Download R Series® R Se R Se

R Series
R Series
®
®
®
Accesorios y productos para capacitación
NEW0211_RSeriesTrainingData_psi27347_A4_ES-LA.indd 1
Accesorios
Accesorios yy productos
productos para
para capacitación
capacitación
11/03/11 7:12 PM
NEW0211_RSeriesTrainingData_psi27347_A4_ES-LA.indd
NEW0211_RSeriesTrainingData_psi27347_A4_ES-LA.indd 11
11/03/11
11/03/11 7:12
7:12PM
PM
R Series puede
adquirirse en
una variedad de
configuraciones
Las opciones incluyen una
variedad de electrodos de
reanimación OneStepTM para
cumplir con las necesidades
individuales del departamento
y del protocolo, el sistema
de batería SurePowerTM para
proporcionar eficiencia y un valor
sin precedentes al control de la
batería y productos de capacitación
y sensores exclusivos para lograr
que la capacitación sea más
fácil e integral.
Electrodos de
reanimación OneStep
Electrodos de reanimación
OneStep
Los electrodos OneStep establecen un nuevo
estándar para la velocidad de desfibrilación,
estimulación y asistencia en la RCP. Speed Pack,
el almacenamiento en el tablero y el conector
Code-Ready® ayudan a asegurar una preparación
rápida y sencilla.
Electrodo OneStep
Complete
Pieza N° 8900-0214-01
Electrodo OneStep CPR
para colocación AA
Pieza N° 8900-0217-01
Electrodo OneStep Pacing
Pieza N° 8900-0212-01
Electrodo OneStep
Pediatric
Pieza N° 8900-0215-40
Electrodo OneStep CPR
Pieza N° 8900-0213-01
ZOLL Medical Corporation
Oficinas centrales
269 Mill Road
Chelmsford, MA 01824
978-421-9655
800-348-9011
Para obtener las direcciones y números
de fax de las filiales y conocer otras
ubicaciones en el mundo, visite
www zoll.com/contacts.
Batería de ion litio
recargable SurePower
Pieza N° 8019-0535-01
Cargador de baterías
SurePower
Pieza N° 8050-0030-01
Software SurePower
Manager
Pieza N° 700-0511-01
(versión de mantenimiento)
Pieza # 8700-0512-01
(versión de flota)
Palas y manijas internas
Los cables y los electrodos de capacitación OneStep
ayudan a facilitar las capacitaciones integrales, de
situaciones específicas para el personal.
Montaje para palas
externas R Series ápice/
esternón con controles
y electrodos pediátricos
incorporados
Pieza N° 8000-1010-01
Electrodo y cable de
capacitación OneStep
Pieza N° 8900-0180
Incluye un cable para
capacitación con sensor
RCP, un conector para
conexión simulada y un par
de reemplazo de los
electrodos para capacitación
OneStep CPR A/P.
Incluye ocho pares
(almohadilla anterior
y posterior) de reemplazo
de los electrodos para
capacitación OneStep.
Simulador See-Thru CPR®
Pieza N° 8009-0751-01
Capacitación en línea
de R Series
Pieza N° 8700-0890-01
R Series Train the Trainer
Manual y DVD
Pieza N° 9650-0891-01
Kit de capacitación
Pieza N° 8700-0893-01
Incluye maniquí, simulador,
cable y electrodos OneStep
para capacitación, manual
y DVD de capacitación.
Cable OneStep CPR
(compatible con Real
®
CPR Help )
Pieza N° 8009-0749
Cable del paciente de cinco
derivaciones con conector
integral de plomo
Pieza N° 8000-1005-01
Cable OneStep Pacing
(compatible con Real CPR
Help y OneStep Pacing)
Pieza N° 8009-0750
Reemplazo del cable
del paciente con tres
derivaciones de
ECG, 12 pies
Pieza N° 8000-0025
Controlador para cable
OneStep
(incluye bolsillos de malla y
extensor de cable de corriente)
Pieza N° 1119-0051-01
Cable de extensión de
corriente, 12 pul.
Pieza N° 8000-0730
Las opciones incluyen una
variedad de electrodos de
reanimación OneStepTM para
cumplir con las necesidades
individuales del departamento
y del protocolo, el sistema
de batería SurePowerTM para
proporcionar eficiencia y un valor
sin precedentes al control de la
batería y productos de capacitación
y sensores exclusivos para lograr
que la capacitación sea más
fácil e integral.
