Download P64F - Norgren

P64F
Olympian Plus
Válvulas de arranque progresivo/descarga
1⁄4 a 3⁄4
● Diseño Olympian
● Arranque progresivo controlado
● Mando por solenoide o presión piloto, mando
manual de emergencia (opcional)
● Alta capacidad de caudal y descarga rápida
● Ayuda a los diseñadores de maquinaria a cumplir
las normativas sobre seguridad en máquinas, y las
regulaciones PUWER y OSHA
Las válvulas de arranque progresivo permiten un incremento controlado
de la presión en la salida ofreciendo así protección al operario y al
equipo.
La característica de descarga se puede activar anulando la corriente del
solenoide, el piloto en caso de mando neumático o bien actuando un
mando manual opcional.
Características Técnicas
Fluido:
Aire Comprimido
Máxima presión con mando eléctrico:
depende del rango del solenoide (no debe exceder 17 bar)
Máxima presión de mando neumática:
17 bar
Temperatura de trabajo con mando eléctrico:
depende del rango del solenoide (debe estar entre -20°C* a
+80°C)
Temperatura de trabajo con pilotaje neumático:
-20°C* a +80°C
Solicitud de Pedidos
Solicitar una válvula de arranque progresivo
standard, a partir de la tabla adjunta.
Para modelos no standard sustituir los dígitos
apropiados según instrucciones.
* Consultar con nuestro departamento técnico para temperaturas inferiores a +2°C
Conexiones Manómetro:
R 1/8 cilíndrica
Máximo caudal con 6,3 bar de presión de entrada y caída de
presión de 0.5 bar:
57 dm3/s (P1 a P2 = Cv 4,2) , 120 dm3/s (P2 a P3 = Cv 5,6)
Presión de apertura total:
Cuando la presión secundaria alcanza el 50 – 80% de la
presión de entrada, la válvula se abre totalmente.
Tiempo de apertura:
Para un volumen de salida 2 litros y presión de entrada de
6,3 bar.
0,2 seg. mínimo
76 seg. máximo
Materiales:
Cuerpo y uniadaptador en aleación de zinc. Cuerpo
intermedio y placa superior en aluminio. Materiales
elastoméricos en caucho sintético. Componentes internos
en latón/acero.
7/97
Símbolos ISO
Mando eléctrico
Dada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier
modificación, sin previo aviso, en las especificaciones que figuran en este documento.
Mando neumático
E 8.240.610.01
P64F
Características de Trabajo
Características de caudal
Tiempo de carga máxima
0,8
Volumen
de salidaVOLUME
2 litros
2 LITRE DOWNSTREAM
Rosca 1/2"
Presión de entrada - bar
3,0 4,0
6,3 8,0 10,0
Presión de salida - bar
Caída de presión - bar
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
12
10
SNAP
POINT total
Punto de
apertura
8
6
4
2
0,1
0
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0
100
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
Tiempo de carga
Caudal de aire - dm3/s
Referencias
Conexión
Sin uniadaptador
Mando eléctrico*
Modelo
P64F-NNC-NNN
Peso(kg)
2,07
Mando neumático
Modelo
P64F-NNA-NNN
Peso(kg)
1,96
* Los modelos con pilotaje eléctrico se suministrarán sin solenoide ni bobina. Para seleccionar el solenoide y el voltaje de la bobina remitirse a los modelos de la
tabla inferior.
Las unidades se suministran sin uniadaptador, solicitar este por separado.
(Ver apartado accesorios).
Modelos Alternativos
P 6 4 F - ★ ★ ★ - ★★ ★
Conexión
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
Sin conexión
Sustituir
2
3
4
6
N
Roscas
NPT
ISO cónica
ISO cilíndrica
Sin rosca
Sustituir
A
B
G
N
Accionamiento
Neumático
Neumático con válv. corte manual*
Eléctrico de 22 mm
Eléctrico de 22 mm con válvula
de corte manual*
Eléctrico CNOMO
Eléctrico CNOMO con
válvula de corte manual*
Sustituir
A
B
C
D
L
Faston
Standard
Sin faston
Voltaje de la
bobina
24 V d.c.
12 V d.c.
6 V d.c.
220/240 V
50/60 Hz
110/120 V
50/60 Hz
No coil
No solenoid
Sustituir
A
N
Standard
Sustituir
P
Q
M
K
B.C.
F
E
D
B
J
A
Y
N
Z
N
Solenoide
Mando manual
Sin solenoide
Sustituir
S
N
M
* Válvula manual de descarga (emergencia).
