Download Manual - Optimus

K810A
PUPITRE MICRÓFONO
Guía de funciones
Manual técnico
DESCRIPCIÓN PUPITRE K810A
1
PARTE TRASERA Y CONEXIONADO
12
13
data line
aux power
12v dc
14 15
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
aux 2
aux 1
audio out
D e s c r ip c ió n d e e le m e n to s :
9.- Tecla para realizar llamadas a zonas.
1 .- Mi cró f o n o El e ctre t d i re cci o n a b l e co n
i n d i ca d o r l u mi n o so d e l l a ma d a .
1 0 .- Te cl a p a r a re tro c e d e r e n e l me n ú .
11 .- Te cl a d e se l e c c i ó n d e me n ú .
2 .- Pa n ta l l a L C D co n re tro i l u mi n a ci ó n
co n fi g u ra b l e .
1 2 .- C o n e xi ó n R J 4 5 p a ra s i s te ma d e
so n i d o d SOU N D d e IMPR OVE.
3 .- Te cl a s d e d e sp l a za mi e n to d e l me n ú .
13.- Conexión para alimentación auxiliar.
4 .- Te cl a d o n u mé ri co .
5 .- Te cl a OK p a ra va l i d a ci ó n .
14.- Regleta para conexionado de equipo
a u xi l i a r AU X2 .
6 .- Te cl a s d e se l e cci ó n d e e q u i p o s
a u xi l i a re s.
15.- Regleta para conexionado de equipo
a u xi l i a r AU X1 .
7 .- Te cl a TAL K p a ra e fe ctu a r l a l l a ma d a .
1 6 .- Sa l i d a d e a u d i o p a ra a ta c a r a l o s
e q u i p o s a u xi l ia re s c o n p re fe re n c i a d e
a vi so s.
8.- Tecla para realizar llamadas a grupos.
F u n c io n e s p r in c ip a le s :
• Llamadas generales.
• Llamada a zona.
• Llamada a grupos de zona.
• Dos salidas auxiliares para mensajes a
equipos P.A.
• Salida de audio (Jack 6,3 mm)
• Conexión (RJ 45) para el sistema de sonido
dSOUND de IMPROVE.
• Iluminación LCD regulable.
• Ding-Dong (9 melodías).
• Selección de idioma.
02
C a r a c te r ís tic as té c n ic a s :
• Alimentación: 12 VDC
• Micrófono flexo 38 cm.
- Cápsula Electret Cardioide.
- Arillo luminoso.
- Impedancia: 600
- Rango frecuencia: 50-18 Khz.
- Sensibilidad: -66 4db a 1Khz.
• Panta LCD retroiluminada.
• Teclado membrana.
• Material: Aluminio.
• Dimensiones: 200 x 40 x 185 mm.
• Peso: 800 gr.
I N S TA L A C I Ó N D E L P U P I T R E K 8 1 0 A
ZONA
ESTEREO
0 = MASA -Vcc
5 = ALIMENTACIÓN 12 +Vcc
8 = COMUNICACIONES 2.5 Vcc
9 = COMUNICACIONES 2.5 Vcc
M = RECEPCIÓN DE LLAMADAS
C1 R = CANAL 1 DERECHO
C1 L = CANAL 1 IZQUIERDO
B = RETORNO AUDIO
Altavoz
Ref. K855
+
-
CABLE REF. K890B
SECCIÓN MÍNIMA
2X0,50 MM
-
+
B
C1R
C1L
M
9
8
5
0
CABLE REF. K890C
SECCIÓN MÍNIMA
2X1MM
6X0,25 MM
C1R C1L M 9 8 5 0
M9 8 5 0
Base
RJ45
K811U2
2x0,75 mm.
0 5 8 9 M C1L C1R B
RED 230 Vca.
R+ R- L- L+ ANT
K801RLD
12
AUX 2
14
16
AUX 1
16
15
03
FUNCIONAMIENTO DEL PUPITRE K810A
IMPROVE K810A
MICROPHONE DESK
------------------------>LLAMADA<
MENU
Pantalla de inicio.
