Download Nu Skin Galvanic Spa System™ Facial Gels con ageLOC™

Transcript
Página de Información de Producto Nu Skin®
Nu Skin Galvanic Spa System™
Facial Gels con ageLOC™
Gel de pretratamiento refrescante y gel
de tratamiento revitalizante
Formato del Producto
Gel transparente, en caja de 4 viales.
Tamaño
4 ml por vial
Pretratamiento
2
Tratamiento
3
Tecnología ageLOC™
¿Se ha preguntado usted alguna vez por qué algunas
personas parecen de forma natural más jóvenes de lo
que son? Ahora Nu Skin® ha revelado la ciencia detrás
de su secreto. Sólo ageLOC™, la tecnología pendiente
de patente exclusiva de Nu Skin®, puede ayudarle
a frenar una causa recientemente descubierta del
envejecimiento prematuro de la epidermis – ayudándole
a controlar el futuro de su piel. Deje que nuestra ciencia
sea su secreto y convierta su edad en un misterio con
ageLOC™.
¿Para quién está recomendado?
Mercados primarios:
Resumen de Producto
• Se adhiere a las impurezas; suaviza y relaja los poros,
permitiéndoles respirar; además, disuelve y diluye el
exceso de grasa facial. Calma y acondiciona la piel.
Descubra el secreto de una piel más juvenil cada vez que
realice un tratamiento facial doméstico con los Nu Skin
Galvanic Spa System™ Facial Gels con ageLOC™.
Devuelva la vitalidad y juventud a su cutis cansado y
maltratado. Su exclusiva tecnología patentada le
proporciona una alternativa doméstica a los caros y
tediosos tratamientos en spa – en sólo cinco minutos, unas
cuantas veces a la semana – con los Nu Skin Galvanic Spa
System™ Facial Gels con ageLOC™.
Nu Skin Galvanic Spa System™ Facial Gels con ageLOC™ ciencia registrada que combate el envejecimiento desde su
origen. Si los utiliza junto con el nuevo aparato ageLOC™
Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II y el Conductor
Facial ageLOC™, estará aportando a su piel hasta cinco
veces más ingredientes ageLOC™. ¿El resultado? Una piel
que notará inmediatamente más fresca e hidratada, e
increíblemente limpia y suave.
Lo único que necesita hacer es seguir un sencillo proceso en
dos pasos. El paso de pretratamiento suaviza y acondiciona
la piel, atrapando las impurezas y preparando su piel para el
paso de tratamiento. El paso de tratamiento retira las
impurezas que ha atrapado el primer gel, a la vez que aporta
ingredientes ageLOC™ a su piel.
• Mujeres de 25 a 65 años que estén interesadas en
tratamientos de calidad tipo spa, pero que no desean
gastar el tiempo y dinero asociados a los salones de
belleza.
Mercados secundarios:
• Hombres de 25 a 65 años preocupados por el cuidado de
su piel.
Beneficios del Producto
Gel de pre-tratamiento
Gel de tratamiento con ageLOC™
• El gel de tratamiento elimina las impurezas que se
localizaron en el paso de pre-tratamiento y aporta
ageLOC™, que ataca los orígenes del envejecimiento
para preservar una apariencia juvenil y minimizar el
envejecimiento.
• Facilita la recuperación del estrés; revive y revigoriza la
piel cansada fomentando la energía celular.
• Mejora la hidratación de la piel y la deja con una increíble
sensación de suavidad, limpieza y frescor.
Los dos geles
• Le proporcionan a su piel resultados rejuvenecedores
visibles que todo el mundo notará, y sólo necesitará
usarlos durante cinco minutos, unas cuantas veces a la
semana.
• Trabajan para restaurar la vitalidad natural de la piel al
eliminar impurezas y fomentar la energía celular.
• Aportan ingredientes beneficiosos, que penetran mejor
en la piel gracias a las corrientes galvánicas.
www.nuskineurope.com
1
Nu Skin Galvanic Spa System™ Facial Gels with ageLOC™
Ingredientes Clave
Gel de pre-tratamiento
Productos Complementarios
• Extractos de caléndula, alga kelp y vainilla para suavizar
y acondicionar la piel.
