PNJO$3$,
1FSJOGPSNB[JPOJEFUUBHMJBUFTVJGJTTBHHJWFEFSFQBH)#47JUFQFSMFHOP4*
QUADRAT 1 PER LAMIERA TRAPEZOIDALE
codice
SI100400
SI100410
SI100420
altezza
piastra di base
TPTUFHOP
pezzi/confezione
300
400
500
390x400x2
390x400x2
390x400x2
16
16
16
1
1
1
EFTDSJ[JPOF
tWJUJBVUPGPSBOUJQFSGJTTBHHJPJODMVTF
dati tecnici
tUFTUBUPTVMBNJFSBQPSUBOUFUSBQF[PJEBMFJOBDDJBJPTQFTTPSFNJONN
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF"DPNFQVOUPEJBODPSBHHJP
15
15
QUADRAT 2 PER LAMIERA TRAPEZOIDALE
codice
SI100405
SI100406
SI100407
altezza
piastra di base
TPTUFHOP
pezzi/confezione
300
400
500
213x211x5
213x211x5
213x211x5
16
16
16
1
1
1
dati tecnici
tUFTUBUPTVDBMDFTUSV[[PRVBMJUËNJO$3$,FMBNJFSBQPSUBOUFUSBQF[PJEBMFJOBDDJBJP
spessore min. 0,75 mm
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF"DPNFQVOUPEJBODPSBHHJP
Per informazioni dettagliate sui fissaggi vedere pag. 36-37
cod. SI100211, SI100341
LOCK
codice
peso
pezzi/confezione
SI100610
163 g
1
EFTDSJ[JPOF
tpunto di ancoraggio singolo smontabile
tNPOUBHHJPTVDBMDFTUSV[[PBDDJBJP
tDIJVTVSBEJTJDVSF[[BBEPQQJPTFSSBHHJP
dati tecnici
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF"DPNFQVOUPEJBODPSBHHJP
LOCK
BUSSOLA DI SUPPORTO PER CALCESTRUZZO E ACCIAIO
codice
SI100620
SI100630
SI100640
misura
QVOUB
pezzi/confezione
M22 x 100
M22 x 150
M22 x 200
24
24
24
1
1
1
EFTDSJ[JPOF
tDPOGJMFUUBUVSBJOUFSOBQFSQSPWBEJFTUSB[JPOF
tQFSJODPMMBHHJPOFMDBODFTUSV[[PRVBMJUËNJO$3$,
tTQFTTPSFNJOBDDJBJPNN
ANCOR
codice

peso
QVOUB
pezzi/confezione
SI100435
12
118 g
12
1
EFTDSJ[JPOF
tNPOUBHHJPTVDBMDFTUSV[[PFSPDDJB
16
16
SPAR
codice
SI100440
altezza
misura
QVOUB
pezzi/confezione
50
M16 x 50 mm
16
1
EFTDSJ[JPOF
tQFSDPTUSV[JPOJJOBDDJBJPGJOPBNNEJTQFTTPSFEFMNBUFSJBMF
tTQFTTPSFNJONN
SI100450
125
M16 x 125 mm
18
1
EFTDSJ[JPOF
tQFSJODPMMBHHJPOFMDBMDFTUSV[[PRVBMJUËNJO$3$,QSPGPOEJUËNJONN
SI100460
SI100470
200
300
M16 x 200 mm
M16 x 300 mm
16
16
1
1
EFTDSJ[JPOF
tQFSDPTUSV[JPOJJOMFHOPDBMDFTUSV[[PPBDDJBJP
tBMUSFNJTVSFTVSJDIJFTUB
tEJNFOTJPOFNJOMFHOPYNN
EFTDSJ[JPOF
tDBMDFTUSV[[P$JODPMMBHHJPEJBMNFOPNN
tMFHOPTF[JPOFNJOJNBDNBWWJUBNFOUP
tBDDJBJPTQFTTPSFNJOJNPNNBWWJUBNFOUP
tJEFBMFDPNFQVOUPEJBODPSBHHJPTJOHPMPBMMAVTDJUBTVMUFUUP
dati tecnici
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF"DPNFQVOUPEJBODPSBHHJP
OCCHIELLO
codice
SI100430
altezza
misura
pezzi/confezione
25
M16 x 45 mm
1
EFTDSJ[JPOF
tancoraggio e occhiello per discesa
tper sostegno standard o come ricambio
17
17
FALZ
codice
SI100670
larghezza fascia
pezzi/confezione
350 - 640
1
EFTDSJ[JPOF
profili copertura
tBODPSBHHJPQFSUFUUJBHHSBGGBUJFDPQFSUVSFJOEVTUSJBMJJONFUBMMP
tQFSUFUUJBEBHHSBGGBUVSBWFSUJDBMFEJSJUUBBMMVNJOJPSBNF[JODPBMUJUBOJPBDDJBJP[JODBUP
acciaio inossidabile
tNPOUBHHJPWFMPDFDPOTJTUFNBBGJTTBHHJPSBQJEP
dati tecnici
tTQFTTPSFEFMMBMBNJFSBBHHSBGGBUBJOBMMVNJOJPSBNF[JODPBMUJUBOJPBDDJBJP[JODBUPNJONN
tTQFTTPSFEFMMBMBNJFSBBHHSBGGBUBJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMFNJONN
tDPQFSUVSFJOEVTUSJBMJJONFUBMMPQSPGJMP,"-;*1*/5&3'"-;TUBOEBSE;".#&--*3JC3PPG
DOMICO profilo GBS
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF"DPNFQVOUPEJBODPSBHHJP
SANDWICH
codice
piastra di base
pezzi/confezione
SI100550
360x415x2
1
SI100570
430x389x2
1
EFTDSJ[JPOF
tBODPSBHHJPQFSQBOOFMMJTBOEXJDIPDPQFSUVSFJOMBNJFSBUSBQF[PJEBMFJOBDDJBJP
tNPOUBHHJPWFMPDFDPOGJMFYGPSJDJBTDVOBQFSQ[WJUJBVUPGPSBOUJDPNQSFTF
tJODMVTPOBTUSPBEFHVBUPQFSTJHJMMBUVSB
tQFSMBNJFSFDPOTQFTTPSFNJONN
SI100590
360x415x2
1
EFTDSJ[JPOF
tBODPSBHHJPQFSQBOOFMMJTBOEXJDIPDPQFSUVSFJOMBNJFSBUSBQF[PJEBMFJOBMMVNJOJP
tNPOUBHHJPWFMPDFDPOGJMFYGPSJDJBTDVOBQFSQ[WJUJBVUPGPSBOUJDPNQSFTF
tJODMVTPOBTUSPBEFHVBUPQFSTJHJMMBUVSB
tQFSMBNJFSFDPOTQFTTPSFNJONN
dati tecnici
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF"DPNFQVOUPEJBODPSBHHJP
Al momento dell’ordinazione indicare la forma e la marca della lamiera.
Adattamento su spessori minori della lamiera su richiesta!
19
19
VARIO
codice
SI100650
misura
peso
pezzi/confezione
1675 x 1675
22 kg
1
EFTDSJ[JPOF
tJEFBMFQFSDPQFSUVSFQJBOFGJOPB¡EJJODMJOB[JPOFDPOUFSNJOB[JPOFBEBUUJDP
tSJFNQJCJMFDPOQJBTUSFEJDBMDFTUSV[[PYDNYDNPYDN
tQFTPGJOBMFDBLH
dati tecnici
tDFSUJGJDBUPJOUVUUFMFEJSF[JPOJEJDBSJDPTFDPOEP&/DMBTTF&DPNFQVOUPEJBODPSBHHJP
20
20
-JOFFWJUB
SOSTEGNO STANDARD
codice
SI100960
SI100970
SI100980
SI100985
SI100986
SI100988
altezza
piastra di base
TPTUFHOP
pezzi/confezione
300
400
500
600
700
900
150x150x8
150x150x8
150x150x8
150x150x8
150x150x8
150x150x8
48
48
48
48
48
48
1
1
1
1
1
1
EFTDSJ[JPOF
tQFSTPUUPTUSVUUVSFJOMFHOPDBMDFTUSV[[PFBDDJBJP
tMJNJUBUPUSBTGFSJNFOUPEFMDBSJDPBMMBTUSVUUVSBQPSUBOUF
tTPTUFHOPUFSNPJTPMBUPUSBNJUFTDIJVNBUVSBJOUFSOB
dati tecnici
150
Ø 15
120
tFMFWBUBTUBCJMJUËEFMMBCBTFEJL/
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$
tEJNFOTJPOFNJOMFHOPYNN
tRVBMJUËNJODBMDFTUSV[[P
QFSBODPSBOUFQFTBOUF$3$,
QFSBODPSBOUFDIJNJDP$3$,
Per informazioni dettagliate sui fissaggi vedere pag. 35-37 - cod. SI100220, SI100240, SI100211, SI100250,
SI100251, SI100252, SI100232
150
21
21
SOSTEGNO PER TETTI INCLINATI
codice
SI100990
SI101000
altezza
piastra di base
TPTUFHOP
gradi
pezzi/confezione
340
470
150x150x8
150x150x8
48
48
68°
68°
1
1
EFTDSJ[JPOF
tQFSTPUUPTUSVUUVSFJOMFHOP
tMJNJUBUPUSBTGFSJNFOUPEFMDBSJDPBMMBTUSVUUVSBQPSUBOUF
tTPTUFHOPUFSNPJTPMBUPUSBNJUFTDIJVNBUVSBJOUFSOB
tJODPNCJOB[JPOFDPOHVJEBEJGJTTBHHJPDPE4*
dati tecnici
tFMFWBUBTUBCJMJUËEFMMBCBTFEJL/
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$
Per informazioni dettagliate sui fissaggi vedere pag. 35 - SI100220, SI100240
SOSTEGNO BASE GRANDE
codice
SI101010
SI101020
SI101030
altezza
piastra di base
TPTUFHOP
pezzi/confezione
300
400
500
300x300x8
300x300x8
300x300x8
48
48
48
1
1
1
EFTDSJ[JPOF
tQFSTPUUPTUSVUUVSFJODBMDFTUSV[[PFBDDJBJP
tMJNJUBUPUSBTGFSJNFOUPEFMDBSJDPBMMBTUSVUUVSBQPSUBOUF
tTPTUFHOPUFSNPJTPMBUPUSBNJUFTDIJVNBUVSBJOUFSOB
dati tecnici
tFMFWBUBTUBCJMJUËEFMMBCBTFEJL/
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$
tRVBMJUËNJODBMDFTUSV[[P$3$,
Per informazioni dettagliate sui fissaggi vedere pag. 36+38 - cod. SI100211, SI100214, SI100233
270
300
22
22
SOSTEGNO LATERALE
codice
SI101001
altezza
piastra di base
TPTUFHOP
pezzi/confezione
500
150x150x8
48
1
EFTDSJ[JPOF
tQFSTPUUPTUSVUUVSFJODBMDFTUSV[[PFBDDJBJP
tMJNJUBUPUSBTGFSJNFOUPEFMDBSJDPBMMBTUSVUUVSBQPSUBOUF
tTPTUFHOPUFSNPJTPMBUPUSBNJUFTDIJVNBUVSBJOUFSOB
dati tecnici
tFMFWBUBTUBCJMJUËEFMMBCBTFEJL/
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$
tRVBMJUËNJODBMDFTUSV[[P
QFSBODPSBOUFQFTBOUF$3$,
QFSBODPSBOUFDIJNJDP$3$,
Ø 48,3
Ø
15
150
120
Per informazioni dettagliate sui fissaggi vedere pag. 36-37 - SI100211, SI100232
120
150
23
23
FALZ
codice
SI101140
larghezza fascia
pezzi/confezione
350 - 640
1
EFTDSJ[JPOF
tBODPSBHHJPUFSNJOBMFFBOHPMBSFQFSUFUUJBHHSBGGBUJFDPQFSUVSFJOEVTUSJBMJJONFUBMMP
tQFSUFUUJBEBHHSBGGBUVSBWFSUJDBMFEJSJUUBBMMVNJOJPSBNF[JODPBMUJUBOJPBDDJBJP[JODBUPBDDJBJPJOPTTJEBCJMF
tNPOUBHHJPWFMPDFDPOTJTUFNBEJGJTTBHHJPSBQJEP
dati tecnici
profili copertura
tTQFTTPSFEFMMBMBNJFSBBHHSBGGBUBJOBMMVNJOJPSBNF[JODPBMUJUBOJPBDDJBJP[JODBUPNJONN
tTQFTTPSFEFMMBMBNJFSBBHHSBGGBUBJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMFNJONN
tDPQFSUVSFJOEVTUSJBMJJONFUBMMPQSPGJMP,"-;*1*/5&3'"-;TUBOEBSE;".#&--*3JC3PPG
DOMICO profilo GBS
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$
FALZ
codice
SI101180
larghezza fascia
pezzi/confezione
350 - 640
1
EFTDSJ[JPOF
tancoraggio intermedio per tetti aggraffati e coperture industriali in metallo
tQFSUFUUJBEBHHSBGGBUVSBWFSUJDBMFEJSJUUBBMMVNJOJPSBNF[JODPBMUJUBOJPBDDJBJP[JODBUPBDDJBJPJOPTTJEBCJMF
tNPOUBHHJPWFMPDFDPOTJTUFNBEJGJTTBHHJPSBQJEP
dati tecnici
tDPQFSUVSFJOEVTUSJBMJJONFUBMMPQSPGJMP,"-;*1*/5&3'"-;TUBOEBSE;".#&--*3JC3PPG
DOMICO profilo GBS
tTQFTTPSFEFMMBMBNJFSBBHHSBGGBUBJOBMMVNJOJPSBNF[JODPBMUJUBOJPBDDJBJP[JODBUPNJONN
tTQFTTPSFEFMMBMBNJFSBBHHSBGGBUBJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMFNJONN
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$
24
24
SANDWICH
codice
piastra di base
pezzi/confezione
SI101240
360x415x2
1
SI101260
430x389x2
1
EFTDSJ[JPOF
tBODPSBHHJPUFSNJOBMFBOHPMBSFFJOUFSNFEJPQFSQBOOFMMJTBOEXJDI
o coperture in lamiera trapezoidale in acciaio
tNPOUBHHJPWFMPDFDPOGJMFYGPSJDJBTDVOBQFSQ[WJUJBVUPGPSBOUJDPNQSFTF
tJODMVTPOBTUSPBEFHVBUPQFSTJHJMMBUVSB
tQFSMBNJFSFDPOTQFTTPSFNJONN
SI101280
360x415x2
1
EFTDSJ[JPOF
tBODPSBHHJPUFSNJOBMFBOHPMBSFFJOUFSNFEJPQFSQBOOFMMJTBOEXJDI
o coperture in lamiera trapezoidale in alluminio
tNPOUBHHJPWFMPDFDPOGJMFYGPSJDJBTDVOBQFSQ[WJUJBVUPGPSBOUJDPNQSFTF
tJODMVTPOBTUSPBEFHVBUPQFSTJHJMMBUVSB
tQFSMBNJFSFDPOTQFTTPSFNJONN
dati tecnici
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$
Al momento dell’ordinazione indicare la forma e la marca della lamiera
Adattamento su spessori minori della lamiera a richiesta!
25
25
VARIO
codice
SI101220
misura
peso
pezzi/confezione
1675 x 1675
21,5 kg
1
EFTDSJ[JPOF
tancoraggio terminale e angolare per tetto piano
tJEFBMFQFSDPQFSUVSFQJBOFGJOPB¡EJJODMJOB[JPOFDPOUFSNJOB[JPOFBEBUUJDP
tSJFNQJCJMFDPOQJBTUSFEJDBMDFTUSV[[PYDNYDNPYDN
tQFTPGJOBMFDBLH
dati tecnici
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$&
VARIO
codice
SI101230
misure
peso
pezzi/confezione
1675 x 586
13 kg
1
EFTDSJ[JPOF
tBODPSBHHJPJOUFSNFEJPQFSUFUUPQJBOP
tJEFBMFQFSDPQFSUVSFQJBOFGJOPB¡EJJODMJOB[JPOFDPOUFSNJOB[JPOFBEBUUJDP
tSJFNQJCJMFDPOQJBTUSFEJDBMDFTUSV[[PYDNYDNPYDN
tQFTPGJOBMFDBLH
dati tecnici
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$&
26
26
FISSAGGI TERMINALI
PER SOSTEGNO, FALZ, SANDWICH O VARIO
codice
SI100850
pezzi/confezione
1
EFTDSJ[JPOF
tQFSJMGJTTBHHJPEJVOUFSNJOBMF
SI100880
1
EFTDSJ[JPOF
tBOHPMBSF
tQFSJMGJTTBHHJPEJEVFUFSNJOBMJBEBOHPMPEJ¡
SI100890
1
EFTDSJ[JPOF
tJOUFSNFEJP
tQFSJMGJTTBHHJPEJEVFUFSNJOBMJJOVOQVOUP
SI100900
EFTDSJ[JPOF
tBi5w
tQFSJMGJTTBHHJPEJVOBTFDPOEBMJOFBUSBNJUFTVQQPSUPJOUFSNFEJP
dati tecnici
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$
28
28
1
ELEMENTI INTERMEDI RETTILINEI
PER SOSTEGNO, FALZ, SANDWICH O VARIO
codice
pezzi/confezione
SI100910
1
EFTDSJ[JPOF
tQBTTBOUF
tEBQBTTBSFDPOJEJTQPTJUJWJTDPSSFWPMJTFO[BTHBODJBSTJ
tDBNQPEJGVO[JPOBNFOUP¡
SI100915
1
EFTDSJ[JPOF
tQBTTBOUF
tEBQBTTBSFDPONPTDIFUUPOFTFO[BTHBODJBSTJ
SI100911
1
EFTDSJ[JPOF
tOPOQBTTBOUF
tTVQFSBNFOUPUSBNJUFDPSEJOPBEPQQJPCSBDDJP
dati tecnici
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$
ELEMENTI INTERMEDI ANGOLARI
PER SOSTEGNO, FALZ, SANDWICH O VARIO
codice
SI100930
gradi
pezzi/confezione
90°
1
EFTDSJ[JPOF
tBUUSBWFSTBCJMJUËJOUFSOBFTUFSOBPBFSFB
SI100913
45° - 160°
1
EFTDSJ[JPOF
tOPOQBTTBOUFTVQFSBNFOUPUSBNJUFDPSEJOPBEPQQJPCSBDDJP
SI100940
45°
1
EFTDSJ[JPOF
tBUUSBWFSTBCJMJUËJOUFSOB
dati tecnici
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$
29
29
FACCIATA
codice
SI100860
pezzi/confezione
1
EFTDSJ[JPOF
tGJTTBHHJPUFSNJOBMF
tQFSJMNPOUBHHJPTVGBDDJBUB
tEJTQPTJUJWPEJGJTTBHHJPBODPSBOUJ.
