Download Manual de Usuario DMRights

Registro privado de propiedad intelectual
Manual de usuario
ESP V002
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 1
Propiedad Intelectual
El presente documento se encuentra registrado en Digital Media Rights
con Id de obra AAA-001798 y Nº de certificado: 2.663
http://goo.gl/QaU6l
© 2012 – Good Ideas for Internet LTD
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 2
Tabla de contenido
¿Qué es Digital Media Rights? ..................................................................................................................... 4
Propiedad Intelectual y derechos de autor ............................................................................................... 4
¿Cómo funciona Digital Media Rights? ....................................................................................................... 4
Registro de sitios web ............................................................................................................................... 4
Registro de documentos .......................................................................................................................... 5
Licencias de distribución............................................................................................................................... 5
Licencias Creative Commons ................................................................................................................... 6
¿Cómo registrarse? ........................................................................................................................................ 8
Datos del autor y/o propietario del sitio Web o activos digitales .................................................... 8
Contacto administrativo ........................................................................................................................... 9
Acceso al área de clientes ...................................................................................................................... 10
Alta de catálogos ......................................................................................................................................... 11
¿Como crear un catálogo? ...................................................................................................................... 11
Registro de obras ......................................................................................................................................... 14
Páginas web .............................................................................................................................................. 14
Trabajar con WordPress ...................................................................................................................... 15
Documentos en formato PDF ................................................................................................................ 17
Herramientas disponibles........................................................................................................................... 20
Recuperación de contraseña.................................................................................................................. 20
Cambio de contraseña ............................................................................................................................ 20
Actualización de datos de registro y contacto ................................................................................... 21
Helpdesk .................................................................................................................................................... 21
Referencias bibliográficas .......................................................................................................................... 22
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 3
¿Qué es Digital Media Rights?
Digital Media Media Rights es un registro privado de propiedad intelectual.
Propiedad Intelectual y derechos de autor
De forma universal y concretamente desde la aprobación del convenio de Berna en 1886 sobre
derechos de Propiedad Intelectual por más de 160 países las legislaciones locales han adoptado
diversos principios básicos en materia de derechos de autor:



La propiedad intelectual de una obra literaria, artística o científica corresponde al autor
por el solo hecho su creación.
Se hace voluntaria la inscripción de una obra en los registros estatales para el
reconocimiento de derechos del autor original.
Se presumirá autor, salvo prueba en contrario, a quien aparezca como tal en la obra,
mediante su nombre, firma o signo.
TIP
A tenor de la legislación vigente en caso de reclamación de derechos ante un plagio ud. no
necesita demostrar que su creación se encuentra registrada, sin embargo si necesitará
aportar una prueba que demuestre su autoría.
¿Cómo funciona Digital Media Rights?
Digital Media Rights actúa como tercero de buena fe aportando una prueba irrefutable e
inviolable al emitir un certificado digitalmente firmado e incluyendo un sello de tiempo que
acredita la autoría original en un momento dado. Dicho certificado le estregado a ud. en el
mismo momento de la generación.
De forma adicional Digital Media Rights custodia una copia del certificado durante un mínimo
de cinco años y siempre queda a su disposición para que pueda descargárselo a su ordenador
cuantas veces desee.
Los certificados son considerados documentos privados de nuestros clientes y por tanto nunca
serán de dominio público.
Registro de sitios web
Sin duda los contenidos distribuidos a través de internet son aquellos que tienen una menor
capacidad de protección anti-copia. Si bien desde Digital Media Rights consideramos que
actualmente y por consideraciones técnicas no podemos evitar su robo, si podemos ofrecer un
servicio disuasorio contra el plagio y al mismo tiempo facilitar una prueba de autoría desde el
mismo momento de su creación.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 4
Nuestro servicio Web Media Rights permite generar un certificado de autoría en el mismo
momento que ud. publica una página en internet. La protección y registro de sus derechos
incluye:



Textos
Imágenes
Diseño gráfico de su página
Registro de documentos
Al igual que sucede en el mundo digital, también es frecuente sufrir el plagio de sus creaciones,
tales como:







Folletería
Presentaciones de empresa
Manuales de uso
Material educativo
Planos
Diseños
Etc.
Como antes explicábamos todas estas obras también están sujetas a propiedad intelectual y por
lo tanto también hace considerarlas como un activo económico a proteger, tanto como
particular o como empresa.
Esta tipología de creaciones se protegerá mediante el servicio Document Media Rights.
Licencias de distribución
El nuevo escenario digital en el que vivimos hace que podamos compartir nuestras creaciones,
bien sean textos, fotografías y de forma general cualquier obra publicable a través de Internet
con los mas diversos fines y objetivos.
Ud. como autor original de cualquier obra posee unos determinados derechos desde el mismo
momento de la creación de esta:

Decidir si su obra ha de ser divulgada y en qué forma.