REALIZAR LLAMADAS GENERALES:
Pulsar la tecla TALK, en pantalla aparecerá parpadeando “RING”, que indica que se está
emitiendo el DING-DONG (Programado de fábrica. Para desactivar o cambiar ver “SELECCIÓN
DE MELODÍA” pág. 07) y el indicador luminoso del micrófono parpadea.
___
LLAMADA
___ EN LLAMADA
CURSO EN CURSO
LLAMADA GENERAL
LLAMADA GENERAL
TIEMPO: 01:00
TIEMPO: 01:00
RING > > AUDIO
Cuando en pantalla “RING” deje de parpadear y en su lugar vea “AUDIO” y el indicador
luminoso del mic. también deje de parpadear, puede hablar y emitir su mensaje (La duración
del mensaje viene determinado de fábrica en un minuto, que puede variar en el menú
“TIEMPO DE LLAMADA”. Ver pág. 07).
Para finalizar la llamada pulse de nuevo TALK.
REALIZAR LLAMADAS A ZONA:
Pulsar la tecla ZONE CALL y mediante el teclado numérico seleccione el Nº de zona que
desee llamar y pulse TALK. (Para asignar nombres a zonas ver pág. 06).
Cuando repita esta operación aparecerá en pantalla la última zona a la que llamó.
_________
ZONAS: 1
LLAMADA ZONA
>
>
NOMBRE: EJEMPLO
____ LLAMADA EN CURSO
ZONAS: 1
NOMBRE: EJEMPLO
TIEMPO: 01:00
AUDIO
PARA LLAMAR A VARIAS ZONAS SIMULTANEAMENTE (hasta un máximo de 6 zonas)
pulse ZONE CALL y mediante el teclado numérico seleccione el Nº de zona que desee y
OK, vuelva a repetir la operación hasta un máximo de 6 zonas y para realizar la llamada
pulse TALK.
_________
ZONAS: 1
LLAMADA ZONA
35 8
____
>
+
NOMBRE:
Para finalizar la llamada pulse de nuevo TALK.
04
LLAMADA EN CURSO
35
8
> ZONAS: 1
TIEMPO: 01:00
AUDIO
REALIZAR LLAMADAS A GRUPO: (Previa “CONFIGURA CIÓN DE GR UPOS”.
Ver pág. 06)
Pul s e l a t ec l a G R O U P C AL L y me d i a n t e e l t e c l ado numéri c o s el ec c i one el
N º de grupo al que de s e e l l a ma r y p u l s e TAL K.
________ LLAMADA GRUPO
GRUPO: 1
>
_____ LLAMADA EN CURSO
GRUPO: 1
NOMBRE: EJEMPLO
TIEMPO: 01:00
RING
>
_____ LLAMADA EN CURSO
ZONAS: 1 22 120 3
8 10
TIEMPO: 00:49
AUDIO
NOMBRE: EJEMPLO
En pantalla se muestra la información de la llamada en curso, alternando el
grupo y las zonas que contien este grupo (un máximo de 6 zonas por grupo).
Vuel v a a pul s ar de nu e v o TAL K p a ra c o l g a r. C uando repi t a es t a operac i ón
aparec erá en pant al l a e l ú l t i mo g ru p o a l q u e l l amó.
PAR A LLAMAR A VAR I O S G U PO S SI MU LTAN EAMEN TE (has t a un máx i mo
de 6 grupos) pulse GROUP CALL y mediante el teclado numérico seleccione
el N º de grupo que de s e e y O K, v u e l v a a re p e t i r l a operac i ón has t a un
máx i mo de 6 grupos y p a ra re a l i z a r l a l l a ma d a pul s e TALK.
REALIZAR LLAMADAS A ZONA AUX: (AUX 1 ó AUX 2. Previa conexión de
equi pos de megaf oní a . Ve r “C O N FI G U R AC I Ó N D E SALI D A” Pág. 6).