SI100870
1
EFTDSJ[JPOF
tGJTTBHHJPUFSNJOBMF
tEJTQPTJUJWPEJGJTTBHHJPBODPSBOUJ.
SI100915
1
EFTDSJ[JPOF
tQBTTBOUF
tEBQBTTBSFDPONPTDIFUUPOFTFO[BTHBODJBSTJ
SI100920
1
EFTDSJ[JPOF
t elemento intermedio rettilineo passante per facciata
tEBQBTTBSFDPOJEJTQPTJUJWJTDPSSFWPMJTFO[BTHBODJBSTJ
tDBNQPEJGVO[JPOBNFOUP¡
tEJTQPTJUJWPEJGJTTBHHJPBODPSBOUJ.
SI100950
EFTDSJ[JPOF
tFMFNFOUPJOUFSNFEJPBOHPMBSFEJQBTTBHHJP¡TVGBDDJBUB
tBUUSBWFSTBCJMJUËJOUFSOBFTUFSOBPBFSFB
tEJTQPTJUJWPEJGJTTBHHJPBODPSBOUJ.
SI100951
EFTDSJ[JPOF
tFMFNFOUPBOHPMBSFEJQBTTBHHJP¡TVGBDDJBUB
tGJTTBHHJPDPOCBSSBGJMFUUBUBTJOHPMB
tBUUSBWFSTBCJMJUËJOUFSOBPFTUFSOB
tEJTQPTJUJWPEJGJTTBHHJPBODPSBOUJ.
EFTDSJ[JPOF
tQFSTPUUPTUSVUUVSBJODBMDFTUSV[[P
dati tecnici
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$
Per informazioni dettagliate sui fissaggi vedere pag. 36 - SI100211, SI101330
30
30
1
SET TERMINALE
codice
pezzi/confezione
SI100750
2
EFTDSJ[JPOF
CONFEZIONE
tTFUDIJVTVSBUFSNJOBMFDPOBNNPSUJ[[BUPSFJOUFHSBUP
tNPOUBHHJPGBDJMFFWFMPDF
tCMPDDBHHJPGVOFUSBNJUFDVOFPFCVTTPMB
tBTTPSCJUPSFDPMQJJOUFHSBUP
tJOEJDBUPSFUFOTJPOFGVOF
tNPSTFUUPJOEJDBUPSFEJDBEVUB
tDPNQMFUPQFSJEVFFTUSFNJEJVOBMJOFBWJUB
tQFSJOUFSWFOUJEJNBOVUFO[JPOFGBDJMNFOUFDPOUSPMMBCJMF
dati tecnici
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$
FUNE
codice
SI100840
GVOF
8
carico rottura min.
[kN]
37,00
pezzi/confezione
m
dati tecnici
tGJMJY
tMVOHIF[[BNBYQFSMJOFBWJUBN
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$
31
31
DISPOSITIVI SCORREVOLI SU FUNE
codice
pezzi/confezione
SI100710
1
EFTDSJ[JPOF
tTNPOUBCJMF
tQFSJMTVQFSBNFOUPEFHMJFMFNFOUJEJQBTTBHHJPTVQQPSUJGVOFJOUFSNFEJFDVSWF
tQPTTJCJMJUËEJNPOUBHHJPFTNPOUBHHJPTVDJBTDVOQVOUPEFMMBMJOFB
SI100740
1
EFTDSJ[JPOF
tGJTTP
tQFSJMTVQFSBNFOUPEFHMJFMFNFOUJEJQBTTBHHJPTVQQPSUJGVOFJOUFSNFEJFDVSWF
tOPOTNPOUBCJMFWJFOFNPOUBUPJONPEPGJTTPTVMMBGVOF
SI100720
1
EFTDSJ[JPOF
tDPOSPUFMMFBFSFP
tQFSJMTVQFSBNFOUPEFHMJFMFNFOUJEJQBTTBHHJPTVQQPSUJGVOFJOUFSNFEJ
OFJTJTUFNJBTPGGJUUP
tOPOBEBUUPQFSTVQFSBSFDVSWF
SI100730
1
EFTDSJ[JPOF
tDPOSPUFMMFQFSDVSWFBFSFP
tQFSJMTVQFSBNFOUPEFHMJFMFNFOUJEJQBTTBHHJPTVQQPSUJGVOFJOUFSNFEJFDVSWF
di sistemi a soffitto
SI101640
EFTDSJ[JPOF
t verticale
tDFSUJGJDBUPQFSTBMJUBFEJTDFTBTVMMBMJOFBWJUBDPOQFOEFO[BTPQSBJ¡
tQVÛFTTFSFNPOUBUPFTNPOUBUPJOPHOJQPTJ[JPOF
EFTDSJ[JPOF
tVUJMJ[[PGBDJMF
tEJWFSTJNPEFMMJ
tGVO[JPOBOUFTVFOUSBNCJJUSBUUJEFMMBGVOF
dati tecnici
tDPNFQVOUPEJBODPSBHHJPQFSQFSTPOBDPOEJTQPTJUJWPEJQSPUF[JPOFJOEJWJEVBMFTFDPOEP&/
tDFSUJGJDBUPQFSMBMJOFBWJUBTFDPOEP&/DMBTTF$
32
32
1
TARGHETTA DI MODELLO PER LINEA VITA EN 795 CLASSE C
codice
SI102230
lingua
pezzi/confezione
ITALIANO
1
EFTDSJ[JPOF
tQFSMJOFBWJUB&/$
tEJTQPOJCJMFTVSJDIJFTUBBODIFOFMMFMJOHVFTFHVFOUJ%&41'3/-6,
ALLinONE
INNOTECH
LINEA DI ANCORAGGIO ORIZZONTALE EN 795C
LEGGERE LE ISTRUZIONI PER
L'USO PRIMA DELL'UTILIZZO
TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE
NUMERO MAX. UTILIZZATORI
4
AMMORTIZZATORE DI CADUTA
SI
MAX. INFLESSIONE FUNE
2m
LO SPAZIO LIBERO MIN. SOTTO IL PUNTO DI
CADUTA DALL’ALTO SI DETERMINA DA:
INDICAZIONE DEL FABBRICANTE DEL DPI UTILIZZATO
+ INFLESSIONE FUNE + STATURA + 1m
DATA DI INSTALLAZIONE
2009
MANUTENZIONE ANNUALE
INSTALLATO DA
2010
ITALIANO
1
EFTDSJ[JPOF
tTPMPTVMJOFBWJUBTV7BSJP&/$&
tEJTQPOJCJMFTVSJDIJFTUBBODIFOFMMFMJOHVFTFHVFOUJ%&41'3/-6,
DBNQPEJNQJFHP
NUMERO PROGETTO:
Montaggio della targhetta di modello:
esempio sostegno
SI102250
esempio facciata
La targhetta di modello viene applicata sulla linea di ancoraggio orizzontale. Funge da targhetta di avvertenza
per tutti gli utilizzatori del sistema a fune. Inoltre le targhette di modello riportano indicazioni importanti
come ad esempio la data di installazione e gli intervalli di manutenzione.
Confezione:
tUBSHIFUUBEJNPEFMMP
tUBSHIFUUBEJTFHOBMB[JPOF
tFUJDIFUUBEJNBOVUFO[JPOF
tJTUSV[JPOJ
TARGHETTA DI SEGNALAZIONE IMPIANTO DI SICUREZZA
Targhetta di segnalazione dispositivi di ancoraggio EN 795
t L’uso dei dispositivi di sicurezza è ammesso soltanto
dopo che l’utente ha letto le istruzioni per l’uso nella
rispettiva lingua nazionale.
t Seguire le istruzioni del dispositivo di ancoraggio e
scegliere il sistema di arresto caduta adatto secondo
EN 363.
t Prima dell’utilizzo effettuare un controllo visivo
dell’intero sistema di sicurezza per il riscontro di eventuali
difetti evidenti.
t È necessario un controllo periodico da parte di un esperto
dell’intero impianto di sicurezza, compresi i dispositivi di
protezioni individuale utilizzati. Il controllo da parte di un
esperto deve essere documentato sulla scheda di
controllo.
t Non si devono apportare modifiche di alcun genere al
dispositivo di ancoraggio approvato.
codice
SI102235
pezzi/confezione
1
DBNQPEJNQJFHP
Targhetta di segnalazione impianto da posizionare in prossimità dell’accesso alla copertura. Indica all’utilizzatore
l’accesso alla copertura e l’utilizzo dei DPI adeguati per potersi ancorare ai dispositivi di ancoraggio.
33
33
LIFELINE KIT
,*5N
codice
SI103010
SI103015
SI103025
,*5N
lunghezza
GVOF
pezzi/confezione
10 m
15 m
25 m
8
8
8
1
1
1
EFTDSJ[JPOF
tGJTTBHHJQFSJOTUBMMB[JPOFTV4045&(/0'"-;4"/%8*$)P7"3*0JODMVTJ
tBEBUUPQFSTPUUPGPOEJJODFNFOUPNFUBMMPPMFHOP
tJMTJTUFNBÒQSFBTTFNCMBUPQFSFWJUBSFFSSPSJEJNPOUBHHJP
tNPOUBHHJPGJOBMFTFNQMJDFFWFMPDF
tEPUBUPEJVOiTIPDLBCTPSCFSwBTTPSCJUPSFJOUFHSBUP
tJOEJDBUPSFUFOTJPOFGVOF
,*5N
dati tecnici
*M-JGFMJOF,JUQVÛFTTFSFNPOUBUPTVUFUUJJODMJOBUJUFUUJQJBOJF
facciate. Per limitare il carico di una possibile caduta, la linea
di ancoraggio è dotata di un assorbitore integrato. Grazie alla
combinazione del precarico a molla e degli assorbitori di energia,
in caso di caduta le forze sui punti d’ estremità è d’angolo si riducono a max. 10 kN.
tGJTTBHHJUFSNJOBMJEPUBUJPHOJVOPEJGPSJQFS.
tJOUFSNFEJPBQBTTBHHJPEPUBUPEJGPSPQFS.
tDBSJDPNBYOFHMJBODPSBHHJGJOBMJL/
tFMFNFOUPJOUFSNFEJPBQBTTBHHJPSBQJEPNOFTTVOPNOFTTVOPNQ[
tDBSJDPSPUUVSBNJOL/
ALL IN
ASSORBITORE DI ENERGIA
(preassemblato)
ELEMENTO INTERMEDIO
(incl. solo nel kit SI103025)
BLOCCAGGIO
FUNE TERMINALE
FUNE Ø 8
TARGHETTA DI MODELLO
FISSAGGIO TERMINALE
CONFEZIONE
34
34
BLOCCAGGIO FUNE TERMINALE
(preassemblato)
SET DI FISSAGGIO PER TRAVETTI IN LEGNO
codice
SI100220
spessore min.
pezzi/confezione
16/16 cm
1
dati tecnici
tQSPGPOEJUËEJQFOFUSB[JPOFNJOJNBOFMMFHOPQPSUBOUFNN
DPOUFOVUPTFU
tWJUJQFSDPTUSV[JPOFJOMFHOP)#4YNN
tSPOEFMMF
GUIDA DI FISSAGGIO PER TRAVETTI IN LEGNO
codice
SI100240
spessore min.
pezzi/confezione
8/10 cm
1
EFTDSJ[JPOF
tJODPNCJOB[JPOFDPOTPTUFHOPTUBOEBSEFJODMJOBUP
tGJTTBHHJPBODIFTPQSBMBDPJCFOUB[JPOF
tQSPGPOEJUËEJQFOFUSB[JPOFNJOOFMMBDPTUSV[JPOFQPSUBOUFTUBUJDBNJONN
tTFOFDFTTBSJPPSEJOBSFBMUSFMVOHIF[[FEJWJUJTFQBSBUBNFOUF
DPOUFOVUPTFU
tHVJEBEJGJTTBHHJPQFSUFUUPJODMJOBUPYYNN
tWJUJEJGJTTBHHJP)#4YNN
HBS VITE PER LEGNO
TESTA SVASATA CON PUNTA AUTOFOR., SVASATORI, FRESA A FINE FILETTO, ZINC. BIANCA
codice
HBS880
HBS8100
HBS8120
HBS8140
HBS8160
HBS8180
HBS8200
HBS8220
HBS8240
HBS8260
HBS8280
HBS8300
HBS8320
HBS8340
HBS8360
HBS8380
HBS8400
YMVOHIF[[B
inserto
pezzi/confezione
8 x 80
8 x 100
8 x 120
8 x 140
8 x 160
8 x 180
8 x 200
8 x 220
8 x 240
8 x 260
8 x 280
8 x 300
8 x 320
8 x 340
8 x 360
8 x 380
8 x 400
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
35
35
FISSAGGIO PER CALCESTRUZZO  ANCORAGGIO PESANTE
codice
SI100211
YMVOHIF[[B
pezzi/confezione
12 x 118
1
dati tecnici
tQFSDBMDFTUSV[[PGFTTVSBUPFOPOGFTTVSBUPNJO$
Benestare Tecnico Europeo Opzione 1
FISSAGGIO PER CALCESTRUZZO  ANCORAGGIO PESANTE
codice
SI101330
YMVOHIF[[B
pezzi/confezione
16 x 138
1
dati tecnici
tQFSDBMDFTUSV[[PGFTTVSBUPFOPOGFTTVSBUPNJO$
Benestare Tecnico Europeo Opzione 1
SET DI FISSAGGIO PER SOLAIO E PANNELLI CAVI
codice
SI100214
YMVOHIF[[B
pezzi/confezione
10 x 60
1
dati tecnici
tRVBMJUËEFMDBMDFTUSV[[PNJO$o#
tTF[JPOFEFJQBOOFMMJDBWJNJONNEJTQFTTPSFEFMDBMDFTUSV[[P
DPOUFOVUPTFU
tUBTTFMMJQFSTPMBJPDBWP'):.
tWJUJFTBHPOBMJ%*/.YSPOEFMMF.
tSPOEFMMF.
SET DI FISSAGGIO PER QUADRAT UNIVERSAL
codice
pezzi/confezione
SI100320
1
EFTDSJ[JPOF
tDBMDFTUSV[[PFTPMBJPJOQBOOFMMJDBWJJODBMDFTUSV[[PNJO$
DPOUFOVUPTFU
tBODPSBHHJBWJUF)64)Y
SKS ANCORANTE AVVITABILE
TESTA SVASTATA,TDRIVE, ZINCATO BIANCO
codice
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
36
36
Ø x lunghezza
foro
TX
7,5 x 60
7,5 x 80
7,5 x 100
7,5 x 120
7,5 x 140
7,5 x 160
6
6
6
6
6
6
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
spessore
allacciamento
10
30
50
60
80
100
pezzi/confezione
100
100
50
50
50
50
TELAIO PER LAMIERA PORTANTE
codice
SI100250
misure
spessore lamiera
pezzi/confezione
840x840x40
0,6
1
"55&/;*0/&ordinare in abbinamento il set di fissaggio corrispondente (SI100251 o SI100252)
SET DI FISSAGGIO
PER TELAIO SI100250
codice
spessore lamiera
pezzi/confezione
0,6
1
SI100251
EFTDSJ[JPOF
tQFSDPQFSUVSBQPSUBOUFJOMBNJFSBUSBQF[PJEBMF
tDPOVOBMBSHIF[[BEFMMBTDBOBMBUVSBNBHHJPSFEJNN
DPOUFOVUPTFU
tTUBGGFEJGJTTBHHJPDJBTDVOBDPOWJUJBVUPGPSBOUJ
SET DI FISSAGGIO
PER TELAIO SI100250
codice
spessore lamiera
pezzi/confezione
0,6
1
SI100252
EFTDSJ[JPOF
tQFSDPQFSUVSBQPSUBOUFJOMBNJFSBUSBQF[PJEBMF
tDPOVOBMBSHIF[[BEFMMBTDBOBMBUVSBNJOPSFEJNN
tTQB[JPMJCFSPNJOJNPTPUUPMBTDBOBMBUVSBNN
tEJBNFUSPEFMGPSPNNTQFTTPSFEFMMBMBNJFSBJOBDDJBJPNJONN
DPOUFOVUPTFU
tUBTTFMMJDFSOJFSBUJTQFDJBMJ
SET DI FISSAGGIO PER QUADRAT 2
PER LAMIERA TRAPEZOIDALE
codice
pezzi/confezione
SI100341
1
EFTDSJ[JPOF
tQFSTQFTTPSFMBNJFSBJOBDDJBJPTQFTTNN
DPOUFOVUPTFU
tYWJUJBVUPGPSBOUJ49-Y
tYSPOEFMMFBVUPDFOUSBOUJ
SET DI FISSAGGIO CONTROPIASTRA
Ø
codice
15
SI100232
misura
pezzi/confezione
150 x 150 x 8
1
150
EFTDSJ[JPOF
tCBSSFGJMFUUBUF.EBPSEJOBSFTFQBSBUBNFOUF
120
150
DPOUFOVUPTFU
tQJBTUSB
tEBEJFTBHPOBMJBVUPCMPDDBOUJ.
tEBEJFTBHPOBMJ.
tSPOEFMMF.
37
37
SET DI FISSAGGIO CONTROPIASTRA
codice
SI100233
misura
pezzi/confezione
300 x 300 x 8
1
270
200
EFTDSJ[JPOF
tMBSHIF[[BNBTTJNBEFMQF[[PEBCMPDDBSFNNPNN
tCBSSFGJMFUUBUF.EBPSEJOBSFTFQBSBUBNFOUF
300
DPOUFOVUPTFU
tQJBTUSB
tEBEJFTBHPOBMJBVUPCMPDDBOUJ.
tEBEJFTBHPOBMJ.
tSPOEFMMF.
RONDELLA PER FERRO
codice
ULS13242
ULS17303

misura
pezzi/confezione
M12
M16
13 x 24 x 2,5
17 x 30 x 3
500
500

altezza
pezzi/confezione
M12
M16
9
12
100
200
DADO ESAGONALE
codice
MUT93412
MUT93416
DADO ESAGONALE AUTOBLOCCANTE
codice
MUT98512
MUT98516

altezza
pezzi/confezione
M12
M16
9
12
1
1

lunghezza
pezzi/confezione
M12
M16
1000
1000
1
1
BARRA FILETTATA
FU,K=800N/MM2
codice
1000
38
38
MGS11288
MGS11688
RESINA VINILESTERE MARCHIATA CE PER CALCESTRUZZO
SENZA STIRENE AD ALTE PRESTAZIONI, CARTUCCE A MISCELAZIONE ESTERNA
codice
nr. miscelatori
contenuto
pezzi/confezione
2
2
400 ml
300 ml
1
1
FE400055
FE400056
EFTDSJ[JPOF
tOPOJOGJBNNBCJMF
tPUUJNBSFTJTUFO[BBMMFWJCSB[JPOJ
tBEBUUBQFSBODPSBHHJTVRVBMTJBTJUJQPEJTVQQPSUP
legno, muratura in mattoni pieni, forati, calcestruzzo, cemento armato, pietra. I dati tecnici
hanno valore per fori puliti con spazzola e aria compressa. A causa delle ben note variazioni
controllare sempre la tenuta del materiale base.