Determinar si tal divulgación ha de hacerse con su nombre, bajo seudónimo o signo, o
anónimamente.

Exigir el reconocimiento de su condición de autor de la obra.

Exigir el respeto a la integridad de la obra.

Modificar la obra respetando los derechos adquiridos por terceros y las exigencias de
protección de bienes de interés cultural.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 5

Retirar la obra del comercio, por cambio de sus convicciones intelectuales o morales.

Acceder al ejemplar único o raro de la obra, cuando se halle en poder de otro.

Derecho exclusivo de explotación.

Derecho de reproducción.

Derecho de distribución
En el año 2001 nace Creative Commons, organización no gubernamental y sin ánimo de
lucro que desarrolla planes para ayudar a reducir las barreras legales de la creatividad, por
medio de nueva legislación y nuevas tecnologías.
Creative Commons ha diseñado una serie de licencias de distribución de contenidos basadas
en la mas actual legislación internacional que le permite renunciar varios de los derechos
arriba mencionados con el fin de ayudar a la distribución y conocimiento de su obra a través
de internet.
Por otro lado no debe olvidar que salvo mención expresa por parte del autor todas las obras
llevan parejos el reconocimiento de los derechos mencionados. Esto es lo que se conoce
como “Todos los derechos reservados”
Licencias Creative Commons
Publicar una obra bajo una licencia Creative Commons no significa que no tengan
copyright. Este tipo de licencias ofrecen algunos derechos a terceras personas bajo ciertas
condiciones. ¿Qué condiciones?
Reconocimiento (Attribution): En cualquier explotación de la obra autorizada por la
licencia hará falta reconocer la autoría.
No Comercial (Non commercial): La explotación de la obra queda limitada a usos no
comerciales.
Sin obras derivadas (No Derivate Works): La autorización para explotar la obra no
incluye la transformación para crear una obra derivada.
Compartir Igual (Share alike): La explotación autorizada incluye la creación de
obras derivadas siempre que mantengan la misma licencia al ser divulgadas.
Con estas condiciones se pueden generar las seis combinaciones que producen las licencias
Creative Commons:
Reconocimiento (by): Se permite cualquier explotación de la obra,
incluyendo una finalidad comercial, así como la creación de obras
derivadas, la distribución de las cuales también está permitida sin
ninguna restricción.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 6
Reconocimiento - NoComercial (by-nc): Se permite la generación de
obras derivadas siempre que no se haga un uso comercial. Tampoco se
puede utilizar la obra original con finalidades comerciales.
Reconocimiento - NoComercial - CompartirIgual (by-nc-sa): No se
permite un uso comercial de la obra original ni de las posibles obras
derivadas, la distribución de las cuales se debe hacer con una licencia
igual a la que regula la obra original.
Reconocimiento - NoComercial - SinObraDerivada (by-nc-nd): No se
permite un uso comercial de la obra original ni la generación de obras
derivadas.
Reconocimiento - CompartirIgual (by-sa): Se permite el uso comercial
de la obra y de las posibles obras derivadas, la distribución de las
cuales se debe hacer con una licencia igual a la que regula la obra
original.
Reconocimiento - SinObraDerivada (by-nd): Se permite el uso
comercial de la obra pero no la generación de obras derivadas.
Cuando ud. registre sus obras en Digital Media Rights podrá seleccionar el tipo de licencia que
mejor se adapte a sus necesidades o incluso no renunciar a ninguno de sus derechos.
No dude en consultar nuestro help desk si desea obtener consejo gratuito sobre que tipo de
licencia seleccionar.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 7
¿Cómo registrarse?
Es necesario acceder al área de clientes. Para ello teclee en la barra de direcciones de su
navegador lo siguiente: http://registry.dmrights.com Pulse intro y le aparecerá la siguiente
pantalla.
Una vez en esta página Internet pulse sobre el botón “Regístrese y proteja sus obras”. En el
formulario complete todos los datos solicitados.
La ficha de registro tiene dos secciones principales
Datos del autor y/o propietario del sitio Web o activos digitales
Este grupo de datos identifica al propietario de los derechos de las obras que desea registrar,
esto es, al autor. De la veracidad de los datos que Ud. Introduzca dependerá el grado de
protección y fortaleza de la protección que Digital Media Rights le ofrece. En caso de necesidad
ante un plagio solo podrá reclamar sus derechos si el registro de una obra se encuentra
asociado a una persona física o jurídica legalmente reconocida.
Será el titular de un certificado de registro aquel que aparezca como propietario en esta
sección.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 8
Contacto administrativo
Puede suceder que ud. Como autor o propietario de los derechos de una obra (por ejemplo: Una
página web de empresa) delegue en un tercero (empresa de diseño Web, en su abogado o en el
director de IT de su empresa) la administración técnica del registro. Esta sección está destinada
a incluir aquí estos datos (puede ser Ud. mismo también).
La confirmación del alta de registro y otras notificaciones automáticas siempre serán enviadas
al contacto administrativo por correo electrónico.
Revise las condiciones del servicio y nuestra política de privacidad de datos.
Como medida de seguridad anti-spam Digital Media Rights implementa el uso de “captchas” en
varios de sus procesos. Esta utilidad evita que se realicen operaciones automatizadas. Si no
pudiera leer de forma correcta los textos de validación puede solicitar unos nuevos pulsando
sobre el icono [
] correspondiente.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 9
Por último pulse sobre el botón “Continuar”. Si todos los datos han sido introducidos de forma
correcta como medida adicional de verificación le enviaremos un mensaje a la dirección de
correo electrónico del contacto administrativo. En este mensaje se incluyen instrucciones sobre
la verificación final de su identidad y registro definitivo en Digital Media Rights.
Le adjuntamos flujo con todos los pasos del proceso de registro como usuario:
1
2
3
•Acceder a http://registry.dmrights.com
•Acceder al formulario de registro
•Completar datos de Autor y Contacto administrativo
•Revisar condiciones generales y política de datos
•Revisar mi cuenta de correo electrónico
•Confirmar identidad y ser usuario de Digital Media
Rights
Acceso al área de clientes
Utilice la misma dirección que usó para el registro (http://registry.dmrights.com) e introduzca su
usuario y su contraseña de acceso (asignados automáticamente por Digital Media Rights
durante el proceso de registro)
TIP
Le recomendamos que en su primer acceso a nuestro sistema cambie la contraseña que le
hemos asignado.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 10
Alta de catálogos
Para Digital Media Rights un catálogo es una asociación de obras con similares características,
como por ejemplo:




