Download CHEMICAL TREATMENT AND WATER TESTING

Transcript
CHEMICAL TREATMENT
AND WATER TESTING
CHEMICAL TREATMENT AND WATER TESTING
Recommendations
4
Regulators
8
Chlorine-based Disinfectants
9
Multi-Function Chlorine-Based Disinfectants
11
Bromine Disinfection
12
Active Oxygen-based Disinfectants
13
(Chlorine Free)
2
Algaecides
14
Flocculants
15
Cleaning Chemicals
16
Winter Conditioners
17
Accessories
18
pH
pH
Regulador
Desinfectante Limpiador
Desinfectante
Regulador Desinfectante
Limpiador
Regulador
BrpH Br
Br
pH
B
Limpiador
Regulador
Desin
pH pH pHpH Br Br BrBr
Br
pH
pH
OpH2pH O2pH
BrO
Br2 Br
pH
DesinfectantepH pH
Regulador
Limpiador
O
Desinfectante
Desinfectante
ReguladorRegulador
Limpiador
Limpiador
Desinfectante
ReguladorDesinfectante
Limpiador
Desinfectante
Regulador
Limpiador
Desinfectante
Desinfectante
Regulador
Complemento
Regulador
Complemento
Regulador
Complemento
Desinfectante
Regulador
Limpiador
Desinfectante
Desin
Desinfectante
Regulador
Regulador
Limpiador
Regulador
Limpiador
Icon Description
Label Design
Standard
image for all
Chemicals
Compuesto sólido en tabletas de 200 g. especialmente formulado para
que con su sola aplicación en el agua de la piscina, se consiga eliminar
las bacterias, virus y microorganismos en general, evitar el desarrollo
de las algas y mantener el agua transparente y cristalina.
DOSIFICACION Y MODO DE EMPLEO
- TRATAMIENTO INICIAL (supercloración): Adicionar 15 gramos
de DICLORO GRANULADO por cada m³ de agua. Transcurridas
2 horas, ajustar el pH del agua entre 7,2-7,6 empleando pH MINOR o
pH PLUS.
- TRATAMIENTO DE MANTENIMIENTO: Con el pH del agua ajustado,
añadir a razón de 1 MULTI-ACTION TABLETA 200 por cada 20 m³ de
agua cada 7 o 10 días.
Estas dosis son de carácter orientativo, y pueden ser modificadas en
función de las características de la piscina, su uso, climatología, etc. El
tratamiento inicial deberá repetirse siempre que se aprecie una falta de
transparencia en el agua.
Introducir la dosis necesaria de MULTI-ACTION TABLETA 200 en el
interior de los skimmers. A continuación poner en funcionamiento el
equipo de filtración para que disuelva el producto al
circular el agua a través de dichos skimmers.
Es indispensable que todo el volumen de agua de la piscina sea
recirculado diariamente a través del equipo depurador. El cloro residual
libre deberá situarse entre 0,5 - 2 mg/l. Este control se realizará
fácilmente utilizando el estuche analizador de cloro y pH, con una
frecuencia de 2 veces al día como mínimo.
Invernador
Format
Regulador
Complemento
Complemento
Desinfectante
Desinfectante
Desinfectante
Regulador
Limpiador
Regulador
Desinfectante
Complemento
Regulador Regulador
Limpiador
DesinfectanteInvernador
Regulador
Limpiador
Regulador
Complemen
Desinfectante
Desinfectante
Algicida
Regulador
Limpiador
Limpiador
Invernador
Algicida
Regulador
Invernador
ReguladorAlgicida
Regulador
Desinfectante
Regulador
Complemento
Desinfectante
Desinfectante
Desinfectante
Desinfectante
Regulador
Limpiador
Al
Desinfectante
Regulador
Regulador Desinfectante
Limpiador
Complemento
Regulador
Limpiador
Regulador
Regulador
Limpiador
Complemento
Desinfectante
Desinfectante
Regulador
Regulador
Regulador
Limpiador
Desinfectante
Regulador
LimpiadorLimpiador
Líquido
Piscina
Application
Manufactured by C.I.F.: A-08822314 for ASTRAL POOL, S.A.U.
