Download AirPlus = NIMO Man372
Transcript
Mando Univenal para aire acondicionado Marcas Códtgos de modelos Marcas ALPIN AUCMA AUX BANSHEN BOERKA CARRI ER CHANGHONG CHIGAO CHOFU CHUNLAN CORONA CONROWA CONSUL DAEWOO DAIKIN DOCTOR DONGBAO DONGXINBAO Electrolux FRESTECH FUJ 1TSU FUNAI GALANZ Genera 1 GUOIAO GLEE GOLDSTAR GREE HAIER H1SEN SE HITACHI HUABAO HUAKE HUAMEI HUALING HUIFENG HUIKANG HYUNDAI JDC JIANGNAN JINDA JINSONG JOHSON KANGLI KELON KLIMATAIR KOLIN KONKA LG LIANGYU 0252, 0253, 0764 , 1277, 1789 0288-0296, 0462, 1313, 1998 0297-0300, 0451 , 0812, 1987 0264, 1288, 1800 0383, 0434, 0436, 0437. 1407. 1972 0203-ü209, 0456-ü458, 0482-ü486 0301-ü308, 0813 , 1843 0379-ü382, 1403, 1916 0184-0187 , 1209, 1723 0345-ü350, 0450, 0453, 1373 0155-0163, 0459 , 1180, 1995 0377 , 1401, 1913 0463 , 0975 0203-0209, 0406, 0715, 1942 0171-ü183 , 0685, 1707 0221,0449, 1245, 1985 0355-ü361 , 1385, 1891 0413,0925, 1654 0216-ü220, 1245, 1752 0277 , 0789 0127-ü137 , 0464, 1152 0430. 0481. 1505, 1966 0371 , 0372 . 0883, 1908 0128-ü136. 0639,0976. 1161 0244 , 0291 . 1268, 1827 0398.0399.0910, 1935 0201 , 0466-ü469, 0979 , 1737 0309-ü316. 0482.0512,0513 0266-ü272, 0453-ü455, 0778 0332-ü335, 0847. 1359, 1868 0118-ü126, 0630, 1145 0336-ü344. 1360. 1878 0408, 0920, 1944 0402. 0460-ü465. 1426, 1999 0317-ü325. 0452 . 0964 0370.0882 0368, 0441-ü443 , 1392. 1979 0202, 0433. 0480. 1226, 1969 0373, 0440, 0952, 1909 0432, 1456 0414, 0926, 1950 0389-ü391,0446-ü448. 1984 0245, 0492, 1269. 15 16 0374,0375, 1399. 1910 0282-ü287 . 0473. 0485-ü488 0225, 0226, 0452. 0737. 1761 0416-ü418 , 1441 , 1952 0397. 0457-ü459, 1933 0197 0200, 0514, 1026. 1733 0233, 0451 , 0745, 1257 Ll TTLE DUCK LOREN-SEBO MACOUAY MICOM MIDEA MI TSUBI SH 1 NORITZ 0015-0020, 0530, 1043 0255, 0471 , 0472, 0767 0234-0237. 0465, 0746, 1773 0415, 0927 , 1951 0260 0265, 1289, 1976 0001 0045, 0476 0479, 1502 0431 , 1455 PANASONIC Nat i ona 1 0138-ü154, 0483 , 0653 , 1507 PANDA PHILCO PRO TON RAYBO ROWA Sabro SAIJO DENKI SAMPO SAMSUNG SAN YO SASUKI SHANGLING SHANXING SHARP SHENGFENG SHINCO SHUANGLU SHUAIKANG SONGGE SOYA SUI>IJIER SUNDURG SIIAN TADIRAN TATUNG TCL TECO TIANDI TOSHIBA TRANE UNI - AIR llan bao IIE I LI llhirlpool II INIA XILENG XI NLE YANGZI (YAIR YINYAN YORK Zhen bao 0378, 0890 0210, 0211 , 0487, 0488, 1746 0421 0423 , 0933, 1958 0362-0367. 1386, 1898 0369 , 0438, 0439 , 1393 0435,0506-0508, 1018, 1971 0212-0215 , 0724, 1750 0424 0426, 1448, 1961 0188 0196, 0700, 1726 0046-0095, 0558, 1582 0254 , 04 70, 0766, 1494 0384-0388, 0444, 0445, 1980 0392 , 0449, 1416, 1985 0096 0106, 0609, 1640 0376,0480, 1504, 1912 0351-0354, 0454-0456, 1887 0376 , 0404-0407, 0480, 1941 0288,0800 0428 , 0429, 1453, 1964 0409, 041 o. 0921 , 1434 0427, 1451 0257.0505, 1017, 1793 0434 , 0946 0246-ü251, 0758, 1275 0419 , 0420, 0932, 1955 0273-ü281, 0786, 1305 0256 , 0473-ü475, 1792 0415. 1439 0107-ü117 , 0489, 1001 , 1643 0227-ü232, 0739, 1768 0222-ü224, 0450, 0734, 1986 0138-ü152, 0666, 0995 , 1177 0393-ü396, 0907. 1420, 1929 0164-ü170, 0502,0677, 1760 0481 , 0993 0411.0412,0924,1947 0400, 0401 , 0913, 1425, 1936 0403.0915 258, 259 , 326 331 , 0838 0238 0243, 0750, 1266 0129-0137, 1151,1488,1664 Importado por: A28696946 Fabricodo on China Códigos de modelos (NI .