E 8.240.610.02
Dada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier
modificación, sin previo aviso, en las especificaciones que figuran en este documento.
7/97
P64F
Accesorios
Soporte
74504-50
Manómetros Ø50
3/2 Válvula de corte
0– 4 bar: 18-013-012
0–10 bar: 18-013-013
0–25 bar: 18-013-014
G1⁄4 T64T-2GB-P1N
G3⁄8 T64T-3GB-P1N
G1⁄2 T64T-4GB-P1N
G3⁄4 T64T-6GB-P1N
Mando maual con lockout** Silenciador de escape
T40C4800
Opción sólo montándola en fábrica.
Ver modelos alternativos en la tabla
Uniadaptador simple
G1⁄4
G3⁄8
G1⁄2
G3⁄4
Y64A-2GA-N1N
Y64A-3GA-N1N
Y64A-4GA-N1N
Y64A-6GA-N1N
Dimensiones (mm)
Accionamiento eléctrico más
mando manual con bloqueo.
Válvula manual de descarga
(emergencia)
106 (4.17)
165 (6.50)
204 (8.03)†
88 (3.46)
Rc1/4
30 (1.18) A/F
30 (1.18) A/F
161 (6.34)†
30 (1.12) A/F
220 (8.66)
30 (1.18) A/F
159 (6.26)
G1/2
143 (5.63)†
G1/2
G1/2
G1/2
211 (8.31)
Accionamiento neumático más
válvula manual de descarga
(emergencia)
177 (6.97)
Accionamiento neumático
156 (6.14)
195 (7.68)†
Accionamiento eléctrico
Rc1/4
37 (1.46)
113 (4.45)
37 (1.46)
74 (2.91)
37 (1.46)
74 (2.91)
37 (1.46)
105 (4.13)*
105 (4.13)*
113 (4.45)
105 (4.13)*
105 (4.13)*
* Para R3⁄4 la dimensión es 157 mm (incluyendo los extremos de los colectores).
† Espacio mínimo necesario para extraer el cuerpo del uniadaptador.
7/97
Dada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier
modificación, sin previo aviso, en las especificaciones que figuran en este documento.
E 8.240.610.03
P64F
93 (3.66)
114 (4.49)
Modelo
Todos los Modelos
11 (0.43)
Referencia
74504-50
110 (4.33)
143 (5.63)
30,5 (1.20)
Referencia del Soporte
8,2 (0.32)
Soporte
85 (3.35)
48 (1.89)
14,5 (0.57)
Kits de Reparación
Kit de reparación
Tipo
Todos los modelos
Referencia
4384-220
Kit de reparación incluye juntas de conexión, juntas del cuerpo, controlador de flujo, sombrerete
de escape, conjunto de bloqueo, placa superior, corredera de alimentación, corredera de
arranque y émbolo de descarga. También incluye: Válvula principal, vástago de la válvula de
alimentación, precinto contra manipulación para tapón y resorte de bloqueo.
Advertencia
Estos productos están destinados a que se utilicen únicamente en sistemas
industriales de aire comprimido. No utilizar estos productos cuando la presión
y temperatura puedan exceder a las especificadas en los ‘Datos Técnicos’.
Antes de utilizar estos productos con fluidos que no sean los especificados,
para aplicaciones no industriales,sistemas médico-sanitarios, u otras
aplicaciones que no se encuentren entre las especificaciones publicadas,
consultar a NORGREN.
Por mal uso, antigüedad o montaje deficiente, los componentes utilizados en
sistemas de fluidos energéticos pueden producir diversos fallos.
Los diseñadores de sistemas deben considerar la posibilidad de malfunción
de todos los componentes utilizados en sistemas de fluidos, y prever las
medidas adecuadas de seguridad para evitar daños personales o
desperfectos en el equipo en el supuesto de producirse tales fallos
En el caso de no poder proporcionar la protección adecuada frente a
algún fallo, los diseñadores del sistema deben advertirlo al usuario final
en el manual de instrucciones.
Tanto los diseñadores de sistemas como los usuarios finales , deberán tener
en cuenta las hojas de instrucciones que se proporcionan con estos
productos.
El vapor de agua pasará a través de estas unidades y se condensará en
líquido si la temperatura del aire disminuye en el sistema. Instalar un secador
de aire si la condensación del agua pudiera tener un efecto negativo sobre la
aplicación.
E 8.10.011.04
Dada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier
modificación, sin previo aviso, en las especificaciones que figuran en este documento.
7/97