Avda. Francesc Macià, 38, 15ª planta
08208 Sabadell (Barcelona) Spain
Tel.+34 93 713 63 44 Fax 93 713 63 45 www.astralpool.com
invernador
Alk
pHpHpH pH Alk
Alk2 O2 Cl
OpH
2Cl
Alk
Cl
O
O
2O2Alk
pH
Alk
pH
pH
pH pH
pH O2 O2
Br OO
2pH
O
2Alk Alk
pH
2 2O
pH Regulador
pH
Br
Br
Algicida
Floculante
Floculante
Algicida Algicida InvernadorFloculante
PRECAUCIONES
R 22 Nocivo por ingestión. R31 En contacto con ácidos libera gases
tóxicos. R 36/37 Irrita los ojos y las vías respiratorias. R 50/53 Muy
tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo
efectos negativos en el medio ambiente acuático. S 2 Manténgase
fuera del alcance de los niños. S 8 Manténgase el recipiente bien
cerrado en lugar seco. S13 Manténgase lejos de alimentos, bebidas y
piensos. S 26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y
abundantemente con agua y acúdase a un médico. S 35 Elimínense los
residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones
posibles. S 37/39 Úsense guantes adecuados y protección para los
ojos/la cara. S 41 En caso de incendio y/o explosión, no respire los
humos. S 45 En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente
al médico, (si es posible, muéstrele la etiqueta).
ATENCIÓN: No mezclar con otros productos, puedes desprenderse
gases peligrosos (cloro).
Name
(description)
Cleaning
Chemical
Regulator
Disifectant
Accessory
Cl+
AlkAlkAlk
DEBE EVITARSE EL CONTACTO PROLONGADO DE ESTE
PRODUCTO SOBRE LAS SUPERFICIES DEL VASO, EN
PISCINAS FABRICADAS CON POLIESTER, LINER, VINILO
O PINTADAS. ESTE PRODUCTO LAS DECOLORA.
5L
Product
Range
Disifectant
ClCl+
Cl+
Cl+
Cl
Alk Alk Cl ClClFloculante
Cl
Floculante
Cl Floculante
Alk
Cl
Alk
pH Alk
Alk
Floculante
Alk
Alk
pHDesinfectante
pH
O
Alk
2
Multiacción
Multiacción
Multiacción
Desinfectante O2 O2
EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLAMAR AL SERVICIO DE
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA TEL. (91) 562.04.20
*Producto Homologado por la DGSP con el N. 06-60/70-1735*
N: PELIGROSO PARA
EL MEDIO AMBIENTE
www.astralpool.com
Líquido
Regulator
COMPOSICION: Sincloseno 92% y Sales Metálicas Hidrosolubles 3,5%.
Nº CEE: 201-782-8
EC LABEL
Xn: NOCIVO
O2 Cl
InvernadorInvernador
Desinfectante
Regulador
Regulador
Regulador
Algicida
Desinfectante
Complemento
Regulador Regulador
Desinfectante
Invernador
Complemento
Flo
Algicida
Regulador
Complemento
Regulador
Invernado
Desinfectante
Desinfectante
Regulador
Desinfectante
Complemento
Regulador
Complemento
Desinfectante
Algicida
Invernador
Desinfectante
Regulador
Regulador
Desinfectante
Algicida
Desinfectante
Complemento
Desinfectante
Desinfectante
AlgicidaDesinfectante
Regulador
Regulador
Complemento
Regulador
Invernador
Complemento
Complemento
Desinfectante
Invernador
Desinfectante
Regulador
Regulador
Regulador
Limpiador
Complemen
Regulador
Regulador
Complemento
Desinfectante
Desinfectante
Desinfectante
Complemento
Regulador
Regulador
Limpiador
Limpiador
Floculante
Desinfectante
Floculante
Algicida
Algicida
Desinfectante
Invernador
Algicida
Floculante
Invernador
Multiacción
Regulador
Desinfectante
Floculante
Invernador
Regulador Regulador
Algicida
Algicida
Regulador
Invernador
Regulador
MultiWinter Invernador
Disifectant
Flocculant
Regulator
Algaecide
Desinfectante
Algicida
Algicida
Desinfectante