EBUJUFDOJDJ
tSJUJSPEPQPMJOEVSJNFOUP
tDPODFSUJGJDB[JPOF&5"TVDBMDFTUSV[[POPOGFTTVSBUP
TENDIFUNE
PER LINEA VITA
codice
SI100891
pezzi/confezione
1
EBUJUFDOJDJ
tMVOHIF[[BNBYNDBSJDPNBYLH
MORSETTO RAPIDO
PER LINEA VITA
codice
SI100892
pezzi/confezione
1
EBUJUFDOJDJ
tQFSGVOFNN
CHIAVE DINAMOMETRICA
codice
SI100893
pezzi/confezione
1
dati tecnici
tDBNQPEJJNQJFHP/N
tUPMMFSBO[B
39
39
4DBMJOJQPTBQJFEFFQJBOJEJDBNNJOBNFOUP
SCALINO POSAPIEDE AGGANCIABILE
ACCESSORI PREFABBRICATI PER COPERTURE  INSTALLAZIONI PER L’ACCESSO
codice
materiale
misura
gradi
colore
pezzi/confezione
AS5000
AS5005
AS5010
alu - naturale
rosso mattone
marrone
180x160
180x160
180x160
0-60
0-60
0-60
1
1
1
AS5030
AS5035
AS5040
alu - naturale
rosso mattone
marrone
460x250
460x250
460x250
0-60
0-60
0-60
1
1
1
AS5060
AS5065
AS5070
alu - naturale
rosso mattone
marrone
800x250
800x250
800x250
0-60
0-60
0-60
1
1
1
EFTDSJ[JPOF
tTDBMJOPJOBMMVNJOJPGVTP
tDPMMFHBNFOUJJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMF
tBHHBODJBCJMFTVMMJTUFMMP
tQJBOPEBQQPHHJPBOUJTDJWPMP
tFTUSFNBNFOUFSFTJTUFOUFBMMFJOUFNQFSJF
tTVQQPSUJDPOQSPGJMJEJHPNNBMBSHIJQFSQSPUF[JPOFUFHPMF
SCALINO POSAPIEDE AVVITABILE
ACCESSORI PREFABBRICATI PER COPERTURE  INSTALLAZIONI PER L’ACCESSO
codice
materiale
misura
gradi
AS5015
AS5020
AS5025
alu - naturale
rosso mattone
marrone
180x160
180x160
180x160
0-60
0-60
0-60
1
1
1
AS5045
AS5050
AS5055
alu - naturale
rosso mattone
marrone
460x250
460x250
460x250
0-60
0-60
0-60
1
1
1
AS5075
AS5080
AS5085
alu - naturale
rosso mattone
marrone
800x250
800x250
800x250
0-60
0-60
0-60
1
1
1
EFTDSJ[JPOF
tTDBMJOPJOBMMVNJOJPGVTP
tDPMMFHBNFOUJJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMF
tBWWJUBCJMFTVMMJTUFMMP
tQJBOPEBQQPHHJPBOUJTDJWPMP
tFTUSFNBNFOUFSFTJTUFOUFBMMFJOUFNQFSJF
tTVQQPSUJDPOQSPGJMJEJHPNNBMBSHIJQFSQSPUF[JPOFUFHPMF
40
40
colore
pezzi/confezione
SCALINO POSAPIEDE PER TETTO AGGRAFFATO
ACCESSORI PREFABBRICATI PER COPERTURE  INSTALLAZIONI PER L’ACCESSO
codice
materiale
misura
gradi
AS5090
AS5095
alu - naturale
alu - naturale
Y
Y
0-55
0-55
colore
pezzi/confezione
1
1
dati tecnici
tTDBMJOPJOBMMVNJOJPGVTP
tDPMMFHBNFOUJJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMF
tGJTTBUPTVBHHSBGGBUVSBUSBNJUFTFSSBHHJP
tQJBOPEBQQPHHJPBOUJTDJWPMP
tFTUSFNBNFOUFSFTJTUFOUFBMMFJOUFNQFSJF
tSFHPMBNFOUPJOUFSBTTFBHHSBGGBUVSB
AS5090 21-57 cm
AS5095 49-90 cm
PIANO DI CAMMINAMENTO
ACCESSORI PREFABBRICATI PER COPERTURE  INSTALLAZIONI PER L’ACCESSO
codice
materiale
misura
AS5100
AS5105
AS5110
alu - naturale
rosso mattone
marrone
Y
Y
Y
colore
pezzi/confezione
1
1
1
descrizione
tQJBOPJOBMMVNJOJPGVTP
tDPMMFHBNFOUJJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMF
tQJBOPEJBQQPHHJPBOUJTDJWPMP
tFTUSFNBNFOUFSFTJTUFOUFBMMFJOUFNQFSJF
tDPMMFHBCJMJGSBEJMPSPQFSMVOHIF[[FJMMJNJUBUF
dati tecnici
tPHOJQJBOPEBYDNOFDFTTJUBEJTVQQPSUJEBPSEJOBSFTFQBSBUBNFOUF
tEJTUBO[BNBYUSBJTVQQPSUJN
SUPPORTO PER PIANO DI CAMMINAMENTO AGGANCIABILE
ACCESSORI PREFABBRICATI PER COPERTURE  INSTALLAZIONI PER L’ACCESSO
codice
materiale
gradi
AS5115
AS5120
AS5125
alu - naturale
rosso mattone
marrone
0-60
0-60
0-60
colore
pezzi/confezione
1
1
1
descrizione
tTVQQPSUPJOBMMVNJOJPGVTP
tDPMMFHBNFOUJJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMF
tBHHBODJBCJMFTVMMJTUFMMP
tFTUSFNBNFOUFSFTJTUFOUFBMMFJOUFNQFSJF
tTVQQPSUJDPOQSPGJMJEJHPNNBMBSHIJQFSQSPUF[JPOFUFHPMF
descrizione
tPHOJQJBOPEBYDNOFDFTTJUBEJTVQQPSUJ
tEJTUBO[BNBYUSBJTVQQPSUJN
41
41
SUPPORTO PER PIANO DI CAMMINAMENTO AVVITABILE
ACCESSORI PREFABBRICATI PER COPERTURE  INSTALLAZIONI PER L’ACCESSO
codice
materiale
gradi
AS5130
AS5135
AS5140
alu - naturale
rosso mattone
marrone
0-60
0-60
0-60
colore
pezzi/confezione
1
1
1
descrizione
tTVQQPSUPJOBMMVNJOJPGVTP
tDPMMFHBNFOUJJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMF
tBWWJUBCJMFTVMMJTUFMMP
tFTUSFNBNFOUFSFTJTUFOUFBMMFJOUFNQFSJF
tTVQQPSUJDPOQSPGJMJEJHPNNBMBSHIJQFSQSPUF[JPOFUFHPMF
dati tecnici
tPHOJQJBOPEBYDNOFDFTTJUBEJTVQQPSUJ
tEJTUBO[BNBYUSBJTVQQPSUJN
SUPPORTO PER PIANO DI CAMMINAMENTO PER TETTO AGGRAFFATO
ACCESSORI PREFABBRICATI PER COPERTURE  INSTALLAZIONI PER L’ACCESSO
codice
descrizione
gradi
AS5145
alu - naturale
0-55
descrizione
tTVQQPSUPJOBMMVNJOJPGVTP
tDPMMFHBNFOUJJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMF
tGJTTBUPTVBHHSBGGBUVSBUSBNJUFTFSSBHHJP
tFTUSFNBNFOUFSFTJTUFOUFBMMFJOUFNQFSJF
descrizione
tPHOJQJBOPEBYDNOFDFTTJUBEJTVQQPSUJ
tEJTUBO[BNBYUSBJTVQQPSUJN
42
42
colore
pezzi/confezione
1
Vertical – sistema di protezione a fune verticale
VERTICAL
SISTEMA DI PROTEZIONE A FUNE VERTICALE
codice
SI101640
pezzi/confezione
1
descrizione
tEJTQPTJUJWPTDPSSFWPMFWFSUJDBMFDPONPTDIFUUPOF
tTJQVÛNPOUBSFFTNPOUBSFJORVBMTJBTJQVOUPEFMUSBUUPEJGVOF
SI101650
1
descrizione
tDIJVTVSBUFSNJOBMFDPOBNNPSUJ[[BUPSFJOUFHSBUP
tGJTTBUPTVMMBTDBMBDPOVMUFSJPSFGJTTBHHJPEJTJDVSF[[BTVMMBDPTUSV[JPOF
SI100840
1
descrizione
tGVOFJOBDDJBJPJOPTTJEBCJMFGJMJDBSJDPEJSPUUVSBL/
SI101700
1
descrizione
tGJTTBHHJPDIJVTVSBUFSNJOBMFTVQFSJPSF
tJOUFSBTTFUSBJQJPMJNN
tEJNFOTJPOFQJPMJNBYYNN
SI101710
1
descrizione
tGJTTBHHJPDIJVTVSBUFSNJOBMFJOGFSJPSF
tJOUFSBTTFUSBJQJPMJNN
tEJNFOTJPOFQJPMJNBYYNN
tUSBNJUFNPMMBUFOEJUSJDFQSFDBSJDBSFMBGVOFBDJSDBL/
SI101720
1
descrizione
*MTJTUFNBEJTJDVSF[[B7&35*$"-TFSWFQFSMFHBSFJMBWPSBUPSJDPO
EJTQPTJUJWPEJQSPUF[JPOFJOEJWJEVBMFQFSDIÏQPTTBOPTBMJSFFTDFOEFSFJOTJDVSF[[BTVEBTDBMFBQJPMJQPTUB[JPOJJORVPUB
*MTJTUFNBÒDPTUJUVJUPEBVOBGVOFJOBDDJBJPJOPYEBNNTVQQPSUBUBEBVOGJTTBHHJPEFTUSFNJUËDPOBNNPSUJ[[BUPSFEJDBEVUB
JOUFHSBUP%VSBOUFMJNQJFHPMVUJMJ[[BUPSFÒDPMMFHBUPBMTJTUFNB
NFEJBOUFVOBJNCSBDBUVSBFJMEJTQPTJUJWPTDPSSFWPMF"MGJOFEJ
SJEVSSFJMQJáQPTTJCJMFMPTUSBQQPQFSMBQFSTPOBMBGVOFEJTJDVSF[[BWFSUJDBMFÒQSPWWJTUBEJNPEFSOJFMFNFOUJBNNPSUJ[[BUPSJ
tBQQPHHJPGVOFJOUFSNFEJP
tQFSJMGJTTBHHJPEFMMBGVOFQFSUSBUUJPMUSFJN
tEJNFOTJPOFQJPMJNBYYNN
43
43
2. DPI – DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE
t"OUJDBEVUB
t1SPUF[JPOFVEJUPPDDIJWJFSFTQJSBUPSJFNBOJ
t1SJNPTPDDPSTP
QBH
QBH
QBH
2. DPI - DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE
t"/5*$"%65"
Imbracature anticaduta
*OQSFTFO[BEJVOSJTDIJPEJDBEVUBMVUJMJ[[BUPSFEFWFFTTFSFEPUBUPJOQBSUJDPMBSFEJVOTJTUFNBEJBSSFTUPEJDBEVUFFEJVOJNCSBDBUVSBBOUJDBEVUB2VFTUF
ultime sono dotate di punti di attacco sternale e dorsale per collegare il sistema
EJBSSFTUPEFMMFDBEVUF
$BTDIJ
6ODBTDPEFWFQSPUFHHFSFEBVSUJFDBEVUFEJPHHFUUJNBOPOEFWFFTTFSFDBVTB
EJGBTUJEJP4POPDBTDIJQFSMBWPSJJORVPUBDPOVOTPUUPHPMBSFTJTUFOUFQFSSJEVSSF
JMSJTDIJPEJQFSEFSFJMDBTDPJODBTPEJVSUPEVSBOUFMBDBEVUB
$PSEFEJUSBUUFOVUBFEJQPTJ[JPOBNFOUPTVMMBWPSP
*DPSEJOJEJUSBUUFOVUBFQPTJ[JPOBNFOUPTVMMBWPSPTJVUJMJ[[BOPDPOVOJNCSBDBUVSBEJQPTJ[JPOBNFOUPTVMMBWPSP4POPDPODFQJUJQFSMJNJUBSFHMJTQPTUBNFOUJP
QFSMBWPSBSFJOQPTJ[JPOBNFOUPDPOMFNBOJMJCFSF
2VFTUJDPSEJOJQPTTPOPFTTFSFSFHPMBCJMJPOPOSFHPMBCJMJ-BDPSEBJOQPMJBNNJEFVUJMJ[[BUBEJUJQPTFNJTUBUJDPPEJOBNJDPBTTJDVSBMBSFTJTUFO[BBMMBCSBTJPOF
FBMMJOWFDDIJBNFOUP
*ODBTPEJSJTDIJPEJDBEVUBJDPSEJOJEJUSBUUFOVUBFEJQPTJ[JPOBNFOUPTVMMBWPSP
EFWPOPFTTFSFDPNQMFUBUJDPOVOBTTPSCJUPSFEJFOFSHJB
"OUJDBEVUBEJUJQPHVJEBUP
-VUJMJ[[PEJVOBOUJDBEVUBEJUJQPHVJEBUPÒMBTPMV[JPOFNFOPDPTUSJUUJWBQFS
VOTJTUFNBEJBSSFTUPDBEVUBTDPSSFTFO[BMJOUFSWFOUPEFMMVUJMJ[[BUPSFTJGB
EJNFOUJDBSF
1VÛFTTFSFVUJMJ[[BUPJOVOTJTUFNBEBTTJDVSB[JPOFQFSMBQSPHSFTTJPOFTVTUSVUUVSFPJOBVUPBTTJDVSB[JPOFTVMMBGVOFEJTJDVSF[[BQFSMBWPSJDPOGVOJ
-BOUJDBEVUBEJUJQPHVJEBUPCMPDDBJODBTPEJDBEVUBTDJWPMBNFOUPPEJTDFTBOPO
DPOUSPMMBUB'VO[JPOBTVGVOFWFSUJDBMFPJODMJOBUB
Discensori – discesa controllata
1FSJMMBWPSPJORVPUBPJMTPDDPSTPMBDDFTTPEBMMBMUPÒQSJWJMFHJBUPQPJDIÏQFSNFUUFEJCFOFGJDJBSFEFMMBHSBWJUË
I discensori sono concepiti per regolare il frenaggio e controllare la discesa lungo
VOBDPSEBGJTTB1FSNFUUPOPQPJEJQPTJ[JPOBSTJJOVOQVOUPEFMMBDPSEBQFSFTFHVJSFJMMBWPSP"MDVOJEJTDFOTPSJTWPMHPOPBODIFMBGVO[JPOFEJBTTJDVSBUPSJQFS
HBSBOUJSFMBQSPHSFTTJPOFEJVOQSJNPDPOUFDOJDBEJTDBMBUB
#MPDDBOUJEBQSPHSFTTJPOF
2VFTUJCMPDDBOUJDPOGFSNBDPSEBTPOPFTTFO[JBMNFOUFDPODFQJUJQFSMBSJTBMJUBTV
DPSEBNBTFSWPOPBODIFBMMPDDBTJPOFQFSJMSFDVQFSP
$PSEJOJBTTPSCJUPSJEJFOFSHJB
*DPSEJOJ BTTPSCJUPSJ EJ FOFSHJBTJJOUFHSBOPOFMTJTUFNBEJBSSFTUPDBEVUB
1FSNFUUPOPEJEJTTJQBSFMFOFSHJBEFMMBDBEVUBUSBNJUFMBDFSB[JPOFEJBQQPTJUF
DVDJUVSF1FSGBWPSJSFMBNPCJMJUËTVMMB[POBEJMBWPSPJDPSEJOJBTTPSCJUPSJEJFOFSHJBTPOPEJTQPOJCJMJJOWBSJFMVOHIF[[F
7FSJGJDBSFTJTUFNBUJDBNFOUFDIFJMUJSBOUFEBSJBPUUFOVUPTJBDPNQBUJCJMFDPOMB
MVOHIF[[BEFMDPSEJOP
46
46
%JTQPTJUJWJSFUSBUUJMJBSJDIJBNPBVUPNBUJDP
2VFTUJEJTQPTJUJWJPGGSPOPTJDVSF[[BFMJCFSUËEJNPWJNFOUPVUJMJBEBHFWPMBSFJM
MBWPSP*MNFDDBOJTNPEJCMPDDBHHJPBEBUUJWB[JPOFSBQJEBMJNJUBMBDBEVUBMJCFSB
BQPDIJDFOUJNFUSJNBOUFOFOEPSJEPUUFMFGPS[FEJBSSFTUP*MEJTQPTJUJWPSJEVDF
JOPMUSFJMSJTDIJPEJJODJBNQBSF
$POOFUUPSJoNBHMJFFTTFO[JBMJEJTJDVSF[[B
*DPOOFUUPSJWBSJBOPJOUFSNJOJEJGPSNBEJNFOTJPOFFTJTUFNBEJCMPDDBHHJP-B
MPSPDBQBDJUËEJBQFSUVSBEFUFSNJOBJTVQQPSUJTVJDVJQPTTPOPFTTFSFVUJMJ[[BUJ
*NPTDIFUUPOJJOBMMVNJOJPTPOPGBCCSJDBUJDPOVOBMFHBDIFHBSBOUJTDFVO
FDDF[JPOBMFSBQQPSUPQFTPSFTJTUFO[B4POPVUJMJ[[BUJTVJNCSBDBUVSFFTUSFNJUË
EJDPSEJOJPQFSHMJBODPSBHHJUFNQPSBOFJ*DPOOFUUPSJJOBDDJBJPQJáQFTBOUJ
TFSWPOPQSJODJQBMNFOUFBMJWFMMPEJBODPSBHHJ
'FUUVDDFBODPSBHHJGMFTTJCJMJ
-FGFUUVDDFEBODPSBHHJPTPOPDPODFQJUFQFSQPUFSTJBODPSBSFUFNQPSBOFBNFOUF
BEVOBTUSVUUVSBQPSUBOUFPQPTTPOPFTTFSFVTBUFDPNFDPMMFHBNFOUPUSBJNCSBDBUVSBFBODPSBHHJP
Linea vita temporanea
-BMJOFBWJUBUFNQPSBOFBWJFOFBODPSBUBBEVFBQQPTJUJBODPSBHHJEFMMBTUSVUUVSBUSBNJUFNPTDIFUUPOJ1FSNFUUFSFJOTJDVSF[[BJQFSDPSTJEFHMJPQFSBJEVSBOUF
NPOUBHHJPPNBOVUFO[JPOFEJDPQFSUVSFPTUSVUUVSF
Kit DPI
,JUDPNCJOBUJQFSEJWFSTFFTJHFO[FMBWPSBUJWF
t1305&;*0/&6%*500$$)*7*&3&41*3"503*&
MANI
t13*.040$$0340
47
47
Principi generali di lavori in quota
t-"53"55&/65"
5FDOJDBDIFTFSWFBEJNQFEJSFBEVOPQFSBUPSFEJSBHHJVOHFSFVOB[POBDIF
QSFTFOUBSJTDIJPEJDBEVUBQSJODJQJPEFMHVJO[BHMJP
DPSEJOPJNCSBDBUVSBEJ
QPTJ[JPOBNFOUPTVMMBWPSPMBMVOHIF[[BEFMDPSEJOPEFWFFTTFSFUBMFEBJNQFEJSFBMMPQFSBUPSFEJFOUSBSFOFMMB[POBEJDBEVUB
©
t-"/5*$"%65"
1SFWFOJSFJSJTDIJMFHBUJBMMBDBEVUB
*MTJTUFNBEJBSSFTUPDBEVUBIBMPTDPQPEJ
➡ SJEVSSFMBEJTUBO[BOFDFTTBSJBBMMBSSFTUPEJDBEVUB
➡ BTTPSCJSFMFOFSHJBEFMMBDBEVUBQFSMJNJUBSFMBGPS[BEJBSSFTUPUSBTNFTTBBM
corpo umano
➡ NBOUFOFSFMJOGPSUVOBUPJOVOBQPTJ[JPOFBQQSPQSJBUBQFSMJNJUBSFHMJFGGFUUJ
EFMMBTPTQFOTJPOFJOFSUF
PETZL
1. Urto contro un ostacolo o il suolo
0DDPSSFQSFWFEFSFJMUJSBOUFEBSJBOFDFTTBSJP