Manijas internas, 1 pul.
Pieza N° 8011-0140-01
Electrodos de
reanimación OneStep
Varios
R Series Operator’s Guide
(Guía del usuario
de R Series)
Pieza N° 9650-0912-01
Papel de impresión
Rollo de 80 mm, 20 paquetes
Pieza N° 8000-0301
Guía de referencia
rápida, 5 unidades
Pieza N° 9650-1001-01
Tarjeta WiFi 802.11b
Ambicon WL 1100C-CF
Pieza N° 9214-0203
Tarjeta Compact Flash
de 128 MB
(solo para R Series)
Pieza N° 9143-0001
Electrodos
Electrodos de
de reanimación
reanimación
OneStep
OneStep
Los electrodos OneStep establecen un nuevo
estándar para la velocidad de desfibrilación,
estimulación y asistencia en la RCP. Speed Pack,
el almacenamiento en el tablero y el conector
Code-Ready® ayudan a asegurar una preparación
rápida y sencilla.
Electrodo OneStep
Complete
Pieza N° 8900-0214-01
Electrodo OneStep CPR
para colocación AA
Pieza N° 8900-0217-01
Electrodo OneStep Pacing
Pieza N° 8900-0212-01
Electrodo OneStep
Pediatric
Pieza N° 8900-0215-40
Electrodo OneStep CPR
Pieza N° 8900-0213-01
Electrodo y cable de
capacitación OneStep
Pieza N° 8900-0180
Incluye un cable para
capacitación con sensor
RCP, un conector para
conexión simulada y un par
de reemplazo de los
electrodos para capacitación
OneStep CPR A/P.
Incluye ocho pares
(almohadilla anterior
y posterior) de reemplazo
de los electrodos para
capacitación OneStep.
Simulador See-Thru CPR®
Pieza N° 8009-0751-01
Capacitación en línea
de R Series
Pieza N° 8700-0890-01
R Series Train the Trainer
Manual y DVD
Pieza N° 9650-0891-01
Kit de capacitación
Pieza N° 8700-0893-01
Incluye maniquí, simulador,
cable y electrodos OneStep
para capacitación, manual
y DVD de capacitación.
Cable del paciente de cinco
derivaciones con conector
integral de plomo
Pieza N° 8000-1005-01
Cable OneStep Pacing
(compatible con Real CPR
Help y OneStep Pacing)
Pieza N° 8009-0750
Reemplazo del cable
del paciente con tres
derivaciones de
ECG, 12 pies
Pieza N° 8000-0025
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
©2010 ZOLL Medical Corporation. Todos los derechos reservados. Advancing Resuscitation. Today., Code-Ready,
OneStep, Real CPR Help, R Series, See-Thru CPR, SurePower y ZOLL son marcas comerciales o marcas registradas
de ZOLL Medical Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Todas las demás marcas comerciales son
propiedad de sus respectivos propietarios.
Para obtener las direcciones y números
de fax de las filiales y conocer otras
ubicaciones en el mundo, visite
www zoll.com/contacts.
Impreso en EE. UU. 031102 9656-0204-10
11/03/11 7:12 PM
Cargador de baterías
SurePower
Pieza N° 8050-0030-01
Software SurePower
Manager
Pieza N° 700-0511-01
(versión de mantenimiento)
Pieza # 8700-0512-01
(versión de flota)
Montaje para palas
externas R Series ápice/
esternón con controles
y electrodos pediátricos
incorporados
Pieza N° 8000-1010-01
Cable OneStep CPR
(compatible con Real
®
CPR Help )
Pieza N° 8009-0749
ZOLL Medical Corporation
Oficinas centrales
269 Mill Road
Chelmsford, MA 01824
978-421-9655
800-348-9011
Batería de ion litio
recargable SurePower
Pieza N° 8019-0535-01
Los cables y los electrodos de capacitación OneStep
ayudan a facilitar las capacitaciones integrales, de
situaciones específicas para el personal.
Estuche para traslado
R Series
(para colocar en el lado
izquierdo)
Pieza N° 8000-0964
ADVANCING
R E S U S C I T A T I O N.
T O D A Y®.