Algicida
Invernador
Algicida
Desinfectante
Invernador
Invernador
Invernador
Regulador
Desinfectante
Algicida Algicida Algicida
Regulador
Regulador
Regulador
Regulador
Complemento
Invernador
Regulador
Desinfectante
Desinfectante
Regulador
Regulador
Regulador
Complemento
Complemento
Regulador
funtion InvernadorInvernado
Conditioner
COD. 25320
Product
Type
pH
2 O2 O2 pH
pHBr
pH
pHpHpH pH Product
Br
pH
pH
Br
OpH
Br
Br O
2
O2
Alk
Alk
Type
Alk
pH
pH
BrBr
pH
pH pH Complemento
pH Regulador
O
pH
BrBrDesinfectante
2 2O
pH
BrO
Br2 BrAlk
Desinfectante
Desinfectante
Regulador
Cl+ Cl+ Cl+
Cl+
Cl+
Cl+
Cl+Cl+
Cl
ClMultiacción
Cl
Multiacción
Multiacción
ClFloculante
Cl Floculante
Cl
Multiacción
Cl Cl Multiacción
Floculante
Alk Cl
Floculante
Floculante
Alk
Alk
Multiacción
Desinfectante
8 420382
253207
ClCl Cl
Floculante
Desinfectante
Desinfectante Floculante
Floculante
Multiacción
Floculante
Multiacción
Desinfectante
Desinfectante
Floculante FloculanteFloculante
Desinfectante
Desinfectante
Desinfectante
Desinfectante
Desinfectante
Desinfectante
Invernador
Desinfectante
Regulador
Invernador
Invernador
ReguladorReguladorAlgicida Algicida Algicida
Capacity
Cl+
Cl+
Cl+Cl+ Cl+Cl+
Cl+ Cl+
Cl+
Multiacción
Cl Multiacción
Multiacción
Cl Multiacción
Cl
Multiacción
Cl+ Cl+ Cl+
Multiacción
Multiacción
Multiacción
Multiacción
Floculante FloculanteFloculante
Multiacción
MultiacciónMultiacción
Cartucho
Cartucho
Polvo
Polvo Cartucho
Piscina
Polvo
Desinfectante
Desinfectante
Desinfectante
Filtro arena
PiscinaFiltro arena
Car
Polvo
Piscina
Cl+ Cl+ Cl+
Polvo
MultiacciónMultiacción
Multiacción
Polvo
Granulado
Product Ranges by Colour
• Disinfection
• Multifunction
Invernador
Líquido
Piscina
Format
PolvoPolvo
Granulado
• Regulators
Invernador
Líquido
Application
Na Cl
PolvoPolvo Polvo
Piscina
Filtro arena
Cartucho
Piscina
Filtro arena
Cartucho Cartucho
FiltroFiltro
arena
PiscinaPiscina
Piscina
arena
Cartucho
Piscina
Piscina
Polvo
deCartucho
Liner
dePiscina
Liner cubierta
Granulado Bloque
Bloque
Piscina
de
Liner
PiscinaPiscina
cubierta
Bloque
Cartucho
Piscina
Polvo
Cartucho
Cartucho
PiscinaPiscina
Granulado
Polvo Polvo
BloF
Pool
invernador
5L
Líquido
Líquido
Na Cl
Filter
Pool
Na Cl
Na Cl NaNa
Cl Cl
invernador
5L
Na Cl
Piscina de Liner
Granulado
Piscina cubierta
Bloque
Piscina
dePiscina
LinerPiscina
Granulado
de Liner
Piscina
FiltroPiscina
arenaarena
Granulado
Bloque
Cartucho
Piscina
cubierta
Bloque
Filtro
arena
Cartucho
Piscina
Filtro
arenacubierta
desal
Liner
Granulado
Piscina
cubierta
Piscina
Bloque
Filtro
Cartucho
Piscina
de L
Filtro
arena
Granulado
Cartucho Cartucho
Bloque
Piscina
Piscina
Filtro
Polvo Polvo
Tableta
Filtro
diatomeas
Electrólisis
saldiatomeas
Tableta
Electrólisis
sal Electrólisis
Tableta
Piscina
de Liner
Filtro
arena
Granulado
Cartucho
Pisc
Bloque
Filtro
arena
Cartucho
Filtro
arena
Cartucho
Filtro
arena
Cartucho
Piscina
Piscina
de Liner
Granulado
Piscina
y cartucho
Polvo
Cartucho
Piscina
Bloque
Polvo Polvo
Piscina
de LinerPiscina
Piscina
F
Granulado
Polvo
Cartucho
Bloque
Liner
yTableta
cartucho
Swimming
Sand
Cartucho
Polvo
Piscina
Polvo
GranulesPolvo
Piscina
Powder
Cartridge
Na Cl
Na C
Na Cl
Na Cl
Filtro diatomeas
Electrólisis sal
Tableta
Filtro
diatomeas
FiltroFiltro
diatomeas
Electrólisis
sal
Tableta
de Piscina
Liner
Electrólisis
