1
Download ASTAT S - Gepowercontrols.com
Transcript
ASTAT S Arrancador estático compacto con By-pass integrado Arrancadores estáticos El ASTAT S es un arrancador estático compacto y fácil de utilizar, diseñado para su utilización en motores trifásicos de jaula de ardilla estándares. Proporciona un método avanzado de reducción de corriente durante el arranque y el paro. El ASTAT S arranca proporcionando una tensión reducida al motor, incrementándola hasta la tensión nominal, evitando así elevadas corrientes y generando un arranque y paro suave. El motor tiene que ser capaz de arrancar con tensión reducida. Conformidad a normas Marcado CE • Arrancador estático para motores CA trifásicos estándares hasta de 30kW a 400V CA • Rango de tensión hasta 600V • Control de dos fases con by-pass integrado • Compacto y de envolvente reducida • Montaje en carril DIN. Opcional a partir de 31A • Arranque y paro controlado Especificaciones Rangos Rangos tensión D Rango de frecuencia Carga Especificaciones de control Rampa aceleración Rampa deceleración Tensión inicial Par de arranque Control E/S Entradas Salidas Condiciones ambientales Temperatura de trabajo Temperatura de almacenaje Humedad relativa Altura máxima Grado de protección Tipos Esquemas Funcionamiento Dimensiones D.80 GE Power Controls pág. D.81 pág. D.82 pág. D.83 pág. D.84 Sistemas 3 fases CA 380/415V (+10%, -15%) para QS12P _ _ _ S 480/500V (+10%, -15%) para QS22P _ _ _ S 575/600V (+10%, -15%) para QS32P _ _ _ S 50/60Hz (±5%) Motores trifásicos CA estándares 0,5 - 5 s 0,5 - 5 s 0 - 80% Un 0 - 64% Tn Una entrada para Arranque/Paro Una salida de «fin de rampa» para los rangos 31, 44, 58A 0 ... 40ºC. Hasta 60ºC desclasificando 1,2% por ºC -20 ... 70ºC Hasta 80%, sin condensación Hasta 1000m. Por encima desclasificar 5% cada 100m IP20 Arrancador estático ASTAT S Potencia máxima motor (1) 380/415V 480/500V 575/600V kW / Hp kW / Hp kW / Hp 4 / 5,5 7,5 / 10 11 / 15 15 / 20 22 / 30 30 / 40 - Corriente nominal (2) A 8 17 22 31 44 58 Corriente máxima A 28 60 77 110 150 200 500 8 17 22 31 44 58 28 60 77 110 150 200 - 600 8 17 22 31 44 58 28 60 77 110 150 200 - 5,5 11 15 22 30 45 / / / / / / 7,5 15 20 30 40 60 - - 7,5 15 22 30 37 55 / / / / / / 10 20 30 40 50 75 Accesorios Kit montaje carril DIN para Tipos de 31A, 44A y 58A TIPO Nº Sum código (uds.) QA12P008S QA12P017S QA12P022S QA12P031S QA12P044S QA12P058S 120892 120893 120894 120895 120896 120897 1 1 1 1 1 1 QA22P008S QA22P017S QA22P022S QA22P031S QA22P044S QA22P058S 120898 120899 120900 120901 120902 120903 1 1 1 1 1 1 QA32P008S QA32P017S QA32P022S QA32P031S QA32P044S QA32P058S 120904 120905 120906 120907 120908 120909 1 1 1 1 1 1 QAOPTDIN 120910 1 ASTAT S Tensión entrada V CA 400 D (1) Rangos para motores de 4 polos CA estándares (2) Comprobar operaciones/hora en la tabla siguiente Operaciones y Ciclos/hora Corriente arranque QA_2P008S 8 16 24 28 (*) QA_2P017S 17 34 51 60 (*) QA_2P022S 22 44 66 77 (*) QA_2P031S 31 62 93 110 (*) QA_2P044S 44 88 132 155(*) QA_2P058S 58 116 174 200 (*) (*) Corriente máxima de arranque Rampa 1s Op./hora Ciclos 450 225 210 105 130 65 108 54 450 225 210 105 130 65 108 54 450 225 210 105 130 65 108 54 720 360 400 200 276 138 224 112 720 360 400 200 276 138 224 112 720 360 400 200 276 138 224 112 Rampa 2s Op./hora 210 100 66 56 210 100 66 56 210 100 66 56 360 210 130 100 360 210 130 100 360 210 130 100 Ciclos 105 50 33 28 105 50 33 28 105 50 33 28 180 105 65 50 180 105 65 50 180 105 65 50 Rampa 5s Op./hora Ciclos 100 50 46 23 28 14 22 11 90 45 42 21 26 13 22 11 90 45 42 21 26 13 22 11 140 70 80 40 52 26 44 22 140 70 80 40 52 26 44 22 140 70 80 40 52 26 44 22 D.81 ASTAT S Esquemas Control por pulsadores, contactor de línea y relé térmico Control por pulsadores y contactor de línea (arranque controlado) Control adelante/atrás mediante pulsadores (3) Arrancadores estáticos Control por mando permanente (arranque y paro controlado) D Potencia motor 380/415V kW Hp ASTAT S Q1 4 5,5 7,5 10 11 15 15 20 22 30 30 40 Coordinación tipo 2 QA12P008 QA12P017 QA12P022 QA12P031 QA12P044 QA12P058 GPS1B*AK GPS1B*AN GPS1B*AP GPS1B*AR GPS2B*AT GPS2B*AU (1) (2) (3) (4) D.82 Q2 KM1 Q3 Fusibles aM Contactor Relé térmico 10 25 32 40 63 80 CL25A CL25A CL25A CL04A CL06A CL07A RT A 1N RT A 1S RT A 1T RT A 1V RT A 2F RT A 2H Contacto libre de potencial. Salida relé de fin de rampa, para Tipos 31A, 44A y 58A. La inversión debe realizarse únicamente con el motor totalmente parado. Toma de tierra para Tipos 31A, 44A y 58A. GE Power Controls F1-F2 S1-S2-S3 - P9-P3 P9-P3 P9-P3 P9-P3 P9-P3 P9-P3 Funcionamiento Arranque suave con ASTAT S Paro por inercia Paro controlado con ASTAT S ASTAT S Arranque directo D D.83 ASTAT S Dimensiones