2VFTUBEJTUBO[BÒMPTQB[JPMJCFSPOFDFTTBSJPTPUUPMVUJMJ[[BUPSFQFSJNQFEJSF
EJODPOUSBSFOFMMBDBEVUBVORVBMTJBTJPTUBDPMP
➡ JDPSEJOJPHMJBTTPSCJUPSJEJFOFSHJBOPOEFWPOPTVQFSBSFJEVFNFUSJEJMVOHIF[[B
➡ MBMUF[[BEJDBEVUBEFWFTFNQSFFTTFSFSJEPUUBBMNJOJNP
➡ JMDBMDPMPEFMUJSBOUFEBSJBWBSJBJOGVO[JPOFEFMTJTUFNBJNQJFHBUPDPSEJOP
BTTPSCJUPSFEJFOFSHJBEJTQPTJUJWPBOUJDBEVUBEJUJQPHVJEBUPEJTQPTJUJWP
anticaduta di tipo retrattile…
6OBGPS[BEBSSFTUPUSPQQPFMFWBUB
%VSBOUFVOBDBEVUBMPQFSBUPSFOPOEFWFJOOFTTVODBTPTVCJSFVOBGPS[BEBSSFTUPTVQFSJPSFBL/&TJTUPOPEVFQPTTJCJMJUË
➡ BTTJDVSBSTJDIFJDPSEJOJSFTUJOPDPTUBOUFNFOUFGJTTBUJBJQVOUJEJBODPSBHHJP
TPQSBJMMJWFMMPEFMMBUFTUBJONPEPEBNJOJNJ[[BSFMBMUF[[BEJDBEVUBFMF
forze di arresto generate dalla caduta
➡ TF OPO Ò QPTTJCJMF MJNJUBSFMB DBEVUBTJ EFWFJO UBM DBTPQSFWFEFSFVO
BNNPSUJ[[BUPSFEFMMBGPS[BEJBSSFTUP*%1*EJTQPTJUJWJEJQSPUF[JPOFJOEJWJEVBMF
BEBTTPSCJNFOUPEJFOFSHJBQJáVTBUJTPOPJTFHVFOUJBTTPSCJUPSJ
EFOFSHJBFTJTUFNJDPODPSEFEJOBNJDIF
©
48
48
PETZL
-BTPTQFOTJPOFJOFSUFBHHSBWBNFOUPEFMMPTUBUPEJTBMVUFEFMMB
persona
*ODBTPEJDBEVUBJMTJTUFNBEJBSSFTUPDBEVUBÒQSPHFUUBUPQFSNJOJNJ[[BSF
HMJFGGFUUJEFMMBHSBWJUËTVMDPSQPVNBOPSJEVSSFMBGPS[BEBSSFTUPFWJUBSFP
SBMMFOUBSFMVSUPDPOUSPMPTUBDPMP
.BMHSBEPDJÛMFDPOTFHVFO[FEJVOBDBEVUB
TPOPTQFTTPHSBWJ-BTPTQFOTJPOFJOFSUFJOVOBRVBMTJBTJJNCSBDBUVSBQVÛQSPWPDBSFHSBWJEJTUVSCJGJTJPMPHJDJ2VFTUJEJTUVSCJOPOTJWFSJGJDBOPOFMDBTPEJVOB
TPTQFOTJPOFQSPMVOHBUBDPOVOTPHHFUUPDPTDJFOUFJORVBOUPRVFTUPNPEJGJDB
EBTPMPDPOUJOVBNFOUFJQVOUJEJBQQPHHJPOFMMBTVBJNCSBDBUVSB$PODMVTJPOF
MFTRVBESFEFWPOPFTTFSFGPSNBUFBEEFTUSBUFFBVUPOPNFQFSQPSUBSFTPDDPSTP
BEVOPQFSBUPSFJODPTDJFOUFPJODBQBDFEJBVUPTPDDPSSFSTJ
5JSBOUFEBSJB
Fattore di caduta
TQB[JPNJOJNPSJDIJFTUP
*MGBUUPSFEJDBEVUBFTQSJNFJMHSBEPEJHSBWJUËQSPQPS[JPOBMFEJVOBDBEVUB
4JUSBUUBEFMSBQQPSUPUSBMBMUF[[BEFMMBDBEVUBFMBMVOHIF[[BEFMMBDPSEB
EJTQPOJCJMFQFSSJQBSUJSFMBGPS[BEJBSSFTUPEFMMBDBEVUB4JDBMDPMBUSBNJUFMB
TFHVFOUFFRVB[JPOFGBUUPSFEJDBEVUBBMUF[[BEJDBEVUBMVOHIF[[BEFMMB
DPSEBPEFMMBGFUUVDDJBEFMTJTUFNB
&TUFOTJPOFEFMMBTTPSCJUPSFEJFOFSHJB
NBYN
%JTUBO[BUSBJM
punto di ancoraggio
EFMMJNCSBDBUVSBFJ
QJFEJEFMMPQFSBUPSF
N
5JSBOUFEBSJBNJOJNPSJDIJFTUP
-VOHIF[[BEFMDPSEJOPNPTDIFUUPOJ
'BUUPSF
%JTUBO[BNJOJNBUSB
JQJFEJEFMMPQFSBUPSF
ed il suolo = 1m
©
PETZL
'BUUPSF
'BUUPSF
"TTPSCJUPSFEJFOFSHJB
$PSEJOPTFO[BBTTPSCJUPSF
di energia
©
PETZL
t*-104*;*0/".&/5046--"7030
5FDOJDBEJMBWPSPDIFQFSNFUUFBMMPQFSBUPSFEJMBWPSBSFJOUFOTJPOFDPOJQSPQSJ
EJTQPTJUJWJBWFOEPMFNBOJMJCFSF
➡ OFMDBTPJODVJJMSJTDIJPEJDBEVUBOFMWVPUPTJBOVMMBJNCSBDBUVSBEJQPTJ[JPnamento e cordino di posizionamento
➡ OFMDBTPJODVJDJTJBSJTDIJPEJDBEVUBUFUUPOPODPQFSUPUFUUPOPOQSPUFUUP
EBQSPUF[JPOJDPMMFUUJWFQFOEFO[BBDDFOUVBUBFDDy
JNCSBDBUVSBEJQPTJ[JPOBNFOUPFBOUJDBEVUBDPSEJOPEJQPTJ[JPOBNFOUPTJTUFNBBOUJDBEVUB
©
PETZL
49
49
Informazioni generali
%PWFOPOÒQPTTJCJMFFMJNJOBSFJSJTDIJEFMMFDBEVUFEBMMBMUPDPOMVUJMJ[[PEJ
TJTUFNJEJQSPUF[JPOFDPMMFUUJWBÒOFDFTTBSJPJOUFSWFOJSFDPOMBTDFMUBFMVTPEJ
EJTQPTJUJWJEJQSPUF[JPOFJOEJWJEVBMF%1*
TJBOPFTTJQFSUSBUUFOVUBQPTJ[JPOBNFOUPSFDVQFSPPBOUJDBEVUB6OTJTUFNBDPOUSPMFDBEVUFEBMMBMUPÒDPNQPTUP
EBVOJNCSBDBUVSBVOFMFNFOUPJOUFSNFEJPFVOBODPSBHHJP1VÛFTTFSFBEPUUBUPTPMUBOUPTFOFJQSFTTJEFMMVPHPJODVJTJMBWPSBFTJTUFVOQVOUPEBODPSBHHJP
BDDFTTJCJMFFTJDVSP
*EJTQPTJUJWJEJQSPUF[JPOFJOEJWJEVBMFDPTUJUVJTDPOPEFJTJTUFNJBOUJDBEVUBWPMUJB
QSFTFSWBSFMBWJUBEFHMJVUFOUJDBUFHPSJBoEFTUJOBUJBTBMWBHVBSEBSFEBSJTDIJ
EJNPSUFPEJMFTJPOJHSBWJFEJDBSBUUFSFQFSNBOFOUF
7BMPSJEJDBSJDP
1JáHSBOEFÒMBOHPMPQJáBMUJTPOPJDBSJDIJ
1000 Kgf
580 Kgf
Kgf 580
60°
Le basi di un sistema individuale di protezione
anticaduta
1000 Kg
%JTQPTJUJWPEJBODPSBHHJP
tQVOUPJODVJJMTJTUFNBEJQSPUF[JPOFBOUJDBEVUBÒDPMMFHBUPJONPEPBGGJEBCJMF
GFUUVDDJBEBODPSBHHJPUSFQJFEFMJOFBWJUBFDD
t %FWFUSPWBSTJBEVOBMUF[[BTVGGJDJFOUFQFSFWJUBSFJODBTPEJDBEVUBMJNQBUUP
EFMMPQFSBUPSFDPOUSPJMTVPMPPVOBTUSVUUVSBTPUUPTUBOUFJMQJBOPEJMBWPSP
*NCSBDBUVSB
t *ODBTPEJDBEVUBEFWFFTTFSFJOHSBEPEJUSBUUFOFSFMBQFSTPOBFEJHBSBOUJSF
un arresto senza causare ferimenti
t&TTBEFWFFTTFSFTDFMUBTFDPOEPJMUJQPEJMBWPSPEBTWPMHFSFFMBNCJFOUFEJ
MBWPSP
1000 Kgf
120°
%JTQPTJUJWPEJDPMMFHBNFOUP
t &MFNFOUPDIFDPMMFHBMJNCSBDBUVSBBOUJDBEVUBBMQVOUPEJBODPSBHHJPPBM
DPOOFUUPSFDPSEJOPBOUJDBEVUBEJTQPTJUJWPSFUSBUUJMFFDD
t 5SBUUFOVUBTJTUFNBDIFFWJUBBJMBWPSBUPSJEJSBHHJVOHFSFVOQVOUPBSJTDIJP
di caduta
t "OUJDBEVUBTJTUFNBDIFQFSNFUUFBJMBWPSBUPSJEJMBWPSBSFJO[POFBSJTDIJPF
di essere protetti in caso di caduta
1000 Kg
$63"&."/65&/;*0/&%&--"553&;;"563"
La cura e la manutenzione della propria attrezzatura è fondamentale per la
TJDVSF[[BEFMVUJMJ[[BUPSF5BHMJBCSBTJPOJCSVDJBUVSFFEBMUSJEJGFUUJJODJEFSBOOP
TVMMBTVBTJDVSF[[B%BOOJBMEJTQPTJUJWPQPTTPOPDPNQSPNFUUFSFJMDPSSFUUP
GVO[JPOBNFOUPEFMMPTUFTTPFDBVTBSFEFHMJJODJEFOUJ2VFTUJJODJEFOUJQPTTPOP
FTTFSFFWJUBUJHSB[JFBFGGJDBDJJTQF[JPOJQSFWFOUJWF
%JTQPTJUJWJUFTTJMJ
t UBHMJVOUBHMJPBTQJHPMPEJNNSJEVSSËMBSFTJTUFO[BEFMUFTTVUPGJOPBM
t BCSBTJPOJVOBCSBTJPOFTVMMFDPNQPOFOUJUFTTJMJBHJTDFFTBUUBNFOUFDPNFVO
UBHMJPRVBOEPTJMBDFSBOPJGJMJEFMUFTTVUP
t CSVDJBUVSFTJBDIFTJBOPDBVTBUFEBGPOUFEJDBMPSFDIFEBDPOUBUUPDPO
TPTUBO[FPNBUFSJBMJDIJNJDJPDPSSPTJWJ*OQBSUJDPMBSFJMOZMPOÒTPMJUPEBOOFHHJBSTJBDPOUBUUPDPOHMJBDJEJFJMQPMJFTUFSFDPOMFTPTUBO[FCBTJDIF
t EFHSBEB[JPOFEBSBHHJVMUSBWJPMFUUJJMTPMFFMBTBMEBUVSBQVÛEBOOFHHJBSFJ
componenti tessili
t DVDJUVSFDPOUSPMMBSFDIFOPODJTJBOPGJMJBMMFOUBUJUBHMJBUJNBODBOUJPDPOTVNBUJ
%JTQPTJUJWJNFDDBOJDJ
t TFHOJEJVTVSBBDBVTBEJVTPGSFRVFOUF
t QBSUJBMMFOUBUF
t EFGPSNB[JPOFDBSJDJBMUJVUJMJ[[PFSSBUP
t DPSSPTJPOFFPTTJEB[JPOFDVTUPEJUPJMMVPHPOPOBEBUUP
50
50
1000 Kgf
Kgf 1000
1000 Kgf
3830 Kgf
Kgf 3830
165°
1000 Kg
$"3*$0%*305563"%&-%*4104*5*70%*"/$03"((*0
RISPETTO ALLE DIVERSE INSTALLAZIONI
©
PETZL
Imbracature di posizionamento
sul lavoro e anticaduta
FRONTE
GJCCJFBVUPNBUJDIF
di regolazione
*NCSBDBUVSFEJQPTJ[JPOBNFOUPTVMMBWPSPFBOUJDBEVUBTPOPBEBUUFB
UVUUFMFTJUVB[JPOJEJMBWPSPJORVPUB1FSRVFTUPJOUFHSBOPEFJQVOUJ
EJBUUBDDPNVMUJQMJWFOUSBMFMBUFSBMJTUFSOBMFFEPSTBMF
Punti di attacco ventrale e laterali
*EVFQVOUJEJBUUBDDPMBUFSBMJUSBTNFUUPOPJMDBSJDPBMMJWFMMPEFMMB
DJOUVSBQFSMBWPSBSFDPNPEBNFOUFJOBQQPHHJPTVJQJFEJ*MQVOUPEJ
BUUBDDPWFOUSBMFQFSNFUUFEJSJQBSUJSFJMDBSJDPUSBMBDJOUVSBFJDPTDJBMJ
QFSMBWPSBSFJOTPTQFOTJPOF
BOFMMPBOUJDBEVUBTUFSOBMF"
$&&/
Punti di attacco sternale e dorsale
1FSNFUUPOPEJDPMMFHBSFVOTJTUFNBEJBSSFTUPEFMMFDBEVUF*MQVOUPEJ
BUUBDDPEPSTBMFÒVUJMJ[[BUPQFSTQPTUBSFJMTJTUFNBEJFUSPMVUJMJ[[BUPSF
QFSMJCFSBSFMPTQB[JPEJMBWPSPRVBOEPÒOFDFTTBSJP2VFTUJEVFUJQJEJ
DPMMFHBNFOUPBTTJDVSBOPVOBQPTJ[JPOFTUBCJMFFSBTTJDVSBOUFBMMVUJMJ[[BUPSFEPQPVOBDBEVUBEBMMBMUP
anelli di posizionamento
MBUFSBMJ$&&/
anello di posizionamento
WFOUSBMF$&&/
GJCCJFBVUPNBUJDIF
di regolazione
GJCCJFBVUPNBUJDIF
di regolazione
RETRO
$0/530--0&3&7*4*0/&
0HOJ%1*PMUSFBMOPSNBMFDPOUSPMMPWJTJWPDIFTJGBQSJNBFEPQP
MVUJMJ[[PEFWFFTTFSFDPOUSPMMBUPEBQFSTPOBMFFTQFSUPEPQPNBY
NFTJ2VFTUPBODIFEPQPVOBTPMMFDJUB[JPOFEFMMBSUJDPMPSPUIPTBGF
PGGSFMBQPTTJCJMJUËEFMMBSFWJTJPOFBOOVBMF*MDPOUSPMMPWJFOFEPDVNFOUBUPTVMMJCSFUUP%1*BMMFHBUPBEPHOJQSPEPUUP*MMJCSFUUP%1*EFWF
FTTFSFDPOTFSWBUPFEFWFBDDPNQBHOBSFJM%1*1FSMVUJMJ[[PEFJ%1*Ò
BTTPMVUBNFOUFOFDFTTBSJPTFHVJSFMFJTUSV[JPOJEVTP
anello anticaduta
EPSTBMF"
$&&/
regolatore altezza
cintura
traspirante
anelli
portamateriale
areazione
JNCPUUJUVSBDPTDJBMJ
ergonomica
51
51
Anticaduta
MASTER
IMBRACATURA DI POSIZIONAMENTO SUL LAVORO E ANTICADUTA
codice
misura
peso
pezzi/confezione
AS3000
AS3001
m/l
YM
1130 g
1180 g
1
1
descrizione
tJEFBMFQFSMBWPSPBQQFTP
tBOFMMPBOUJDBEVUBEPSTBMFFTUFSOBMF
tGBTDJPOFHJSPWJUBUSBTQJSBOUFDPONBHHJPSFBSFB[JPOFSJTQFUUPBMMPTUBOEBSE
tQVOUPEJBUUBDDPEPSTBMFSFHPMBCJMFJOBMUF[[B
tGJCCJFBVUPNBUJDIFEJSFHPMB[JPOFBVUPCMPDDBOUJ
tGFUUVDDJBJODPSQPSBUBQFSGJTTBSFJMCMPDDBOUFWFOUSBMF
tJNCPUUJUVSBDPTDJBMJFSHPOPNJDB
tTFNQMJDFFTJDVSBEBJOEPTTBSF
tFSHPOPNJDBFQSBUJDB
tNPMUPMFHHFSB
dati tecnici
tO¡QVOUJEJBUUBDDP
tO¡BOFMMPEJQPTJ[JPOBNFOUPWFOUSBMFFO¡MBUFSBMJ
tO¡BOFMMJQPSUBNBUFSJBMJSJWFTUJUJJO17$
NAVAHO BOD FAST
IMBRACATURA DI POSIZIONAMENTO SUL LAVORO E ANTICADUTA
codice
misura
peso
pezzi/confezione
AS4005
AS4006
m/l
YM
1890 g
2000 g
1
1
descrizione
tFDDFMMFOUFDPNQSPNFTTPUSBDPNGPSUJOTPTQFOTJPOFFMJCFSUËEJNPWJNFOUP
tMBSHBDJOUVSBTFNJSJHJEB
tDJOUVSBDPTDJBMJFCSFUFMMFSJWFTUJUJDPOJNCPUUJUVSBUSBTQJSBOUF
tGJCCJFBMUFFCBTTFEJEJGGFSFOUJDPMPSJQFSJOEPTTBSFQJáGBDJMNFOUFMhJNCSBDBUVSB
tDJORVFQVOUJEJBUUBDDP
tQVOUPEJBUUBDDPEPSTBMFSFHPMBCJMFJOBMUF[[B
tDPOOFUUPSFWFOUSBMFEJSF[JPOBMF
tUSFBOFMMJQPSUBNBUFSJBMJDPOHVBJOBEJQSPUF[JPOF
tDJOUVSFFCSFUFMMFEPUBUFEJGJCCJFBVUPCMPDDBOUJ
tDPTDJBMJEPUBUJEJGJCCJFBVUPNBUJDIFQFSVOhBQFSUVSBFVOBDIJVTVSBTFNQMJDFFSBQJEBTFO[BQFSEFSFMB
regolazione
52
52
STANDARD
IMBRACATURA ANTICADUTA
codice
misura
peso
pezzi/confezione
AS3005
AS3006
m/l
YM
1280 g
1330 g
1
1
descrizione
tBEBUUBQFSMBWPSJTVTVQFSGJDFJODMJOBUB
tEVFQVOUJEJBUUBDDPBOUJDBEVUBTUFSOBMFFEPSTBMF
tQVOUPEJBUUBDDPTUFSOBMFJOEVFQBSUJ
tEVFBOFMMJQPSUBNBUFSJBMJ
NEWTON FAST JAK
IMBRACATURA ANTICADUTA
codice
misura
peso
pezzi/confezione
AS4010
AS4011
m/l
YM
960 g
1020 g
1
1
descrizione
tTFNQMJDFFNPEVMBCJMFDPOHJVCCFUUP
tEVFQVOUJEJBUUBDDPTUFSOBMFFEPSTBMF
tQVOUPEJBUUBDDPTUFSOBMFJOEVFQBSUJ
tHJBDDBQSFGPSNBUBQFSSFOEFSFQJáGBDJMFJOGJMBSFMhJNCSBDBUVSB
tDPTDJBMJEPUBUJEJGJCCJFBVUPNBUJDIFQFSVOhBQFSUVSBFVOBDIJVTVSBTFNQMJDFFSBQJEBTFO[BQFSEFSFMB
regolazione
tEVFBOFMMJQPSUBNBUFSJBMJDPOHVBJOBEJQSPUF[JPOF
BASIC
IMBRACATURA ANTICADUTA
codice
misura
peso
pezzi/confezione
AS3010
AS3011
m/l
YM
1050 g
1100 g
1
1
descrizione
tEVFQVOUJEJBUUBDDPBOUJDBEVUBTUFSOBMFFEPSTBMF
tQVOUPEJBUUBDDPTUFSOBMFJOEVFQBSUJ
tGJCCJFOPOTGJMBCJMJEBMMFDIJVTVSF
tDIJVTVSFQFSBEFHVBSFMhJNCSBDBUVSBBMDPSQP
tEVFBOFMMJQPSUBNBUFSJBMJ
53
53
SIMPLE
IMBRACATURA ANTICADUTA
codice
misura
peso
pezzi/confezione
AS2005
taglia unica
600 g
1
descrizione
tQVOUJEJBUUBDDPTUFSOBMFFEPSTBMF
tGJCCJFBEBQFSUVSBSBQJEBFDPTDJBMJSFHPMBCJMJ
tOBTUSPUFTTJMFCMVDPOMJOFBOFSBNBUFSJBMFUFTTVUPJOQPMJBNNJEFMBSHIF[[BNN
tBOFMMPEPSTBMFNBUFSJBMFBDDJBJPJOPTTJEBCJMF
tGJCCJFBEBQFSUVSBSBQJEBNBUFSJBMFBDDJBJPHBMWBOJ[[BUP
CONNETTORE PER IMBRACATURA
codice
MVOHIF[[B
MBSHIF[[B
apertura
peso
pezzi/confezione
AS3065
87
67
11
152 g
1
dati tecnici
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMhBTTFNBHHJPSFDPOMFWBDIJVTBL/
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMhBTTFNJOPSFDPOMFWBDIJVTBL/
PROTECTOR
CASCO
codice
colore
misura
regolazione
peso
pezzi/confezione
AS3015
AS3016
CJBODP
CJBODP
4.