sal
Granulado
cubierta
de Liner
Granulado GranuladoBloque
diatomeas
Piscina
Bloque Tableta
de
Linercubierta
y cartucho
Granulado
Piscina
cubierta
Bloque
Covered
Salt
Electrólisis
salDiatomaceous
Tableta
Spacubierta
Líquido
Piscina
de
Liner
Granulado
Spa
Líquido
Piscina
cubierta
PiscinaPiscina
dePiscina
Liner
Bloque
Electrólisis
Tableta
Piscina
Bloque
Spa
Líquido
Large
TabletPiscina
Liquid
y cartucho
y cartucho
Piscina
de
Liner
Electrólisis
sal
Granulado
Tableta
Piscina
cubierta
Bloque
Líquido
Piscina
de
Liner
Granulado
Piscina
de
Liner
Filtro
arena
Granulado
Cartucho
Piscina
cubierta
Piscina
de
Liner
Bloque
Piscina
cubierta
Bloque
Piscina
cubierta
Bloque
Electrólisis
salydecartucho
Tableta
Piscina
de Ly
Granulado
Piscina
PolvoGranulado
Piscina
de
Liner
Bloque
Electrólisis
sal Filtr
Granulado
Tableta
Pisc
Bloque
and
Cartridge
Filtro
arena
Filtro
arena
Cartucho
Cartucho
Pool
Electrolysis
Piscina
Liner
Granulado
Bloque
Piscina Piscina
Polvo Polvo
Tablet
Filter
• Algaecides
Invernador
Líquido
Piscina
Piscina
invernador
• Cleaning chemicals
• Flocculants
Tableta
Tableta
• Accessories
Tableta
Invernador
Líquido
invernador
5L
Líquido
NaNa
Cl Na
Cl Cl Na Cl Na Cl
ClPECl
Na
Na
ClClNa
Spa
Líquido
Piscina
PE y fibra Na
Gel
PiscinaCl
PE yNa
fibraCl Na C
Gel Na
Piscina
y fibra
GelLíquido Líquido
Spa
PE and
Gel
SpaFibre
SpaFiltro diatomeas
Filtro
diatomeas
LíquidoElectrólisis
FiltroSpa
diatomeas
sal sal sal
Gel
Spa
Líquido
Electrólisis
Electrólisis
sal
Filtro
diatomeas
Filtro
diatomeas
Electrólisis
Electrólisis
sal
Tableta Tableta
Pool
y
cartucho
Spa Spa Spa
Líquido
y cartucho
ydiatomeas
cartucho
Filtro
Líquidode
y
cartucho
Líquido
y
cartucho
Filtro
diatomeas
Filtro
diatomeas
Filtro
diatomeas
Electrólisis
sal
Electrólisis
sal
Piscina
Liner
TabletaBloque Bloque Bloque
GranuladoTableta
Electrólisis
sal
Tableta Tableta
Electrólisis
sal
Piscina
cubierta
Tableta
Electrólisis
sal
Tableta
Piscina
de
Piscina
Liner
de
Liner
Granulado
Granulado
Piscina
cubierta
Piscina
cubiertaElectrólisisElectrólisis
sal Filtr
Tableta
y cartucho
y cartucho
y cartucho
y cartucho
y
5L
Líquido
Gel
Gel
Líquido
Líquido Líquido Líquido
Líquido
Líquido
Líquido Líquido
Tableta Líquido
Tableta Tableta
Gel Gel Gel
Gel
Gel
Gel Gel Gel Gel
Líquido Líquido Líquido
Gel
Gel
Gel
Gel Gel
Piscina PE y fibra
Piscina PEPiscina
PE y PE
fibra
Piscina
y fibra
Piscina PE y
Gel Na
Na Cl Na Cl
Cl y fibra
Piscina
PE yPiscina
fibra
Spa Gel
Spa
Piscina
PE
y fibra
PE y fibra
SpaGelSpa Gel Spa
Spa Spa diatomeas
SpaSpa
Spa
Líquido
Spa
Líquido
Spa
Líquido
Electrólisis
sal
Filtro diatomeas
Filtro diatomeas
Electrólisis
Electrólisis
sal Filtrosal
y cartucho y cartuchoy cartucho
Piscina
PE Piscina
y PE
fibra
PE yPiscina
fibra PEPiscina
Piscina
y fibra
y fibra PE y fibra
Piscina
PE yPE
fibra
y fibra
Piscina
yPiscina
fibra
fibra
Gel
Gel Piscina
Gel PE yPE
Spa
Spa
Spa
Piscina PE yPiscina
fibra PEPiscina
y fibra PE y
Piscina PE yPiscina
fibra PEPiscina
y fibra PE y fibra
3
RECOMMENDATIONS FOR THE TREATMENT OF YOUR POOL
Cloudy Water
Algae
Cloudy Water
Algae
Is your pool cloudy? The most common symptoms of cloudy water
are algae development or poor filtration. Cloudiness is a result of the
presence of small particles in the water that are not easily filtered or
removed by oxidation.
