Download por favor, lea atentamente todas las instrucciones antes de iniciar la

MÓDULO DE EXPANSIÓN DEL PCV
LISTA DE COMPONENTES
1
1
1
1
2
1
1
MódulodeExpansión
CableCAN
ConectorterminalCAN
ManualdeInstrucciones
Velcro
Gamuzaconalcohol
CD
2009-2010 Honda CBR600RR
2009-2010 Honda CBR1000RR
InstruccionesdeMontaje
POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE INICIAR LA INSTALACIÓN
2191 Mendenhall Drive North Las Vegas, NV 89081 (800) 992-4993 www.powercommander.com
SFM-1sp
www.powercommander.com
2009-2010HondaCBR
FIG.A
1.
Desmontarlosasientosdelconductorypasajero.
2.
Desmontarlatapadeldepósitodelagasolina.
3.
Levantareldepósitoodesmontarlo.
4.
ColocarelSFMenlaseccióndecola,alladodelPCV,sujetándoloconel
velcroqueseincluye.Limpiarpreviamenteambassuperficiesdecontactocon
lagamuzaconalcohol.
5.
ConectarelcableCANaunodelospuertosdelSFMyelotroextremoauno
delospuertosdelPCV.
6.
ConectarelconectorterminalCAN(deplástico)acualquieradelospuertos
abiertosquequedanenelSFMoelPCV.
7.
GuiarelmazodecablesdelSFMalolargodellateralizquierdodelamoto.
8.
DesconectarelmazodecablesdeseriedelosinyectoresSUPERIORES
(Fig.B).
9.
ConectarelmazodecablesdelSFMenlíneaconelmazodecablesdeseriey
losinyectores(Fig.C).
MazodecablesdelSFM:
NARANJA–cilindro#1
VERDE–cilindro#3
AMARILLO–cilindro#2
AZUL–cilindro#4
FIG.B
FIG.C
SFM-1sp
www.powercommander.com
2009-2010HondaCBR
FIG.D
10. UnirelcabledemasadelSFMalamasadeserie,debajodeldepósitodela
gasolina(Fig.D).
11. Volveracolocareldepósitoylacarrocería.
HayotrosdoscablesquesalendelSFM(máscercadelacaja)quesólose
utilizaránsitambiénsehamontadounMódulodeEncendido.
VerlasinstruccionesdelMódulodeEncendidoparamásdetallesalrespecto.
***AVISO IMPORTANTE***
SFM-1sp
www.powercommander.com
ParausarelSFM,elPCVdeberáactualizarse.ElPCVdebeincorporarlaversión
defirmware1.4.0osuperior.Parainstalarestefirmware,tambiénesnecesario
disponerdelaversióndesoftware1.0.3.1osuperior.Tantoelsoftwarecomoel
firmwarefiguranenelCDqueseincluye,perosepuedendescargarigualmente
desde:
http:/www.powercommander.com/powercommander/Downloads/
powercommander_v_downloads.aspx.
Paraactualizarelfirmwareira:HerramientasdelPowerCommander–Actualizar
Firmware.Hacerclicen“PCVPrimaryModule”yseguidamenteenelbotón
“Actualizar”(Update).Enlapantallaapareceráunaventanadesdelacualse
podrábuscarelarchivodelfirmwarecorrespondiente.BuscarenelCDo
abrirelfichero(siyahasidoguardadoenelordenador).Unavezfinalizadala
actualización,elSFMyaestarálistoparaserutilizado.
ElSFMseentregaprogramadoenmodoBÁSICO,locualquieredecirqueel
softwaredisponede1tabladelagasolina.Estatablacontrolalosinyectores
inferioresysuperioressimultáneamente.Cualquiervalorqueseaintroducidoen
unadelasceldas,pasaráautomáticamentealaceldacorrespondientedelos
inyectoressuperiores.
EnmodoAVANZADO,elSFMtendrá2tablasdelagasolina,locualpermite
tenerunatablaindependientedelagasolinaparalosinyectoressuperiores.
2009-2010HondaCBR