El Pupitre K810A permite la conexión a dos equipos externos de megafonía
P. A. pudi endo real i z a r l l a ma d a s a c u a l q u i e ra d e el l os c on pref erenc i a de
av i s os .
Para realizar llamadas pulse ZONE CALL, a continuación seleccione AUX 1
ó AU X 2 y pul s e TALK. Pa ra f i n a l i z a r l a l l a ma d a pul s e de nuev o TALK.
_________ LLAMADA ZONA
ZONAS: A1
>
>
NOMBRE:
____ LLAMADA EN CURSO
ZONAS: A1
NOMBRE: EJEMPLO
TIEMPO: 01:00
AUDIO
También puede efectuar llamadas a varias zonas simultaneamente incluyendo
l as dos z onas AU X 1 y AU X 2 .
_________ LLAMADA ZONA
ZONAS: A1 A2
NOMBRE:
____
>
+
LLAMADA EN CURSO
> ZONAS: A1 A2
TIEMPO: 01:00
AUDIO
Para f i nal i z ar l a l l ama d a p u l s e d e n u e v o TAL K.
05
CONFIGURACIÓN DEL PUPITRE K810A
CONFIGURACIÓN DE LLAMADA:
Dentro de este menú existen tres submenús. Para seleccionarlos moverse por el menú
mediante las teclas
y pulsar OK para entrar.
• “CONFIGURACIÓN DE GRUPO”
GRUPO:
NOMBRE:
Podemos asignar el número del grupo mediante el teclado numérico o con la teclas
.El
número máximo de grupos de llamada son 8.
Una vez asignado el nº de grupo, selecionamos las zonas que queremos que formen parte de
ese grupo. En la pantalla aparece “AÑADIR ZONA”, nos posicionamos en esta línea y pulsamos
OK, aparece GRUPO: Nº y “AÑADIR ZONA”. Mediante el teclado elegimos la zona y pulsamos
OK y la zona elegida queda memorizada. Volvemos a repetir el proceso tantas veces como
desee hasta 8 grupos y 6 zonas por grupo.
Para visualizar como ha quedado el grupo, seleccione “VISUALIZAR ZONAS” y pulsar OK.
Si desea borrar alguna zona del grupo o sustituirla por otra, seleccione “BORRAR ZONA” y OK,
seleccine el nº de zona que quiera borrar mediante
y pulse OK.
• “NOMBRE DE GRUPO”
Para asignar un nombre a cada grupo de llamadas, seleccione “NOMBRE DE GRUPO”
mediante las teclas
y OK, en la pantalla verá “GRUPO: Nº”, pulse OK y aparece en
pantalla “EDITAR:_” y mediante las teclas
recorremos el abecedario seleccionando los
caracteres (un máximo de 9 caracteres entre letras y números) hasta completar el nombre
del grupo.
Una vez completado el nombre del grupo, debemos pulsar la tecla para validarlo y aparecerá
el símbolo < al final del nombre (Ejem. “NOMBRE:PEPE<”) y pulse OK para grabarlo.
• “NOMBRE DE ZONA”
Igual que apartado anterior pero con ZONA.
CONFIGURACIÓN DE AUDIO:
• “VOLUMEN DE MICRÓFONO”
Seleccione este menú y pulse OK, podrá regular el volumen del micrófono desde 0 a 100%
pulsando las teclas
hasta seleccionar el volumen deseado. Para finalizar pulse OK.
• “CONFIGURACIÓN DE SALIDA”
Permite configurar dónde queremos enviar el audio del pupitre:
LINEA RJ45 AUDIO:ON
LINEA AUX AUDIO:ON
LINEA AUX +12V:ON/OFF
Mediante las teclas
seleccione en cada caso la activación “ON” o desactivación “OFF”
de la salida de audio del pupitre.
Una vez seleccionada la opción deseada, pulse OK. Repetir esta operación para configurar
las tres opciones de salida de audio.
