Download 3.8L : CLO# C-3018, C-3058, S610T

Transcript
timing cover gasket must be used for correct spacing of the sensor. If the old
interrupter is to be used insure the brass clip is present. The use of the updated 95175 (25535668) is highly recommended.
C-3018/ C-3058/ S-610T
INSTALLATION
TIP
DATO ÚTIL
PARA LA INSTALACIÓN
Note:SeItrecomienda
is recommended
to refer
an installation
manual
forinstrucciones
complete
Nota:
consultar
un to
manual
de instalación
para
installation
instructions.Las
Specifications
subject
to sujetas
changeawithout
completas
de instalación.
especificaciones
están
cambionotice.
sin previo
aviso.
The cam nose must be thoroughly cleaned before the sprocket is installed. The
mustdebe
be used
for correct
spacing of the
sensor.
If the la
oldrueda
La timing
nariz ocover
puntagasket
de la leva
limpiarse
minuciosamente
antes
de instalar
interrupter
is tousarse
be used
insure the brassde
clip
is present.
The use of thepara
updated
9dentada.
Debe
la empaquetadura
cubierta
de sincronización
espaciar
5175Si(25535668)
is highly
recommended.
el sensor correctamente.
se va a utilizar
el antiguo
interruptor asegúrese de que la
abrazadera o clip de bronce esté presente. Se recomienda muy especialmente el
utilizar el [interruptor] modificado 9-5175 (25535668).
DATO ÚTIL PARA LA INSTALACIÓN
Nota: Se recomienda consultar un manual de instalación para instrucciones