Download Por favor haga clic aquí para descargar manual de Instalación y

INSTALACIÓN
LED HIDROLED
PISO VACIO
RD O CD ACERO
INOXIDABLE
INSTRUCTIVO
FECHA DE
ELABORACIÓN
28/04/2009
VERSIÓN 03
HL-M-P-6035
FECHA DE
IMPLEMENTACIÓN
28/04/2009
PAGINA 1 DE 6
SISTEMA LED
OBJETIVO
Instruir para la instalación en obra,
de la bala LED HIDROLED PISO
VACIÓ ACERO INOX, con su
respectivo modulo LED.
IP68
3mt
Profundidad máxima
de sumersión
CLASE III
CLASE III
III
Aparato apto para el montaje
sobre superficies normalmente
inflamables.
F
Aparato para servicio gravoso
Rough services luminaires
Luminaires suitables for mouting
on normally flamable surfaces.
Tipos de módulos led \ Kind of led
Maximal inmersion
depth
Coinlight
Backlight
Dragon Puck
6005988030/33/31/36/39
6006988010/09/11
6005988008/09/11
Se suministra con regleta
10V DC
6004988020/19/18/21/22
Se suministra con regleta y disipador
350 mA DC
No necesita regleta
24V DC
LED HIDROLED PISO VACIO RD/CD ACERO INOXIDABLE INCLUYE
Power Emitter
Triple Power Emitter
Se suministra con regleta
350 mA DC Max.
Se suministra con regleta
disipador no incluido
350 mA DC Max.
A
Cuerpo interno y housing de hidroled redonda
o cuadrada.
90,5
Prensaestopas y tapón.
Portaled
Tornillo Goloso
de 2,9X6,5 inox.
B
Cableado de dos o mas hidroled con
LED. No aplicable a instalaciones en
piscinas u otras aplicaciones en agua.
85,3
Dragonpuck
Max. 2 aparatos enlazados al transformador por una distancia max
de 30 metros y a 350 mA DC.
Max. 2 fittings conected to the transformer for a max distance mt.30
Fig 1. Dimensiones LED HIDROLED
C
Ver instalación paso
a paso desde pagina 2.
LED POWER EMITTER - TRIPLE LED POWER EMITTER
Max. 3 aparatos enlazados al led driver por una distancia max de
30 metros y a 350 mA DC Max.
Max. 3 fittings conected to the transformer for a max distance mt.30
Opciones de led
Coinlight
Backlight
D
350 mA
E
Dragon Puck
F
Fig 3. Cableado para 2 led hidroled con dragonpuck.
Fig 2. Vista corte transversal LED HIDROLED
completamente instalada.
Coinligh
led triple
power emitter
led power
emitter
Max. 16 aparatos enlazados al transformador por una distancia
max de 30 metros. 24V DC.
G
Max. 16 fittings conected to the transformer for a max distance
mt.30
Backlight
H
Max. 24 aparatos enlazados al transformador por una distancia max de 30 metros. 10V DC
Max. 24 fittings conected to the transformer for a max distance mt.30
I
NOMBRE PIEZA
Fig 4. Cableado para 2 led hidroled o mas con coinlight o backlight.
Cable Para Instalación (no suministrado).
AWG 16 2X16
Chaqueta externa en PVC con contenido de caucho, retardante a la
llama, resistente a la abrasión, el calor y a la humedad.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
TORNILLO CAB AVELLAN M3X20 INOX.
TAPA INOX. RED / CD
TORNILLO ESTR. CAB PLANA M4X16
DIFUSOR
TORNILLO GOLOSO DE 2,9X6,5 INOX.
LED (SELECCIONADO) NO SUMINISTRADO
J
CUERPO INTERNO
TUERCA M4
PRENSAESTOPAS Y/O TAPON
HOUSING
Fig 5. Explosión isométrica del producto
con LED (producto terminado).
Pag. 1
1. Desensamblar housing.
2. Definir sitio donde se instalará el producto.
Tornillo cab avellan
M3X20 inox.
Tapa
inoxidable
Cuerpo interno
Las led hidroled están diseñadas para
aplicaciones donde pueden estar sumergidas
como en piscinas, fuentes, espejos de agua o
empotradas como en áreas exteriores/interiores,
circulaciones etc.
Para cualquiera de los dos casos (sumergidas o
no sumergidas), el borde superior del housign
debe quedar perfectamente alineado con el limite
superior del enchape final.
Housing
Enchape final
A. Producto Entregado
B. Desatornillar
Housing a ras
del enchape final
C. Explosión isométrica
housing
2.1 Instalación en agua (hidroled sumergidas)
A. Abrir orificio lateral ó inferior
Capa
inferior piso
B. Instalar (empotrar) housing en obra
y realizar el entubado.
Opciones
Suelo
2.2 Instalación en piso (hidroled empotrada)
A. Abrir orificio lateral O inferior
Ø3/4”
Cableado lateral
Cableado inferior
Para mantenimientos fuera del agua se debe dejar
cable extra.
CABLE
minimo 50cm
FUENTE
AGUA
TUBO
Opciones
Para este tipo de montajes (en piso), la led hidroled se puede
cablear para interconectar varios entre si.
CABLE
FUENTE
B. Instalar housing en obra y realizar el entubado.
Configuración para
cablear
un módulo
led.
Con figuración
para
cablear un modulo led.
Configuración para
cablear dos o mas módulo led.
Nivel máximo de agua.
TUBO
Ø3/4”
Ø3/4”
Para este tipo de montajes (sumergibles), se
debe cablear por independiente cada hidroled.