Algae in a pool may cause cloudy water, slippery pool surfaces, filter
blockage and excessive chemical consumption. Algae can occur due
to poor circulation, poor filtration, improper chemical maintenance, or
poor housekeeping and environment. Algae do not cause disease, but
their presence is not inviting to swimmers.
Solution
• Poor Filtration: Check filter operation and clean filter.
• Algae development: If you notice algae in your pool complete the
following two steps:
1. Adjust pH into the range of 7.2 - 7.6 with “pH Minor” or “pH Plus”
at least one hour before shocking.
2. Shock treat your pool (see Algae section).
4
• Green algae - Clings to the walls and floats freely, making the water cloudy.
• Mustard algae - Clings to walls, leaving the water clear unless it is
are physically disturbed. When brushed, mustard algae appears to be
a fine brown powder.
• Black algae - Clings to walls and is very difficult to remove.
Solution
- Adjust pH into the range of 7.2 - 7.6 with “pH Minor” or “pH Plus” at
least one hour before shocking.
- Shock treat your pool with “Dichlorine Granules and Liquid Flocculant”
- Brush walls vigorously.
- Run filter for 24-hours or until water clears.
- Brush the walls and floor of the swimming pool vigorously.
- Vacuum.
- Add an algaecide.
Discoloured Water
Corrosion of Metal Parts
Discoloured Water
Corrosion of Metal Parts
Algae growth (green colour), excess copper (blue colour), excess
iron (yellow/brown colour) or excess manganese (black colour), are
possible causes of discoloured water.
Rust is a fact that you have corrosion of metal parts. Causes may
include low pH or low calcium hardness.
Solution
• Opaque, green coloured water (algae growth): See Algae section.
• Blue/brown/black coloured water (excess copper / iron / manganese):
- Adjust pH into the range of 7.2 - 7.6 with “pH Minor” or “pH Plus” at
least one hour before shocking.
- Shock treat your pool with “Dichlorine Granules and Liquid Flocculant”.
- Brush walls vigorously.
- Run filter for 24-hours or until water clears.
- Brush the walls and floor of the swimming pool vigorously.
- Vacuum.
- Add “Super Scale Remover”.
Solution
• Low pH: Raise pH in the range of 7.2 - 7.6 with “pH Plus”.
• Low Calcium Hardness: Raise calcium hardness with “Hardness
increaser”.
5
RECOMMENDATIONS FOR THE TREATMENT OF YOUR POOL
Scale
Foaming
Scale
Foaming
You know there is scale in your pool if there are white chalky deposits
appearing on pool walls and fixtures. It can result in rough pool wall
surfaces and reduced circulation flow. Scale can occur if the water’s
pH level is too high.
Foamy water is a result of build-up of body oils, lotions, deodorants,
and cosmetics.
Solution
• High pH: Lower pH in the range of 7.2 - 7.6 with “pH Minor”.
- Add “Scale Remover”.
6
Solution
- Use Defoamer
Chlorine Odour
Eye and Skin Irritation
Chlorine odour
Eye and Skin Irritation
Smelling chlorine when you are swimming is a common symptom of:
a pH imbalance, a high presence of combined chlorine (chloramines)
or excess total chlorine in the water.
Have you ever tried to open your eyes under water and they immediately began to burn, or you experienced itchy skin? You may have
assumed that too much chlorine was the cause when in actuality it
was due to imbalanced pH or low free available chlorine. This is why it’s
important to keep your water balanced to ensure optimal swimmer’s
comfort.
Solution
• pH imbalance:
- Adjust pH into the range of 7.2 - 7.6 with “pH Minor” or “pH Plus”.
• High presence of combined chlorine:
- Adjust pH into the range of 7.2 - 7.6 with “pH Minor” or “pH Plus” at
least one hour before shocking.
- Shock treat your pool with “Dichlorine Granules”.
• HighTotal Chlorine:
- Adjust pH into the range of 7.2 - 7.6 with “pH Minor” or “pH Plus”.
- Remove excess chlorine with “Chlorine Neutraliser”.
Solution
• pH imbalance:
- Adjust pH into the range of 7.2 - 7.6 with “pH Minor” or “pH Plus”.
• High presence of combined chlorine:
- Adjust pH into the range of 7.2 - 7.6 with “pH Minor” or “pH Plus” at
least one hour before shocking.
- Shock treat your pool with “Dichlorine Granules”.