TIPO Peso (kg) 0,470 0,470 Arrancadores estáticos TIPO QA12P008S QA22P008S QA_2P017S QA_2P022S QA32P008S Peso (kg) 0,610 0,650 0,650 Dimensiones expresadas en mm Dimensiones expresadas en mm TIPO QA_2P031S QA_2P044S QA_2P058S Peso (kg) 1,370 1,400 1,400 D Dimensiones expresadas en mm D.84 GE Power Controls Notas ASTAT S D D.85 ASTAT SD Arrancadores estáticos Arrancadores estáticos ASTAT SD - Panel de control analógico Arrancadores estáticos para motores trifásicos hasta 20kW Tensión de trabajo hasta 500VCA Panel analógico de operación incorporado Arrancador trifásico - control total de las ondas (6 tiristores) Excelente ajuste de funciones básicas Información técnica Especificaciones de Control Sistema de control Sistema digital con microcontrolador. Rampa de arranque con aumento progresivo de tensión o límite de corriente Tensión inicial (pedestal) 40% - 90% Un Par de arranque 15% - 80% Marr.directo Pulso de arranque 90% Un (80% Marr. directo), 400ms Corriente motor (Im) 0.5 a 1 Ir (nominal ASTAT) Arranque por límite corriente 2 a 5 x Ir Tiempo rampa aceleración 0.5 a 60 s Ahorro de energía Reducción de tensión en función del factor de potencia Override (plena conducción) Tensión de salida fija igual a tensión de red (rég. perm.) Tiempo rampa deceleración Máx. 2 x t rampa aceleración D Operación Control externo Fase de aceleración Fase permanente Fase de paro Arranque - Paro Tiempo ajustable Seleccionable ahorro energía / «Override» Seleccionable entre inercia / rampa Entradas/ Salidas Entradas Salidas 2 optoacopladas para ordenes de arranque / paro 1 relé para Marcha o Fin de rampas (1NO) Protecciones Tipos Esquemas Dimensiones D.86 GE Power Controls pág. D.87 pág. D.88 pág. D.90 Límite de corriente Pérdida de fase de entrada Tiristor cortocircuitado Ajustable de 2 a 5 Ir Disparo a 3s Disparo a 200 ms Pérdida de la fase de salida Error de frecuencia Error (CPU) Disparo a 3s Disparo para f < 48Hz ó f > 62Hz 60ms Condiciones ambientales Temperatura 0 a +55ºC (desclas. en intensidad de 1.5% / ºC a partir de 45ºC) Humedad relativa Altitud máxima 95% sin condensación 3000 m (desclas. en intensidad de 1% / 100 m a partir de 1000 m) Vertical Posición de montaje Descripción de bornes Alimentación (máx. 440V ó 500V según tipo) Salidas a motor Alimentación de control (110/120V - 220/240V CA) Salida relé interno Marcha / Fin de rampa (1NO) Entrada orden de Marcha Entrada orden de Paro Características contacto de salida Tensión máxima de empleo Corriente térmica Ith 380V CA 8A Características de empleo AC15 DC15 220V / 3A - 380V / 1A Máx. 30V / 3.5A ASTAT SD 1L1, 3L2, 5L3 2T1, 4T2, 6T3 A1/A2, B1/B2 11, 14 1, 57 2, 57 ASTAT SD RANGOS IEC Tensión Entrada 220 - 440 VCA + 10%, -15% 48 < f (Hz)< 62 Tensión Entrada 220 - 500 VCA + 10%, -15% 48 < f (Hz)< 62 RANGOS UL Corriente Corriente nominal arranque Ir máxima Servicio normal (3 x Ir, 30s) 220V 380V 440V 480V 240V 415V 500V kW kW kW kW A A 5 9 12 16 22 34 25 45 60 80 110 170 1.1 2.2 3 4 5.5 7.5 2.2 4 5.5 7.5 11 15 2.2 4 6.3 7.5 11 18.5 5 9 12 16 22 34 25 45 60 80 110 170 1.1 2.2 3 4 5.5 7.5 2.2 4 5.5 7.5 10 15 2.2 4 6.3 7.5 11 18.5 Corriente Corriente nominal arranque Ir máxima A A Servicio normal (3 x Ir, 30s) 200V 230V 460V Hp Hp Hp Tensión Entrada 200 - 230 V 5 9 12 16 22 34 25 45 60 80 110 170 1 2 3 3 5 10 1 2 3 5 7.5 10 Tensión Entrada 200 - 460 V 5 9 12 16 22 34 25 45 60 80 110 170 1 2 3 3 5 10 1 2 3 5 7.5 10 3 5 7.5 10 15 25 3 5.5 7.5 10 13 20 Servicio severo (4.5 x Ir, 30s) 220V 380V 440V 480V 240V 415V 500V kW kW kW kW 1.1 2.2 3 3.7 5.5 7.5 2.2 4 5.5 6.3 11 15 2.2 4 6.3 7.5 11 17 1.1 2.2 3 3.7 5.5 7.5 2.2 4 5.5 6.3 10 15 2.2 4 6.3 7.5 11 15 Servicio severo (4.5 x Ir, 30s) 200V 230V 460V Hp Hp Hp 1 2 3 3 5 7.5 1 2 3 5 7.5 7.5 1 2 3 3 5 7.5 1 2 3 5 7.5 7.5 3 5 7.5 10 15 20 3 5.5 7.5 10 13 20 Ventilación TIPO Código D Natural Natural Natural Natural Natural Natural QS1BNA QS1DNA QS1FNA QS1GNA QS1HNA QS1INA 120460 120462 120464 120466 120468 120470 Natural Natural Natural Natural Natural Natural QS2BNA QS2DNA QS2FNA QS2GNA QS2HNA QS2INA 120461 120463 120465 120467 120469 120471 Ventilación TIPO Código Natural Natural Natural Natural Natural Natural QS1BNA QS1DNA QS1FNA QS1GNA QS1HNA QS1INA 120460 120462 120464 120466 120468 120470 Natural Natural Natural Natural Natural Natural QS2BNA QS2DNA QS2FNA QS2GNA QS2HNA QS2INA 120461 120463 120465 120467 120469 120471 D.87 ASTAT SD Básico. Mando permanente Tensión de control 110/120V CA Marcha / Paro Arrancadores estáticos Tensión de control 220/240V CA (1) (2) Básico. Mando por pulsadores Tensión de control 110/120V CA Marcha Paro Tensión de control 220/240V CA D (1) (2) (1) Estos contactos permiten accionar directamente contactores