Pag. 2
4. Desensamblar prensaestopa.
3. Desensamblar cuerpo interno.
o-ring
Tornillo estrella M4X16.
Difusor
vista 1
Cuerpo interno.
Tener en cuenta el caucho prensacable , para evitar
la pérdida del mismo.
Tuerca M4
vista 2
Explosión isométrica de cuerpo interno.
Este elemento es fundamental para la hermeticidad
del sistema, por lo tanto siempre debe estar en su
lugar.
5. Ensamblar prensaestopa en cuerpo interno.
6.1 Ensamblar tapón en el caso que no se
interconecten más hidroled.
o-ring
Aprox. 0,9mm
A. Ensamblar manualmente hasta ajustar
la prensaestopa al cuerpo.
ADVERTENCIA
El tapón debe quedar perfectamente
ensamblado con la base del cuerpo
interno.
B. Ajustar con
llave 15mm.
ADVERTENCIA
La prensa estopa debe quedar perfectamente
ensamblada con la base del cuerpo interno.
6.2 Ensamblar siguiente
prensaestopa si se
interconectarán dos o
más hidroled.
Ver pasos de 7.1 a 13.1
Ensamble para un solo modulo LED.
7.1 Cablear para conectar LED utilizando
el cable de la fuente de anergia.
8.1 Ajustar tuerca a presaestopa.
Apr
ox.
1,5
mm
Cable de la
fuente de
energia.
Housing empotrado
en piso
Proceder de acuerdo al paso 5.
Ver pasos de 7.2 a 13.2
Al terminar el ajuste, la tuerca NO debe
quedar deformada.
Pag. 3
10.1 Ensamblar LED en
cuerpo interno
9.1 Cablear LED
Tener en cuenta
tipo de conexión
de los diferentes
módulos LED.
(V. Fig 3 y 4)
12.1 Ensamblar cuerpo interno
en housing.
11.1 Ensamblar
cuerpo interno.
Atornillar secuencialmente
realizando así, un correcto
torque para garantizar la
hermeticidad entre difusor y
cara superior del cuerpo
interno.
13.1 Ensamblar housing.
PRODUCTO FINAL
Tener en cuenta
longitud del cable que
reposará en el interior
del cuerpo.
4cm
Ensamble para dos o mas modulos LED conectados en serie.
7.2 Cablear para conectar LED
utilizandoel cable de la fuente
de anergia.
8.2 Ajustar tuerca a presaestopa.
Apr
ox.
9.2 Cablear LED
Tener en cuenta
tipo de conexión
de los diferentes
módulos LED.
(V. Fig 3 y 4)
1,5
mm
Cable de la
fuente de
energia.
Housing
empotrado
en piso
Al terminar el ajuste,
la tuerca NO debe
quedar deformada.
Pag. 4
10.2 Ensamblar LED en
cuerpo interno
11.2 Ensamblar
cuerpo interno.
12.2 Ensamblar cuerpo interno
en housing.
Atornillar secuencialmente
realizando así, un correcto
torque para garantizar la
hermeticidad entre difusor y
cara
Tener en cuenta
longitud del cable
que reposará en el
interior del cuerpo.
2 cm
13.2 Ensamblar housing.
PRODUCTO FINAL
Diagramas de conexión eléctrica.
CONEXIÓN CON TRIPLE LED POWER EMITTER
+
Conexión para una hidroled
Tener en cuenta la
polaridad del LED
+
Conexión de dos o más balas hidroled
ESTA CONEXIÓN NO ES
POSIBLE EN ESPEJOS
DE AGUA, FUENTES Y
PISCINAS.
Conexión para una hidroled
+
CONEXIÓN CON LED POWER EMITTER
Tener en cuenta la polaridad del LED
+
Rojo +
Negro -
+
+
+
Conexión de dos o más balas hidroled
ESTA CONEXIÓN NO ES
POSIBLE EN ESPEJOS
DE AGUA, FUENTES Y
PISCINAS.
+
Pag. 5
Dragon Puck
-
Conexión para una hidroled
+
+ LED
Tener en cuenta la polaridad del LED
- LED
Negro -
Rojo +
Conexión de dos o más balas hidroled con led dragon puck
-
+
+
-
+
Retirar puente
Max. 2 aparatos enlazados al
transformador por una distancia max
de 30 metros
Max. 2 fittings conected to the
transformer for a max distance mt.30
Retirar el puente y conectar cable negativo y positivo del siguiente led,
en los bornes libres.
ESTA CONEXIÓN NO ES POSIBLE EN ESPEJOS DE AGUA, FUENTES Y PISCINAS.
Coinlight
Conexión para una hidroled
+
Max. 16 aparatos enlazados al
transformador por una distancia max
de30metros
Max. 16 fittings conected to the
transformer for a max distance mt.30
-
+
+
+
+
-
-
+
+
+
+
+
+
-
+
Conexión de dos o más balas hidroled con led coinlight
ESTA CONEXIÓN NO ES POSIBLE EN ESPEJOS DE AGUA, FUENTES Y PISCINAS.
Backlight
Conexión para una hidroled
+
+
Max. 24 aparatos enlazados al
transformador por una distancia max
de 30 metros
Max. 24 fittings conected to the
transformer for a max distance mt.30
Conexión de dos o más balas hidroled con led backlight
ESTA CONEXIÓN NO ES POSIBLE EN ESPEJOS DE AGUA, FUENTES Y PISCINAS.
Pag. 6