-ra ESP MAN372 Manual de instrucciones Con el MAN372 puede IntroduCir directamente el cód1go adecuado med1ante el teclado numénco. v1sual y cómodo. ráp1do y eficiente.Tiene un relo¡ preciso. temponzador de encend1do y apagado. muestra la temperatura de la habitaCión. con111erte entre grados centígrados y Fahrenhert. funCión "Sieep", retenCión de cód1go en memona y una función única de "frio Inteligente" y "calor 1ntehgente". Por tanto su me¡or opc1ón. Por favor, lea atentamente este manual antes de su utilizaCión. lo cual le será de gran ayuda a la hora de utilizar el mando. El mando puede ser ut11izado después del a¡uste. Ret1re la tapa del alojamiento de las pilas deslizándola hacia aba¡o. Introduzca dos p1las de ~po AAA (VM-4. R03) teniendo en cuenta la polandad 1ndlcada en el alo¡am1ento de las p1las. Búsqueda por marca. l . Encuentre el grupo de cód1gos perteneciente a la marca de aparato que desea mane¡ar en la tabla de cód1gos ad¡unta. S1 encuentra dos cóchgos separados por un gu•ón, esto se refiere a todos los cód•gos que se encuentran entre ellos. Pe¡.: s1 encuentra O171 ·O 183 se refiere a los cód1gos desde O17 1 hasta el O183 ambos 1nclus1ve. l . Pres1one la tecla®: El cód1go actual del mando empezará a parpadear en la pantalla. Marque los cuatro dig1tos del pnmero de los códigos del grupo en el mando a d1stancia p.e¡.: O17 1 espere unos Instantes y pruebe el mando con su equ•po. SI no funciona, rep1ta el proced1m1ento con los SigUientes c6<hgos hasta que logre hacer func1onar su equ1po con el mando a d1stancia l. $1 n1nguno de lo cód1gos IntroduCidos sat1sface las funCiones del prop10 aparato. efectúe una búsqueda automátiCa (Explicado más adelante). Búsqueda Automática DESCRIPCIÓN PANTALLA O MODO 6 TEMPERATURA ACONDICIONADOR €l VENTILADOR O TEMPERATURA AMBIENTE 0 SWINGYFAN 0 TIMEROFF O RELOJ /TIMER ON 1 CÓDIGO MODELO 0 SLEEP DESCRIPCIÓN TECLADO $ '<.!J*' i.COOL i.HEAT POWER A TEMP+ v TEMPo MODE \.., SWING :;., DIR ~ FAN + - ,0 80 TIMERON TIMEROFF 0 CLOCK CIF CO/F" ··~ OK • SLEEP ENTER SELECT RESET Si no conoce la marca de su apar·ato de a1re acond1oonado o la marca no aparece en la tabla de códigos adJunta o b1en los c6<hgos que aparecen en ella no hacen funcionar su aparato, s1ga los pasos descntos a continuación. l . Sosten1endo el mando a d1stancia onentado hac1a el aparato de a1re acondicionado. presione la tecla® durante aproximadamente 5 segundos, suelte la tecla y el mando a d1stanc1a entrará en modo de búsqueda automátiCa. em1t1endo una señal de mJncra cont1nua e Incrementando el códtgo que parpadea en la pantalla. l. Cuando el JP<lrato de awc acond•oonado com1ence a funoonar prestone cualquter botón para finahzar el modo de búsqueda automthtca J. Pruebe otras func1oncs de su t1p..1rato de awe acond1c1onado. SI no funoonan pruebe a reahzar de nuevo el procedtm1cnto hasL:l que el funoonttmtento sea correcto. Utilizando las funciones "frio inteligente" y "calor inteligente" (n verclnO pulse el botón *el a1re acondiCionado comenzará a enfriar automátiCamente. en 1nv1emo pulse el botón ;;: el (11rc ciCondiCIOntldo comenzará a calentar automáticamente (sólo SI su aparato d1spone de esta func,on.llid.ld). En los dos casos el aparato se adaptará a una temperatura