hasta el tipo CL10 a 220 CA. Ver características de empleo para determinar la necesidad de un relé auxiliar. (2) ASTAT SD no ofrece protección por sobrecarga. Utilizar un relé térmico para proteger el motor. D.88 GE Power Controls Mando permanente con contactor de línea Tensión de control 110/120V CA Tensión de mando Marcha / Paro Tensión de control 220/240V CA (1) ASTAT SD (2) Mando por pulsadores con contactor de línea Tensión de control 110/120V CA Tensión de mando Marcha Paro Tensión de control 220/240V CA D (1) (2) (1): Estos contactos permiten accionar directamente contactores hasta el tipo CL10A a 220VCA. Ver características de empleo para determinar la necesidad de un relé auxiliar. (2): Utilizar relé térmico, según la corriente del motor, si la reglamentación lo exige. Circuito de potencia ASTAT SD QS _ BNA QS _ DNA QS _ FNA QS _ GNA QS _ HNA QS _ I NA Pérdidas Totales W Contactor DC1 Tipo Fusible aM A Jean Müller Tipo 17 31 37 49 75 86 CL00 CL00 CL01 CL02 CL04 CL45 12 16 20 25 32 63 S00C+/üF01/32A/690V S00C+/üF01/32A/690V S00C+/üF01/40A/690V S00C+/üF01/50A/690V S00C+/üF01/80A/690V S1ü01/110/100A/690V Fusible semiconductor Jean Müller Referencia R5082953 R5082953 R5083453 R5083553 R5084153 R1084321 Typower Silca 680V ~ Tipo Bussmann Tamaño = 00, In = 32A Tamaño = 00, In = 32A Tamaño = 00, In = 40A Tamaño = 00, In = 50A Tamaño = 00, In = 80A Tamaño = 00, In = 100A Coordinación tipo 1 D.89 ASTAT SD Dimensiones Arrancadores estáticos TIPO QS _ BNA QS _ DNA QS _ FNA QS _ GNA A 150 150 180 180 Peso (kg) 2,1 2,1 2,2 2,2 Dimensiones expresadas en mm. TIPO QS _ HNA QS _ DNA A 200 250 B Peso (kg) 160 2,9 200 3,4 Dimensiones expresadas en mm. D D.90 GE Power Controls Notas ASTAT SD D D.91 ASTAT Plus Arrancadores estáticos Arrancadores estáticos ASTAT Plus - Arrancador estático para motores trifásicos hasta 850 kW - Arrancador trifásico - control total de las ondas (6 tiristores) - Tensión de trabajo hasta 500V - Incorpora panel de operaciones digital - Comunicaciones ASCII y Modbus RTU incorporadas de serie - Módulos de comunicaciones, ProfibusDP y Device Net, opcionales - Altas prestaciones y funciones avanzadas Panel de control digital Información técnica Rangos de alimentación D Sistemas trifásicos CA Frecuencia (50-60Hz) Hasta 440V, +10%, -15%. Referencia QC1_DP Hasta 500 V, +10%, -15%. Referencia QC2_DP Rango de control 45 - 65 Hz Especificaciones de control Sistema de control Tipos Espec. terminales E/S Conexionado Características térmicas Esquemas Dimensiones D.92 GE Power Controls pág. D.94 pág. D.95 pág. D.96 pág. D.97 pág. D.98 pág. D.102 Sistema digital con microcontrolador Rampa de inicio con incremento de tensión progresivo y límite de corriente Tensión inicial (pedestal) 30%-95% Un Par de arranque 10% - 90% Marr.directo Pulso de arranque 95% Un (90% Marr.directo), ajustable de 0 a 999ms. Corriente del motor (lm) 0.4 a 1.2 Ir ( corriente nominal del ASTAT ) Tiempo rampa aceleración 1 a 99s ( tipos: estándar o rampa lineal ) Ahorro de energía Reducción de tensión de salida según factor de potencia Override Tensión de salida = tensión de entrada en rég. perm. Bypass Control directo del contactor de by-pass Tiempo rampa deceleración 1 a 120s ( 1s a 99s en rampa secundaria) Modo: paro por inercia, paro controlado, control de bombas o rampa de deceleración lineal Frenado CC 0 a 99s ; 0.5 a 2.5 lr Velocidad lenta Sentido directo: 7% ó 14% de la velocidad nominal para cargas ligeras Sentido inverso: 20% de la velocidad nominal Reintentos De 0 a 4 intentos y tiempo de reintento entre 1 y 99s. Monitorización Estado, corriente motor, tensión de línea, potencia, factor de potencia, tiempo de conexión y histórico de fallos Operación Control externo Fase de aceleración Fase permanente Fase de paro Marcha - Paro Tiempo ajustable / Control de bombas Ahorro de energía / Override Desalimentación/Rampa/Frenado CC/Control de bombas Entradas / Salidas Entradas Salidas Comunicaciones Protecciones Límite de corriente Sobrecarga Ajustable de 1xln a 7xln Clase IEC 10 y 20 ( seleccionable ) Clase NEMA 10, 20 y 30 ( seleccionable ) OFF desactivado Tiempo de enfriamiento tras disparo por sobrecarga Pérdida de fase en entrada Cortocircuito en tiristor Sobretemperatura radiador Sonda motor Pérdida de fase de salida Rotor bloqueado Error frecuencia alimentación Sobrecorriente Baja corriente Sobretensión Baja tensión Error ( CPU ) Histórico de fallos Tiempo aceleración excesivo Tiempo vel. lenta excesivo reset en 300s Disparo en 3s Disparo en 200 ms Disparo en 200 ms Disparo en 200 ms Disparo en 3s Disparo en 200 ms Si f < 45Hz ó f > 65 Hz 100 a 150% ln; tiempo disparo ajustable de 0 a 99s 0 a 99% ln; tiempo disparo ajustable de 0 