Download Descargar la documentación d 20 repetidor

Repetidor d 20
07-02-05-4 MU - 12/2012
WWW.PRECIAMOLEN.COM
Manual de usuario
Esta guía está destinada a los usuarios del repetidor
d 20.
La misma permite un rápido dominio del aparato. Para la
conexión eléctrica y la instalación, remitirse a los manuales
siguientes:
• sinóptico de cableado: 04-50-00 DD
• manual de instalación: 07-02-05 MI
Seguridad
La norma NF EN 60 950 prevé, para el material
conectado por enchufe eléctrico, que el zócalo de este
enchufe sea instalado cerca del material y fácilmente
accesible. Para el material conectado a residencia en red, un
dispositivo de corte rápidamente accesible debe
incorporarse en la instalación fija.
Vista general
$ Teclado
Función
E+R
E
Reinicialización
Escape
m
Modo configuración
R
Validación
u
< >
d
Z
T
B
V
W
07-02-05-4 MU
Teclas direccionales
Cero
Tarado
Bruto/Neto
Cambio de vía de
medición
Cambio de extensión
Pulsar de forma prolongada para encender el
indicador.
Salida de un menú o de la introducción en curso
sin toma en cuenta.
Mantener esta tecla pulsada durante el encendido
o la reinicialización para alcanzar el modo
configuración.
Entrada en un menú o toma en cuenta de la
introducción en curso.
Navegación en las opciones de menú o de lista.
Indicación < > en la zona de ayuda.
Funcionamiento autorizado según:
• el modo de comunicación y el
protocolo:
- conexión serie, protocolo esclavo A.
- bus CANopen.
• la configuración del indicador:
- cero, tarado autorizados.
- varias vías de medición, varias
extensiones.
1
Repetidor d 20
$ Pantalla
5
1
8888.888
.
7
8888888888
2
d
k
4
888
3
i
W
z
6
Función
Título / Símbolo
Modo Utilización
1.
Zona de peso
Visualización de datos numéricos: peso, cantidad de piezas,
datos calculados.
2.
Zona usuario
Indicaciones a la atención del usuario.
3.
Zona de ayuda
4.
kg g t lb
5.
D
6.
W1 W2
7.
2
- Indicación NET si tara tomada en cuenta.
- Complemento de unidad.
- Indicación de las teclas válidas.
Véase detalle siguiente.
Unidad
Indicación que recuerda que el peso visualizado en el
repetidor no es una referencia metrológica.
La extensión 1 ó 2 está activa.
i
El peso es inestable.
z
El peso es estable en la zona de cero.
.
Confirmación de la presión de una tecla.
07-02-05-4 MU
Modos de utilización
$ Repetidor en conexión serie
• APP/MODE/COM1
1. Visualización de la tara.
-0.243
NET
1.000
NET
2. Visualización del peso neto en la balanza con
tara.
k
k
i
$ Repetidor en entrada analógica
• APP/MODE/ANALOG IN
1. Entrada analógica con señal 0/10V.
4530.0
ANA:
2. Entrada analógica con señal 4/20mA.
4.53V
4670.0
ANA: 9.37mA
07-02-05-4 MU
T/H
T/H
i
3
Repetidor d 20
$ Repetidor en Bus de terreno
• APP/MODE/COM1
1. Captura de pantalla en el canal 1 con peso
bruto.
71.2
k
CHANNEL 1
2. Captura de pantalla en el canal 2 con peso neto.
0.242
CHANNEL 2
k
NET
i
$ Contador de impulsos
• APP/MODE/PULSE CNTR
1. Visualización en modo contador de impulso.
La puesta a cero del contador es efectuada por
un dispositivo externo (entrada digital).
4
25
t
07-02-05-4 MU
Mensajes de error
1. Instrumentos en subcarga
• Verificar el receptor de carga
• Efectuar una puesta a cero
2. Instrumento en sobrecarga
• Retirar una parte de la carga
3. Comando rechazado.
• Ejemplo: tarado con un peso inestable
_______
+++++++
d
E23
d
E23
e26
i
4. Error de comunicación.
07-02-05-4 MU
e20
5
Repetidor d 20
Notes
6
07-02-05-4 MU
Notes
07-02-05-4 MU
7
Repetidor d 20
Notes
8
07-02-05-4 MU
07-02-05-4 MU
9
WWW.PRECIAMOLEN.COM
WWW.PRECIAMOLEN.COM
Sede social & Fábrica PRECIA-MOLEN
BP 106 - 07000 Privas - Francia
Tel.
33 (0) 475 664 600
Fax
33 (0) 475 664 330
E-MAIL
[email protected]
www.preciamolen.com
RCS: 386 620 165 RCS Aubenas