El sistema de baterías SurePower junto con el software
SurePower Manager, el cargador de baterías y los
paquetes de baterías SurePower, que cuentan con
ciclos más largos e indicadores de tiempo de ejecución,
proporcionan información para ayudar a conocer el tipo
de necesidades de batería que su desfibrilador requiere.
Este sistema proporciona valor sin precedentes en el
manejo de las baterías.
Palas
Palas yy manijas
manijas internas
internas
Cables
Cables
Para obtener una lista completa de accesorios,
tales como electrodos, cucharas internas, etc,
contáctese con su representante local de
ventas de ZOLL.
Sistema de
de baterías
baterías SurePower
SurePower
Sistema
Productos
Productos para
para capacitación
capacitación
Reemplazo para electrodos
de capacitación OneStep
Pieza N° 8900-0185
Sistema de
baterías SurePower
Electrodo OneStep Basic
Pieza N° 8900-0211-01
Estuche para electrodo
R Series
(para colocar en el lado
derecho)
Pieza N° 8000-0963
OneStep ECG Leads – AHA
(Solo tres derivaciones)
Pieza N° 8009-0762-01
NEW0211_RSeriesTrainingData_psi27347_A4_ES-LA.indd 2
R Series puede
adquirirse en
una variedad de
configuraciones
Gel para desfibrilador,
12 tubos
Pieza N° 8000-0053
Montaje para palas
anterior posterior
de R Series
Pieza N° 8000-1020
Papel de impresión
Rollo de 80 mm, 10 paquetes
Pieza N° 8000-0302
Cables
ADVANCING
R E S U S C I T A T I O N.
T O D A Y®.
El sistema de baterías SurePower junto con el software
SurePower Manager, el cargador de baterías y los
paquetes de baterías SurePower, que cuentan con
ciclos más largos e indicadores de tiempo de ejecución,
proporcionan información para ayudar a conocer el tipo
de necesidades de batería que su desfibrilador requiere.
Este sistema proporciona valor sin precedentes en el
manejo de las baterías.
Productos para capacitación
Reemplazo para electrodos
de capacitación OneStep
Pieza N° 8900-0185
Sistema de
baterías SurePower
Electrodo OneStep Basic
Pieza N° 8900-0211-01
Sistema de baterías SurePower
Controlador para cable
OneStep
(incluye bolsillos de malla y
extensor de cable de corriente)
Pieza N° 1119-0051-01
Manijas internas, 1 pul.
Pieza N° 8011-0140-01
Montaje para palas
anterior posterior
de R Series
Pieza N° 8000-1020
Varios
Varios
R Series Operator’s Guide
(Guía del usuario
de R Series)
Pieza N° 9650-0912-01
Papel de impresión
Rollo de 80 mm, 20 paquetes
Pieza N° 8000-0301
Papel de impresión
Rollo de 80 mm, 10 paquetes
Pieza N° 8000-0302
Cable de extensión de
corriente, 12 pul.
Pieza N° 8000-0730
Gel para desfibrilador,
12 tubos
Pieza N° 8000-0053
Guía de referencia
rápida, 5 unidades
Pieza N° 9650-1001-01
Tarjeta WiFi 802.11b
Ambicon WL 1100C-CF
Pieza N° 9214-0203
Tarjeta Compact Flash
de 128 MB
(solo para R Series)
Pieza N° 9143-0001
Estuche para electrodo
R Series
(para colocar en el lado
derecho)
Pieza N° 8000-0963
Estuche para traslado
R Series
(para colocar en el lado
izquierdo)
Pieza N° 8000-0964
Para obtener una lista completa de accesorios,
tales como electrodos, cucharas internas, etc,
contáctese con su representante local de
ventas de ZOLL.
OneStep ECG Leads – AHA
(Solo tres derivaciones)
Pieza N° 8009-0762-01
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
©2010 ZOLL Medical Corporation. Todos los derechos reservados. Advancing Resuscitation. Today., Code-Ready,
OneStep, Real CPR Help, R Series, See-Thru CPR, SurePower y ZOLL son marcas comerciales o marcas registradas
de ZOLL Medical Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Todas las demás marcas comerciales son
propiedad de sus respectivos propietarios.
Impreso en EE. UU. 031102 9656-0204-10
NEW0211_RSeriesTrainingData_psi27347_A4_ES-LA.indd 2
11/03/11 7:12 PM