a 99s 100% a 130% Un; tiempo disparo ajustable de 0 a 99s 0 a 50% Un; tiempo disparo ajustable de 0 a 99s 60ms Almacena los 4 últimos fallos 2 x ta ( ta= tiempo rampa aceleración ) 120s ASTAT Plus 4 digitales optoacopladas 2 fijas (Marcha, Paro), y 2 programables (I3, I4) 1 analógica 0-5VCC para realimentación de velocidad 2 entradas para sonda motor 3 relés programables (1r conmutado, 2r, 3r) 1 analógica 0-10V CC, indicación de corriente ASCII y Modbus RTU incorporadas de serie Profibus DP y DeviceNet opcionales D Condiciones ambientales Temperatura Humedad relativa Altitud máxima Posición de montaje Grado de protección 0 a +55º C (desclasificación en corriente de 1.5% /ºC a partir de 40ºC) 95% sin condensación 3000 m (desclasif. en corriente de 1%/100m a partir de 1000m) Vertical IP 00, (UL Abierto) Normativa CE, cUL, UL Emisiones radiad. y conduc. Descargas electrostáticas Interferencias radioelécticas Inmunidad frente transitorios Inmunidad a «Surge Voltage» CE según IEC 947-4-2 UL, cUL según UL 508 Según IEC 947-4-2, Clase A Según IEC 1000-4-2, nivel 3 Según IEC 1000-4-6, nivel 3 y a IEC 1000-4-3, nivel 3 Según IEC 1000-4-4, nivel 3 Según IEC 1000-4-5, nivel 3 D.93 ASTAT Plus ASTAT Plus Arrancadores estáticos RANGO IEC Corriente Corriente Servicio norma ( Clase 10 ) máxima máxima perman. arranque Corriente 220V 380V 440V nominal Ir 240V 415V Ir A kW kW kW A A 21.8 63 17 4 7.5 7.5 Tensión Entrada 26.5 76.5 21 5.5 11 11 220- 440V 34.3 99 27 7.5 13 15 + 10%, -15% 49.9 144 38 10 18.5 22 45 < f (Hz)< 65 74.8 216 58 15 25 30 98.2 283.5 75 22 37 45 112.3 324 86 25 45 50 163.8 472.5 126 37 63 75 243.3 702 187 55 90 110 374.4 1080 288 80 150 165 491.4 1417.5 378 110 200 220 577.2 1665 444 132 220 250 741 2137.5 570 160 300 355 951.6 2745 732 220 400 450 1326 3825 1020 300 560 600 1677 4837.5 1290 395 715 750 Tensión Entrada 220- 500V + 10%, -15% 45 < f (Hz)< 65 21.8 26.5 34.3 49.9 74.8 98.2 112.3 163.8 243.3 374.4 491.4 577.2 741 951.6 1326 1677 63 76.5 99 144 216 283.5 324 472.5 702 1080 1417.5 1665 2137.5 2745 3825 4837.5 RANGOS UL D Tensión Entrada 200- 230 V Tensión Entrada 200- 460 V Módulos opcionales externos D.94 GE Power Controls Servicio severo (Clase 20 ) QC1FDP QC1GDP QC1HDP QC1I DP QC1JDP QC1KDP QC1LDP QC1MDP QC1NDP QC1QDP QC1RDP QC1SDP QC1TDP QC1UDP QC1VDP QC1XDP 129728 129730 129732 129734 129736 129738 129740 129742 129744 129746 129748 129750 129752 129754 129756 129758 7.5 7.5 11 18.5 22 37 37 55 90 132 200 220 250 400 530 670 7.5 11 15 22 30 37 45 75 110 160 220 250 335 400 600 750 natural natural natural natural forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada QC2FDP QC2GDP QC2HDP QC2I DP QC2JDP QC2KDP QC2LDP QC2MDP QC2NDP QC2QDP QC2RDP QC2SDP QC2TDP QC2UDP QC2VDP QC2XDP 129729 129731 129733 129735 129737 129739 129741 129743 129745 129747 129749 129751 129753 129755 129757 129759 Ventilación TIPO Nº código natural natural natural natural forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada QC1FDP QC1GDP QC1HDP QC1I DP QC1JDP QC1KDP QC1LDP QC1MDP QC1NDP QC1QDP QC1RDP QC1SDP QC1TDP QC1UDP QC1VDP 129728 129730 129732 129734 129736 129738 129740 129742 129744 129746 129748 129750 129752 129754 129756 14 70 3 3 7.5 3 3 7.5 natural QC2FDP 17 85 3 3 10 3 3 10 natural QC2GDP 22 110 5 7.5 15 5 7.5 15 natural QC2HDP 34 170 10 10 25 7.5 7.5 20 natural QC2I DP 48 240 15 15 30 10 15 30 forzada QC2JDP 63 315 20 20 40 15 20 40 forzada QC2KDP 72 360 20 25 50 20 20 40 forzada QC2LDP 105 525 30 30 75 30 30 60 forzada QC2MDP 156 780 50 60 125 40 50 100 forzada QC2NDP 240 1200 75 75 200 60 75 150 forzada QC2QDP 315 1575 100 125 250 75 100 200 forzada QC2RDP 370 1850 125 150 300 100 125 250 forzada QC2SDP 500 2500 150 200 400 150 150 350 forzada QC2TDP 630 3150 200 250 500 200 200 400 forzada QC2UDP 850 4250 300 350 700 250 300 600 forzada QC2VDP Las condiciones ambientales de trabajo tienen que estar en concordancia con los siguientes rangos: - Temperatura de trabajo .................................................................. 0 a +55ºC - Humedad relativa (sin condensación) ................................................... 95% - Altitud máxima .................................................................................... 