Download festival olímpico panamericano

























 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 


 
 

 



 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 






















 


 

• 
• 


• 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
o 

• 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
o 

• 




 


















































































































































 

















 






















































 
 
 
 
 
 
 
 
 






























































































 


 

























































































         
        
 


        
       


x 

         

x 

           

           
        








         



         
      

           


         
         




         
             




        










           
             
         



          


        
           



        













 










































































 






 


͒ ͒ 
͒ ͒ 




























































          


        Ͳ  

           

            
         
           

             

 
 


















CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014
1



         
      
           

 






















 









           
Ͳ














CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014
2



             



 
 


Ͳ

 
 
 

 

 

 

 

 

 


 




 










CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014
3








             
         















 


 


          



 
 

 
 
 

 

 

 


CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014
4














 

           







 











               







CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014
5


 
               




















 
 


 


 
             


           



Ͳ
 




            

 
 

 


CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014
6

 

 
 
 

 

 
 
 


           








  
  
 

 














CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014
7

             



 
 




          

              
               
           




              







CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014
8
Logos de ODEPA, APA, NACAC, CONSUDATLE
FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO
COMPETENCIA DE ATLETISMO


























1




 

 






 


 


 

 





 





 


 

 






 





 




 
































Página 2 de 14












 

 


 

 
          
              

 








 






 




Página 3 de 14



 




 



 





 













 





 











 
            

             


             

              


            

             
           
             








Página 4 de 14


             






          





















 






 

 



































































































Página 5 de 14































































































































































NOTA: Sujeto a cambios. Algunos de los horarios o el orden de algunas pruebas pueden variar luego de la
celebración del Congreso Técnico el día 14 de Agosto de 2014, así lo disponen los reglamentos. NOTE:
Subject
to
change.
According
to
regulations,
some
of the time
and
event
schedule may change after the Technical Congress meeting on August 14, 2014. 


 
 



Página 6 de 14





 






 

 

           


 


 
            
          


 

            
          


 
             









 
          

Página 7 de 14

 





 

 
             


 
           







 




                

               

          
           



 
 
 
 
 
 
 
 


Página 8 de 14






 



 

          


 






 
            

 
            
           




 


 
          


 
            


 



 
Página 9 de 14
            


 








            
              



                
             










               




              






              
              
              



Página 10 de 14
                



             





             






             

               







                 

















                 

Página 11 de 14







                 




                
           
               
             
              















                





                   
           
                






Página 12 de 14

             



            
                
                 
                


                 

                 
        









           
            




              






 




              



Página 13 de 14










            








                



               

            



















Página 14 de 14
FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO
MANUALTÉCNICO BÁDMINTON
1. LUGAR Y FECHA
La competencia de Bádminton del Festival Olímpico Panamericano se
realizará en la ciudad de Querétaro, México, del 13 al 15 de Septiembre del
2014. Este torneo no es clasificatorio para Juegos Panamericanos Toronto
2015, ni dará puntaje al Ranking Mundial.
2. PARTICIPANTES
2.1. Podrán participar todos los deportistas cuyos Comités Olímpicos
Nacionales estén afiliados o sean invitados por la ODEPA hasta completar
la cuota de 42 deportistas femeninos y 42 deportistas masculinos.
2.2. Cada CON podrá inscribir como máximo cuatro (4) deportistas en la rama
femenina y cuatro (4) deportistas en la rama masculina, cada CON recibirá
la cuota que le corresponde de acuerdo al ranking de país que ocupa de
acuerdo a la sumatoria de ranking mundial de jugador o pareja de las 5
modalidades publicadas el 12 de Junio del 2014.
2.3. Se desarrollaran las pruebas individuales:
Individual masculino
Individual Femenino
Dobles varones
Dobles damas
Dobles mixtos
Cada CON podrá presentar: 3 deportistas en individuales masculino, 3 en
individuales femenino; 2 parejas en dobles varones, 2 parejas en dobles
damas, 2 parejas en dobles mixtos.
2.4. Cada CON, tendrá el derecho a un mínimo de un jugador (masculino femenino) para participar en la Competencia de Bádminton durante el
Festival.



3. INSCRIPCIONES
Todos los CONs deberán enviar sus solicitudes de inscripción en los
formularios oficiales que el Comité Organizador del Festival Olímpico
Panamericano hará llegar oportunamente a cada Comité Olímpico
Nacional (CON) miembro de ODEPA, con la debida antelación.
Los formularios deben ser completados por los CONs y deben ser
enviados a: [email protected] . Dentro de las fechas indicadas.
4. REGLAMENTO
4.1. La competencia de Bádminton del Festival Olímpico Panamericano será
organizada de acuerdo con las Reglas Oficiales de la Federación Mundial
de Bádminton (BWF).
4.2. Las situaciones de orden técnico no previstas por este reglamento serán
resueltas de acuerdo a las Reglas de la BWF y bajo la supervisión directa
de la ConfederaciónPanamericana de Badminton.(BPAC).
4.3. Las situaciones de orden general, no previstas en este reglamento, serán
resueltas por el Comité Organizador de conformidad con las regulaciones
de la ODEPA.
4.4. El Comité Técnico tendrá todas las responsabilidades de la dirección y
organización técnica de las competencias de Bádminton, como son: la
preparación del horario de los eventos, acreditación y designación de los
jueces y oficiales, supervisión de las facilidades de asignación de canchas
para entrenamiento y competencia, supervisión de personal de apoyo y
administrativo. Solamente la hora de comienzo de los primeros partidos de
cada día en cancha será programada. Los siguientes partidos comenzarán
al finalizar los anteriores.
5.- COMPETENCIA
5.1 En todos los eventos convocados Individual masculino, Individual
Femenino, Dobles Varones, Dobles Damas y Dobles Mixtos se jugará
con el Sistema de eliminación sencilla, conforme a los Reglamentos
establecidos BWF para este efecto.
5.2 En los eventos convocados cada partido constará de un máximo de tres
(3) sets a ganar dos (2).
5.3 Siembras: Basadas en los resultados del Ranking Mundial publicado el



28 de Agosto del 2014.
6. PROGRAMA DE COMPETENCIAS .de acuerdo al número de inscritos y partidos a disputarse
Día: 12 Septiembre:
Hora
Evento
14:00
16:00
Reunión técnica con Delegados.
Reunión Técnica Jueces y personal técnico.
Día: 13 Septiembre:
Hora
Modalidades
09:00
Eliminatoria llaves SV, SD, DV, DD, MX
Día: 14 Septiembre:
Hora
Ronda
Modalidades
SV, SD, DV, DD, MX
09:00
Día: 15 de Septiembre:
Hora
Ronda
Modalidades
09:00
SF
SV, SD, DV, DD,
17.00
Finales
SV, SD, DV, DD,
La programación podría variar según la cantidad de participantes.
7. OFICIALES TÉCNICOS