• HighTotal Chlorine:
- Adjust pH into the range of 7.2 - 7.6 with “pH Minor” or “pH Plus”.
- Remove excess chlorine with “Chlorine Neutraliser”.
7
CHEMICAL TREATMENT AND WATER TESTING
RegulaTors
Solid pH Minor
Solid pH reducer. To maintain pH between 7.2 and 7.6.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
1,5 kg
11384
12
19,5
0,025
A04
8 kg
11385
4
33,5
0,047
A04
16 kg
16540
2
34,3
0,054
A04
40 kg
11974
1
41,5
0,062
A04
Solid pH Plus
Solid pH increaser. To maintain pH between 7.2 and 7.6.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
1 kg
16538
12
13,5
0,020
A04
6 kg
11386
4
25,3
0,048
A04
12 kg
16539
2
26,6
0,054
A04
35 kg
15975
1
36,5
0,062
A04
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
Liquid pH Minor
Liquid pH reducer. Ideal for a dosing pump.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
10 L
43290
10
13,6
0,013
A04
25 L
16541
1
34
0,026
A04
Liquid pH Plus
Liquid pH increaser. Ideal for a dosing pump.
25 L
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
16542
1
33,5
0,026
A04
Alkalinity Increaser
Powder used for increasing the alkalinity of water, where this is lower than 125 ppm.
6 kg
8
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
15975
4
25,3
0,048
A04
CHLORINE-BASED DISINFECTANTS
Trichlorine Tablet - 500g
Slow-dissolving trichlorine tablet - 500 g wrapped in an individual film with 90%.
25 L
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
25315
12
6,9
0,010
A08
55% Dichlorine Granules
Dichlorine granules with 55% available chlorine.
1 kg
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
11393
12
14,5
0,032
A08
5 kg
11394
4
22,1
0,053
A08
10 kg
16478
2
22,2
0,042
A08
30 kg
11395
1
31,4
0,007
A08
50 kg
11396
1
52,7
0,060
A08
5 kg
24612
4
22,1
0,053
A08
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
Trichlorine Powder
Trichlorine powder with 90% available chlorine.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
5 kg
11401
4
22,1
0,053
A08
50 kg
11403
1
52,7
0,068
A08
Trichlorine
Trichlorine granules with 90% available chlorine.
1 kg
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
11404
12
14,5
0,032
A08
5 kg
11405
4
22,1
0,053
A08
12 kg
16548
2
26,2
0,050
A08
30 kg
11406
1
31,4
0,047
A08
50 kg
11407
1
52,7
0,068
A08
9
CHEMICAL TREATMENT AND WATER TESTING
CHLORINE-BASED DISINFECTANTS
Fast Dissolving Chlorine
Trichlorine tablets - 20 g with 50% available chlorine.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
1 kg
11397
12
14,5
0,032
A08
5 kg
11398
4
22,1
0,053
A08
10 kg
16547
2
22,2
0,042
A08
25 kg
11399
1
26,4
0,047
A08
Trichlorine Tablets - 200g
Slow-dissolving trichlorine tablets - 200 g with 90% available chlorine. Pack of 5 tablets.
“Special liner pools”
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
5 kg
24614
4
22,1
0,053
A08
5 kg
25310
4
22,1
0,053
A08
12 kg
25311
2
26,2
0,050
A08
25 kg
25312
1
26,2
0,047
A08
50 kg
25313
1
52,7
0,068
A08
Trichlorine Tablets - 250g
Solid, slow-dissolving and highly stable tablets for disinfecting pool water and maintaining crystal clear
and pure water.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
1 kg
16538
12
13,5
0,020
A04
5 kg
11386
4
25,3
0,048
A04
25 kg
16539
2
26,6
0,054
A04
Hypochlorine Granules
Calcium hypochlorine granules with 70% available chlorine.
25 kg
10
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
15982
1
26,4
0,062
A08
CHLORINE-BASED MULTIFUNCTIONAL DISINFECTANTS
Action 10
New multifunctional 200 g tablets that perform the following 10 actions: Disinfectant, algaecide, bactericide, algaestatic, virucidal, fungicidal, flocculant-coagulant, ph level reduction, stabiliser, and water
softener.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
5 kg
25322
4
22,1
0,053
A08
10 kg
25323
2
22,2
0,042
A08
Multifunctional Tablet
Slow-dissolving tablets - 500 g with an algaecide, bactericide and flocculant action. Comes in an individual
film.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
5 kg
25316
4
22,1
0,053
A08
25 kg
25355
1
26,4
0,047
A08
Duralong
All-in-one swimming pool treatment with a bactericide, algaecide and flocculant action. Comes with a
floating dispenser.