3000 m Desclasificación de la corriente de salida en 1.5% / ºC a partir de 40ºC y en 1% / 100 m a partir de 1000 m. 129729 129731 129733 129735 129737 129739 129741 129743 129745 129747 129749 129751 129753 129755 129757 Comunicación Device Net QCPDNT 129768 Comunicación Profibus DP QCPPDP 129769 Corriente Corriente nominal máxima Ir arranque A A 14 17 22 34 48 63 72 105 156 240 315 370 500 630 850 70 85 110 170 240 315 360 525 780 1200 1575 1850 2500 3150 4250 7.5 11 15 22 30 45 50 75 110 165 220 250 355 450 600 750 380V 415V kW 5.5 7.5 11 15 22 30 37 55 75 110 160 200 250 315 450 600 11 13 15 25 37 45 50 80 132 200 250 315 400 500 750 850 14 17 22 32 48 63 72 105 156 240 315 370 475 610 850 1075 3 4 5.5 7.5 13 15 20 30 40 63 90 110 150 200 250 355 5.5 7.5 11 15 22 30 37 55 75 110 160 200 250 315 450 600 440V Nº código natural natural natural natural forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada forzada 7.5 11 13 18.5 25 37 45 63 90 150 200 220 300 400 560 715 220V 240V kW 3 4 5.5 7.5 13 15 20 30 40 63 90 110 150 200 250 355 TIPO kW 7.5 7.5 11 18.5 22 37 37 55 90 132 200 220 250 400 530 670 4 5.5 7.5 10 15 22 25 37 55 80 110 132 160 220 300 395 Corriente nominal Ir A 14 17 22 32 48 63 72 105 156 240 315 370 475 610 850 1075 Ventilación 480V 500V kW - 17 21 27 38 58 75 86 126 187 288 378 444 570 732 1020 1290 480V 500V kW - Servicio normal (3 x Ir, 30s) 200V 230V 460V Hp Hp Hp Servicio severo (4.5 x Ir, 30s) 200V 230V 460V Hp Hp Hp 3 3 5 10 15 20 20 30 50 75 100 125 150 200 300 3 3 5 7.5 10 15 20 30 40 60 75 100 150 200 250 3 3 7.5 10 15 20 25 30 60 75 125 150 200 250 350 - 3 3 7.5 7.5 15 20 20 30 50 75 100 125 150 200 300 - Especificaciones Terminales E / S Símbolo Función Descripción Terminales de potencia E / S 1L1, 3L2, 5L3 Alimentación 3 fases de entrada de tensión 2T1, 4T2, 6T3 Salida Motor Bornes de salida a las 3 fases del motor A1, A2, B1, B2 Tensión control Entrada tensión de control 110/120VCA, +10%, -15% 220/240VCA, +10%, -15% Entradas digitales Común entradas digitales Terminal común de las entradas digitales que se describen a continuación 1 2 Marcha Paro Orden de Marcha. La función puede ser activada mediante un contacto NO entre los terminales 1 y 57 Orden de Paro. La función puede ser activada mediante un contacto NC entre los terminales 2 y 57 NOTA: El mando Marcha/Paro se puede realizar mediante un puente entre 1-57 y un contacto NO entre 2-57 3 4 Entrada programable I3 Entrada programable I4 Estas dos entradas son programables y se le pueden asignar diferentes funciones: - paro controlado - frenado CC - rampa lineal - control de bombas - velocidad lenta - segundo motor - pulso de arranque - velocidad lenta inversa - by-pass - override - control local / remoto La función puede ser activada mediante un contacto NO entre los terminales 57-3 o los terminales 57-4. Mediante el cambio ON/OFF de estos contactos, es posible activar o desactivar las funciones asignadas. ASTAT Plus 57 Salidas digitales 11, 12, 14 Relé programable 1r Contactos 11-12 = NC, 11-14 = NO Al relé se le pueden asignar diferentes funciones. Por defecto tiene asignada la función RUN. 23, 24 Relé programable 2r Contactos 23-24 = NO Al relé se le pueden asignar diferentes funciones. Por defecto tiene asignada la función EOR. 33, 34 Relé programable 3r Contactos 33-34 = NO Al relé se le pueden asignar diferentes funciones. Por defecto tiene asignada la función Frenado CC. Común para todos los relés de salida: Tensión máxima de empleo: Corriente térmica Ith: AC-15: DC-15: Las siguientes funciones pueden ser asignadas a los relés programables: - EOR (fin de rampa) - Frenado CC - Fallo - Baja tensión - Sobretensión 380V CA (B300 - UL) 8A 220V / 3A, 380V / 1A 30V máx. / 3.5A - RUN - Velocidad lenta - Baja corriente - Sobrecorriente D E / S Analógicas 8 Común señales analóg. (-) Es el común de las señales analógicas de los terminales 7 y 9 7 Entrada realimentación (+) Entrada analógica 0-5VCC para la realimentación de velocidad. El motor debe llevar incorporada una dinámo tacométrica. La señal de realimentación de velocidad es necesaria para la función Rampa Lineal. 9 Corriente de salida (+) Salida analógica de 0-10VCC para aparatos de indicación de corriente. In corresponde a 2 VCC. Impedancia de 10kΩ o superior. 5, 6 Entrada sonda motor Esta entrada permite una sonda motor con un valor de disparo de 2.8 a 3.2kΩ, y un valor de reset de 0.75 a 1kΩ. Cuando no se utilice la sonda motor, se debe realizar un puente entre estos terminales. SG, TD, RD Datos Gr, Tx, Rx - RS232C, 3 hilos, semi-duplex. Máxima longitud de cable 3 metros - Transmisión de datos, 9600 Baudios, 1 bit start, 8 bits de datos, 1 bit stop, sin paridad - Soporta ASCII y ModbusRTU incorporado de serie ( seleccionable por el usuario ) - Opcional Device Net y Profibus DP en módulos externos Entrada sonda motor Comunicaciones D.95 ASTAT Plus Conexionado E/S Arrancadores estáticos Tensión de control 110/120VCA Com. Serie RS232C Tensión de control 220/240VCA 1 1r 2r 3r Relés de salida programables 3 Entradas programables 2 I3 I4 Marcha/Paro (mando permanente) D 0 - 10V Salida Analógica Sonda Motor 4 Entrada Analógica Dinámo Tacométrica Marcha Paro (mando por pulsadores) Entradas Programables 4 4 1 El contactor de línea DC1, no es necesario para el funcionamiento del motor. Sin embargo, el contactor DC1 permite un aislamiento galvánico de la potencia aumentando la seguridad. 