7.1 BPAC designará los jueces con credenciales internacionales vigentes,
necesarias que en unión del delegado técnico tendrán a su cargo la
conducción de la competencia.
7.2
BPAC nominará los jueces y el personal necesario para el
cumplimiento del programa de competencia.
- 1 Director Técnico Internacional
- 1 Referee Panamericano
- 8 Arbitros Panamericanos acreditados
7.3. Ningún árbitro podrá fungir en otras funciones,
delegación.
ni alojarse con su
8. UNIFORMES Y EQUIPAMIENTO DEPORTIVO.
8.1. Los deportistas deberán usar exclusivamente ropa y zapatos para
competencias de Bádminton según lo establecido por la BWF y BPAC.
8.2. Las canchas serán cuatro (4) y cubiertas de superficie (Tara Flex u otro
similar)
8.3. Los volantes serán designados como oficiales para estas Competencias
por BPAC.
9. PREMIACIÓN
9.1. De conformidad con lo dispuesto por la reglamentación de la ODEPA, los
premios serán distribuidos de la siguiente manera:
Eventos
Dorada
Plateada
Bronceada
Total
Individuales Varones
1
1
2
4
Individuales Damas
1
1
2
4
Dobles Varones
2
2
4
8
Dobles Mujeres
2
2
4
8
Dobles Mixtos
2
2
4
8
TOTAL
8
8
16
32
9.2. Las ceremonias protocolares de premiación se efectuarán en los horarios
previstos, respetando el período reglamentario de reclamos. Para la



ceremonia de premiación los deportistas deberán vestir los uniformes oficiales
representativos de su país, conforme las normas protocolares establecidas por
la ODEPA.
9.3. Los atletas a premiar deberán presentarse 30 minutos antes de la hora
prevista para la ceremonia en el área de premiación.
10. CONTROL Y SERVICIOS MEDICOS
10.1. Control Dopaje:
El control de dopaje será realizado conforme a lo establecido por la Comisión
Médica de la ODEPA, el Reglamento de la Federación Internacional
correspondiente y se seguirán los estándares y procedimientos del Programa
Mundial Antidopaje. (WADA)
Las muestras se analizarán en el Laboratorio de la CONADE.
10.2. Todo competidor que se rehusara a someterse a un control o examen
médico o que fuera hallado culpable de doping, le será retirado la
acreditación y será expulsado de los Festival Olímpico Panamericano en
curso y posiblemente de futuras competencias internacionales de acuerdo a
las sanciones establecidas por la ODEPA (COI) y al Reglamento de la
Federación Internacional.
13- REUNIÓN TÉCNICA.
Reunión Técnica y Sorteo para Pruebas. La Reunión Previa y el Sorteo para
las Pruebas, se llevarán a cabo el día 12 de Septiembre del 2014 a las 14:00
horas, en lugar por definir.
Reunión Técnica de Arbitraje. Se llevará a cabo, el 12 de Septiembre de
2014 a las 16:00 horas. En el mismo lugar.
Una vez realizados los sorteos por el Árbitro General el horario no podrá ser
modificado y solamente causas de fuerza mayor podrá hacer que, como
excepción el mismo Árbitro General modifique el horario.
14. AUTORIDADES



Confederación Panamericana de Badminton
Presidente: Gustavo Salazar Delgado
Dirección: Perú
Federación Mexicana de Badminton
Presidente: Javier Orozco
Dirección: Mexico
Director Técnico Internacional
Nombre: por designarse
Gerente de Competencia
Nombre: por designarse





FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO




          




            





          
         
           
             






 
         

            







        




































                 




             





 




           






 

 
 

            



            
          
        



            






          

 
 
 
 



           

                




            
          




           
            




          






             




           






              


            



           
            








          
          




             




             




















           

















FEDERACIÓN / País:
DELEGACIÓN:
FUNCIÖN

CANTIDAD
Hombres
2 (Dos)
Mujeres
2 (Dos)
Coach
1 (Uno)
Delegado
1 (Uno)
Personas Total:
6 (Seis)
Contacto:
Dirección:
Teléfono:
Celular:
Fax:
Email:
FECHA LÍMITE PARA ENVIAR ESTE FORMULARIO: 
AL: CON de su País
A La PABCON: [email protected]





FEDERACION / País:
DELEGACIÓN:






Coach


Delegado

Personas Total:







6 (Seis)
Contacto
Dirección:
Telefono:
Celular:
Fax:
Email:
FECHA LÍMITE PARA ESNVUAR ESTE FORMULARIO:
AL: CON de su País

A LA PABCON: [email protected]






































































































































































































































































 







 


 



































30 de Octubre de 2013
Al Sr. Reynaldo González
Estimado Señor,
Por favor, vea a continuación las propuestas relacionadas con las
competencias, Seminarios para Entrenadores y Campamentos de
entrenamiento que le proponemos celebrar en el marco del Festival Olímpico.
En esta primera etapa no podemos dar más detalles, los que sin duda serán
comunicados en cuanto estén disponibles.
Es importante remarcar que el anfitrión, en este caso la Federación Nacional
de México, debe estar preparado para apoyar todas las operaciones
necesarias; y estamos seguros, basados en experiencias anteriores, que en
conjunto vamos a llevar a cabo de la mejor manera los mejores eventos
posibles.
En caso que necesite cualquier otro documento, por favor, háganoslo saber.
Disciplina: Canotaje de Velocidad
Fecha: 3-7 de Septiembre 2014
Lugar: Ciudad de México, México.
Propuestas:
1)Competencia – (canoa/kayak) Atletas Junior y Senior
• Esta competencia será clasificatoria para los Juegos Panamericanos
2015.
• La competencia tendrá una duración de tres (3) días.
• La competencia constara de los eventos de canoa-kayak del
Campeonato del Mundo Junior y Senior.
• Los eventos clasificatorios serán todos los eventos de canoa-kayak
Senior Olímpicos, del total de la competencia.
• La C1 200 metros de Mujeres, también será un evento clasificatorio para
los Juegos Panamericanos 2015.
2)Seminario para entrenadores / Clínica – Expertos (a confirmar)
• Aplicación práctica de técnicas de entrenamiento y capacitación para
entrenadores de alto nivel.
• Las presentaciones pueden ser 1 - 2 días antes de los días de
competencias. (las Sesiones constaran de 2 a 3 horas en la mañana y
en la tarde).

•
•
•
•
•
•
Nota: Programa (a confirmar).
Se hará especial hincapié en las técnicas de la canoa.
Transición de técnicas de entrenamiento a atletas desde los niveles mas
bajos hasta los mas altos.
Puesta en común de ideas entre los entrenadores de las Américas.
Entrenamiento para atletas con discapacidades físicas (Para-canotaje).
Número de Entrenadores 6-12.
3) Campamento de Entrenamiento para Atletas – Entrenadores para
Campamento de entrenamiento (a confirmar)
• Se realizara 3-4 días antes de las Competencias.
• Técnica y desarrollo para competidores de C1 (hombres y mujeres)
• Técnicas y preparación de la carrera de 200 metros contra el competidor
de 1000 metros.
• Numero de atletas (10-20)
• Se hará hincapié en el proceso de transición del atleta Junior al atleta
Senior de alto rendimiento.
Nota: esta es una versión preliminar de los proyectos, los detalles de cada
aspecto serán desarrollados y finalizados a medida que nos acerquemos a la
fecha de la propuesta.
Disciplina: Canotaje Slalom
Evento: Festival Olímpico 2014
Lugar: Ciudad de México, México.
Fecha: 11-13 de Julio 2014
Propuestas:
1) Competencia – (canoa/kayak) Atletas Junior y Senior
• Esta competencia será clasificatoria para los Juegos Panamericanos
Toronto 2015.
• La competencia tendrá una duración de tres (3) días.
• Los eventos de la competencia serán los mismos del Campeonato
del Mundo de la FIC y de los Juego Panamericanos Toronto 2015,
K1 Hombres, K1 Mujeres, C1 Hombres,C1 Mujeres, C2 Hombres.
• Todos los eventos serán parte del Sistema Clasificatorio para los
Juegos Panamericanos.
2) Campamento de entrenamiento para Atletas. Entrenadores (a confirmar)
• Se realizara 5 días antes de las Competencias.