L/XL
520 - 590
580 - 630
360 g
380 g
1
1
descrizione
tQFSMBWPSPJORVPUBFEJOEVTUSJB
tNJTVSFQFSQPUFSTDFHMJFSFMBNJTVSBBEBUUB
tDBMPUUBJOQPMJDBSCPOBUPoBMUBSFTJTUFO[B
tDBMPUUBEPUBUBEJGFTTVSFFHBODJQFSNPOUBSFQSPUF[JPOJPMBNQBEF
tSPUFMMBQFSMBSFHPMB[JPOFEFMHJSPUFTUBTFNQMJDFFSBQJEP
tFTUSFNBNFOUFMFHHFSP
tJNCPUUJUVSBSJNVPWJCJMF
dati tecnici
tTPUUPHPMBQSPHFUUBUPQFSBQSJSTJJODBTPEJVSUPEBBLH
interno
rotella per la regolazione
54
54
VERTEX ST
CASCO
codice
colore
misura
regolazione
peso
pezzi/confezione
AS4015
CJBODP
S/XL
530 - 630
465 g
1
AS4016
rosso
S/XL
530 - 630
465 g
1
descrizione
tQFSMBWPSPJORVPUBFEJOEVTUSJB
tDBMPUUBJOQPMJDBSCPOBUP oBMUBSFTJTUFO[B
tDBMPUUBEPUBUBEJGFTTVSFFHBODJQFSNPOUBSFQSPUF[JPOJPMBNQBEF
tSPUFMMBQFSMBSFHPMB[JPOFEFMHJSPUFTUBTFNQMJDFFSBQJEP
tHJSPUFTUBDPOJNCPUUJUVSBQFSVODPNGPSUPUUJNBMFoGBDJMFEBQVMJSF
tHJSPUFTUBSFHPMBCJMFJOBMUF[[BFSJQJFHBCJMFBMMJOUFSOPQFSVODPSSFUUPTUPDDBHHJP
tCBSEBUVSBJOUFTTVUP
dati tecnici
tTPUUPHPMBQSPHFUUBUPQFSBQSJSTJJODBTPEJVSUPEBBLH
tSJTQPOEFBMMhJOTJFNFEFMMFFTUFOTJPOJGBDPMUBUJWFEFMMBOPSNB$&&/
deformazione laterale
VUJMJ[[PBCBTTFUFNQFSBUVSF¡
isolamento elettrico
proiezione di metalli in fusione
CORDA DI TRATTENUTA E POSIZIONAMENTO SUL LAVORO
codice
MVOHIF[[B
peso

pezzi/confezione
AS3020
AS3021
AS3022
10 m
15 m
20 m
1487 g
2000 g
2237 g
11
11
11
1
1
1
descrizione
tDPOEVFBTPMFDVDJUF
tEVFDPOOFUUPSJJOBDDJBJPBHIJFSBBVUPCMPDLJODMVTJ
dati tecnici
tVUJMJ[[BCJMFDPOHMJBOFMMJDFOUSBMJFMBUFSBMJEJVOJNCSBDBUVSB$&&/P$&&/
tDPTUJUVJUPEBDPSEBTFNJTUBUJDB&/"FSFHPMBUPSFJOMFHBEhBMMVNJOJP
55
55
CORDA ASOLATA NON REGOLABILE
codice
MVOHIF[[B
peso

pezzi/confezione
AS3045
AS3046
AS3047
1m
N
2m
135 g
172 g
210 g
11
11
11
1
1
1
descrizione
tDPSEBTFNJTUBUJDBDPOEVFBTPMFDVDJUF
CORDA DI POSIZIONAMENTO REGOLABILE
codice
MVOHIF[[B
peso

pezzi/confezione
AS2050
N
295 g
12
1
descrizione
tDPSEBSFHPMBCJMFJOQPMJBNNJEF
CORDA ASOLATA CON CONNETTORE
codice
MVOHIF[[B
peso

pezzi/confezione
AS3050
AS3051
10 m
20 m
1260 g
2010 g
11
11
1
1
descrizione
tBEBUUPQFSEJTQPTJUJWPBOUJDBEVUBEJUJQPHVJEBUP"4"1F"33&45&3
tDPOEVFBTPMFDVDJUF
tDPSEBTFNJTUBUJDBDPODPOOFUUPSFJOBDDJBJPBHIJFSBBVUPCMPDL
56
56
ASAP
ANTICADUTA DI TIPO GUIDATO SU CORDA
codice
peso
GVOF
pezzi/confezione
AS4020
427 g
1
descrizione
tTJVUJMJ[[BTVMMBGVOFEJTJDVSF[[B
tBSSFTUBVOBDBEVUBEBMMhBMUPVOPTDJWPMBNFOUPTVQJBOPJODMJOBUPPVOBEJTDFTBOPODPOUSPMMBUB
tCMPDDBBODIFTFMPTJBGGFSSBEVSBOUFMBDBEVUB
tGVO[JPOBTVDPSEBWFSUJDBMFPJODMJOBUB
tTDPSSFMVOHPMBDPSEBTFO[BJOUFSWFOUPNBOVBMFWFSTPMhBMUPFWFSTPJMCBTTP
tEBJOTUBMMBSFFEJTJOTUBMMBSFGBDJMNFOUFJOPHOJQVOUPEFMMBDPSEB
tQVÛFTTFSFDPNQMFUBUPDPOVODPSEJOPBTTPSCJUPSFEhFOFSHJB"4
tGPSOJUPDPOVONPTDIFUUPOFBVUPNBUJDP
dati tecnici
tQFSDPSEBTFNJTUBUJDB&/oDPE"4N
P"4N
1&5;-"$IJMEFSJD,BMJDF
©
57
57
ASAP’ SORBER
ASSORBITORE DI ENERGIA
codice
MVOHIF[[B
peso
pezzi/confezione
AS4025
200
60 g
1
descrizione
tDPODFQJUPQFSDPMMFHBSFMhBOUJDBEVUBEJUJQPHVJEBUPBMMhJNCSBDBUVSB
tMhFOFSHJBEFMMBDBEVUBÒBTTPSCJUBQFSMBDFSB[JPOFEJDVDJUVSFTQFDJBMJ
ARRESTER
ANTICADUTA DI TIPO GUIDATO E POSIZIONATORE
codice
peso
GVOF
pezzi/confezione
AS3025
385 g
10-12
1
descrizione
tTJVUJMJ[[BTVMMBGVOFEJTJDVSF[[B
tBSSFTUBVOBDBEVUBEBMMhBMUPVOPTDJWPMBNFOUPTVQJBOPJODMJOBUPPVOBEJTDFTBOPODPOUSPMMBUB
tTDPSSFMVOHPMBDPSEBTFO[BJOUFSWFOUPNBOVBMFWFSTPMhBMUPFWFSTPJMCBTTP
tEBJOTUBMMBSFFEJTJOTUBMMBSFGBDJMNFOUFJOPHOJQVOUPEFMMBDPSEB
tGPSOJUPDPOVODPOOFUUPSFBVUPNBUJDP
dati tecnici
tQFSDPSEBTFNJTUBUJDB&/DPE"4N
P"4N
DISPOSITIVO ANTICADUTA GUIDATO SU LINEA DI ANCORAGGIO
codice
MVOHIF[[B

peso
AS2010
AS2015
10 m
20 m
12
12
1600 g
2490 g
pezzi/
confezione
1
1
descrizione
tMJOFBEJBODPSBHHJPDPOEJTQPTJUJWPCMPDDBOUFBOUJDBEVUBBVUPNBUJDPDPODPSEJOP
tHBODJPBEPQQJBMFWBBVUPNBUJDPFNPTDIFUUPOF
tJNQJFHBUPQFSQSPUFHHFSFMhVUFOUFEBQPTTJCJMJDBEVUFEVSBOUFMBTBMJUBFMBEJTDFTB
tVUJMJ[[BUPQFSMBWPSJTVQJBOJJODMJOBUJDPNFJUFUUJ
t*MEJTQPTJUJWPBVUPNBUJDPEJUJQPHVJEBUPÒEPUBUPEJVOTJTUFNBEJCMPDDBHHJPBEBUUJWB[JPOFSBQJEBDIFMJNJUBMB
DBEVUBMJCFSBJOQPDIJDFOUJNFUSJ
tDPSEBJOQPMJBNNJEF
dati tecnici
tDPOOFUUPSFJOBDDJBJPHBMWBOJ[[BUPBQFSUVSBNN
tHBODJPBVUPNBUJDPBEPQQJBMFWBJOBDDJBJPDSPNBUPBQFSUVSBNN
58
58
I’D S
DISCENSORE AUTOFRENANTE CON FUNZIONE ANTIPANICO
codice
peso
GVOF
pezzi/confezione
AS4030
530 g
1
descrizione
tQSPHFUUBUPQFSJMBWPSJTVDPSEBEJTQPOFEJVODMJDDIFUUPEJBQFSUVSBTVMMBGMBOHJBNPCJMFQFSSFOEFSF
MBQQBSFDDIJPJNQFSEJCJMF
tNBOJHMJBNVMUJGVO[JPOFDIFJOCBTFBMMBTJUVB[JPOFDPOTFOUFEJ
MJCFSBSFMBDPSEBFDPOUSPMMBSFMBEJTDFTBDPOMBNBOPTVMDBQPMJCFSP
TQPTUBSTJQJáGBDJMNFOUFTVVOQJBOPJODMJOBUPPPSJ[[POUBMFHSB[JFBMQVMTBOUFEFMMBNBOJHMJB
CMPDDBSFMBDPSEBQFSQPTJ[JPOBSTJTFO[BDIJBWFEBSSFTUP
tGVO[JPOFBOUJQBOJDPDIFTJBWWJBTFMVUJMJ[[BUPSFUJSBMBNBOJHMJBUSPQQPGPSUFMBDBNNBSPUBOUFÒMJCFSBUB
JONPEPEBGSFOBSFFQPJBSSFTUBSFBVUPNBUJDBNFOUFMBEJTDFTB
tGFSNBDPSEBBOUJFSSPSFQFSMJNJUBSFJMSJTDIJPEJODJEFOUFEPWVUPBEVOQPTJ[JPOBNFOUPOPODPSSFUUPEFMMBDPSEB
-BGPSNBEFMGFSNBDPSEBÒQSPHFUUBUBQFSNJHMJPSBSFMPTDPSSJNFOUPEFMMBDPSEBEVSBOUFMBSJTBMJUB
tDBNNBSPUBOUFQFSSFDVQFSBSFQJáGBDJMNFOUFMBDPSEBJOFDDFTTP1FSNFUUFBODIFEJSFOEFSFSFWFSTJCJMFVO
TJTUFNBEJTPMMFWBNFOUPFEJFGGFUUVBSFEFMMFCSFWJSJTBMJUFTVDPSEB
*MOVPWPQVMTBOUFJOGPOEPBMMBNBOJHMJB
facilita gli spostamenti orizzontali e su piano
inclinato
-BOVPWBJODMJOB[JPOFEFMGFSNBDPSEBBOUJFSSPSFGBDJMJUBMFCSFWJSJTBMJUFTVDPSEB
DISCENSORE ANTIPANICO
codice
peso
GVOF
pezzi/confezione
AS3100
385 g
10-13
1
descrizione
tEJTQPTJUJWPEJEJTDFTBBDPNBOEPNBOVBMFEPUBUPEJCMPDDBHHJPBVUPNBUJDPDIFTJBUUJWBTJB
SJMBTDJBOEPMBMFWBTJBQSFNFOEPMB
tQFSNFUUFVOBEJTDFTBBWFMPDJUËDPOUSPMMBUBFEVOBSSFTUPBNBOJMJCFSF
BLOCCANTE MANIGLIA  RISALITA
codice
peso
GVOF
pezzi/confezione
AS3085
225 g
8-13
1
descrizione
tQFSMBSJTBMJUBTVDPSEBFFWFOUVBMNFOUFJMSFDVQFSP
tJNQVHOBUVSBFSHPOPNJDBFDPOGPSUFWPMF
tGPSJJOGFSJPSJQFSDPMMFHBSFVODPSEJOPFJOTUBMMBSFVOQFEBMFDPOVOBNBHMJBSBQJEB
tGPSJTVQFSJPSJQFSNPTDIFUUPOBSFMBDPSEB
tWFSTJPOFNBOPEFTUSB
59
59
CORDINO ANTICADUTA  BRACCIO SINGOLO
N
codice
MVOHIF[[B
peso
pezzi/confezione
AS3040
AS3041
N
2m
1200 g
1350 g
1
1
descrizione
tDPSEJOPBOUJDBEVUBDPOBTTPSCJUPSF
tNVOJUPEJGFUUVDDJBFMBTUJDB
tGBWPSJTDFHMJTQPTUBNFOUJEFMMhPQFSBUPSFHSB[JFBMTVPNJOPSFJOHPNCSP
tMhBTTPSCJUPSFEJFOFSHJBSJEVDFMBGPS[BEJJNQBUUP
tEPUBUPEJEVFDPOOFUUPSJJOBDDJBJPBHIJFSB
tMVOHIF[[BDPODPOOFUUPSJDPNQSFTJ
CORDINO ANTICADUTA  DOPPIO BRACCIO
codice
MVOHIF[[B
peso
pezzi/confezione
AS3030
AS3031
N
2m
980 g
1050 g
1
1
descrizione
N
tDPSEJOPBOUJDBEVUBDPOBTTPSCJUPSF
tNVOJUPEJGFUUVDDJBFMBTUJDB
tGBWPSJTDFHMJTQPTUBNFOUJEFMMhPQFSBUPSFHSB[JFBMTVPNJOPSFJOHPNCSP
tMhBTTPSCJUPSFEJFOFSHJBSJEVDFMBGPS[BEJJNQBUUP
tDPOOFUUPSFBHIJFSBQFSBHHBODJPBMMhJNCSBDBUVSB
tEPUBUPEJEVFDPOOFUUPSJJOBMMVNJOJPDPOMFWBEJTJDVSF[[BQFSBHHBODJPBMMhBODPSBHHJP
tMVOHIF[[BDPODPOOFUUPSJDPNQSFTJ
CORDINO ANTICADUTA PER PONTEGGIO  DOPPIO BRACCIO
codice
MVOHIF[[B
peso
pezzi/confezione
AS3035
2m
1520 g
1
descrizione
2m
60
60
tDPSEJOPBOUJDBEVUBDPOBTTPSCJUPSF
tNVOJUPEJGFUUVDDJBFMBTUJDB
tGBWPSJTDFHMJTQPTUBNFOUJEFMMhPQFSBUPSFHSB[JFBMTVPNJOPSFJOHPNCSP
tMhBTTPSCJUPSFEJFOFSHJBSJEVDFMBGPS[BEJJNQBUUP
tDPOOFUUPSFBHIJFSBQFSBHHBODJPBMMhJNCSBDBUVSB
tEPUBUPEVFDPOOFUUPSJBHSBOEFBQFSUVSBDPOMFWBEJTJDVSF[[BQFSBHHBODJPBMMBTUSVUUVSB
ANCORAGGIO PER TUBO DA PONTEGGIO
codice
MVOHIF[[B
peso
pezzi/confezione
AS2020
N
1220 g
1
descrizione
tJOEJDBUPSFEJDBEVUB
tBODPSBHHJPDPONPSTBJOBDDJBJP
tBTTPSCJUPSFEFOFSHJBJOUFSOPGJCSBJOQPMJFTUFSF
dati tecnici
tBODPSBHHJPDFSUJGJDBUPQFSUVCPEBQPOUFHHJPEBBNN
tDPQFSUVSBFTUFSOBBEBMUBSFTJTUFO[BOBTUSPJOQPMJBNEBNNEJDPMPSFWFSEFUSBUUBUPDPO5FGMPO
DISPOSITIVO ANTICADUTA DI TIPO RETRATTILE
codice
MVOHIF[[B
peso
pezzi/confezione
AS2060
2m
860 g
1
descrizione
tDPNQBUUPFMFHHFSP
tDPODPOOFUUPSJJOBDDJBJP
tVOJOEJDBUPSFJODPSQPSBUPEJDBEVUBTFHOBMBMhFWFOUVBMFOFDFTTJUËEJSFWJTJPOBSFPSJQBSBSF
tBOFMMPHJSFWPMFJODPSQPSBUP
dati tecnici
tBOBTUSPUFTTJMFN
tMBiSJDFSUJGJDB[JPOFwBOOVBMFEFMGBCCSJDBOUFOPOÒOFDFTTBSJB
DISPOSITIVO ANTICADUTA DI TIPO RETRATTILE A CAVO IN ACCIAIO
codice
MVOHIF[[B
peso
pezzi/confezione
AS2025
AS2030
AS2035
AS2040
N
10 m
15 m
20 m
LH
LH
LH
LH
1
1
1
1
descrizione
tDBSUFSOZMPOBEFMFWBUBSFTJTUFO[BBMMJNQBUUP
tDPNQPOFOUJJOUFSOJBDDJBJPJOPTTJEBCJMFFBMMVNJOJPSFTJTUFOUJBMMBDPSSPTJPOF
tJOEJDBUPSFEJDBEVUBEJGBDJMFSJTDPOUSP
tDPODFQJUPQFSMVUJMJ[[PPSJ[[POUBMFPJODMJOBUP
tNPTDIFUUPOFGVOFJOBDDJBJPNJOEPUB[JPOF
dati tecnici
tDBWPBDDJBJPHBMWBOJ[[BUPEJBNFUSPNN
tDPOOFUUPSFBVUPNBUJDPOPSNB&/DBSJDPEJSPUUVSBEB/NBUFSJBMFBDDJBJP
tMBiSJDFSUJGJDB[JPOFwBOOVBMFEFMGBCCSJDBOUFOPOÒOFDFTTBSJB
61
61
CONNETTORE ACCIAIO GHIERA A VITE
codice
MVOHIF[[B
MBSHIF[[B
apertura
peso
pezzi/confezione
AS3055
54
19
143 g
1
dati tecnici
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMhBTTFNBHHJPSFDPOMFWBDIJVTBL/
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMhBTTFNJOPSFDPOMFWBDIJVTBL/
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMhBTTFNBHHJPSFDPOMFWBBQFSUBL/
,&:-0$,4:45&.
