Download Sensual Effect Tonic Effect Anti-stress Effect Vitamine

La inhalación de sus fragancias influye en nuestro estado emocional,
activando nuestros sentidos, provocando senrelajación y tonificación y
consiguiendo que nuestros momentos Spa sean únicos e irrepetibles.
MODO DE EMPLEO: Con la filtración en marcha, añadir directamente en el agua 20 ml.
de Delight por cada 1 m3 de agua cada vez que quiera disfrutar de su spa o baño.
HOW TO USE: Add 20 ml of Delight for every m3 of water directly into the spa while the
filtration is ON. Use it every time you want to enjoy a bath.
MODE D'EMPLOI: Avec la filtration en marche, ajouter directement dans l'eau 20 ml. de
Delight pour chaque m3 d'eau chaque fois que vous utilisez le spa pour le bain.
The fragrances inhalation influences in our emotional state, activating
our senses, causing relax and invigorating sensations, obtaining that
our Spa moments are unique and unrepeatable.
MODO DE EMPREGO: Com o equipamento de filtração em funcionamento, adicionar
directamente na água 20 ml. de Delight por cada m3 de água cada vez que queira
disfrutar do seu spa ou banho.
MODO DI IMPIEGO: Con la filtrazione in funzione aggiungere direttamente nell’acqua
20 ml. di Delight per ogni m3 ogni volta che vorrete godere della vostra spa o vasca da
bagno.
Respire ces parfums influe sur notre état émotionnel. En activant nos
sens, ils provoquent des sensations relaxante, tonifiante qui conduisent
à des instants Spa unique et d'exception.
Sensual Effect
Oriental Breeze
Aphrodite
Tonic Effect
Vitamine
Dynamic
A inalação das suas fragâncias influência o nosso estado emocional,
actuando sobre os nossos sentidos, provocando sensações de relaxamento e tonificação e proporcionando momentos únicos no Spa.
L'inalazione delle sue fragranze influenza il nostro stato emotivo,
attivando i nostri sensi, provocando sensazioni di rilassamento e
rinvigorimento, rendendo i nostri momenti spa unici e irripetibili.
Anti-stress Effect
Producto exclusivo para spas y bañeras. Proteger de la luz solar. Solo para uso externo.
Protect from direct sunlight. For external use only. To be used in spas and baths only.
Produit exclusif pour spas et baignoires. Protéger de la lumière solaire. Seulement pour
utilisation externe.
Produto exclusivo para spas e banheiras. Proteger da luz solar. Só para uso externo.
Prodotto esclusivo per spa e vasche da bagno. Proteggere dalla luce solare. Solo per uso
esterno.
En caso de intoxicación llamar al servicio de información toxicológica - Tel. 91 562 04 20
In case of intoxication plase call the number + 34 91 562 04 20 for advise
Formulation déposée aux Centres Anti-Posion: Paris - Lyon - Marseille - Tél. 04 91 75 25 25
Em caso de intoxicação ao acidente, informar o Centro Antivenenos - Tel. 808 250 143
In caso di intossicazione chiamare il centro antiveleni Niguarda - Tel. 02/661 01 02 29
Avda. Francesc Macià, 38 Planta 15
08280 Sabadell (Barcelona) Spain
Tel: 900 122 709 www.astralpool.com
250 ml
x 12
Tropical sea
Green apple
Sensual Effect
Tonic Effect
Anti-stress Effect
Oriental Breeze
Vitamine
Tropical Sea
Efecto sensual. Fragancia sugerente de espacios exóticos que
despertará tus emociones a los placeres de la seducción.
Efecto Tonificante. Olvídate del stress y recargarte de energía y
fuerza con suaves aromas cítricos de la vitamina C.
Efecto anti-estress. La esencia de los trópicos y del mar disipa el
stress. Su efecto calmante ofrece paz y bienestar.
Sensual Effect. This fragance will take you to the most exotic places
you can ever imagine. Seduction is assured.
Tonic Effect. Forget the stress and recharge your energy and
strength with soft citrus fragrances of Vitmanine C.
Anti-stress Effect. The tropical sea essence dissipates stress. Its
relaxing effect provides peace and well-being.
Effet sensuel .Le parfum suggère des lieux exotiques qui réveilleront
vos émotions et vos envies de séduction.