•
•
•
•
Técnica y desarrollo en aguas blancas.
Preparación de la carrera dentro y fuera del agua.
Numero de atletas (10-15)
Se hará especial hincapié en el desarrollo de la C1 y K1 Mujeres.
3) Clínica de Entrenadores
• Aplicación practica de técnicas de entrenamiento para el desarrollo de
entrenadores nacionales.
• Transición de entrenadores de bajo nivel para que puedan ser
capaces de entrenar a atletas de un nivel alto de competencia.
• Se hará especial hincapié en el entrenamiento fuera y dentro del agua.
• Puesta en común de ideas entre los entrenadores de las Américas.
• Durante todo el Campamento de entrenamiento se llevaran a cabo
seminarios teóricos y prácticos.
• Numero de Entrenadores 5-8.
Nota: Esta es una versión preliminar del campamento de entrenamiento y de la
Clínica de entrenadores. Mas detalles sobre ambas clínicas serán
desarrollados y finalizados en cuanto estemos mas cerca del Festival Olímpico.
Saludos Cordiales
Dra. Cecilia L. Farías
Presidente de la COPAC









































 

 

            





























•




























 

 






















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































            




































La Confederación Panamericana de Esgrima,
con el apoyo y reconocimiento de la Federación Internacional de Esgrima
y en coordinación, con el patrocinio y la organización de la Organización Deportiva Panamericana,
CONVOCAN
AL
FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO
Centro Nacional de Alto Rendimiento (CNAR) Ciudad de México.
Lugar y fecha
Inscripciones
Participantes
Y
categorías
Del 10 al 14 de Septiembre de 2014
Cada Comité Olímpico Nacional enviara la nómina de atletas y oficiales participantes a la ODEPA al correo
[email protected] antes del 1° de abril de 2014.
Cada país podrá ser representado por 6 esgrimistas (uno en cada especialidad en masculino y femenino).
Previo a la competencia se llevara a cabo un campamento de 5 días. (del 6 al 10 de septiembre de 2014).
Se llevara a cabo la formula de 32, en el continente americano se tienen 32 federaciones nacionales
afiliadas por lo que en cada arma estarán representados los 32 países.
Sistema de
competencia
Lista de
presentes
Chequeo de
material
Ceremonia
Inaugural
Y
protocolo
Directorio
Técnico
Y
Arbitraje
Hospedaje y
Alimentación
Cada arma tendrá un máximo de 32 atletas en las competencias individuales.
Las competencias por equipos se realizaran en la modalidad de estafeta; en la primera ronda, el equipo
perdedor es eliminado de la competición. En caso de que varios países no puedan completar el equipo por
estafetas, se conformaran por miembros de distintas nacionalidades, conformando así un equipo
internacional.
Los participantes deberán pasar obligatoriamente lista de presentes en el Directorio Técnico. La lista se
cerrará media hora antes de la hora programada para el inicio de cada prueba.
Se llevará a cabo en el lugar de la competencia el día anterior de cada prueba a partir de las 9:00 Hrs.
Para efectos de protocolo de la Ceremonia Inaugural, se solicita a cada país designe al menos a un
representante para dicha ceremonia, éste deberá portar su uniforme nacional completo.
Los esgrimistas medallistas deberán estar presentes obligatoriamente en la ceremonia de premiación
respectiva, con el uniforme nacional completo, en caso de carecer del mismo, deberán portar el uniforme
blanco de competencia.
El Presidente del Directorio Técnico será designado por la CPE. Un miembro de la Federación sede y otro
electo durante el congresillo técnico, deberán de estar integrados en el mismo.
La CPE designará al responsable de arbitraje y a los árbitros. Las Federaciones Nacionales a las que
pertenezcan cada uno de los árbitros designados, deberán cubrir sus gastos de transporte aéreo al evento.
Su participación se regirá conforme a los acuerdos de la CPE. Los gastos de hospedaje, transporte interno
y alimentación durante el desarrollo de la competencia exclusivamente serán cubiertos por el Comité
Organizador.
Por definir
Premiación
Se otorgarán reconocimientos al 1º, 2º y dos 3° en los eventos individuales. Se otorgará 1°, 2° y 3° lugar en
las pruebas por equipos.
Transitorios
Los puntos no previstos en esta convocatoria serán resueltos por el Directorio Técnico.
HORARIOS Y PRUEBAS
10 de septiembre de 2014
11 de septiembre de 2014
12 de septiembre de 2014
13 de septiembre de 2014
14 de septiembre de 2014
09:00 Hrs. Chequeo de material
17:00 Hrs. Congresillo técnico
09:00 Hrs. Sable Masculino
11:00 Hrs. Florete Femenino
16:00 Hrs. Finales
09:00 Hrs. Espada Masculino
11:00 Hrs. Sable Femenino
16:00 Hrs. Finales
09:00 Hrs. Espada Femenina
11:00 Hrs. Florete Masculino
16:00 Hrs. Finales
09:00 Hrs. Eliminatorias Estafeta
16:00 Hrs. Finales
General David Munguía Payés
Presidente
Confederación Panamericana de Esgrima
PRESIDENT
Pan American Confederation
Peter Person
3545 Scott Road
Kelowna, B.C.
Canada,V1W3H5
Tel:+1 250 762-0234
Feb 1, 2014
Festival Olímpico Panamericano Esquí Acuatico
La confederación Panamericana de Esquí Acuático se complace en anunciar la organización de una competencia
de Esquí Acuático y Wakeboard como parte de las actividades del Festival Olímpico Panamericano organizado
por PASO/OREPA
El evento está programado para desarrollarse del 16 al 20 de Julio de 2014 en las instalaciones del club Acuaski,
localizado en Morelos; México, cerca de la Ciudad de México. Este excelente sitio ha albergado campeonatos Pan
Americanos y Latino Americanos. Para el Festival Olímpico se han considerado competencias en los eventos
tradicionales de Slalom, Figuras, Salto, Overol y Wakeboard, tanto Femenil como Varonil. Adicionalmente se
desarrollarán seminarios de preparación tanto para jueces y oficiales como para entrenadores.
PASO/OREPA comunicará los detalles acerca de los apoyos que se proporcionaran a los Atletas, Oficiales y
Entrenadores. Estos apoyos incluyen los gastos de viaje, hospedaje y alimentación para los participantes, y serán
subsanados por PASO/ODEPA. La mecánica de entrega de apoyos será coordinada entre PASO/ODEPA y su
CON.
Esperamos que cada Comité Olímpico Nacional registre a sus atletas y a los oficiales y entrenadores que los
acompañen, de acuerdo a los requisitos que estarán disponibles en breve. Esta Confederación desarrollará los
criterios y la asignación de atletas la cuál le será comunicada pronto. Esperamos que las Federaciones Nacionales
trabajen con sus respectivos CONs para coordinar la selección de atletas y los arreglos de viaje.
Aun cuando este evento no es clasificatorio para los Juegos Panamericanos de 2015 en nuestro deporte, es un
evento de la máxima importancia de gran valor deportivo para el desarrollo y la competitividad de nuestros
atletas, oficiales y entrenadores
Si tiene alguna duda respecto a este evento en específico, por favor contacte a cualquiera de las siguientes
personas:
Presidente de la Confederación:
Secretario General:
Peter Person, CAN ([email protected])
Jose Antonio Priego Perez, MEX ([email protected])
Atentamente,
Peter Person,
Presidente, Confederación Pan Americana de Esquí Acuático
Email Address: [email protected]










             















































• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
 


           
           










Marzo 15, 2014




 





 


 


Marzo 1, 2014








        











 
 
 


 


 


 
 



 
 







          
            
          
             


         
       
         





          
          
        
        


           

        


          













          




       




• 
• 

           
         













             














































• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
 


           
           










Marzo 15, 2014




 





 


 


Marzo 1, 2014








        









 
 
 


 


 


 
 




 
 





          
            
          
             

         

       
         



          
          
        
        


           

        




          













          



            




• 
• 

           
         














             














































• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
 


           
           









Marzo 15, 2014




 





 


 


Marzo 1, 2014








        









 
 
 


 


 


 




  

 




          
            
          
             

         
       
         




          
          
        
        


           

        




          













          



          





• 

           
         



INVITACIÓN
FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO
Pachuca, Hgo., México, 7 al 14 de septiembre 2014
Presidentes de las Federaciones Nacionales de Judo afiliadas
a la C.P.J.
En esta oportunidad nos dirigimos a ustedes para invitarles del 7 al 14 de septiembre de
2014, para que participen en el Festival Olímpico Panamericano, a desarrollarse en
Pachuca, Hidalgo., México, donde podrán participar las Federaciones afiliadas a la
Confederación Panamericana de Judo.
La competencia se realizará en las categorías Adultos en masculino y femenino.
Enviamos en anexo las regulaciones para el evento y programa.
Atentamente,
PAULO WANDERLEY
Presidente C.P.J.
1
FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO
Información General
Fecha del 7 al 14 de septiembre del 2014
Sede: Pachuca, Hidalgo, México
Contacto:
Manuel Larrañaga Bonavides y Rivera
Director Deportivo de la C.P.J.
México, D.F., Móvil + 52 55 3184 2279
Información Técnica
Los participantes deberán estar calificados en los primeros 9 lugares del Ranking
de la C.P.J., más un competidor del país sede por división y rama. Descartando a
otro competidor del mismo país o del país sede, si se encuentran dentro de los 9
primeros lugares del ranking; estos lugares se recorren para otro país. Cada país
puede presentar a Un Delegado y Dos entrenadores.
Programa
8 ± 9 de septiembre
7 ± 11 de septiembre
12 septiembre
Clínica de Arbitraje 16:00 a
17:00 hrs.
Congresillo Técnico y
Sorteo 17:00 hrs.
Pesaje:
No oficial: 19:00 a 19:29 hrs.
Oficial: 19:30 a 20:00 hrs.
Clínica para Entrenadores
Campamento de Entrenamiento
13 septiembre
Competencias divisiones:
Hombres: -60, -66, - 73, -81
kgs.
Mujeres: -48, -52, -57 kgs.
Pesaje:
No oficial: 19:00 a 19:29 hrs.
Oficial: 19:30 a 20:00 hrs.
14 septiembre
Competencias divisiones:
Hombres: -90, -100, +100
kgs.
Mujeres: -63, -70, -78, +78
kgs.
Divisiones de Peso
Femenino
-48 Kg., -52 Kg., -57 Kg, -63 Kg., -70
Kg., -78 Kg. y +78 Kg.
Masculino
-60 Kg., -66 Kg., -73 Kg., -81 Kg., -90
Kg., -100 Kg. y +100 Kg.
2
Sistema de
Competencia:
El Torneo será realizado de acuerdo a las reglas y al código deportivo de la
F.I.J., ODEPA, ACODEPA y C.P.J.
Premiación:
Medallas de oro, plata y dos bronces.
Judoguis:
Será obligatorio un judogui azul y uno blanco por cada competidor.
El control de judoguis, se hará por medio de las reglas del Sokuteki
aprobadas por la F.I.J., desde el 1 de enero de 2009.
Control de doping: El ganador de medalla de oro y otro medallista de la llave de cada categoría,
deberán participar en el control de doping.
Los Árbitros deberán poseer licencia de la Federación Internacional de Judo,
FODVH³$´R³%´, los cuales serán designados por el Director de Arbitraje de la
C.P.J.
Árbitros:
Clínica de Arbitraje: Viernes 12 de septiembre a las 16:00 horas.
Inscripciones:
Por conducto de su Comité Olímpico
NOTA IMPORTANTE:
La ODEPA otorgará a todos los participantes, la transportación aérea y estadía.
El Comité Organizador, proveerá servicios médicos durante la competición,
obstante sí un miembro de alguna delegación requiere tratamientos
hospitalización e intervenciones quirúrgicas, cada delegación será responsable
cubrir esos gastos. Por lo que el Comité Organizador queda excluido
responsabilidad por estos efectos.
A t e n t a m e n t e,
Mario Vázquez Raña
Presidente de ODEPA
Ivar Sisniega
Presidente de ACODEPA
3
Paulo Wanderley
Presidente CPJ
no
de
de
de




















ʹ













































































































































 























 














5º
5º
7º
9º











ARG
BRA
COL
CHI



















 
 
 
 
VEN
ARG
MEX
CAN
TRI












































































PAR


























































 

  
  
  































5º
7º
7º
9º






MEX
VEN
CAN
COL














5º
5º
7º
7º






DOM
COL
VEN
BRA


































5º
7º
9º
11º





ARG
MEX
ESA
BRA



















FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO
(8) 1eros de cada categoría Panamericano Buenos Aires 2013
Máximo (1) Atleta por país por categoría
Si se repite el país se incorpora al mejor clasificado de la respectiva categoría
Los lugares necesarios serán cubiertos con los 9º u 11º respetando siempre la línea
del Campeón.
e) Sistema de competencia Roun Robin -2 Poul de 4 c/u -, igual que en TO2015
f) Cada uno de los países con atletas participantes tendrá derecho a (1) Arbitro el cual
será designado por la C. Arbitraje de PKF
g) La Nómina que se adjunta surge de los mejores clasificados en el Panamericano
Seniors 2013 ( según a),b),c) y d) y comprende un total (96) atletas -8 x cada
categoría- en representación de (18) países.
a)
b)
c)
d)





























































































Comisión Médica ± Comisión Técnica ±Oficiales PKF-WKF












































ʹ
ʹ
ʹ
ʹ
FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO
MEXICO DF, MEXICO, DEL 13 AL 22 DE JULIO DEL 2014
CONDICIONES GENERALES
1. REGULACIONES Y REGLAS DE COMPETENCIA
Las competencias se realizarán conforme a las Reglas de la Federación
Internacional de Levantamiento de Pesas (IWF) 2013-2016 y estarán bajo el
control de la Federación Panamericana.
2. LUGAR DE COMPETENCIA Y ENTRENAMIENTO.
Las competencias se realizarán en el Centro Nacional Alto Rendimiento, México
DF, MEX.
3. FECHA DEL EVENTO
Del 19 al 21 de Julio 2014
Arribo de las Delegaciones: 13 de Julio del 2014
Campamento de Atletas: 14-18 de Julio del 2014
Competencia: 19-21 de Julio de 2014
Salida de las Delegaciones: 22 de Julio del 2014
4. EVENTOS
Las categorías en las cuales se competirán son las establecidas por la IWF, según
su peso corporal:
FEMENINO: 48 Kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg, +75 kg.
MASCULINO: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg, +105 kg
FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO
MEXICO DF, MEXICO, DEL 13 AL 22 DE JULIO DEL 2014
5. INSCRIPCIONES
Las inscripciones numéricas las deben hacer los CONs a la ODEPA el 1 de abril y
las nominales a más tardar el 19 de junio a la ODEPA.
Estas pueden enviarse a:
E-mail: [email protected]
6. CONDICIONES FINANCIERAS
• Todos los costos de boleto aéreo, alojamiento, alimentación y transporte
interno estarán cubiertos por la ODEPA.
7. EQUIPO DE COMPETENCIA.
El equipo de competencias que se utilizará será ELEIKO, el cual está avalado por
la Federación Internacional (IWF).
8. VERIFICACION FINAL
Esta se realizará el día 18 de Julio a las 16:00.
9. REUNION OFICIALES TECNICOS
Esta se realizará el día 18 de Julio a las 17:00.
FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO
MEXICO DF, MEXICO, DEL 13 AL 22 DE JULIO DEL 2014
10. CONTROL DE DOPAJE.
El control de dopaje se realizará según lo establecido en las normas y Reglas de la
Federación Internacional (IWF) y el Comité Organizador.
11. PREMIACION
• Se premiarán el arranque y el envión.
12. OFICIALES.
El Comité Ejecutivo de la FPLP, escogerá los OTs a participar.
13. HIMNO / BANDERA.
•
14.
Favor traer sus banderas e himnos.
VARIOS
• Les solicitamos tramitar su Visa en el Consulado de su País o ponerse en
contacto con el Comité Organizador.
FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO
MEXICO DF, MEXICO, DEL 13 AL 22 DE JULIO DEL 2014
CALENDARIO
(Sujeto a cambios)


















