TWJUB
BWWJUB
apri
CONNETTORE ALU GHIERA A VITE
codice
MVOHIF[[B
MBSHIF[[B
apertura
peso
pezzi/confezione
AS3056
54
19
65 g
1
dati tecnici
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMhBTTFNBHHJPSFDPOMFWBDIJVTBL/
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMhBTTFNJOPSFDPOMFWBDIJVTBL/
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMhBTTFNBHHJPSFDPOMFWBBQFSUBL/
,&:-0$,4:45&.
TWJUB
BWWJUB
apri
CONNETTORE ACCIAIO GHIERA AUTOBLOCK
codice
MVOHIF[[B
MBSHIF[[B
apertura
peso
pezzi/confezione
AS3057
114
26
240 g
1
dati tecnici
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMhBTTFNBHHJPSFDPOMFWBDIJVTBL/
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMhBTTFNJOPSFDPOMFWBDIJVTBL/
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMhBTTFNBHHJPSFDPOMFWBBQFSUBL/
NPWJNFOUJ
,&:-0$,4:45&.
alza
ruota
apri
CMPDDP
automatico
CONNETTORE ALU GHIERA AUTOBLOCK
codice
MVOHIF[[B
MBSHIF[[B
apertura
peso
pezzi/confezione
AS3058
114
26
95 g
1
dati tecnici
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMhBTTFNBHHJPSFDPOMFWBDIJVTBL/
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMhBTTFNJOPSFDPOMFWBDIJVTBL/
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMhBTTFNBHHJPSFDPOMFWBBQFSUBL/
NPWJNFOUJ
,&:-0$,4:45&.
alza
62
62
ruota
apri
CMPDDP
automatico
CONNETTORE PER PONTEGGI
codice
MVOHIF[[B
MBSHIF[[B
apertura
peso
pezzi/confezione
AS3060
240
110
56
450 g
1
dati tecnici
tDBSJDPEJSPUUVSBMVOHPMBTTFNBHHJPSFDPOMFWBDIJVTBL/
FETTUCCIA AD ALTO CARICO
codice
colore
MVOHIF[[B
peso
AS3075
AS3076
rosso
nero
120 cm
180 cm
125 g
260 g
codice
colore
MVOHIF[[B
peso
AS3070
AS3071
AS3072
CMV
rosso
CMV
80 cm
120 cm
180 cm
60 g
110 g
260 g
carico di rottura
pezzi/confezione
L/
35
1
35
1
FETTUCCIA
carico di rottura
pezzi/confezione
L/
23
1
23
1
23
1
FUNE DI ANCORAGGIO IN ACCIAIO
codice
MVOHIF[[B
peso
GVOF
AS2045
1m
518 g
carico di rottura
pezzi/confezione
L/
15
1
dati tecnici
tGVOFBDDJBJPHBMWBOJ[[BUP
tHVBJOBEJQSPUF[JPOFQMBTUJDBUSBTQBSFOUF
tSFEBODJBBDDJBJPHBMWBOJ[[BUP
tNBOJDPUUPBMMVNJOJP
dati tecnici
tEJNFOTJPOJNBTTJNFEFMMBTUSVUUVSBBDVJBODPSBSTJRVBESBUBYNNDJMJOESJDBNN
63
63
LINEA VITA TEMPORANEA ORIZZONTALE
codice
MVOHIF[[B
pezzi/confezione
AS9005
20 m
1
descrizione
tMBMJOFBWJUBUFNQPSBOFBWJFOFBODPSBUBBEVFBQQPTJUJBODPSBHHJEFMMBTUSVUUVSBUSBNJUFNPTDIFUUPOJ
tQFSNFUUFSFJOTJDVSF[[BJQFSDPSTJEFHMJPQFSBJEVSBOUFNPOUBHHJPPNBOVUFO[JPOFEJDPQFSUVSFPTUSVUUVSF
dati tecnici
tOBTUSPTJOUFUJDPSFHPMBCJMF
tOPOOFDFTTJUBEJBODPSBHHJJOUFSNFEJ
tEBUFOTJPOBSFBNBOPDPODSJDDIFUUP
contenuto
tYMJOFBWJUBUFNQPSBOFBPSJ[[POUBMFN
tYDPOOFUUPSFBDDJBJPHIJFSBBWJUF
tYGFUUVDDJFBEBMUPDBSJDP,ON
tY[BJOFUUP3##"(
KIT DPI ANTICADUTA  1
codice
pezzi/confezione
AS9001
1
descrizione
tQFSNFUUFSFJOTJDVSF[[BMPQFSBJPEVSBOUFMBNBOVUFO[JPOFTVDPQFSUVSFPTUSVUUVSFJEFBMFQFSFMFUUSJDJTUJ
TQB[[BDBNJOJUFSNPJESBVMJDJJNQJBOUJTUJFDD
contenuto
tYDBTDP1305&$503DPE"4QBH
tYJNCSBDBUVSB4*.1-&DPE"4QBH
tYDPSEJOPBOUJDBEVUBoEPQQJPCSBDDJPNDPE"4QBH
tYTBDDBSPUIPTBGFDPE34#"(QBH
64
64
KIT DPI ANTICADUTA  2
codice
pezzi/confezione
AS9002
1
descrizione
tQFSNFUUFSFJOTJDVSF[[BMPQFSBJPEVSBOUFNPOUBHHJPFNBOVUFO[JPOFTVPTUSVUUVSF*EFBMFQFSDBSQFOUJFSJ
MBUUPOJFSJJNQJBOUJTUJFDD
contenuto
tYDBTDP1305&$503DPE"4QBH
tYJNCSBDBUVSB4*.1-&DPE"4QBH
tYEJTQPTJUJWPBOUJDBEVUBHVJEBUPTVMJOFBEJBODPSBHHJPNDPE"4QBH
tYGFUUVDDJBNDPE"4QBH
tYTBDDBSPUIPTBGFDPE34#"(QBH
KIT DPI POSIZIONAMENTO
codice
pezzi/confezione
AS9003
1
descrizione
tQFSNFUUFSFJOTJDVSF[[BMPQFSBJPEVSBOUFNPOUBHHJPFNBOVUFO[JPOFTVPTUSVUUVSF*EFBMFQFSDBSQFOUJFSJ
MBUUPOJFSJJNQJBOUJTUJFDD
contenuto
tYDBTDP1305&$503DPEQBH
tYJNCSBDBUVSB45"/%"3%DPE"4QBH
tYDPSEBEJUSBUUFOVUBFEJQPTJ[JPOBNFOUPTVMMBWPSPNDPE"4QBH
tYGFUUVDDJBNDPE"4QBH
tYTBDDBSPUIPTBGFDPE34#"(QBH
65
65
KIT DI SALVATAGGIO
SISTEMA DI SOCCORSO PER LAVORI IN QUOTA
codice
pezzi/confezione
AS9004
1
descrizione
tTFNQMJDFEBVTBSFDPNQBUUPFSJEPUUFQPTTJCJMJUËEJFSSPSFEJBTTFNCMBHHJPEPUBUPEJGVO[JPOFBOUJQBOJDP
DIFHBSBOUJTDFJMCMPDDBHHJPJODBTPEJFWFOUVBMFDBEVUBTJTUFNBEJEJTDFTBEFMMhPQFSBUPSF
contenuto
tY%*4$&/403&"/5*1"/*$0
tY$0//&5503*"$$*"*058*45-0$,
tY'&556$$*""%"-50$"3*$0,ON
tYDPSEBNDPOBTPMFDVDJUFFDPOOFUUPSJ
tYDFTPJBDPOQVOUFUPOEF
tYTBDDBSPUIPTBGFDPE34#"(QBH
SACCA ROTHOSAFE
codice
WPMVNF
peso
altezza
colore
pezzi/confezione
34#"(
30 l
690 g
700
rosso/nero
1
descrizione
tTBDDBSPCVTUBJONBUFSJBMF5BSQBVMJO
tDPNQMFUBNFOUFJNQFSNFBCJMF
tDPOQSBUJDBUBTDBQPSUBJTUSV[JPOJBMMhJOUFSOP
fronte
retro
ZAINO ROTHOSAFE
codice
WPMVNF
peso
altezza
colore
pezzi/confezione
3##"(
M
500 g
400
CJBODPOFSP
1
descrizione
tTQBMMBDDJJNCPUUJUJFSFHPMBCJMJ
tUBTDBJOUFSOBFGSPOUBMFQFSJTUSV[JPOJ
tTDPNQBSUPQPSUBTDBSQF
66
66
codice
peso
pezzi/confezione
AS2100
236 g
1
descrizione
tBCCBUUJNFOUPBDVTUJDP4/3
tBSDIFUUPSPCVTUPJOBDDJBJPSFTJTUFOUFBMMhVTP
tBSDIFUUPJNCPUUJUPQFSVODPOGPSUEJMVOHBEVSBUB
tEFTJHONPEFSOP
tSFHPMB[JPOFEFMMBDPQQBJOBMUF[[BDIFSFTUBGJTTBEVSBOUFMhVTP
DBNQPEJNQJFHP
tQVCCMJDBBNNJOJTUSB[JPOFtFTFSDJUPFEJGFTBtJOEVTUSJBNFDDBOJDBNFUBMNFDDBOJDBtBFSPQPSUJ
tFEJMJ[JBFDPTUSV[JPOJtGPOEFSJBtJOEVTUSJBEFMWFUSPtBSFBWFSEFtQPMJ[JBFDBSBCJOJFSJtJOEVTUSJBTJEFSVSHJDB
tQFUSPMDIJNJDBtJOEVTUSJFUFTTJMJtJOEVTUSJFEFMMFHOPtJOEVTUSJBHFOFSJDB
CUFFIA ANTIRUMORE
codice
peso
pezzi/confezione
AS2105
141 g
1
descrizione
tBCCBUUJNFOUPBDVTUJDP4/3
tEFTJHODPOWFOJFOUFDIFGPSOJTDFVOBQSPUF[JPOFNPEFSBUBBDPTUPSJEPUUP
tDVGGJBNPMUPMFHHFSBQFSVOVUJMJ[[PDPOGPSUFWPMFMVOHPUVUUBMBHJPSOBUB
tDVGGJBEJFMFUUSJDBBEBUUBQFSUVUUJHMJBNCJFOUJEJMBWPSP
DBNQPEJNQJFHP
tJOEVTUSJBNFDDBOJDBNFUBMNFDDBOJDBtFEJMJ[JBFDPTUSV[JPOJtJOEVTUSJFUFTTJMJtNVOJDJQBMJ[[BUF
tJOEVTUSJFEFMMFHOPtUSBUUBNFOUPEFMMFBDRVFtJOEVTUSJBHFOFSJDB
CUFFIA ANTIRUMORE PER CASCO VERTEX ST
codice
peso
pezzi/confezione
AS2108
192 g
1
descrizione
tBCCBUUJNFOUPBDVTUJDP4/3
tEBNPOUBSFTV$"4$07&35&945DPE"4P"4
tQFSBEBUUBSTJBRVBMTJBTJTJUVB[JPOFMBWPSBUJWB
tSPCVTUJCSBDDFUUJJOBDDJBJPSFTJTUFOUJBODIFJOTJUVB[JPOJMBWPSBUJWFHSBWPTF
tSFHPMB[JPOFUFMFTDPQJDBEFMMFDPQQFJOBMUF[[BDIFBTTJDVSBTUBCJMJUË
tDPQQFBNQJFFDVTDJOFUUJNPSCJEJ
tBEBUUBUPSJQFSDBTDP7&35&945JODMVTJ
DBNQPEJNQJFHP
tFEJMJ[JBFDPTUSV[JPOJtGPOEFSJBtBSFBWFSEFtJOEVTUSJBTJEFSVSHJDBtTFUUPSFNJOFSBSJPtQFUSPMDIJNJDB
UFMFDPNVOJDB[JPOJtJOEVTUSJFEFMMFHOPtJOEVTUSJBHFOFSJDB
67
67
1SPUF[JPOFVEJUPPDDIJWJFSFTQJSBUPSJFNBOJ
CUFFIA PIEGHEVOLE ANTIRUMORE
INSERTI AURICOLARI AD ARCHETTO
codice
peso
pezzi/confezione
AS2110
55 g
1
descrizione
tBCCBUUJNFOUPBDVTUJDP4/3
tQSPUF[JPOFTFNJBVSJDPMBSFJOTFSUJNPSCJEJTTJNJQPHHJBOPBMMhFTUFSOPEFMDBOBMFVEJUJWP
tMhBSDIFUUPNVMUJQPTJ[JPOFQVÛFTTFSFJOEPTTBUPTPQSBJMDBQPTPUUPJMNFOUPPEJFUSPMBOVDB
tMFHHFSPFQJFHIFWPMFQVÛFTTFSFNFTTPJOUBTDBRVBOEPOPOTFSWF
tMBTPMV[JPOFQFSGFUUBQFSDIJOFDFTTJUBTBMUVBSJBNFOUFEJVOBQSPUF[JPOFVEJUJWB
DBNQPEJNQJFHP
tJOEVTUSJFHSBGJDIFtJOEVTUSJFUFTTJMJtNVOJDJQBMJ[[BUFtUSBTQPSUJtTBMEBUVSBtJOEVTUSJBDBOUJFSF
tJOEVTUSJFEFMMFHOPtUSBUUBNFOUPEFMMFBDRVFtJOEVTUSJBHFOFSJDB
INSERTI AURICOLARI MONOUSO
codice
peso
pezzi/confezione
AS2111
H
1 paio
descrizione
tBCCBUUJNFOUPBDVTUJDP4/3
tQBSUJDPMBSFNJTDFMBEJTDIJVNBQPMJVSFUBOJDBBEVFDPMPSJ
tPGGSFVOBTFOTB[JPOFEJNPSCJEF[[BBMUBUUPFBMMhJOUFSOPEFMDPOEPUUPVEJUJWP
tGPSNBBGGVTPMBUBQFSGBDJMJUBSFMhJOTFSJNFOUPFMhFTUSB[JPOF
tTVQFSGJDJFFTUFSOBMJTDJBQFSVOBNJHMJPSFJHJFOF
DBNQPEJNQJFHP
tJOEVTUSJBNFDDBOJDBNFUBMNFDDBOJDBtFEJMJ[JBFDPTUSV[JPOJtFOFSHJBtJOEVTUSJBEFMWFUSPtJOEVTUSJFUFTTJMJ
tJOEVTUSJBTJEFSVSHJDBtJOEVTUSJFDBSUJFSFtJOEVTUSJFEFMMFHOPtJOEVTUSJBHFOFSJDBtTBMEBUVSB
68
68
OCCHIALE A STANGHETTA  REGOLABILE
codice
peso
pezzi/confezione
AS2115
38 g
1
descrizione
tBTUJOFSFHPMBCJMJJOJODMJOB[JPOFFBMMVOHBCJMJ
tOBTFMMPNPSCJEPBOUJTDJWPMP
tBSDBUBNVOJUBEJHVBSOJ[JPOFNPSCJEBQFSBTTJDVSBSFVOBQFSGFUUBBEFSFO[BBUVUUFMFEJWFSTFDPOGPSNB[JPOJ
EFMWJTP
tQSPUF[JPOFEBSBHHJ67
tBOUJHSBGGJP
DBNQPEJNQJFHP
0DDIJBMFQSPUFUUJWPDPOMFOUFJOQPMJDBSCPOBUPBWWPMHFOUFBQVOUJEJDVSWBUVSB1FSMBQSPUF[JPOFEBQBSUJDFMMF
JONPWJNFOUPUFTUEJSFTJTUFO[BBMMJNQBUUPFGGFUUVBUPDPOVOBTGFSBEBDDJBJPEJNNEJEJBNFUSPTDBHMJBUB
BEVOBWFMPDJUËEJNT*EPOFPQFSQSPUF[JPOFEBSJTDIJPNFDDBOJDPFTNPMBUVSBUPSOJUVSBGSFTBUVSB
MBWPSB[JPOFEFMMFHOPFPWVORVFWJTJBJMSJTDIJPEJVSUJPQSPJF[JPOFEJTDIFHHF
OCCHIALE A STANGHETTA
codice
peso
pezzi/confezione
AS2120
21 g