Effet Tonifiant. Oublier le stress, recharger vous en énergie et force
avec les doux aromes de citron et de vitamine C.
Effet anti-stress. La senteur tropicale et marine dissipe le stress. Son
effet apaisant vous procure calme et bien être.
Efeito sensual. Fragancia sugestiva de lugares exóticos que
despertará as suas emoções e novos caminhos de sedução.
Efeito Tonificante. Esqueça o stress e recarregue-se de energia e
força com os suaves aromas cítricos da vitamina C.
Efeito anti-stress. A essência dos trópicos e do mar dissipa o stress.
O seu efeito calmante oferece calma e bem-estar.
Effetto sensuale. Fragranza evocante spazi esotici che ridesterà le
tue emozioni ai piaceri della seduzione.
Effetto tonificante. Scordati dello stress e ricaricati di energia e forza
con i soavi aromi di agrumi della vitamina C.
Effetto anti-stress. L'essenza dei tropici e del mare fà svanire lo stess.
Il suo effetto calmante dona calma e benessere.
Ingredientes/Ingredients/Ingrédients/Ingredienti:
Benzyl alcohol, Hexyl cinnamal, Cinnamyl alcohol, Cinnamal, Citral,
Limonene, Linalool, Butylphenyl methylpropional y Eugenol.
Ingredientes/Ingredients/Ingrédients/Ingredienti:
Benzyl alcohol, Hexyl cinnamal, Cinnamyl alcohol, Citronellol,
Geraniol, Hydroxy citronellal, Benzyl salicylate, Limonene, Linalool,
Butylphenyl methylpropional y Eugenol.
Ingredientes/Ingredients/Ingrédients/Ingredienti:
Litsea cubeba, extracto.
Aphrodite
Dynamic
Green Apple
Efecto sensual. Este elixir desprende sensualidad para nuestras
emociones hasta llegar a los límites de la pasión.
Efecto Tonificante. Aporta un efecto revitalizante que equilibra el
metabolismo y combate la tensión.
Sensual Effect. A surprisingly sensual and intimate fragance to get
your emotions to the limit.
Tonic Effect. It helps balancing the metabolism and fights stress.
Efecto anti-estress. No más noches sin dormir. El aroma a manzana
verde tiene un efecto tranquilizante que ayuda a dormir
plácidamente.
Effet sensuel. Ce parfum sensuel et troublant agit sur nos émotions
et exalte nos passions.
Efeito Sensual. Este elixir transmite sensualidade para as nossas
emoções até produzir um efeito de paixão.
Effetto sensuale. Questo elisir emana sensualità per le nostre
emozioni fino a raggiungere un impulso di passione.
Ingredientes/Ingredients/Ingrédients/Ingredienti:
Benzyl alcohol, Hexyl cinnamal, Geraniol, Hydroxycitronellal,
Benzyl salicylate, Benzyl benzoate, Limonene, Linalool,
Butylphenyl methylpropional, Coumarin y Eugenol.
Effet Tonifiant. Apporte un effet revitalisant qui équilibre notre
métabolisme et combat la tension.
Efeito Tonificante. Produz um efeito revitalizante, equilibrando o
metabolismo e combatendo a tensão.
Effetto tonificante. Produce un effetto rivitalizzante che equilibra il
metabolismo e combatte tensione.
Ingredientes/Ingredients/Ingrédients/Ingredienti:
Citral, Limonene y Linalool.methylpropional, Coumarin y Eugenol.
Anti-stress Effect. No more sleepless nights. The green apple
fragance has a relaxing effect that will help you sleep.
Effet anti-stress. Plus aucune nuits sans sommeil. L’arome de pomme
verte a un effet tranquillisant qui favorise le repos.
Efeito anti-stress. Combate a insónia provocada pelo stress. O aroma
a maçã verde tem um efeito tranquilizante que ajuda a dormir
tranquilamente.
Effetto anti stress. Mai più notti insonni. L'aroma alla mela verde ha
un effetto tranquillizzante che aiuta a dormire serenamente.
Ingredientes/Ingredients/Ingrédients/Ingredienti:
Hexyl cinnamal, Benzyl benzoote, Limonene,
Butylphenyl methylpropional.