Download Columnas de Calibración

BOLETIN CC-99
Columnas de Calibracion
Proposito
Neptune
Las Columnas de Calibracion Neptune Proveen
de una rapida, facil y economica forma de ver
el gasto de su bomba dosificadora de quimicos.
CHEMICAL PUMP CO., INC.
La prueba mas exacta del rango del flujo de la dosificacion es medir el nivel que baja en la succion mientras
la descarga esta libre en su conndicion de operacion
fija. La verficacion del rango de flujo de la bomba en
una base periodica o despues de un servicio, es importante para la presicion del sistema.
La Columna de Calibracion tambien puede ser usada
para determinar si las valvulas check estan gastadas o sucias.
Es recomendado dimensionar la Columna de Calibracion
minimo por 30 seg. con una escala para dar una facil
lectura diferencial dentro del periodo de prueba.
Caracteristicas
• Construccion de PVC resistente con un desliz en la
tapa para llenado superior y facil limpieza
• Modelos disponibles con proteccion de vidrio para
acidos y quimicos fuertes
• Escalas de calibracion protegidas de quimicos
duros por medio de Mylar
B
Especificaciones
A
MODELO
NUMERO
C (ENTRADA
Y SALIDA)
PARA USO
INCREMENTOS
CAPACIDAD PARA BOMBAS DE GRADUACION
HASTA DE
EN ESCALA
CC 100
100 ml.
3 gph
CC 250
250 ml.
7 gph
CC 500
500 ml.
14 gph
CC 1000
1000 ml.
30 gph
CC 4000
4000 ml.
120 gph
DIMENSIONES
B
C
14"
1-5/8"
1/2" FNPT
2 ml.
15"
2-1/4"
1/2" FNPT
5 ml.
15-5/8"
2-3/4"
3/4" FNPT
5 ml.
26-3/8"
2-3/4"
3/4" FNPT
20 ml.
31-1/2"
5"
1 ml.
A
2" FNPT
Instrucciones de Instalacion
Instalacion Recomendada
La instalacion recomendada se muestra abajo:
1. Instale la columna de calibracion el la linea de succion
de la bomba dosificadora. La columna debe ser instalada en posicion vertical.
LINEA DE PROTECCION DE SOBREFLUJO
DEPOSITO
COLUMNA DE CALIBRACION
2. Dos (2) Valvulas de bola son requeridas y deben ser
instaladas como se muestra en el dibujo adjunto.
Valvulñas no incluidas.
3. La columna debe ser instalada para que se pueda llenar a pesar del nivel del tanque. Es recomendado que
en la coneccion superior este conectado un tubo de
venteo que este al mismo nivel del liquido del tanque
para prevenir un derrame accidental en que suceda
un malfuncionamiento de la valvula o si la valvula es
dejada abierta de forma accidental. No instale ninguna valvula en esta linea de derrames, ya que este tubo debe ser de venteo todo el tiempo.
PRECAUCION: Tapa superior no pegada para permitir limpieza.
La tapa superior debe ser pegada al regresar la linea al tanque.
PRECAUCION: Si el venteo no es regresado al tanque
un tubo “U” debera ser instalado en lo superior de
la columna para prevenir salpicaduras, por proteccion
del operador. Recuerde, la cabeza en un tanque alto
provoca a la columna llenarse rapidamente resultando
en un chorro del venteo superior de la columna.
NOTA: Cuando se vea el rendimiento de la bomba
en un cilindro de calibracion, cada carrera de la bomba
abate firmemente el liquido a un punto muerto y
luego abate otra vez. El “rebote” en la columna al
final de la carrera en la succion, indica suciedad o
taponamiento en valvulas o posible desgaste.
PRECAUCION—
NOTAS DE INSTALACION IMPORTANTES:
a. Esta unidad debe ser venteada a la atmosfera en su uso.
b. Nunca use este dispositivo en la descarga de la bomba.
c. Este dispisitivo esta intencionado para verificar solo el
gasto de la bomba dosificadora.
d. Presion maxima = 25 psig
Temperatura maxima = 140°F
e. No adecuado para todos los quimicos. Consulte a Fabrica.
Recubiertas de vidiro para acidos y quimicos fuertes.
Neptune
CHEMICAL PUMP CO., INC.
BOMBA
NEPTUNE SUCCION
DE BOMBA
VALVULA A
VALVULA B
Instrucciones de Operacion
Se requiere de un reloj de pulsera o de un reloj con
cronometro.
1. Con la bomba operando normalmente, La valvula "A" abierta y la "B" cerrada. Abra ligeramente la valvula "B" para que
lentamente se llene la columna del liquido.
2. Cuando el liquido alcance la marca del cero, cierre la
Valvula "A" (cualquier marca puede ser usada como
punto de comienzo, sin embargo, llenando a la marca
del cero, se puede medir por un mayor tiempo, facilitandole para una mejor calibracion). No llene arriba de
la marca del cero excepto que la tapa este pegada y
el venteo se dirija al tanque.
3. Permita que el liquido salga por un periodo minimo de
30 seg y note la marca en la columna a la cual el nivel
a caido. Re-abra la Valvula "A".
4. Cada columna tiene dos escalas. En la izquierda muesel volumen de la columna en ml. Dividiendo el volumen
bombeado por el tiempo a bombear, le da el rango del
flujo. A la derecha la escala lee directamente en galones
por hora por 1 minuto de prueba. Si el tiempo de prueba es exactamente 1 minuto, la caida en la columna le
indica el gasto. Duplique el numero en la escala derecha
por una prueba de 30 seg..
5. Cuando el nivel no se use, la valvula "B" debe cerrarse.
6. La valvula "A" debe mantenerse abierta todo el tiempo excepto
cuando compruebe el gasto.