   







   









   



















































   






CONVOCATORIA
FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO (CAMPEONATO PANAMERICANO
SENIOR DE LUCHA OLÍMPICA)
ESTILOS GRECO ROMANA, LIBRE FEMENINO Y LIBRE MASCULINO
DEL 15 AL 17 DE JULIO DE 2014, MÉXICO, DF
I. INFORMACIÓN GENERAL:
La Organización Deportiva Panamericana (ODEPA), con el aval de la Federación
Internacional de Estilos de Lucha Asociadas (FILA) y del Consejo Panamericano
de Luchas Asociadas (CPLA), convoca a todas las Federaciones Deportivas
Nacionales de Lucha Olímpica del Continente Americano, a participar en el
Festival Olímpico Panamericano (Campeonato Panamericano Senior de
Lucha 2014), en los Estilos Greco Romano, Libre Femenino y Libre Masculino.
Las competencias se realizarán de acuerdo con las reglas de la FILA y su
reglamento vigente, bajo la coordinación técnica del CPLA y la Federación
Mexicana de Luchas Asociadas (FMLA).
II. LUGAR Y FECHA:
Las competencias se realizarán en el Gimnasio del Instituto Politécnico Nacional,
ubicado en la Ciudad de México, DF, durante las fechas comprendidas del 15 al
17 de Julio del 2014.
III. PARTICIPACIÓN:
Podrán participar todos los Países afiliados a la FILA / CPLA.
Cada Federación Internacional de Lucha podrá participar con un atleta por estilo y
división de peso (incluyendo al país sede), el cual deberá tener su respectiva
licencia de competidor FILA del año 2014.
Países Afiliados:
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Argentina
Bahamas
Barbados
Bolivia
Brasil
Canadá
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
R. Dominicana
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
Islas Vírgenes
Jamaica
México
Nicaragua
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Panamá
Paraguay
Perú
Puerto Rico
Surinam
St. Vicente & G.
Trinidad & Tobago
Uruguay
Estados Unidos
Venezuela
IV. DIVISIONES DE PESO:
Las competencias se desarrollarán en 8 divisiones de peso en cada uno de los
estilos oficiales, de acuerdo al nuevo reglamento FILA, vigente a partir del 1ro. De
enero del año 2014.
MASCULINO
GRECO ROMANA
LUCHA LIBRE
Kgs
Kgs
Kgs
Kgs
Kgs
Kgs
Kgs
Kgs
59
57
66
61
71
65
75
70
80
74
85
86
98
97
130
125
FEMENINO
LIBRE
Kgs
Kgs
Kgs
Kgs
Kgs
Kgs
Kgs
Kgs
48
53
55
58
60
63
69
75
Todos los combates se grabarán en video.
V. VISA:
Los países que requieran visa de ingreso a México, deberán contactar al Comité
Organizador a través de sus CON´s y enviar la documentación en tiempo y forma.
VI. INSCRIPCIÓN:
La inscripción preliminar deberá enviarse al Comité Organizador, antes del 15 de
Mayo de 2014.
La inscripción definitiva con nombres y apellidos, deberá enviarse al Comité
Organizador, a más tardar el 15 de Junio de 2014.
La planilla de inscripción final deberá entregarse –a más tardar- en la secretaría
del torneo a las 12:00 hrs. del día del pesaje respectivo señalado en el programa
anexo. Después de ese horario no se aceptaran modificaciones o inscripciones
adicionales.
VII. ORGANIZACIÓN TÉCNICA:
Estará a cargo de los delegados técnicos de la FILA y la Federación Mexicana de
Luchas Asociadas (FMLA), de acuerdo a las regulaciones vigentes de la FILA.
Se aceptarán un máximo de 02 Jueces- Árbitros de acuerdo al número de
colchones de lucha por país.
En la competencia se utilizarán 03 colchones de lucha homologados por FILA.
Cada luchador se someterá a examen médico obligatorio antes del pesaje
respectivo.
La clasificación por naciones se determinará en base a la clasificación individual
de los luchadores del 1° al 10° lugar.
VIII. PREMIACIÓN: Se premiará en cada división de peso.
PREMIACIÓN INDIVIDUAL
Lugar
Medallas
1° Lugar
Oro
2° Lugar
Plata
3° Lugar
Bronce
3° Lugar
Bronce
PREMIACIÓN POR EQUIPOS
Trofeos
1° Lugar
2° Lugar
3° Lugar
3° Lugar
IX: CEREMONIAS OFICIALES:
La participación de los equipos en las ceremonias de inauguración y clausura es
con carácter OBLIGATORIO. Durante la ceremonia de premiación se izarán las
Banderas Nacionales de los 4 primeros luchadores clasificados y se ejecutará el
himno nacional del país del luchador que obtuvo el primer lugar.
Cada Delegación Internacional deberá traer la bandera de su país (1.00 x 1.50
mts.) y CD de su himno nacional.
X. CONDICIONES FINANCIERAS:
La Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) asumirá los gastos de
transporte internacional e interno, alojamiento y alimentación de 316 participantes
en el Festival (incluidos oficiales y otros), desde el domingo 06 hasta el jueves 17
de Julio del 2014, de acuerdo a la siguiente cuota por país:
GRUPO "A"
(17 cupos para
c/país)
1) Argentina
2) Brasil
3) Canadá
4) Colombia
5) Cuba
6) Estados Unidos
7) México
8) Puerto Rico
9) Rep. Dominicana
10) Venezuela
170 cupos
GRUPO "B"
(13 cupos
para c/país)
1) Chile
2) Ecuador
3) El Salvador
4) Guatemala
5) Honduras
6) Nicaragua
7) Panamá
8) Perú
104 cupos
GRUPO "C"
(5 cupos para
c/país)
1) Bolivia
2) Haití
3) Paraguay
4) Surinam
5) Uruguay
25 cupos
1)
2)
3)
4)
5)
6)
GRUPO "D"
(3 cupos para
c/país)
Bahamas
Barbados
Islas Vírgenes
Trinidad & Tobago
Jamaica
Costa Rica
18 cupos
Cualquier delegación que desee o necesite traer personas adicionales y/o
permanecer antes o después de la “Base de Entrenamiento” y/o el Festival,
deberá informar al comité organizador con la debida anticipación y pagar la suma
de US $ 75.00 diarios por persona.
XI. PROGRAMA DE ACTIVIDADES:
 Llegada de las delegaciones a la Ciudad de México DF: Domingo 06 de
Julio.
 Base de Entrenamiento y Clínicas para Entrenadores:
Del Lunes 07 al
Domingo 13 de Julio.
 Competencia: Del Lunes 14 al Jueves 17 de Julio (ver programa).
 Salida de las delegaciones: Viernes 18 de Julio.
XII. ALOJAMIENTO, ALIMENTACIÓN Y TRANSPORTE:
El alojamiento para los Delegados FILA y Árbitros está previsto en hoteles
cercanos al lugar de competencias.
El alojamiento para las Delegaciones está previsto en el Centro Deportivo
Olímpico Mexicano (CDOM).
Los jefes de cada delegación se responsabilizarán del daño o averías causadas
por los miembros de su delegación a las instalaciones pagando el costo
correspondiente.
El arribo de las delegaciones será en el Aeropuerto Internacional "Benito Juárez"
de la ciudad de México, el Comité Organizador garantiza el traslado del aeropuerto
al lugar de alojamiento y a las competencias.
XIII.
CLASIFICACIÓN
PARA
LOS
PANAMERICANOS "TORONTO 2015":
XVII
JUEGOS
DEPORTIVOS
Clasifican todos los ganadores de medalla de ORO en cada estilo y división de
peso. Se aclara que la clasificación es otorgada al país, no al atleta en particular.
Todos los CON´s y las respectivas Federaciones Nacionales, quedan obligadas a
participar en el mismo estilo y división de peso en que hayan clasificado (con el
mismo u otro atleta) en el Campeonato Panamericano Senior, del año 2015.
En el caso de las Federaciones del área de Centroamérica y el Caribe, deberán
participar en el mismo estilo y división de peso en que hayan clasificado (con el
mismo u otro atleta), además del Campeonato Panamericano Senior del año 2015,
en los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe a realizarse en el mes de
noviembre del año 2014, en Veracruz, México.
Quienes no cumplan con lo anterior, perderán el derecho adquirido.
XIV. PROGRAMA DE LA COMPETENCIA:















 
 
 



 
 

 



 
 
 
 


 



 
 
 


 


 

XV.
PRUEBAS DOPING:
Se realizarán pruebas doping, de acuerdo a las
regulaciones establecidas por la WADA y la FILA.
XVI. INFORMACIÓN Y CORRESPONDENCIA:
Toda la correspondencia relativa al “I Festival Olímpico Panamericano"
(Campeonato Panamericano Senior 2014), deberá enviarse a las oficinas de la
ODEPA:
Dirección: Gómez Farías No. 51, Col. San Rafael, México, DF. C.P. 06470
Teléfono/s: (52-55) 57054657
E-mail: [email protected]
Sitio Oficial: http://www.paso-odepa.org/
XVII. IMPREVISTOS: Los casos no previstos en la presente convocatoria, serán
resueltos por los organizadores del Festival en coordinación con la Presidencia del
CPLA y los Delegados Técnicos designados por la FILA para esta competencia.









              


          


         


            

            

            

             



           













         
           



•
•
•
•





•
•
             



•
•






             

             












• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

            
             

              






























             
        



         
         
            
           


            


               


          













          
              


         
          





            



            
          






 


Louisiana 75 int 7, col. Nápoles, México D.F. , México, 03810, [email protected]
CONVOCATORIA FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO 2014
PENTATLÓN MODERNO
La Confederación Panamericana de Pentatlón Moderno en coordinación con la ODEPA,
convoca al:
CAMPEONATO PANAMERICANO DE PENTATLÓN MODERNO 2014
a celebrarse bajo las siguientes bases:
Lugar:
Centro Deportivo Olímpico Mexicano en México D.F., México
Fechas:
Llegada de participantes – 4 de julio
Campamento para atletas – 5 -16 de julio
Clínica para entrenadores – 7-11 de julio
Junta previa y pase de caballos – 16 de julio
Campeonato Panamericano – 17 al 20 de julio
Salida de participantes – 21 de julio
Programa de
Competencia:
Participantes:
Registro de
Inscripciones:
Jueves 17 de julio – Eliminatorias Femenil y Varonil
Viernes 18 de julio – Final Femenil
Sábado 19 de julio – Final Varonil
Domingo 20 de julio – Relevos Femenil, Varonil y Mixto
Podrán participar hasta un máximo de 3 atletas masculinos, 3 atletas
femeninas, 2 entrenadores y 1 delegado por país. Las federaciones
participantes deberán estar afiliadas y avaladas por la UIPM.
Cada federación hará su inscripción a través de su CON. Cada CON deberá
enviar la lista de inscripción numérica a la ODEPA a más tardar el 1 de abril
de 2014 al correo electrónico [email protected]. Las inscripciones
nominales deberán ser enviadas a la ODEPA a más tardar el 17 de junio de
2014. Se deberá mandar una copia del registro a la CPPM al correo
electrónico [email protected] y a la Federación Mexicana de Pentatlón
Moderno al correo [email protected]
Louisiana 75 int 7, col. Nápoles, México D.F. , México, 03810, [email protected]
Sistema de
Competencia:
Habrá dos grupos eliminatorios en cada rama. Clasificarán a la final los
mejores 12 de cada grupo y las mejores 12 puntuaciones de los atletas no
clasificados de ambos grupos.
Clasificación a los
JP Toronto 2015: Canadá y Estados Unidos están clasificados para los Juegos
Panamericanos Toronto 2015 con 1 atleta en cada rama. El resto de los
países obtendrá la primera plaza para su país al participar en los Juegos
Sudamericanos Santiago 2014 y los Juegos Centroamericanos y del Caribe
Veracruz 2014. El segundo atleta mejor colocado de cada país obtendrá una
plaza para su país en el orden de clasificación hasta completar 22 mujeres o
28 hombres. En el caso que no se completen las 22 y 28 plazas
respectivamente calificarán a los Juegos Panamericanos Toronto 2015 con
una tercera plaza por país de acuerdo a la clasificación final del tercer atleta
hasta completar las plazas mencionadas.
Campamento
Para atletas:
Clínica para
Entrenadores:
Gastos del
Evento:
Reglamento:
Los atletas tendrán derecho a participar en un campamento de
entrenamiento organizado por la Federación Mexicana de Pentatlón
Moderno con apoyo de la UIPM y la CPPM del 5 al 16 de julio.
Los entrenadores podrán participar en una clínica para entrenadores
organizada por la UIPM del 7 al 11 de julio.
Los boletos de avión serán pagados por la ODEPA a través de sus
respectivos Comités Olímpicos Nacionales. Cada Comité Olímpico Nacional
será responsable de comprar los boletos de sus atletas. El hospedaje,
alimentación y transporte local será cubierto por el Comité Organizador.
La competencia se regirá bajo las reglas de la UIPM.
Ivar Sisniega
Presidente CPPM




















 











LOS PAISES CAMPEONES POR EQUIPOS OPEN EN LAS RAMAS FEMENINA Y
MASCULINA CLASIFICARAN AUTOMATICAMENTE PARA LOS JUEGOS
DEPORTIVOS PANAMERICANOS TORONTO 2015, AUNQUE DEBERAN
PARTICIPAR EN EL CLASIFICATORIO DEL 2015 PARA BUSCAR EL SEMBRADO
Y DE NO PARTICIPAR OCUPARAN EL ULTIMO LUGAR DEL SEMBRADO.













































































Se premiara con medallas a los tres primeros lugares de
cada rama y modalidad en sencillos y dobles (dos
terceros), y con trofeos a los 4 primeros lugares por
equipos, Femenino, Masculino y Combinado. 