1
descrizione
tEFTJHOVMUSBMFHHFSP
tJOTFSUJBOUJTDJWPMPTVMMBQBSUFUFSNJOBMFEFMMFTUBOHIFUUF
tOBTFMMPVOJWFSTBMFNPEFMMBCJMF
tQSPUF[JPOFEBSBHHJ67
tBOUJHSBGGJP
DBNQPEJNQJFHP
0DDIJBMFDPOMFOUFBQVOUJEJDVSWBUVSB1SPUF[JPOFEBQBSUJDFMMFJONPWJNFOUP3FTJTUFO[BBMMJNQBUUP
UFTUBUBDPOVOBTGFSBEBDDJBJPEJNNEJEJBNFUSPTDBHMJBUBBMMBWFMPDJUËEJNT
0DDIJBMFJEPOFPQFSSJTDIJPNFDDBOJDPFTNPMBUVSBUPSOJUVSBGSFTBUVSBMBWPSB[JPOFEFMMFHOPFPWVORVF
WJTJBJMSJTDIJPEJVSUJPQSPJF[JPOFEJTDIFHHF
OCCHIALE A MASCHERINA
codice
peso
pezzi/confezione
AS2125
93 g
1
descrizione
tPDDIJBMFBNBTDIFSJOBDPOWFOUJMB[JPOFJOEJSFUUBFUSBUUBNFOUPBOUJBQQBOOBNFOUP
tMFOUFJOQPMJDBSCPOBUPJODPMPSF
tCBSEBUVSBFMBTUDBEJQPMJFTUFSFFHPNNBOBUVSBMFBHHBODJBUBTVQFSOJSVPUBOUJ
tQSPUF[JPOFEBSBHHJ67
tBOUJHSBGGJP
DBNQPEJNQJFHP
1SPUF[JPOFEBQBSUJDFMMFJONPWJNFOUPBEBMUBWFMPDJUËUFTUEJSFTJTUFO[BBMMJNQBUUPFGGFUUVBUPDPOVOB
TGFSBEBDDJBJPEJNNEJEJBNFUSPTDBHMJBUBBEVOBWFMPDJUËEJNT*EPOFPQFSQSPUF[JPOFEBFMFWBUP
SJTDIJPNFDDBOJDPFJOQSFTFO[BEJQPMWFSJPTDIJ[[JEJTPTUBO[FDIJNJDIFFTNPMBUVSBUPSOJUVSBGSFTBUVSB
MBWPSB[JPOFEFMMFHOPDFNFOUJGJDJFSJTDIJPDIJNJDPJOHFOFSF
69
69
FACCIALE FILTRANTE MONOUSO FFP1D
CON VALVOLA PER BASSA TOSSICITÀ
codice
peso
pezzi/confezione
AS2130
15 g
20
descrizione
tQSPUF[JPOFEBQBSUJDFMMFo''1
tQSPUF[JPOFEBQPMWFSJBFSPTPMBCBTTBUPTTJDJUË*OEJDBUPJOQSFTFO[BEJGFSSPSVHHJOFDBMDFTUSV[[PDFNFOUP
QJFUSBNBUFSJBMJSJFNQJUJWJPMJWFHFUBMJFNJOFSBMJTPTUBO[FEFUFSHFOUJMFHHFSF
DBNQPEJNQJFHP
tFEJMJ[JBFDPTUSV[JPOJtFOFSHJBtBSFBWFSEFtJOEVTUSJBTJEFSVSHJDBtNBOVUFO[JPOFtJOEVTUSJFUFTTJMJ
tJOEVTUSJFEFMMFHOPtJOEVTUSJBHFOFSJDB
FACCIALE FILTRANTE MONOUSO FFP2D
CON VALVOLA PER MEDIA TOSSICITÀ
codice
peso
pezzi/confezione
AS2135
15 g
20
descrizione
tQSPUF[JPOFEBQBSUJDFMMFo''1
tQSPUF[JPOFEBQPMWFSJBFSPTPMBNFEJBUPTTJDJUË*OEJDBUPQFSMFHOPBDDJBJPTJMJDFGJCSBEJWFUSP[JODBUVSB
GVNJEBTBMEBUVSBHFTTPBMMVNJOJP
DBNQPEJNQJFHP
tBHSJDPMUVSBtJOEVTUSJBNFDDBOJDBNFUBMNFDDBOJDBtJOEVTUSJBDIJNJDBFGBSNBDFVUJDBtGPOEFSJB
tJOEVTUSJBEFMWFUSPtFEJMJ[JBFDPTUSV[JPOJtJOEVTUSJBTJEFSVSHJDBtTFUUPSFNJOFSBSJPtJOEVTUSJFDBSUJFSF
tJOEVTUSJFUFTTJMJtJOEVTUSJFEFMMFHOPtJOEVTUSJBHFOFSJDB
FACCIALE FILTRANTE MONOUSO FFP3D
CON VALVOLA E GUARNIZIONE DI TENUTA TOTALE
codice
misura
peso
pezzi/confezione
AS2140
medium
15 g
5
descrizione
tQSPUF[JPOFEBQBSUJDFMMFo''1
tQSPUF[JPOFEBQPMWFSJBFSPTPMUPTTJDJ*OEJDBUPJOQSFTFO[BEJQJPNCPBDDJBJPJOPTTJEBCJMFBNJBOUPSBNF
DBNQPEJNQJFHP
tBHSJDPMUVSBtJOEVTUSJBNFDDBOJDBNFUBMNFDDBOJDBtJOEVTUSJBDIJNJDBFGBSNBDFVUJDBtGPOEFSJB
tFEJMJ[JBFDPTUSV[JPOJtJOEVTUSJBTJEFSVSHJDBtTFUUPSFNJOFSBSJPtJOEVTUSJFEFMMFHOPtTBOJUË
70
70
GUANTI PER MANIPOLAZIONE LEGGERA
codice
taglia
MVOHIF[[B
finezza
pezzi/confezione
AS2150
AS2151
AS2152
8
9
10
245
245
245
13
13
13
10
10
10
dati tecnici
t&/&&$$SJUFSJHFOFSBMJ
t&/3JTDIJNFDDBOJDJ
tSFTJTUFO[BBMMhBCSBTJPOF
tSFTJTUFO[BBMUBHMJP
tSFTJTUFO[BBMMPTUSBQQP
tSFTJTUFO[BBMMBQFSGPSB[JPOF
tHVBOUPJONBHMJBEJQPMJBNNJEFDPUPOFMZDSB
tSJWFTUJNFOUPJOTDIJVNBEJOJUSJMFOFSBTVMQBMNPFTVMMFQVOUFEFMMFEJUB
tEPSTPBSFBUPQPMTPJONBHMJBFMBTUJDB
tUFDOPMPHJBEFMQSPEPUUPJONBHMJBSJWFTUJUB
tEFTUSF[[B$MBTTF
DBNQPEJNQJFHP
tQFSMBNBOJQPMB[JPOFMFHHFSBJOBNCJFOUJPMFPTJVNJEJFHSBTTJ1FSJMBWPSJEJBTTFNCMBHHJPTBMEBUVSB
GBMFHOBNFSJBFEJMJ[JBFQFSMhJOEVTUSJBBVUPNPCJMJTUJDBFQFSHMJFMFUUSPEPNFTUJDJ
GUANTI ANTITAGLIO
codice
taglia
MVOHIF[[B
finezza
pezzi/confezione
AS2155
AS2156
AS2157
8
9
10
240
240
240
13
13
13
10
10
10
dati tecnici
t&/&&$$SJUFSJHFOFSBMJ
t&/3JTDIJNFDDBOJDJ
tSFTJTUFO[BBMMhBCSBTJPOF
tSFTJTUFO[BBMUBHMJP
tSFTJTUFO[BBMMPTUSBQQP
tSFTJTUFO[BBMMBQFSGPSB[JPOF
tHVBOUPJONBHMJBEJEZOFFNBFQPMJBNNJEF
tSJWFTUJNFOUPJOQPMJVSFUBOPHSJHJPTVMQBMNPFTVMMFQVOUFEFMMFEJUB
tEPSTPBSFBUPQPMTPJONBHMJBFMBTUJDB
tUFDOPMPHJBEFMQSPEPUUPJONBHMJBSJWFTUJUB
tEFTUSF[[B$MBTTF
DBNQPEJNQJFHP
tQFSMBNBOJQPMB[JPOFEJQBSUJUBHMJFOUJJOBNCJFOUJBTDJVUUUJ
71
71
GUANTI TERMICI ANTIFREDDO
codice
taglia unica
MVOHIF[[B
finezza
pezzi/confezione
AS2161
9
285
13
10
dati tecnici
t&/&&$$SJUFSJHFOFSBMJ
t&/3JTDIJNFDDBOJDJ
t&/3FTJTUFO[BBMGSFEEP
tSFTJTUFO[BBMMhBCSBTJPOF
tSFTJTUFO[BBMUBHMJP
tSFTJTUFO[BBMMPTUSBQQP
tSFTJTUFO[BBMMBQFSGPSB[JPOF
t&/QSPUF[JPOFEBMMFCBTTFUFNQFSBUVSF
tSFTJTUFO[BBMGSFEEPDPOEVUUJWP
tSFTJTUFO[BBMGSFEEPEBDPOUBUUP
tJNQFSNFBCJMJUËBMMhBDRVB
tHVBOUPJODSPTUBEJCPWJOPWFSEF
tTQFTTPSFEFMMBDSPTUBNN
tDPNQMFUBNFOUFGPEFSBUPJOUIJOTVMBUF
tEPSTPJODPUPOFDPOJOTFSUJJESPSFQFMMFOUJ
tDVDJUVSFJOQPMJBNNJEF
tUFDOPMPHJBEFMQSPEPUUPUBHMJBUJFDVDJUJ
tEFTUSF[[B$MBTTF
DBNQPEJNQJFHP
tQSPUF[JPOFDPOUSPJMGSFEEPoJESPSFQFMMFOUF
GUANTI CON PROTEZIONE DA AGENTI CHIMICI
codice
taglia
MVOHIF[[B
spessore
pezzi/confezione
AS2165
AS2166
AS2167
8
9
10
330
330
330
10
10
10
dati tecnici
t&/&&$$SJUFSJHFOFSBMJ
t&/3JTDIJNFDDBOJDJ
t&/3FTJTUFO[BBMGSFEEP
tSFTJTUFO[BBMMhBCSBTJPOF
tSFTJTUFO[BBMUBHMJP
tSFTJTUFO[BBMMPTUSBQQP
tSFTJTUFO[BBMMBQFSGPSB[JPOF
tHVBOUPJOOFPQSFOFTFO[BGPEFSB
tJOUFSOPJODPUPOFGMPDDBUP
tUFDOPMPHJBEFMQSPEPUUPHVBOUJBEJNNFSTJPOF
tEFTUSF[[B$MBTTF
DBNQPEJNQJFHP
tQSPUF[JPOFDPOUSPVOBNQJBHBNNBEJQSPEPUUJDIJNJDJEFUFSHFOUJBMDVOJTPMWFOUJTPTUBO[BBDJEFFCBTJDIF
QBSUJDPMBSNFOUFBEBUUPQFSMFNBOJQPMB[JPOJEJTPMWFOUJ
72
72
codice
misure
colore
pezzi/confezione
AS8000
YY
WFSEF
1
descrizione
t(SVQQP$o"MM%.EFMo%11EFMGJOPBMBWPSBUPSJ
contenuto
tDPQJB%FDSFUP.JOO¡EFM
tFMFODPDPOUFOVUP%11
tHVBOUJTUFSJMJNPOPVTP
tNMEJTPMV[JPOFDVUBOFBEJJPEPQPWJEPOFBMEJJPEJP
tNMEJTPMV[JPOFGJTJPMPHJDBTPEJPDMPSVSPo
tDPNQSFTTFEJHBS[BTUFSJMFY
tDPNQSFTTBEJHBS[BTUFSJMFY
tDPOGF[JPOFDPUPOFJESPGJMP
tMBDDJPFNPTUBUJDPJOMBUUJDF
tQJO[FUUBNPOPVTPTUFSJMF
tDPOGF[JPOFDFSPUUJWBSJFNJTVSFQ[
tSPUPMPEJDFSPUUPBMUPDN
tQBJPEJGPSCJDJ
tHIJBDDJPQSPOUPVTP
tTBDDIFUUPNPOPVTPQFSMBSBDDPMUBEJSJGJVUJTBOJUBSJ
tUBNQPCFOEBYDN
tUBNQPCFOEBYDN
tCFOEFHBS[BTPGUNYDN
tCFOEFEJHBS[BNYDN
tDPQFSUBJTPUFSNJDBPSPBSHFOUP
tEJTQPTJUJWPEJQSPUF[JPOFQFSMBWFOUJMB[JPOFBSUJGJDJBMF
tNBOVBMFUUPEJQSPOUPTPDDPSTPNVMUJMJOHVF
CASSETTA DI PRONTO SOCCORSO  MEDBOX FULL
codice
misure
colore
pezzi/confezione
AS8010
YY
WFSEF
1
descrizione
t(SVQQP"#"MM%.EFM%11EFMPMUSFMBWPSBUPSJ
contenuto
tDPQJB%FDSFUP.JOO¡EFM
tFMFODPDPOUFOVUP%11
tHVBOUJTUFSJMJNPOPVTP
tWJTJFSBQBSBTDIJ[[J
tNMEJTPMV[JPOFDVUBOFBEJJPEPQPWJEPOFBMEJJPEJP
tNMEJTPMV[JPOFGJTJPMPHJDBTPEJPDMPSVSP
tDPNQSFTTFEJHBS[BTUFSJMFY
tDPNQSFTTFEJHBS[BTUFSJMFY
tUFMJTUFSJMJNPOPVTPYDN
tDPOGF[JPOFEJSFUFFMBTUJDBEJNJTVSBNFEJB
tDPOGF[JPOFDPUPOFJESPGJMP
tMBDDJPFNPTUBUJDPJOMBUUJDF
tQJO[FUUBNPOPVTPTUFSJMF
tDPOGF[JPOJDFSPUUJWBSJFNJTVSFQ[
tSPUPMJEJDFSPUUPBMUPDN
tQBJPEJGPSCJDJ
tHIJBDDJPQSPOUPVTP
tTBDDIFUUJNPOPVTPQFSMBSBDDPMUBEJSJGJVUJTBOJUBSJ
tUFSNPNFUSPEJHJUBMF
tBQQBSFDDIJPQFSMBNJTVSB[JPOFEFMMBQSFTTJPOFBSUFSJPTBDPOGPOFOEPTDPQJP
tUBNQPCFOEBYDN
tUBNQPCFOEBYDN
tCFOEBPSMBUBCFOEBHBS[BTPGUNYDN
tCFOEBEJHBS[BNYDN
tDPQFSUBJTPUFSNJDBPSPBSHFOUP
tEJTQPTJUJWPEJQSPUF[JPOFQFSMBWFOUJMB[JPOFBSUJGJDJBMF
tEJTJOGFUUBOUFGMBDPOFNM
tNBOVBMFUUPEJQSPOUPTPDDPSTPNVMUJMJOHVF
73
73
Primo soccorso
CASSETTA DI PRONTO SOCCORSO  MEDBOX BASE
PACCO REINTEGRO  MEDBOX BASE
codice
pezzi/confezione
AS8020
1
descrizione
t(SVQQP$"MM%.EFM%11EFMGJOPBMBWPSBUPSJ
contenuto
tDPQJB%FDSFUP.JOO¡EFM
tFMFODPDPOUFOVUP%11
tHVBOUJTUFSJMJNPOPVTP
tNMEJTPMV[JPOFDVUBOFBEJJPEPQPWJEPOFBMEJJPEJP
tNMEJTPMV[JPOFGJTJPMPHJDBTPEJPDMPSVSP
tDPNQSFTTFEJHBS[BTUFSJMFY
tDPNQSFTTBEJHBS[BTUFSJMFY
tDPOGF[JPOFDPUPOFJESPGJMP
tMBDDJPFNPTUBUJDPJOMBUUJDF
tQJO[FUUBNPOPVTPTUFSJMF
tDPOGF[JPOFDFSPUUJWBSJFNJTVSFQ[
tSPUPMPEJDFSPUUPBMUPDN
tQBJPEJGPSCJDJ
tHIJBDDJPQSPOUPVTP
tTBDDIFUUPNPOPVTPQFSMBSBDDPMUBEJSJGJVUJTBOJUBSJ
tUBNQPCFOEBYDN
tUBNQPCFOEBYDN
tCFOEFHBS[BTPGUNYDN
tCFOEFEJHBS[BNYDN
tDPQFSUBJTPUFSNJDBPSPBSHFOUP
tEJTQPTJUJWPEJQSPUF[JPOFQFSMBWFOUJMB[JPOFBSUJGJDJBMF
tNBOVBMFUUPEJQSPOUPTPDDPSTPNVMUJMJOHVF
PACCO REINTEGRO  MEDBOX FULL
codice
pezzi/confezione
AS8030
1
descrizione
t(SVQQP"#"MM%.EFM%11EFMPMUSFMBWPSBUPSJ
contenuto
tDPQJB%FDSFUP.JOO¡EFM
tFMFODPDPOUFOVUP%11
tHVBOUJTUFSJMJNPOPVTP
tWJTJFSBQBSBTDIJ[[J
tNMEJTPMV[JPOFDVUBOFBEJJPEPQPWJEPOFBMEJJPEJP
tNMEJTPMV[JPOFGJTJPMPHJDBTPEJPDMPSVSP
tDPNQSFTTFEJHBS[BTUFSJMFY
tDPNQSFTTFEJHBS[BTUFSJMFY
tUFMJTUFSJMJNPOPVTPYDN
tDPOGF[JPOFEJSFUFFMBTUJDBEJNJTVSBNFEJB
tDPOGF[JPOFDPUPOFJESPGJMP
tMBDDJPFNPTUBUJDPJOMBUUJDF
tQJO[FUUBNPOPVTPTUFSJMF
tDPOGF[JPOJDFSPUUJWBSJFNJTVSFQ[