2 Las entradas programables I3, I4 no tienen ninguna función asignada por defecto. Ver manual de usuario del ASTAT Plus 3 Los relés programables tienen asignadas las siguientes funciones por defecto: Relé 1r : RUN (Estado RUN) Relé 2r : EOR (Fín de rampa) Relé 3r : DCBR (Frenado CC) 4 Importante: Usar contactos libres de potencial Instalación del equipo En la instalación del equipo deberán tenerse en cuenta los siguientes puntos: ! El equipo deberá instalarse de forma vertical, colgado sobre plafón o barras. La posición vertical es indispensable para la correcta circulación del aire de refrigeración. ! Las condiciones ambientales estarán de acuerdo con los siguientes rangos y valores máximos: - Temperatura de funcionamiento ...................................... 0 a +55ºC - Humedad relativa (sin condensación) ...................................... 95% - Altitud máxima ..................................................................... 3000m Reducir la intensidad de empleo en un 1.5% / ºC a partir de 40ºC y 1% / 100 m a partir de1000 m. ! Deberá evitarse la instalación del equipo en atmósferas que contengan gases explosivos o inflamables, así como junto a focos importantes de calor. ! Deberán preveerse espacios de ventilación alrededor del equipo, como mínimo los indicados en la figura. ! Cuando el equipo deba montarse sobre un plafón sometido a vibraciones fuertes deberá hacerse sobre algún medio elástico, de forma que el equipo quede protegido. Ver manual de usuario para más información D.96 GE Power Controls Características térmicas El ASTAT Plus permite la protección térmica del motor de acuerdo a la IEC Clase 10 o Clase 20 y NEMA 10, 20 ó 30, seleccionable mediante el parámetro «o» (Protección sobrecarga). IEC Clase 10 IEC Clase 20 Seg. Seg. ASTAT Plus FRIO FRIO CALIENTE CALIENTE Ir / In NEMA 10 Ir / In NEMA 20 Seg. Seg. FRIO D FRIO CALIENTE CALIENTE Ir / In Ir / In Memoria térmica: Con tensión de control, el equipo almacena la imagen térmica de las sobrecargas existentes, siendo 300 segundos el tiempo total de enfriamiento después de producirse un disparo por sobrecarga. Si se quita la tensión de control después de un disparo por sobrecarga, se debe esperar por lo menos 2 minutos antes de arrancar de nuevo. NEMA 30 Seg. Maniobras hora: Suponiendo un ciclo T, con un tiempo de arranque t1, un tiempo de marcha T-2t1 a corriente nominal y un tiempo de al menos t1 en OFF, el ASTAT Plus permite las siguientes maniobras hora. FRIO Sobrecarga CALIENTE Ir / In 2 In 3 In 4 In Maniobras / Hora Tiempo arranque t1=10s 180 160 30 Maniobras / Hora Tiempo arranque t1=20s 90 60 10 D.97 ASTAT Plus Esquema básico con pulsadores Tensión de control 110/120V CA Tensión de mando 1 Arrancadores estáticos Tensión de control 220/240V CA 1r 2r 3r Relés de salidas programables 3 Entradas programables I3 I4 4 Marcha Paro Pulsadores 2 1 El contactor de línea DC1, no es necesario para el funcionamiento del motor. Sin embargo, el contactor DC1 permite un aislamiento galvánico de la potencia aumentando la seguridad. D 2 Sonda motor 3 En este ejemplo, la orden Marcha/Paro se realiza mediante pulsadores. El mando permanente se realiza cableando 1,2 y 57 adecuadamente. 4 Los relés de salida permiten el control de contactores de acuerdo a los rangos especificados. El ASTAT Plus incorpora una protección térmica electrónica del motor, que puede ser suficiente en muchas aplicaciones. Se debe utilizar una protección térmica externa si así lo inica la normativa local o para proteger al motor frente a desequilibrios de consumos entre fases. Esquema básico con contactor de by-pass Tensión de control 110/120V CA Tensión de mando 1 Tensión de control 220/240V CA 1r 2r 3r Relés de salida programables 3 Entradas programables I3 I4 Marcha / Paro Mando permanente 2 1 El contactor de línea DC1, no es necesario para el funcionamiento del motor. Sin embargo, el contactor DC1 permite un aislamiento galvánico de la potencia aumentando la seguridad. D.98 2 En este ejemplo, la orden Marcha/Paro se realiza mediante mando permanente. GE Power Controls 4 By-pass 5 3 Los relés de salida permiten el control de contactores de acuerdo a los rangos especificados. Sonda motor 4 PRECAUCIÓN: En el modo by-pass se debe utilizar un relé térmico de protección externo. 