PROGRAMACIÓN GENERAL ESTIMADA:
Martes 29/07
Arribo de delegaciones
Miércoles 30/07
10:00 / 19:00
Clínicas de Atletas, Entrenadores y
Arbitros, Entrenamiento.
Jueves 31/07
10:00 / 19:00
Clínicas de Atletas, Entrenadores y
Arbitros, Entrenamiento.
Viernes 01/08
10:00 / 19:00
Clínicas de Atletas, Entrenadores y
Arbitros, Entrenamiento.
Sábado 02/08
09:00 / 20:00
Competencia / Grupos
Domingo 03/08
09:00 / 20:00
Competencia / Grupos
Lunes 04/08
09:00 / 20:00
Competencia / Grupos
Martes 05/08
09:00 / 20:00
Llave Eliminación Directa.
Miércoles 06/08
09:00 / 20:00
Llave Eliminación Directa.
Jueves 07/08
10:00 / 19:00
Semifinales
Viernes 08/08
11:00 / 16:00
Finales
Viernes 08/08
17:30
PREMIACION
Sabado 09/08
INFORMACION ADICIONAL:
Osvaldo Maggi . Director Técnico I.R.F.
[email protected]

REGRESO
La Confederación Panamericana de Remo invita los países del continente al Festival Olímpico
Panamericano, que se realizará en Ciudad de México desde el 17 al 20 de julio de 2014 y será
clasificatorio para los Juegos Panamericanos de Toronto, CANADA 2015.
Al tratarse de un evento clasificatorio, las modalidades a competir, serán las del programa
disputado en los últimos Juegos realizados en Guadalajara, MEX en 2011, similares además al
Programa Olímpico.
Las pruebas a disputar serán las siguientes:
Hombres
1X
2X
424X
2X PL
4- PL
8+
Mujeres
1X
2X
24X
1X PL
2X PL
La Organización Deportiva Panamericana, ODEPA, organizadora del Festival, ha comunicado
que se hará cargo de los gastos de transporte internacional, alojamiento y alimentación de los
participantes.
Los países que deseen inscribir atletas deberán hacerlo a través de sus Comités Olímpicos
Nacionales a la dirección electrónica [email protected] A los efectos de respetar el cupo de
atletas asignado, será necesario comunicar a la Confederación Panamericana de Remo,
dirección electrónica [email protected] antes del 1° de marzo de 2014, las intenciones
numéricas de participación.
Por su parte, los CON´s deberán ratificar ante ODEPA antes del el 1° de abril de 2014 las
inscripciones numéricas (presuntivas). La inscripción nominal la deberá hacer cada CON a la
ODEPA, treinta (30) días antes del inicio de las pruebas (hasta el 16 de junio de 2014) con
copia a la Confederación Panamericana de Remo.
Todos los remeros que compitan en la prueba del 8+, con excepción del timonel, deberán haber
competido en otra prueba del programa.
Se realizarán pruebas antidopaje.
El Remo dispondrá de 250 plazas totales, incluyendo oficiales y técnicos.
Durante el evento, se han previsto por parte de ODEPA un máximo de quince días de
entrenamiento previo, y dentro de ellos, tres días de clínicas para entrenadores.
Juan Antonio Oberti
Presidente

Federación Panamericana de Squash



CONVOCATORIA FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO 2014
SQUASH
El motivo de la presente, es convocar a todas las federaciones y asociaciones de Squash del área
Panamericana, miembros de la FPS, para participar en el Festival Olímpico Panamericano 2014,
que como una realidad al entusiasmo del señor Don Mario Vásquez Raña se llevará a cabo el
presente año.
Las bases para el torneo de Squash en el Festival Olímpico Panamericano son las siguientes:
1. Para el squash este torneo será clasificatorio para los Juegos Panamericanos Toronto 2015.
2. Las fechas en que se jugará este torneo serán del 7 al 13 de septiembre 2014 en el Estado de
México.
3. Todos los gastos, entiéndase: boletos aéreos, hospedaje, alimentación y transporte terrestre
serán por cuenta del comité organizador del festival olímpico.
4. Los eventos que se cubrirán son: torneo individual masculino y femenino, torneo de dobles
masculino y femenino, torneo de dobles mixto, torneo por equipos masculino y femenino
5. Lo anterior explica que serán 7 medallas de oro las que estarán en disputa
6. Serán 7 días para el desarrollo de todos los eventos deportivos.











7. Cada delegación, al igual que los torneos clasificatorios de años anteriores, estarán
integrados por 4 atletas en cada género, 1 entrenador y 1 delegado. Quedará pendiente si
cada país deberá llevar 1 árbitro.
8. Aun está pendiente de arreglos finales con el comité organizador de los Juegos
Panamericanos Toronto 2015 la cuota de atletas que el Squash tendrá, estamos haciendo
grandes esfuerzos por que sea igual a la de Guadalajara 2011.
9. Se impartirán clínicas de arbitraje, coaching del 4 al 6 de septiembre y este periodo al igual
será de campamento para que los atletas puedan efectuar entrenamientos.
10. Cada federación hará la inscripción a través de su Comité Olímpico Nacional. Cada CON
deberá enviar a la ODEPA la lista de inscripción numérica a más tardar el 1 de abril. La
inscripción nominal se hará a más tardar el 7 de agosto de 2014. Todas las inscripciones se
deben enviar al siguiente correo electrónico: [email protected]
11. El torneo de Squash se regirá bajo las reglas de la FPS.







Union Panamericana De Taekwondo
Official Pan Am Continental Union of the World Taekwondo Federation
Master Ji Ho Choi
President
Headquarters: 4 Brook Lane, Plainfield, New Jersey, USA 07060
Tel. 201-694-1986 / Fax. 908-561-5648 / E-mail: [email protected]


















             


              

           




             











Grand Master Ji Ho Choi
President
Pan American Taekwondo Union
Executive Council Member, WTF
Executive Board Member, ACODEPA
www.patu.org




 







           

 
 



 
 
  











 




         