tSPUPMJEJDFSPUUPBMUPDN
tQBJPEJGPSCJDJ
tHIJBDDJPQSPOUPVTP
tTBDDIFUUJNPOPVTPQFSMBSBDDPMUBEJSJGJVUJTBOJUBSJ
tUFSNPNFUSPEJHJUBMF
tBQQBSFDDIJPQFSMBNJTVSB[JPOFEFMMBQSFTTJPOFBSUFSJPTBDPOGPOFOEPTDPQJP
tUBNQPCFOEBYDN
tUBNQPCFOEBYDN
tCFOEBPSMBUBCFOEBHBS[BTPGUNYDN
tCFOEBEJHBS[BNYDN
tDPQFSUBJTPUFSNJDBPSPBSHFOUP
tEJTQPTJUJWPEJQSPUF[JPOFQFSMBWFOUJMB[JPOFBSUJGJDJBMF
tEJTJOGFUUBOUFGMBDPOFNM
tNBOVBMFUUPEJQSPOUPTPDDPSTPNVMUJMJOHVF
74
74
1305&;*0/&$0--&55*7"5&.103"/&"&'*44"
t1SPUF[JPOJQSPWWJTPSJFQFSUFUUJJOMFHOP
t3FUJQSPUFUUJWF
t3JOHIJFSBEJTJDVSF[[BQFSUFUUPQJBOPCBSSJBM
t3JOHIJFSBQSPUFUUJWBQFSGJOFTUSF
t1SPUF[JPOFQFSMVDFSOBSJ
QBH
QBH
QBH
QBH
QBH
3. PROTEZIONE COLLETTIVA – TEMPORANEA E FISSA
t1305&;*0/*13077*403*&1&35&55**/-&(/0
-FQSPUF[JPOJQSPWWJTPSJFQFSUFUUJJOMFHOPTPOPEFMMFQSPUF[JPOJDPMMFUUJWF
2VFTUJTJTUFNJFWJUBOPMFDBEVUFEBMMBMUPEVSBOUFJMBWPSJEJSJQBSB[JPOFFNPOUBHHJPTVDPQFSUVSFFQFSNFUUPOPEJMBWPSBSFTVUFUUJEJFEJGJDJDJWJMJFEJOEVTUSJBMJJODPNQMFUBTJDVSF[[B6TBOEPMFQSPUF[JPOJQSPWWJTPSJFJMMBWPSBUPSFQVÛGBSFB
NFOPEFM%1*FDPTJNVPWFSTJMJCFSBNFOUFTVMMBDPQFSUVSB*QBSBQFUUJWFOHPOP
EJWJTJTFDPOEPMFMPSPDBSBUUFSJTUJDIFOFMMFDBUFHPSJFBQQMJDB[JPOFMBUFSBMFF
BQQMJDB[JPOFGSPOUBMF4POPDPOGPSNJBMMB&/
t3&5*1305&55*7&
-FSFUJQSPUFUUJWFBOUJDBEVUBGBOOPQBSUFEFMMFQSPUF[JPOJDPMMFUUJWF&TTFQSPUFHHPOPJMQFSTPOBMFEBMMFDBEVUFEBMMBMUPEVSBOUFJMBWPSJEJSJQBSB[JPOFFNPOUBHHJPTVDBOUJFSJFQFSNFUUPOPEJMBWPSBSFTVUFUUJEJFEJGJDJDJWJMJFEJOEVTUSJBMJ
JODPNQMFUBTJDVSF[[B-FSFUJEJTJDVSF[[BMBTDJBOPBMMBWPSBUPSFVOBHSBOEF
MJCFSUËEJNPWJNFOUP*ODBTPEJDBEVUBMJNQBUUPWJFOFBTTPSCJUPBDBVTBEFMMB
EFGPSNB[JPOFQMBTUJDB0HOJSFUFBOUJDBEVUBEFWFSJQPSUBSFJONPEPMFHHJCJMF
MFUJDIFUUBEJSJDPOPTDJNFOUPJODPOGPSNJUËDPOMBOPSNB&/
t3*/()*&3"%*4*$63&;;"1&35&5501*"/0#"33*"-BSJOHIJFSBEJTJDVSF[[BQSFTFOUBVOBQSPUF[JPOFDPMMFUUJWBQFSNBOFOUFQFSJM
UFUUPQJBOP4PMV[JPOFJEFBMFQFSDPQFSUVSFDIFWFOHPOPGSFRVFOUBUFQFSJPEJDBNFOUFEBEJWFSTJPQFSBUPSJQFSMBNBOVUFO[JPOFPMBSJQBSB[JPOFEJJNQJBOUJUFDOPMPHJDJ(MJPQFSBUPSJQPTTPOPNVPWFSTJMJCFSBNFOUFTFO[BOFDFTTJUËEJEPWFS
JOEPTTBSFBEFHVBUJEJTQPTJUJWJEJQSPUF[JPOFJOEJWJEVBMF*ODPOGPSNJUËBMMB&/
F&/DMBTTFEJQSPUF[JPOF"
t3*/()*&3"1305&55*7"1&3'*/&453&
-BQSPUF[JPOFBOUJDBEVUBQFSGJOFTUSFÒDPTUJUVJUBEBVOBSJOHIJFSBUFMFTDPQJDB4J
QVÛCMPDDBSFJOEJWFSTFMVOHIF[[FSFHPMBCJMJFQSFTFOUBQSPGJMJBE6TQPSHFOUJ
MJCFSBNFOUFDIFUSPWBOPBQQPHHJPTVMUFMBJPEFMMBGJOFTUSB*ORVFTUPNPEPTJ
QPTTPOPQSPUFHHFSFMFQFSTPOFEBDBEVUFWFSTPMFTUFSOPEVSBOUFJOUFSWFOUJTV
GJOFTUSFBQFSUFDPNGPSNFNFOUFBMMFEJTQPTJ[JPOJEJMFHHF*ODPOGPSNJUËBMMB
&/
t1305&;*0/&1&3-6$&3/"3*
%JTQPTJUJWPEJTJDVSF[[BDIFQSPUFHHFMPQFSBUPSFEBMMBDBEVUBBUUSBWFSTPMVDFSOBSJ*ODPOGPSNJUËBMMB&/
76
76
codice
gradi
peso
coppia di serraggio
pezzi/confezione
AS1005
¡
LH
EB/N
1
4JTUFNBEJQSPUF[JPOFCPSEJEJDMBTTFv"iTFDPOEP6/*&/
$&35*'*$"50/¡%549*41#%&-0550#3&
30
%JTUBO[BDPOTJHMJBUB
200x30
150x25
Massima apertura 603
1468
600
¡
62
120
3200
A
min.410 - Max. 560
208
90
90
335
60
35
90
115
80
650
*MQBSBQFUUPÒTUBUPSFBMJ[[BUPFDFSUJGJDBUPQFSFTTFSFVUJMJ[[BUPDPNFTPTUFHOPEJQSPUF[JPOJQSPWWJTPSJFMBUFSBMJ
DPOUSPMFDBEVUFEVSBOUFJMBWPSJEJSJQBSB[JPOFFNPOUBHHJPTVDBOUJFSJQFSNFUUFOEPEJMBWPSBSFTVUFUUJEJ
FEJGJDJDJWJMJFEJOEVTUSJBMJJODPNQMFUBTJDVSF[[B&TTPÒJOHSBEPEJTVQQPSUBSFVOBQFSTPOBDIFDBNNJOBOEP
TJBQQPHHJBMMBQSPUF[JPOFPDIFTUJBDBEFOEPOFMMBEJSF[JPOFEFMMBQSPUF[JPOF*MTVPVUJMJ[[PEFWFFTTFSFGBUUP
TPMPFEFTDMVTJWBNFOUFDPOGJTTBHHJPTVUSBWJJOMFHOPEJTQFTTPSFEBBNNBEFHVBUFBJDBSJDIJUSBTGFSJUJ
JOEJDBUJEBMNBOVBMF
PROTEZIONE PROVVISORIA PER TETTI IN LEGNO  FRONTALE
codice
gradi
peso
coppia di serraggio
pezzi/confezione
AS1010
¡
LH
EB/N
1
4JTUFNBEJQSPUF[JPOFCPSEJEJDMBTTFv#iTFDPOEP6/*&/
$&35*'*$"50/¡%549*41#%&-0550#3&
¡
450
126
150
62
%JTUBO[BDPOTJHMJBUB
Max 450
1600
1000
62
Max 450
126
62
215
105
260
800
540
*MQBSBQFUUPÒTUBUPSFBMJ[[BUPFDFSUJGJDBUPQFSFTTFSFVUJMJ[[BUPDPNFTPTUFHOPEJQSPUF[JPOJQSPWWJTPSJFDPOUSP
MFDBEVUFEVSBOUFJMBWPSJEJSJQBSB[JPOFFNPOUBHHJPTVJDBOUJFSJFQFSNFUUFEJMBWPSBSFTVUFUUJQFOEFO[F
OPOTVQFSJPSJB¡HSBEJSJTQFUUPBMMAPSJ[[POUBMF
EJFEJGJDJDJWJMJFEJOEVTUSJBMJJODPNQMFUBTJDVSF[[B*MTVP
VUJMJ[[PEFWFFTTFSFGBUUPTPMPFEFTDMVTJWBNFOUFDPOGJTTBHHJPTVUSBWJJOMFHOPEJTQFTTPSFEBBNNF
BEFHVBUFBJDBSJDIJUSBTGFSJUJJOEJDBUJOFMNBOVBMF
77
77
1SPUF[JPOJQSPWWJTPSJFQFSUFUUJJOMFHOP
PROTEZIONE PROVVISORIA PER TETTI IN LEGNO  LATERALE
Reti protettive
RETI PROTETTIVE ANTICADUTA IN POLIPROPILENE  TIPO S
codice
AS6000
AS6010
AS6020
AS6030
misura
maglia
DPSEBSFUF
peso
pezzi/confezione
YN
YN
YN
YN
100
100
100
100
5
5
5
5
LH
LH
LH
LH
1
1
1
1
DPMPSFWFSEF
BMUSFNJTVSFTVSJDIJFTUB
descrizione
2VFTUPUJQPEJSFUJTJVUJMJ[[BOFMMBDPTUSV[JPOFEJDBQBOOPOJJOEVTUSJBMJWJBEPUUJQPOUJQBTTBHHJTPQSBFMFWBUJ
FDD-FSFUJEJTJDVSF[[BEFWPOPFTTFSFJOTUBMMBUFJMQJáWJDJOPQPTTJCJMFTPUUPJMMJWFMMPEJMBWPSP
1FSMJOTUBMMB[JPOFEFMMBSFUFBMMBODPSBHHJPTJVTBMBDPSEBEJGJTTBHHJPDPE"4OFMMBMVOHIF[[BOFDFTTBSJB
*MDBSJDPDBSBUUFSJTUJDPEFMMBODPSBHHJPEFWFFTTFSFBMNFOPL/-BEJTUBO[BUSBHMJBODPSBHHJEFWFFTTFSF
JOGFSJPSFBN
1FSVOJSFEJWFSTFSFUJEJTJDVSF[[BEFWPOPFTTFSFVUJMJ[[BUFDPSEFEJDVDJUVSBDPE"4QBTTBOEPNBHMJBQFS
NBHMJB*ORVFTUBVOJPOFOPOEFWPOPFTTFSDJBQFSUVSFTVQFSJPSJBNN*ODBTPEJVOJPOJQFSTPWSBQQPTJ[JPOF
JMNJOJNPEJTPWSBQQPTJ[JPOFTBSËEJNFUSJ
DPMMFHBNFOUPSFUJ
TÜV
Rheinland
Product Safety
con corda di cucitura
78
78
USBNJUFTPWWSBQQPTJ[JPOBNFOUP
geprüfte
Sicherheit
RETE PROTETTIVA LATERALE IN POLIPROPILENE TIPO U
codice
misura
maglia
DPSEBSFUF
peso
pezzi/confezione
AS6040
YN
100
5
LH
1
DPMPSFWFSEF
BMUSFNJTVSFTVSJDIJFTUB
descrizione
-BSFUFQSPUFUUJWBMBUFSBMFFJEPOFBQFSJMTJTUFNBEJQSPUF[JPOFCPSEJTVUFUUJPQPOUFHHJ-BSFUFWJFOFJOTUBMMBUB
JOQPTJ[JPOFWFSUJDBMF-JOTUBMMB[JPOFEJRVFTUBSFUFTJSFBMJ[[BJOTFSFOEPPHOJTJOHPMBNBHMJBOFMUVCPEFM
QPOUFHHJPPEFMTJTUFNBEJQSPUF[JPOFCPSEJ
TÜV
Rheinland
Product Safety
geprüfte
Sicherheit
CORDA DI FISSAGGIO
codice

AS6050
14
carico di rottura
L/
30
pezzi/confezione
m
BMUSFNJTVSFTVSJDIJFTUB
descrizione
tDPSEBJOUSFDDJBUBQFSDPMMFHBSFMFSFUJEJTJDVSF[[BBMMhBODPSBHHJP
tPSEJOBSFMBMVOHIF[[BOFDFTTBSJB
CORDA DI CUCITURA
codice

AS6060
6
carico di rottura
L/
pezzi/confezione
m
BMUSFNJTVSFTVSJDIJFTUB
descrizione
tcorda intrecciata per unire due reti tra di loro
tPSEJOBSFNEJGVOFQFSNEJMVOHIF[[BEFMMBDVDJUVSBFTQFSDPMMFHBSFEVFSFUJQFSVOBMVOHIF[[B
EJNÒOFDFTTBSJBVOBGVOFEJDVDJUVSBEJN
RETE PER CARRELLI E CONTAINER
codice
misura
maglia
DPSEBSFUF
peso
pezzi/confezione
AS0070
AS0080
YN
YN
45
45
3
3
LH
LH
1
1
descrizione
tDPMPSFWFSEF
tSFUFQSPUFUUJWBQFSDBSSFMMJSJNPSDIJFDBTTPOJDPE"4
tSFUFQSPUFUUJWBQFSDPOUBJOFSDPE"4
tQFSJMUSBTQPSUPTJDVSPEFMNBUFSJBMFDBSJDBUP
tJOQPMJQSPQJMFOFDPOSFTJTUFO[BBMUB
dati tecnici
tEPUBUBEJVOBDPSEBEJNNJOHPNNBQFSUFOTJPOBSMB
79
79
3JOHIJFSBEJTJDVSF[[BQFSUFUUPQJBOPCBSSJBM
RINGHIERA DI SICUREZZA PER TETTO PIANO  BARRIAL
DBNQPEJNQJFHP
tUFUUJQJBOJGSFRVFOUBUJQFSJPEJDBNFOUF
tQSFTFO[BEJJNQJBOUJUFDOPMPHJDJEBDPOUSPMMBSFPWJTJPOBSF
tQSPUF[JPOFDPMMFUUJWBOVNFSPEFHMJPQFSBJOPOMJNJUBUP
tMBWPSBSFTFO[B%1*NVPWFSTJMJCFSBNFOUFTVMMBDPQFSUVSB
tMBDPNNJUUFO[BOPOEFWFQSFPDDVQBSTJEFMMBTJDVSF[[BEFHMJPQFSBJ
descrizione
tSJOHIJFSBJOBMMVNJOJPSFTJTUFOUFBMMBDPSSPTJPOF
tWFSTJPOFBVUPQPSUBOUF
tWFSTJPOFGJTTBUBTVMMBDPQFSUVSB
tQSPGJMJSFHPMBCJMJJOBMUF[[B
tJMTJTUFNBBEBUUPWJFOFQJBOJGJDBUPTVQSPHFUUP
3JOHIJFSBQSPUFUUJWBQFSGJOFTUSF
1SF[[PGPSOJUPTVSJDIJFTUBEJQSFWFOUJWP
RINGHIERA PROTETTIVA PER FINESTRE
codice
SI102070
SI102080
SI102090
SI102100
SI102110
materiale
peso
regolazione
pezzi/confezione
acciaio zincato
acciaio zincato
acciaio zincato
acciaio zincato
acciaio zincato
LH
LH
LH
LH
LH
400 - 910
770 - 1720
490 - 730
700 - 1160
1100 - 1570
1
1
1
1
1
descrizione
tJEFBMFQFSFEJGJDJWFDDIJFOVPWJ
tOFTTVOBOFDFTTJUËEJEJTQPTJUJWJBSDIJUFUUPOJDJQSFNPOUBUJ
tDPTUJEJJOWFTUJNFOUPSJEPUUJ
dati tecnici
Protezione per lucernari
tQSPEPUUPUFTUBUPDPOQFTPEJLH
PROTEZIONE PER LUCERNARI  LIGHT
codice
SI104000
materiale
peso
pezzi/confezione
acciaio zincato
LH
1
descrizione
tNPOUBHHJPTFNQMJDF
tEJTQPOJCJMJTWBSJBUFHSBOEF[[FJOCBTFBMMFEJNFOTJPOJEFMMVDFSOBSJP
tFMFWBUBQFSNFBCJMJUËBMMBMVDF
dati tecnici
tEJOBNJDBNFOUFUFTUBUPDPOLHEJQFTPNEJDBEVUBMJCFSB
tTUBUJDBNFOUFUFTUBUPDPOLHEJQFTP
tTQFTTPSFMBNJFSBNN
80
80
steinhauser.bz | 0900133-1_06/09
RPUIP#MBBTTSMtVia Dell’AEJHFt*CorUBDDJB#;
tTel. t'[email protected]