Download Seguridad de los niños

VIII
Seguridad
Cuando se viaja con niños:
Para obtener la máxima seguridad,
informarse en la administración
competente del país de las reglas
para el transporte de niños y respetar las consignas siguientes.
- Desde 1992, todos los niños
menores de 10 años* deben
viajar en asientos homologados, adaptados a su peso y
edad. Deben ser instalados en
las plazas dotadas de cinturones
de seguridad. Para reconocer si
un asiento es conforme a la reglamentación vigente, comprobar
que lleva una etiqueta de color
naranja, en la que figura la gama
de pesos para su utilización y su
número de homologación.
- Un niño de menos de 9 kg
debe viajar obligatoriamente
en posición opuesta al sentido
de la marcha. Se recomienda
utilizar esta posición el mayor
tiempo posible (hasta los 2 ó los
3 años).
Estadísticamente, las plazas más
seguras para el transporte de
niños son las plazas traseras del
vehículo. CITROËN recomienda
instalar en ellas el asiento de
niño, incluso si éste viaja en
asiento de espaldas al sentido de
marcha.
de
los
- Bajo ningún pretexto viajarán los
niños sobre las rodillas de un
pasajero (en caso de colisión
existe el grave riesgo de ser
proyectado contra el tablero de a
bordo o contra el parabrisas).
- Los niños no deben permanecer
de pie entre los respaldos de los
asientos
delanteros,
pues
podrían ser despedidos hacia
delante con violencia en caso de
frenada brusca o de colisión.
- Las puertas traseras están equipadas con un dispositivo de bloqueo "Seguro para niños". Este
dispositivo permite conservar la
apertura desde el exterior, salvo
si está activado el cierre centralizado de puertas.
- No dejar nunca a un niño dentro
de un vehículo expuesto al sol.
- Antes de abrir una puerta, asegurarse de que la maniobra puede
efectuarse sin peligro.
- Al dejar el vehículo, retirar la llave
de contacto y poner eficazmente
el freno de estacionamiento.
- No deje la llave en el vehículo; los
niños podrían encerrarse con el
mando a distancia o pulsando el
botón de cierre centralizado de
puertas.
niños
Normas para el transporte de
niños en la plaza del pasajero
delantero*
En la plaza del pasajero delantero,
los niños menores de 10 años no
deben ser transportados "frente al
sentido de marcha", salvo en estos
casos:
- Si un niño viaja en silla montada de espaldas al sentido de
marcha (de recién nacido
hasta 13 ó 18 Kg) es imperativo neutralizar el airbag frontal de pasajero. En caso contrario, el niño corre el riesgo
de morir o de resultar gravemente herido al desplegarse
el airbag.
- Cuando las plazas traseras estén
ocupadas por otros niños.
- Cuando los asientos traseros
estén inutilizables (abatidos) o no
se disponga de ellos.
Si el niño viaja en posición de
frente al sentido de marcha en el
asiento del pasajero delantero,
situar dicho asiento en posición
longitudinal intermedia y dejar activado el airbag.
* Consultar la legislación vigente
en el país para conocer las normas para el transporte de niños
en la plaza del pasajero delantero.
Seguridad
L1
CITROËN propone una gama completa
de asientos para niño que se fijan con los
cinturones de seguridad. Estos asientos
han sido evaluados en condiciones de
choque en vehículos de la marca y garantizan una seguridad óptima a los niños.
Dichos asientos han sido seleccionados
igualmente por su fácil instalación y el
confort que ofrecen a los niños.
En cualquier caso, siga escrupulosamente las instrucciones de montaje del
asiento para niño que figuran en el
manual de instalación del fabricante del
asiento.
Grupo 0+ : de recién nacido a 13 kg
(aproximadamente 1 año)
En la plaza del pasajero delantero, el airbag frontal debe ser neutralizado imperativamente. De lo contrario, el niño corre el
riesgo de morir o de resultar gravemente
herido al desplegarse el airbag.
Britax Babysure (L1): se instala de
espaldas a la carretera, con un cinturón 3
puntos. El airbag frontal de pasajero
deberá ser imperativamente neutralizado.
En caso contrario, el niño corre el riesgo
de morir o de resultar gravemente herido
al desplegarse el airbag. Para instalar el
BRITAX Babysure, existen dos pasos de
L2
de
los
L3
cinturón: un paso estándar y otro alternativo denominado "correa bajo carcasa",
especialmente concebido para las plazas
equipadas con cinturón de seguridad
más corto.
Römer Baby-Safe (L2): se instala de
espaldas al sentido de marcha con un
cinturón 3 puntos. La carcasa, profunda y
reforzada, está concebida para garantizar mayor protección al niño en caso de
colisión lateral.
GRUPOS 2/3 (de 15 a 36 Kg)
Recaro Stara (L3): se instala con un cinturón 3 puntos. La altura y anchura del
respaldo, así como el fondo del cojín,
deben reglarse en función de la edad y
de la corpulencia del niño.
niños
L4
IX
L5
Klipparn Optima (L4): se instala con un
cinturón 3 puntos. A partir de 6 años
(unos 22 kg), sólo se utiliza el realce.
GRUPOS 1/2/3 (de 9 a 36 Kg)
Kiddy Life (L5): se instala en las plazas
traseras con un cinturón 3 puntos. La
altura y la anchura del respaldo, así como
el fondo del cojín deben ajustarse a la
edad y a la corpulencia del niño. Para
mayor seguridad de los niños (de 9 a
18 kg), CITROËN recomienda utilizar el
tablero de protección.
Se recomiendan asimismo otros asientos
para niños: los asientos Isofix presentados en el manual, en "Medios de retención para niños"
La mayoría de las heridas graves sufridas en un accidente se producen
cuando el niño no está sujeto o no lo está correctamente. Respetar escrupulosamente las indicaciones de montaje del asiento de niño indicadas en el manual de
instalación del fabricante y usar, preferentemente, asientos de tipo Isofix* por la facilidad y seguridad de su instalación.
Ver ("Medios de seguridad de los niños").