Gel de tratamiento con ageLOC™
• ageLOC™ tecnología registrada de Nu Skin® que actúa
sobre los arSuperMarkers, que son la causa última del
envejecimiento.
• Arginina - ayuda a que la piel se recupere del estrés.
• Magnesio - fomenta la energía celular, dejando la piel
vigorosa y revitalizada.
Uso/Aplicación
Pretratamiento
Aplíquelo después de limpiar y tonificar con el limpiador y
tónico Nu Skin® de su elección. Para unos resultados
óptimos, utilice los Nu Skin Galvanic Spa System™ Facial
Gels con ageLOC™ junto con su aparato ageLOC™
Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II y el Conductor
Facial ageLOC® dos o tres veces a la semana.
2
Extienda el contenido completo de la ampolla de gel por
su cara y cuello. Seleccione el número de tratamiento “1”, el
tiempo de tratamiento (dos minutos) también aparecerá
bajo el número de tratamiento. Este ajuste tiene una
polaridad negativa. Retire el producto sobrante de su piel
con un trapo limpio y húmedo una vez terminado el
tratamiento.
Tratamiento
Extienda el contenido completo de la ampolla de gel por
su cara y cuello. Seleccione el número de tratamiento “2”,
el tiempo de tratamiento (tres minutos) también aparecerá
bajo el número de tratamiento. Este ajuste de tratamiento
tiene una polaridad positiva. Retire el producto sobrante
de su piel con un trapo limpio y húmedo una vez
terminado el tratamiento.
Sabía que…
Durante más de 50 años, los profesionales de los spas y
salones de belleza han usado las corrientes galvánicas y
una suave acción masajeadora para mejorar la circulación y
concentrar la energía celular. El ageLOC™ Edition Nu Skin
Galvanic Spa System™ II ofrece muchos de los mismos
beneficios que un spa profesional usando productos
especialmente formulados junto con el aparato ageLOC™
Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II, que libera una
corriente galvánica de baja intensidad, segura y suave, que
se ajusta automáticamente a las necesidades individuales
de su piel.
• ageLOC™ Elements* - los nuevos básicos del cuidado
cutáneo antienvejecimiento, estos productos purifican,
hidratan, renuevan y revelan una piel de aspecto más
sano.
• ageLOC™ Future Serum* - le proporciona la máxima
concentración de ageLOC™ para atacar al
envejecimiento desde su mismo origen. Hemos probado
clínicamente que este suntuoso serum le proporciona una
piel más juvenil de ocho formas significativas: ayudando a
mantener una estructura celular juvenil, dejando su piel
más tersa, suavizando la apariencia de líneas y arrugas,
aumentando su luminosidad, reduciendo el tamaño de
los poros, dando uniformidad al tono de la piel,
reduciendo la decoloración y aumentando su hidratación.
• ageLOC™ Transformation* - aporte a su piel la fuerza de
ageLOC™ cada día, para atacar al envejecimiento desde
su origen. Estos cuatro productos de primera calidad
actúan en conjunto para revelar una piel más juvenil de
ocho maneras diferentes - para proporcionarle una piel
más juvenil y saludable, ahora y en el futuro.
• Tru Face® Essence Ultra* - con un 25% más de serum
que la fórmula original del Tru Face® Essence y
combinado por primera vez con coenzima Q10, Tēgreen
97® y una red protectora de antioxidantes, la poderosa
ciencia de Tru Face® Essence Ultra ayuda a recuperar la
firmeza facial, fomenta la producción celular de energía y
ayuda a evitar los futuros signos del envejecimiento.
• Tru Face® Line Corrector - contiene un revolucionario
péptido de procolágeno que ayuda a suavizar la líneas de
moderadas a profundas alrededor de la boca, ojos y
frente.
• Nu Skin 180°® Anti-Ageing System* - diseñado para
invertir todos los efectos del envejecimiento, cada uno de
los productos de este sistema juega un papel integral
aportando ventajas antiedad y actuando sinérgicamente
para aumentar los resultados.
*Estos productos no deben utilizarse junto con el instrumento ageLOC™
Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II.
Preguntas Frecuentes
¿Cuál es la novedad en los Nu Skin Galvanic Spa System™
Facial Gels con ageLOC™?