5 Control del by-pass utilizando la función «zxxx» y el contactor externo DC2. El by-pass puede ser controlado remotamente si la función «zxxx» es asignada a una entrada programable. Esquema básico con velocidad lenta Tensión de control 110/120V CA Tensión de mando 1 Tensión de control 220/240V CA ASTAT Plus 1r 2r 3r Relés de salida programables 3 Entradas programables I3 I4 4 Marcha Paro Pulsadores 2 1 El contactor de línea DC1, no es necesario para el funcionamiento del motor. Sin embargo, el contactor DC1 permite un aislamiento galvánico de la potencia aumentando la seguridad. 2 En este ejemplo, la orden Marcha/Paro se realiza mediante pulsadores. El mando permanente se realiza cableando 1,2 y 57 adecuadamente. Jog Fw/Rv Velocitat lenta 5 3 Los relés de salida permiten el control de contactores de siguiendo especificaiones. 4 El ASTAT Plus incorpora una protección térmica electrónica del motor, que puede ser suficiente en Sonda motor 5 Velocidad lenta «jog» adelante o atrás mediante la utilización de las entradas programables I3 y I4. muchas aplicaciones. Se debe utilizar una protección térmica externa si así lo inica la normativa local o para proteger al motor frente a desequilibrios de consumos entre fases. Función jog (velocidad lenta): La función velocidad lenta se habilita ajustando el parámetro «Jxxx» a I3. Para más información ver el manual de usuario del ASTAT Plus. D Esquema básico con frenado CC Tensión de mando 110/120V CA Tensión de control 1 Tensión de control 220/240V CA 1r 2r 3r Relés de salida programables 3 Entradas programables I3 I4 5 Marcha / Paro Mando permanente 2 1 El contactor de línea DC1, no es necesario para el funcionamiento del motor. Sin embargo, el contactor DC1 permite un aislamiento galvánico de la potencia aumentando la seguridad. 2 En este ejemplo, la orden Marcha/Paro se realiza mediante mando permanente. 4 Sonda motor 3 Los relés de salida permiten el control de contactores de siguiendo especificaiones. 4 El ASTAT Plus incorpora una protección térmica electrónica del motor, que puede ser suficiente en muchas aplicaciones 5 Se debe utilizar una protección térmica externa si así lo inica la normativa local o para proteger al motor frente a desequilibrios de consumos entre fases. El frenado CC durante el paro se realiza mediante la función frenado CC y un contactor externo DC3. Función frenado CC La función frenado CC se habilita ajustando el parámetro «Bxxx» en ON. PRECAUCIÓN: Los 3 contactos del DC3 deben estar en paralelo entre fases 2T1 y 4T2, en caso contrario podría haber un cortocircuito. Para más información ver el manual de usuario del ASTAT Plus. D.99 ASTAT Plus Esquema básico con rampa lineal Tensión de control 110/120V CA Tensión de mando 1 Arrancadores estáticos Tensión de control 220/240V CA 1r 2r 3r Relés de salida programables 3 Entradas programables I3 I4 4 Marcha Paro Pulsadores 2 1 El contactor de línea DC1, no es necesario para el funcionamiento del motor. Sin embargo, el contactor DC1 permite un aislamiento galvánico de la potencia aumentando la seguridad. 2 En este ejemplo, la orden Marcha/Paro se realiza mediante pulsadores. El mando permanente se realiza cableando 1,2 y 57 adecuadamente. D 3 Los relés de salida permiten el control de contactores de siguiendo especificaiones. Sonda motor Rampa lineal 5 4 El ASTAT Plus incorpora una protección térmica electrónica del motor, que puede ser suficiente en muchas aplicaciones. Se debe utilizar una protección térmica externa si así lo inica la normativa local o para proteger al motor frente a desequilibrios de consumos entre fases. 5 Rampa lineal mediante la función «Dxxx». Se debe de utilizar una dinamo tacométrica como realimentación. Función rampa lineal. La función rampa lineal se habilita ajustando el parámetro «Dxxx» a ON. En este caso se realiza una rampa lineal independientemente de la carga. Para más información ver el manual de usuario del ASTAT Plus. D.100 GE Power Controls Fusibles, contactores y cableado de potencia Rangos IEC Clase 10 Tipo In A 17 21 27 38 58 75 86 126 187 288 378 444 570 732 1020 1290 67 78 88 116 208 277 302 389 719 1097 1286 1374 2086 2352 3000 3839 25 32 40 63 80 100 125 200 250 400 500 630 800 1000 1250 2x800 Fusible Jean Müller Tipo Fusible Tipo BUSSMANN (Typower Sicu 660V~) Tamaño In S00C+/üf01/40A/690V S00C+/üf01/50A/690V S00C+/üf01/80A/690V S1üf01/110/100A/690V S1üf01/110/125A/690V S1üf01/110/160A/690V S1üf01/110/200A/690V S1üf01/110/250A/690V M2üf02/315A/690V M3üf02/500A/690V S3üf02/110/630A/690V S3üf02/110/800A/690V S3üf02/110/1000A/690V S3üf02/110/1250A/690V S3üf02/110/800A/690V S3üf02/110/1000A/690V 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2 2 2 3 3 - 40 50 80 100 125 160 200 250 315 550 630 800 1000 1250 - Tensión de control Fusible A Consumo VA 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 18 18 18 18 55 55 55 55 