En “LINEA AUX +12V” cuando seleccionamos “ON”, además de la salida de audio,
proporciona también un nivel de 12 VDC para activación de equipos periféricos
c o m o A m p l i f i c a d o r e s P. A . S i s t e m a s d e a l a r m a , e t c . q u e r e q u i e r a n d e e s e n i v e l d e
tensión para activarse.
Si elegimos “OFF”, la salida de audio aux. (Nº), sólo proporciona el nivel de señal,
pero no el voltaje.
06
• “CONFIGURACIÓN DE MELODÍA”
El pupitre K810A dispone de 9 tipos de melodía o señal de llamada (RING).
Con el menú “VOLUMEN DE MELODIA” puede asignar el nivel de volumen de
0 a 100% mediante las teclas
y O K p a r a v a l i d a r.
• “SELECCIÓN DE MELODÍA”
S e l e c c i o n e e s t a o p c i ó n y p u l s e O K , a p a r e c e e n p a n t a l l a “ VA L O R : N º ” , p u e d e
elegir entre 9 tonos o melodías distintas mediante las teclas
. Pulse OK
para guardar la melodía elegida.
Al final de la 9ª melodía aprace “OFF”, si elegimos esta opción anula el
DING-DONG. Pulse OK para validar esta modalidad. A partir de este momento,
cada vez que realicemos una llamada no se escucharán los tonos de llamada.
• “TIEMPO DE MELODÍA”
Con las teclas
seleccione este menú, pulse OK y aparece en pantalla
para fijar el tiempo desde 1 hasta
“ VA L O R : 1 s ” y a c t u e s o b r e l a s t e c l a s
10 seg. que quiera que suene la melodía cuando se realice una llamada.
CONFIGURACIÓN INTERNA:
Dentro de este menú existen cinco submenús. Para seleccionarlos moverse
por el menú mediante las teclas
y p u l s a r O K p a r a e n t r a r.
• “ I D I O M A ” . S e l e c c i o n e e l i d i o m a d e s e a d o y p u l s e O K p a r a v a l i d a r.
• “LUZ LCD”. Seleccione el nivel de iluminación de la pantalla LCD entre 0
y 1 0 0 % y p u l s e O K p a r a v a l i d a r.
• “TIEMPO ESPERA MENU”. Con esta opción puede controlar en segundos,
el tiempo que tarda la pantalla del menú seleccionado en salirse y volver al
m e n ú a n t e r i o r. S e l e c c i o n e e l t i e m p o m e d i a n t e l a s t e c l a s
y pulse OK para
v a l i d a r.
• “TIEMPO LLAMADA”. Con esta opción puede controlar en segundos, el
tiempo que dispone para efectuar el mensaje. Y en caso de no cerrar el
m e n s a j e c o n TA L K , c u a n d o t r a n s c u r r a e l T I E M P O D E L L A M A D A , s e c e r r a r á
automáticamente la emisión del mensaje.
S e l e c c i o n e e l t i e m p o d e s e a d o y p u l s e O K p a r a v a l i d a r.
• “CENTRAL EXTERNA”. Seleccione ON para activar la conexión con la central
del sistema de sonido dSOUND de IMPROVE y OFF en el caso de atacar
d i r e c t a m e n t e u n e q u i p o d e a u d i o a u x i l i a r. P u l s e O K p a r a v a l i d a r l a o p c i ó n
deseada.
• “ T I E M P O A PA G A D O ” . C o n e s t a o p c i ó n p u e d e p r o g r a m a r e l t i e m p o , e n
intervalos de 5 seg. hasta 60 seg, que quiera que la iluminación de la pantalla
L C D p e r m a n e z c a e n c e n d i d a . Tr a n s c u r r i d o d i c h o t i e m p o , s i e l p u p i t r e K 8 1 0 A
no está realizando una llamada o no se está operando con el teclado, la
pantalla se apagará.
En el momento que pulse cualquier tecla, la iluminación se activará de nuevo.
D e n t r o d e e s t e m e n ú ( d e s p u é s d e 6 0 s e g . ) p u e d e s e l e c c i o n a r O F F, h a c i e n d o
que la pantalla esté siempre encendida.
07