2 kg
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
16563
6
13,4
0,049
A04
Multifunctional Granular
Bactericidal, algaecide and flocculant granules.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
5 kg
15984
4
22,1
0,053
A08
30 kg
15985
1
31,4
0,047
A08
Multiactional Tablets - 200g
Slow-dissolving tablets - 200 g with a bactericidal, algaecide and flocculant action.
1 kg
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
25319
12
14,5
0,032
A08
5 kg
25320
4
22,1
0,053
A08
25 kg
25321
1
26,2
0,040
A08
11
CHEMICAL TREATMENT AND WATER TESTING
CHLORINE-BASED MULTIFUNCTIONAL DISINFECTANTS
Multifunctional Tablet Specially Designed for Hard Water
Solid compound in tablet format, specially formulated so that a single application of the product to the
pool water will kill all bacteria, viruses and other microorganisms; prevents algae growth; maintains clean
and clear water and avoids scale build up.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
1 kg
40935
12
14,5
0,032
A08
5 kg
40936
4
22,1
0,053
A08
10 kg
40937
2
22,2
0,042
A08
25 kg
40938
1
26,2
0,047
A08
Multifunctional Tablets - 250g
Solid compound in tablet format, specially formulated so that a single application of the product to the
pool water will kill all bacteria, viruses and other microorganisms; prevents algae growth and maintains
clean and clear water.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
5 kg
34439
4
22,1
0,053
A08
10 kg
34440
1
26,2
0,047
A08
Tripex-20 Specially Designed for Cartridge Filters
Solid compound in tablet format, specially formulated so that a single application of the product to the
pool water will kill all bacteria, viruses and other microorganisms; prevents algae growth and maintains
clean and clear water.
1 kg
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
41075
12
14,5
0,032
A08
5 kg
41076
4
22,1
0,053
A08
25 kg
41078
1
26,2
0,047
A08
BROMINE DISINFECTION
Hypochlorine Granules
Slow dissolving bromine tablets - 20 g for continuous disinfection of pool water and spas. No chlorine
smell. High pH tolerance. Superior disinfecting and oxidizing power.
CODE
12
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
5 kg
16550
5
22,1
0,050
A08
20 kg
28740
1
21,1
0,027
A08
ACTIVE OXYGEN DISINFECTANTS (CHLORINE FREE)
Oxy-Active Liquid
All-in-one active oxygen-based product that sanitizes private swimming pools without using chlorine,
thus preventing the formation of algae and keeping the water clear. Manual or automatic dosing using a
dosing pump.
5L
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
18714
4
25,4
0,033
A08
Oxy-Active Liquid Tablets
Active oxygen tablets - 100 g for continuous disinfection of private pools. Chlorine free.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
1 kg
15978
12
13,5
0,027
A08
6 kg
15979
4
25,7
0,049
A08
Microbid
Algaecide for active oxygen disinfection. No foam. Micro-flocculant.
5L
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
15991
4
24,1
0,033
A08
Oximines
Non-chlorine granulated product for shock treatment and chloramine eradication. After shock treatment,
allow 15 minutes before bathing.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
5 kg
11433
4
21,2
0,048
A08
30 kg
11434
1
31,4
0,062
A08
13
CHEMICAL TREATMENT AND WATER TESTING
ALGAECIDES
Algaecide
To prevent the formation of algae.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
1L
11416
12
13,5
0,025
A04
5L
11417
4
22,4
0,033
A04
25 L
11418
1
26,2
0,028
A04
Brightening Algaecide
With strong bactericidal, algaecide and fungicidal power.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
1L
11413
12
13,6
0,025
A04
5L
11414
4
21,5
0,033
A04
25 L
11415
1
26,5
0,028
A04
Concentrated Algaecide
To prevent the formation and growth of algae.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
1L
11419
12
13,5
0,025
A04
5L
11420
4
21,6
0,033
A04
25 L
11421
1
26,3
0,028
A04
Extra Algaecide
Highly efficient, non-foaming algaecide combined with a flocculant action.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
5L
11423
4
22,0
0,033
A04
25 L
11424
1
27,1
0,028
A04
5L
24616
4
21,2
0,033
A04
Special Algaecide for Covered Pools
Double-action, non-foaming liquid treatment for private pool water and/or covered heated pools. Specially
formulated to prevent and eradicate algae, and to reduce and remove the smell produced by chlorine in
combination with the nitrogenous organic matter present in the pool water. Chlorine and Active Oxygen
act as “activating agents” that help reduce the chloramines present in the water, thus eliminating the
“unpleasant” smell of chlorine as well as eye irritation.