La ciencia ageLOC™, exclusiva de Nu Skin® ataca a los
arSuperMarkers, que son la causa última del
envejecimiento. Los ingredientes registrados incluidos en
los Nu Skin Galvanic Spa System™ Facial Gels con
ageLOC™ han sido validados a través de nuevas
investigaciones sobre el genoma que muestran que los
ingredientes ageLOC™ ayudan a reactivar los Cúmulos de
Genes de la Juventud para ayudar a la piel a comportarse
de una forma genéticamente más juvenil.
www.nuskineurope.com
Nu Skin Galvanic Spa System™ Facial Gels with ageLOC™
¿Pueden las personas con dolencias utilizar el ageLOC™
Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II?
Consulte con su médico antes de usar el ageLOC™
Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II si usted está
embarazada, lleva marcapasos, sufre de epilepsia, lleva
ortodoncia dental o tiene algún implante metálico.
Además, lea bien las instrucciones y modo de empleo.
¿Pueden las personas con acné utilizar los Nu Skin
Galvanic Spa System™ Facial Gels con ageLOC™?
Los Nu Skin Galvanic Spa System™ Facial Gels con
ageLOC™ son beneficiosos para cualquier tipo de piel. No
deberían causar ningún problema adicional a los individuos
con acné, pero no han sido diseñados específicamente
para mejorar o tratar este problema. Además, el aparato
ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II no
debería utilizarse sobre zonas con muchos capilares rotos o
sobre heridas inflamadas o abiertas.
¿Puedo usar parte de un gel para una aplicación y
guardar el resto para usarlo unos días más tarde?
Los geles faciales vienen envasados en dosis individuales
medidas. Al usar un vial completo tal como se indica se
logra que cada aplicación aporte la cantidad adecuada de
ingredientes clave y permite una óptima conductividad de
la corriente galvánica. Le recomendamos utilizar los geles
faciales de una vez y no guardar restos para más tarde.
Ingredientes
Gel de pre-tratamiento
Water (Aqua), Butylene glycol, Glycerine, Calendula
officinalis flower extract, Macrocystis pyrifera extract, Vanilla
planifolia fruit extract, Hydroxypropyl methylcellulose,
Glyceryl acrylate/Acrylic acid copolymer, Polysorbate 20,
TEA-Cocoyl glutamate, Propylene glycol, Carbomer,
Potassium hydroxide, Citric acid, Disodium EDTA,
Chlorphenesin, Phenoxyethanol.
Gel de tratamiento con ageLOC™
Water (Aqua), Butylene glycol, Glycerine, Isoceteth-20,
Schizandra chinensis fruit extract, Narcissus tazetta bulb
extract, Tocopheryl nicotinate, Arginine, Magnesium
aspartate, Salicin, Jasminum officinale (Jasmine) extract,
Rosa damascena flower oil, Santalum album (Sandalwood)
oil, TEA-Cocoyl glutamate, Polysorbate 20, Oleth-10,
Hydroxypropyl methylcellulose, Xanthan gum, Glyceryl
acrylate/Acrylic acid copolymer, Propylene glycol,
Disodium EDTA, Citric acid, Chlorphenesin, Potassium
sorbate, Phenoxyethanol.
3
Este documento está destinado a su uso por el personal de Nu Skin Enterprises Europe y por sus distribuidores independientes.
No debe hacerse circular entre el público
www.nuskineurope.com
GSFG_WEB_ES_1004_PP
¿Puedo usar otro tipo de geles, como Enhancer, junto con
el aparato ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa
System™ II en vez de los geles faciales?
Si usa un gel sin carga, como Enhancer, junto con el
ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II, no
obtendrá los beneficios adicionales que le aporta el
aparato. El ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa
System™ II ha sido diseñado para su uso junto con los Nu
Skin Galvanic Spa System™ Facial Gels con
ageLOC™ y los otros productos compatibles con él, que
han sido especialmente formulados para actuar con la
corriente galvánica y han sido testados para garantizar un
uso seguro con el aparato ageLOC™ Edition Nu Skin
Galvanic Spa System™ II. El uso de productos no
diseñados específicamente para su uso junto con el
ageLOC™ Edition Nu Skin Galvanic Spa System™ II puede
provocar irritación.
© 2010 NSE Products, Inc.
¿Con qué frecuencia debería usar los geles faciales?
Puede usar los geles faciales hasta dos o tres veces por
semana.