TAEKWONDO / July 19~21, 2014
PARTICIPATION APPLICATION
Country:
MNA Name:
Olympic Weight
Category
Participant Name
WTF Rank
as of Jan. 31, 2014
Male Athlete:
Male Athlete:
Male Athlete:
Male Athlete:
Female Athlete:
Female Athlete:
Female Athlete:
Female Athlete:
Male Coach:
Male Coach:
Female Coach:
Female Coach:
Liability Waiver
The signer is authorized to make this declaration and has confirmed by his/her signature that liability
insurance has been acquired for the officials, coaches and competitors participating in 2014 Pan American
Olympic Festival to be held in Mexico City, Mexico on July 16~Aug. 03, 2014. This insurance is liable for
all damages of persons or belongings, and releases the PASO/ODEPA, ACODEPA, Mexico Organizing
Committee, the World Taekwondo Federation (WTF), Pan American Taekwondo Union (PATU), Mexican
Taekwondo Federation, and all related personnel and officials from any liability or indemnity. It is expressly
confirmed that, in case of damages of persons or belongings, claims for compensation and demands
whatsoever cannot be put forth to the PASO/ODEPA, ACODEPA, Mexico Organizing Committee, the World
Taekwondo Federation (WTF), Pan American Taekwondo Union (PATU), Mexican Taekwondo Federation,
and all related personnel and officials.
_____________________________________________________
Name of Participating MNA
Federation
_____________________________________________________
Signature of President
Seal or Stamp
_____________________________________________________
Name of Pesident
________/________/____________________________________
Date
*Please fill out and send this form to PATU President by E-mail, No later than March 01, 2014.
3
LA ORGANIZACIÓN DEPORTIVA PANAMERICANA,
CONVOCAN A TODOS LOS PAÍSES MIEMBROS A PARTICIPAR EN EL:
FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO 2014
17 AL 20 JULIO, MÉXICO DF
1 – LUGAR
Las Competencias de Tenis de Mesa se desarrollarán en la ciudad de México DF, del
17 al 20 de julio de 2014. Centro Nacional de Alto Rendimiento (CNAR) en la
ciudad de México DF.
2 - CATEGORÍAS / EVENTOS
La categoría que se convoca es Mayor.
Se jugarán los eventos siguientes:
 Equipos Masculinos
 Equipos Femeninos
 Individuales Masculinos
 Individuales Femeninos
 Dobles Masculinos
 Dobles Femeninos
ESTE EVENTO SERÁ CLASIFICATORIO PARA LOS JUEGOS DEPORTIVOS
PANAMERICANO, TORONTO 2015 EN LOS EVENTOS DE INDIVIDUALES
MASCULINOS E INDIVIDUALES FEMENINOS.
Nota: Los jugadores que ganen los eventos
individuales masculinos y
femeninos, ganaran una plaza para su país para los Juegos Panamericanos
Toronto 2015, y solo en caso que su país no se clasifique en equipos a los
juegos dicha plaza será para el jugador que gano el Festival Olímpico
Panamericano.
3 – INSCRIPCIONES
El evento se realizará por invitación y estarán determinadas de la siguiente forma:
Un país podrá inscribir solamente 3 jugadores masculinos y 3 jugadoras femeninas.
Las cuotas de participación serán las siguientes:
4 Equipos Masculinos y Femeninos de la Región Sudamericana
3 Equipos Masculinos y Femeninos de la Región del Caribe
3 Equipos Masculinos y Femeninos de la Región de Centroamérica
1 Equipos Masculinos y Femeninos de Norteamérica.
1 Equipo Masculino y Femeninos del País Sede
12 Equipos Masculinos y Femeninos TOTAL.
Jugadores Individuales
8 Jugadores Masculinos y Femeninos por Ranking ITTF, que no estén incluidos en
los equipos participantes por Región y no podrán ser más de 2 jugadores del mismo
país.
Selección de los Equipos y Jugadores a participar:
Las Confederaciones Regionales determinaran en cada una de sus regiones los
equipos que serán invitados.
Los jugadores individuales serán determinados por el Ranking ITTF 2014 más
actualizado a la fecha de convocatoria oficial por parte de ODEPA.
Se recomienda el envío de las inscripciones a través de cada Comité Olímpico
a la ODEPA al email [email protected] y a los correos electrónicos de las
direcciones siguientes:
 [email protected]
 [email protected]
 [email protected] Lic. Carlos Esnard (DT ULTM)
4- REGLAS
El Festival Olímpico Panamericano se desarrollará según las actuales leyes y
regulaciones de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) y las
disposiciones de la ULTM.
Se realizarán comprobaciones durante las competencias para detectar el uso de
solventes prohibidos en las raquetas de los jugadores, así como el grosor de las
cubiertas de las raquetas y la regularidad de la superficie, acorde a las actuales
regulaciones de la ITTF para eventos Internacionales.
5- EQUIPAMIENTO
El equipamiento previsto será el siguiente:
 Mesas: Stag ITTF
 Bolas: Butterfly 3***
 Soportes con Net: Stag
 Separadores: Stag
 Piso Sintético: Tinsue
6 – ELEGILIBILIDAD
En este evento participarán solamente los jugadores nominados por sus Federaciones
o Asociaciones Nacionales pertenecientes a la ODEPA.
7 - PRESENTACIÓN DE INSCRIPCIONES
La fecha limita para la inscripción numérica será el 1° de abril 2014
La fecha límite para las inscripciones nominales definitivas será el 17 de junio de
2014.
Sera requisito indispensable enviar fotografía de todos los participantes para la
elaboración de las acreditaciones correspondientes.
8 - EL JURADO
Estará integrado por el presidente de ULTM, el director técnico de la ULTM, el juez
general del evento, presidente de la Federación Mexicana de Tenis de Mesa.
La reunión del Jurado será el día 16 de julio a las 19.00 horas donde se revisará la
documentación de cada país y en segundas ocasiones durante el Campeonato si es
necesario.
La Asociación que de manera directa se vea afectada por un asunto que se decida en
una reunión del Jurado será autorizada a tener un representante en dicha reunión.
9 - JUECES Y ÁRBITROS
- Las Competencias estarán dirigidas por el Juez General y un Jueces Auxiliar
designado por la ULTM
- Se contará con Árbitros de la FMTM, así como se convocaran a 6 Árbitros ITTF
pertenecientes a los diferentes países de área Panamericana.
10- PREMIOS
Se premiará con medallas a los ganadores de los cuatro (4) primeros lugares de cada
evento. Se premiará con Trofeos Especiales a los países ocupantes de los primeros
lugares del evento de equipos masculinos y femeninos del campeonato.
El Trofeo para el país que resulte Campeón Absoluto, será otorgado al país que

11 - HOSPITALIDAD Y BOLETOS AEREOS
La Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) asumirá los costos de
Boletos Aéreos y Hospitalidad de todos los Equipos, Jugadores, Entrenadores.
Se le cubrirá por cada equipo de 3 jugadores y un entrenador.
Las delegaciones serán recibidas a partir del día 16 de julio 2014, hasta el desayuno del
día 21 de julio de 2014.
12.- INFORMACIÓN MÉDICA
Todos los participantes deberán portar un seguro medico obligatorio.
El Comité Organizador prestara servicios de primeros auxilios en la Instalación de
Competencias. Se realizaran controles antidopaje.
13 – SISTEMA DE COMPETENCIAS
EVENTO DE EQUIPOS
Se jugará de acuerdo al formato de partidos de los Juegos Olímpicos.
•
Cuatro partidos Individuales y un Doble
•
Cada jugador sólo podrá jugar dos partidos
Orden de los partidos:
•
Dos (2) partidos individuales, un (1) doble y dos (2) individuales.
•
Formato de los Partidos:
1. A vs X
2. B vs Y
3. Partidos Dobles: (C/A o C/B) vs (Z/X o Z/Y)
4. (B o A) vs Z
5. C vs (Y o X)
Todos los partidos en los eventos de Equipos serán a los mejores tres de 5 juegos.
Se conformarán tantos grupos sean necesarios con un mínimo de tres (3) equipos por
grupo y un máximo de cuatro (4) equipos, clasificándose a una fase final los 2
mejores de cada grupo.
La fase final se realizará por el sistema de “Simple Eliminatoria”.
El Sorteo se realizará según el Ranking Mundial de la ITTF, al mes de junio 2014,
utilizando el “Sistema de Serpiente”.
El Ranking por equipos será el más actualizado en la página del Ranking ITTF
2014.
EVENTOS DE DOBLES
Se jugará por el Sistema de “Eliminatoria Simple” y los partidos serán al mejor de 5
juegos. Se premiarán los dos Terceros lugares.
Se permitirá la formación de parejas de diferentes Asociaciones para los jugadores
invitados individuales y los terceros jugadores de cada equipo participante.
Los Sorteos se realizarán según el Ranking Mundial de la ITTF más actualizado.
EVENTOS INDIVIDUALES
Se conformaran tantos grupos sean necesarios jugando uno contra todos al mejor de
5 juegos clasificando los 2 menores de cada grupo a una llave final de “Eliminación
Simple”. En la fase final se jugará al mejor de 7 sets.
Se premiarán los dos Terceros lugares.
14 -
PAÍS GANADOR ABSOLUTO DEL EVENTO
El país ganador absoluto se determinara por el medallero final del evento teniendo en
cuenta la mayor cantidad de medallas de oro obtenidas y en caso empates se
determinara por las medallas de plata y de persistir dicho empate se determina por las
medallas de bronce.
De persistir el empate se buscara el país mejor ubicado en los eventos por equipos.
FEMETEME
ULTM


        








 

 


 


 


 


 

 


 


 


 


 


 


 


 





 


 


 


 


 


 


 





             

           



             
               
                
          
            





















































        










 



 





 












 




 
























































































































               
ʹ

ʹ
ʹʹ





 

























ʹʹ
  
 
 



 
 
 





















  
                  






 
 






ʹ


           
              
 

























































 
 
 







































 








































 















 
 

 
 
 
 

 




 
 
 

 
 
              

 


 
 
 
 
 



 

 

 

 














 