1L
14
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
41079
12
13,6
0,023
A04
5L
41080
4
21,2
0,033
A04
25 L
41081
1
27,1
0,028
A04
FLOCCULANTS
Liquid Flocculant
Clarifies the water, eliminating the colloidal particles that cause the water to be cloudy.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
1L
11387
12
15,9
0,023
A04
5L
11388
4
25,4
0,033
A04
25 L
11389
1
31,3
0,028
A04
5L
24618
4
25,4
0,033
A04
Solid Flocculant
Continuous flocculation helps ensure crystal clear water.
-
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
11390
14
16,0
0,019
A04
Flocculant cartridge
(in a macroperforated plastic
film)
Double-Action Clarifying Cartridges
A smart product that combines rapid flocculation with continuous clarification, for increased disinfection
power and crystal clear water.
1 kg
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
18725
14
16,5
0,036
A04
Claritab Plus
NEW FORMULA. New super concentrated “coagulant” and “flocculant” tablets specially formulated to improve the performance of the sand filter. The slow and controlled release of the tablet removes all suspended
particles in the water (metal ions, organic matter, etc.). Save money by using less disinfectant.
1 kg
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
25324
24
6
0,020
A04
Blister pack with 2 tubes of 5
tablets of 20 g each
15
CHEMICAL TREATMENT AND WATER TESTING
CLEANING CHEMICALS
Extra Descaler
Extra strong scale remover. Acid.
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
5L
11391
4
23,8
0,033
A04
25 L
11392
1
29,6
0,028
A04
Non-Foaming Edge Cleaner
Specially formulated to remove grease and dirt from swimming pool edges and adjacent areas where
needed.
“Special liner pools”
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
5L
11426
4
22,6
0,033
A04
25 L
24621
4
22,6
0,033
A04
Special Cleaner for Polyester and Fibre Pools
Removes grease and scale without damaging the equipment.
5L
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
16558
4
25,5
0,033
A04
Gelamin
Gel descaler for swimming pool walls and floor. Very efficient. Easy to apply.
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
22,8
0,033
A04
22,8
0,033
A04
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
5L
15983
4
5L
24619
4
“Special liner pools”
Gel Descaler - Special Floating Line
Powerful liquid descaler that keeps the floating line clean thanks to its degreasing power.
16
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
1L
40931
12
14,3
0,025
A04
5L
40932
4
22,8
0,033
A04
25 L
40934
1
28,0
0,028
A04
WINTER CONDITIONERS
Winter Conditioner
Limits the growth of algae and bacteria in the water. Prevents the water from turning green and eliminates
scale deposits. Facilitates spring cleaning. Non foaming.
5L
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
11430
4
24,4
0,033
A04
Copper Free Winter Conditioner
Prevents the decay of water and limits the growth of algae and bacteria. Compatible with all other
treatments, including PHMB.
5L
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
16553
4
24,2
0,033
A04
Inverlong
All-in-one winter treatment for swimming pool water. Prevents the decay of water and growth of algae.
Maintains crystal clear water. Includes a bactericidal, algaecide and flocculant action. Comes with a floating
dispenser.
-
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
16554
6
13,4
0,049
A04
ACCESSORIES
Kit-splash
Children’s Pool Kit. Contains 0.5 kg of granulated dichlorine and 0.5 l of concentrated algaecide.
-
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
15986
14
17,5
0,044
A04
Liner Repair Kit
1 tube of glue - 20 ml and 2 liner strips. Transparent (PVC).
-
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
24624
50
3,3
0,022
A04
17
CHEMICAL TREATMENT AND WATER TESTING
ACCESSORIES
Chlorine Stabiliser
Prevents the rapid destruction of chlorine caused by the sun’s ultraviolet rays.
5 kg
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
16495
4
22,1
0,053
A04
Chlorine and Bromina Neutraliser
Removes excess chlorine and residual bromine.
6 kg
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
16578
4
26,1
0,048
A04
Super Scale Remover
Super Efficient Scale Remover. Prevents scale formation and mineral deposits. Prevents scale build up in
pipes.
“Special liner pools”
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
5L
16555
4
28,5
0,033
A04
5L
24623
4
28,5
0,033
A04
CODE
STANDARD
PACKAG.
STANDARD
WEIGHT (kg)
STANDARD
VOLUME (m3)
ALPHANUMERIC
CODE
11431
4
28,6
0,033
A04
Scale Remover
Prevents scale deposits.
5L
18
AstralPool is a brand of:
www.astralpool.com