agradable automátiCamente y a¡ustará de fonn.1 autom.itK.l el vcn~lador y el b.1mdo del a1re.AI m1smo tiempo. la temperatura puede ser modifiCada manualmente mcd1.mte los botones + 1- fstos dos botones 1ntel1gentes son especialmente ~les para niños y mayores Conversión entre grados Centigrados y grados fahrenheit Pres1one el botón CIF p.1ra altern,ll entre grados Centígrados y grados Fahrenhe1t en la pantalla. Programación del reloj 1• Pres1onc lt1 tccltt 0 y el tndiCcldor de relOJ comenzará a parpadear. l. PreSione los botones + 1 - p.~ra a¡ustar el reJo¡ a la hora actual. l. PreSione d~ nuevo el botón (!) para finalizar el a¡uste. El a¡uste tamb1én term1nará de forma automátiCa transcurndos 15 segundos. Programación de la función temporizador "Timer ON" ó "Timer Off " CARACJTRÍSJICAST(CNICAS • Otstancta functonal: más de 8 metros - Volta¡e de entrada 3VCC - Modelo de pilas: AAA (UM·4. BOJ) x 2 (no 1nclu,das) • Tama~o: 165x55x25mm • Peso: 1OOg aproxtmadamentc (stn ptlas) PR[CAVCJONES • St no lo utthza por un largo penodo de ttcmpo, retwe las ptlas para evttar que se derrame líqu•do de las baterías que dañará el mando a dtstanoa. • Cuando la llumtnactón de la pantalla se reduzca cambte las pilas. • Las pilas vte¡as no deben usarse con las nuevas • Tras rcemf)Jazar las pilas no es necesano votver a programar el códtgo del mando. • Asegúrese de que no hay obstáculos entre el mando y el aparato de a1re acond1· c•onado así como que la d•stanc•a entre ambos es adecuada cuando qUieíd ut1llldr las func1ones de temponzador: • Blibncirne se reseva el 00-..:ho de carrb.r los prinetros y la liroonaldad del prodJCto. [ncendtdo mcd1ctnte temponzador l. p, es1onc el botón 7 Ci.>. el relo¡ en pantalla parpadeará. l . Pres1one los botones + 1 - para a¡ustar la hora a la que qUiera que el aparato se enCienda. l . El reJo¡ en pantalla parará de parpadear tras 15 segundos de 1nact1v1dad. El proceso se ha completado. Apagado med1ante temponzador 4 . PreSIOne el botón 8Ci.>. el relo¡ en pantalla parpadeará. 5 . Pres1onc los botones A 1 v para a¡ustar la hora a la que qu1era que el aparato se apague. 6 . El reJo¡ en pantalla parará de parpadear tras 15 segundos de 1nact1v1dad. El proceso se ha completado. ~ Para cancelar el encend1do o el apagado med1ante temponzador. pulse dos veces segu1das el botón correspondiente a la función que desea cancelar: Después de a¡ustar cualqu1era de las dos funCiones. debe colocar el mando apuntando al aparato de a1re acond•cionado de modo que este pueda recibir la señal, s1no no funcionará. Puede consultar la hora de encend1do o apagado programada pulsando una vez el botón 7Ci.> o 8Ci.> tras 5 segundos volverá a mostrase la hora actual. Función "Sieep" En verano pulse el botón '•]J m1entras se encuentra en modo frio. la temperatura se bajará 1°C por hora durante las próx1mas 2 horas y se apagará automáticamente después de un total de 8 horas. En tnv1emo pulse el botón '•.J> rn1entras se encuentra en modo calor. la temperatura se subtrá 1 por hora durante las próx1mas 2 horas y se apagará automátiCamente después de un total de 8 horas. Debe colocar el mando apuntando al aparato de a1re acondiCIOnado de modo que este pueda reCibir la señal. s1no no funcionará. oc