78 78 118 118 118 248 248 248 Contactor DC 1 DC 3 (2) Sección conductor CL02 CL03 CL04 CL45 CL07 CL08 CL09 CK75 CK08 CK95 CK10 CK11 CK12 CK12 CK13 CK13 4 4 6 10 16 25 35 50 95 185 240 Pletina ( 1) Pletina ( 1) Pletina ( 1) Pletina ( 1) Pletina ( 1) CL02 CL03 CL03 CL04 CL45 CL06 CL06 CL07 CL10 CK85 CK85 CK95 CK10 CK10 CK11 CK12 2 mm ASTAT Plus QC _ F DP QC _ G DP QC _ H DP QC _ I DP QC _ J DP QC _ K DP QC _ L DP QC _ M DP QC _ N DP QC _ Q DP QC _ R DP QC _ S DP QC _ T DP QC _ U DP QC _ V DP QC _ X DP Pérdidas Fusible totales aM 100% In (F1) W A Rangos IEC Clase 20 Tipo In A QC _ F DP QC _ G DP QC _ H DP QC _ I DP QC _ J DP QC _ K DP QC _ L DP QC _ M DP QC _ N DP QC _ Q DP QC _ R DP QC _ S DP QC _ T DP QC _ U DP QC _ V DP QC _ X DP 14 17 22 32 48 63 72 105 156 240 315 370 475 610 850 1075 Pérdidas Fusible totales aM 100% In (F1) W A 56 65 74 99 178 236 257 325 591 901 1063 1136 1721 1950 2491 3168 20 25 32 63 80 80 100 160 200 315 400 500 630 800 1000 1250 Fusible Jean Müller Tipo Fusible Tipo BUSSMANN (Typower Sicu 660V~) Tamaño In S00C+/üf01/40A/690V S00C+/üf01/50A/690V S00C+/üf01/80A/690V S1üf01/110/100A/690V S1üf01/110/125A/690V S1üf01/110/160A/690V S1üf01/110/200A/690V S1üf01/110/250A/690V M2üf02/315A/690V M3üf02/500A/690V S3üf02/110/630A/690V S3üf02/110/800A/690V S3üf02/110/1000A/690V S3üf02/110/1250A/690V S3üf02/110/800A/690V S3üf02/110/1000A/690V 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2 2 2 3 3 - 40 50 80 100 125 160 200 250 315 550 630 800 1000 1250 - Tensión de control Fusible A Consumo VA 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 18 18 18 18 55 55 55 55 78 78 118 118 118 248 248 248 Contactor DC 1 DC 3 (2) Sección conductor CL01 CL02 CL03 CL04 CL06 CL07 CL08 CL10 CK75 CK85 CK95 CK10 CK11 CK12 CK13 CK13 4 4 4 6 10 16 25 35 70 120 185 240 Pletina ( 1) Pletina ( 1) Pletina ( 1) Pletina ( 1) CL01 CL02 CL03 CL04 CL04 CL04 CL06 CL06 CL07 CK75 CK85 CK85 CK95 CK10 CK10 CK12 2 mm D (1) Según IEC 947 (2) Los 3 contactos del DC3 deben estar en paralelo El contactor DC1 está seleccionado para motores de corriente nominal igual a In Protecciones cumplimiento UL Tipo QC _ F DP QC _ G DP QC _ H DP QC _ I DP QC _ J DP QC _ K DP QC _ L DP QC _ M DP QC _ N DP QC _ Q DP QC _ R DP QC _ S DP QC _ T DP QC _ U DP QC _ V DP Fusibles semiconductores Gould-Shawmut Tipo Tipo Fusible máx. A50P (4) Rango clase A50QS (3) RK5 & J 50A 60A 80A 100A 150A 200A 225A 350A 450A 600A 2X500A en paralelo 2x600A en paralelo 2x1000A en paralelo 2x1200A en paralelo 2x1600A en paralelo 30A 35A 40A 70A 100A 125A 150A 200A 350A 500A 600A 600A - Interruptor de circuito máx. Tamaño 35A 40A 50A 80A 125A 150A 150A 250A 350A 600A 700A 800A 800A 1000A 1200A Rango máx. cortocircuito @480V No combinados Combinados 25kA 25kA 25kA 25kA 25kA 25kA 25kA 25kA 65kA 65kA 65kA 65kA 65kA 65kA 65kA 5kA 5kA 5kA 5kA 10kA 10kA 10kA 10kA 25kA 25kA 25kA 25kA 30kA *2 30kA *2 65kA Comentarios Comentarios (3) Apropiado para circuitos de capacidad inferior a 100kA RMS (valor eficaz), para 208V, 240V y hasta 480V como máximo, usando fusibles de protección para semiconductores como protección. Listado Gould Shawmut Form 101, Tipo A5QS o A50P (4) Apropiado para circuitos de capacidad inferior a 65kA RMS (valor eficaz), para 208V, 240V y hasta 480V como máximo, usando contactores (aislados o bypass). Nota: Instalando fusibles de protección para semiconductores, Tipo 2 coordinados se adquiere IEC 947-4. Estos fusibles se recomiendan para una protección total ante cortocircuito. Usar estos fusibles para cumplimiento protecciones UL. Según normas nacionales del país donde se instale. D.101 ASTAT Plus Dimensiones Arrancadores estáticos Tipo QC _ FDP QC _ GDP QC _ HDP QC _ I DP A 200 200 200 250 B 160 160 160 200 Dimensiones expresadas en mm. Tipo QC _ JDP QC _ KDP Peso (kg) 12,5 12,5 Dimensiones expresadas en mm. D Tipo QC _ LDP QC _ MDP Peso (kg) 17 17 Dimensiones expresadas en mm. D.102 GE Power Controls C 6 6 6 31 Peso (kg) 4,3 4,3 4,6 4,6 ASTAT Plus Terminales Tipo QC _ NDP QC_ QDP QC _ RDP QC _ SDP QC _ TDP QC _ UDP QC _ VDP QC _ XDP A 510 510 550 550 590 790 790 810 B 490 490 540 540 685 850 850 1000 C 305 305 317 317 317 402 402 407 D 460 460 480 480 520 700 700 720 E 465 465 495 495 640 805 805 995 F 9 9 9 9 9 11 11 11 G 53 53 59 59 59 60 60 70 H 106 106 118 118 118 120 120 140 I 54 54 54 54 64.5 120 120 110 J 259 259 275 275 270 352 352 357 K 70 70 78 78 100 120 120 120 Tipo QS _ UDP QS _ VDP A 6 10 L 168 168 168 168 168 175 175 175 Peso (kg) 45 45 45 45 80 80 80 80 D Terminales Tipo QC _ NDP QC _ QDP Tipo QC _ NDP QC _ QDP Tipo QC _ TDP Tipo QC _ XDP Dimensiones expresadas en mm. D.103 ASTAT Plus Arrancadores estáticos Notas D D.104 GE Power Controls