Todas aquellas páginas publicadas bajo un mismo dominio Internet.
Todos los artículos publicados en un mismo blog.
Todos los apuntes y presentaciones que un mismo profesor ofrece a sus alumnos en sus
clases.
Todo el book de un fotógrafo
Digital Media Rights ha diseñado servicios y productos específicos para cada una de estas
agrupaciones. De esta forma si ud. desea registrar los contenidos de su espacio web de
comercio electrónico (publicaciones a través de páginas web) ha de seleccionar el servicio Web
Media Rights.
Si por el contrario ud. necesita el registro de cualquier tipo de documentos que no sean
publicados a través de internet y cuyos contenidos puedan representarse mediante un PDF
deberá seleccionar el servicio Document Media Rights.
Recuerde que dependiendo de las características del servicio seleccionado este puede tener un
coste económico. Por favor consulte las características y costes de nuestros en caso de duda
(http://www.dmrights.com)
¿Como crear un catálogo?
Una vez registrado como usuario en Digital Media Rights acceda a
nuestro sistema de gestión a través de http://registry.dmrights.com.
En el menú vertical izquierdo seleccione el enlace “Catálogos”. Una vez
que llega a la nueva página podrá observar la lista de servicios
disponibles1:
1
Los servicios y precios utilizados para la confección del presente manual de usuario son demostrativos y pueden no estar
disponibles o con variaciones en el momento que ud. acceda a nuestros sistemas.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 11
Si ud. desea proteger sus derechos sobre su página de empresa, seleccione el servicio Web
Media Rights pinchando con su ratón sobre “Contratar”. A continuación obtendrá toda la
información referente al servicio:
En este ejemplo vemos como:





Se trata de una tarifa especialmente diseñada para la protección y registro de espacios
web.
Se trata de una tarifa con un coste de 0,00 USD$
El periodo de contratación de es de 730 días (2 años)
Ud. podrá registrar hasta un máximo de 300 páginas únicas.
Si deseara ampliar el número de páginas a proteger podría hacerlo contratando un pack
de ampliación de 150 páginas por 15,00 USD$ anuales (obtendría protección para un
total de 450 páginas)
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 12
Si continúa leyendo la información mostrada llagará a la sección donde ud. puede seleccionar el
tipo de licencia de distribución, desde “Todos los derechos reservados” hasta cualquier de la
Creative Commons mencionadas anteriormente:
Junto a la descripción de cada licencia le mostramos un gráfico que identificará a todas las
páginas internet registradas y protegidas por Digital Media Rights. Este gráfico informa a los
visitantes de sus páginas sobre:




El tipo de licencia de publicación y distribución de los contenidos publicados.
Identificador único de página.
Renuncia parcial del Copyright por su parte
Que sus derechos de autor se encuentran protegidos por Digital Media Rights
El hecho de que este gráfico se encuentre visible en sus páginas (bien a continuación del
contenido principal o en el pie de página) es la herramienta anti-plagio mas disuasoria, ya que,
avisa a cualquier ladrón digital que los contenidos se encuentran protegidos y que además ud.
se preocupa por ellos.
Una vez seleccionada la licencia (puede cambiarla mas adelante) y leídas las condiciones de uso
del servicio puede aceptar y finalizar la contratación.
En el caso de tratarse de un servicio gratuito ud. tendrá acceso inmediato a sus funcionalidades
y en caso de ser un producto comercial deberá realizar el pago de este a través de PayPal.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 13
Registro de obras
Hasta ahora le hemos mostrado como registrase en nuestro sistema y también como crear los
catálogos a los cuales asociar sus obras con una licencia específica. Llegados a este punto ud. ya
se encuentra en condiciones de realizar el registro efectivo de sus creaciones y con ello obtener
la máxima protección en caso de plagio.
Páginas web
Si ya ha creado su primer catálogo seleccionado uno de nuestros servicios diseñados para
protección de páginas web habrá observado que le solicitamos que inserte un código de
seguimiento en sus páginas. ¿Qué función tiene esto?
Los códigos de seguimiento que le facilita Digital Media tienen como objetivo monitorizar la
publicación de sus contenidos y realizar un registro automático de ellos. De esta forma cuando
ud. publica una nueva página e introduce este código en ella, nosotros de forma automática
tenemos constancia de la existencia de este nuevo contenido, realizamos la emisión del
certificado y procedemos al registro sin la necesidad de que ud. acceda a nuestro sistema y nos
informe de ello.
Este sistema único de Digital Media Rights le permite centrarse de forma exclusiva en la calidad
de su sitio web mientras que nosotros nos preocupamos de la protección de sus derechos de
autor.
Si desea conocer cuales son los códigos a incluir en sus páginas, seleccione en el menú de la
izquierda la opción “Códigos de seguimiento”
Posteriormente seleccione el catalogo del cual desea obtener los códigos. Note que en este
listado solo aparecerán aquellos catálogos relacionados con servicios de protección Web.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 14
Una vez seleccionado el catalogo le entregaremos los códigos que ha de insertar en sus páginas.
Ejemplo de código de seguimiento
<script type="text/javascript">
catalogCode = "AAA-XXXX-XX";
</script>
<div id="DMR-seal"></div>
<script type="text/javascript"
src="http://ipregistry.dmrights.com/dmr.js"></script>
Copie y pegue de forma exacta el código en sus páginas. En caso de dificultad contacte con
nuestro help desk donde le entenderemos de forma personalizada.
Trabajar con WordPress
Si ud. gestiona sus contenidos publicados en internet con el CMS2
WordPress puede incluir los códigos de forma automatizada en todas sus
páginas (tanto las actuales como futuras) de forma simple y rápida.
Instrucciones para Wordpress 2.5

Acceda al panel de control su gestor de contenidos (http://www.sublogwordpress.com/wp-login/)

Despliegue en menú “Appearance” y seleccione editor
Ahora ya se encuentra dentro de las herramientas de edición de plantillas de Wordpress
Si desea que nuestro gráfico de registro aparezca en el pie de página de todas sus
publicaciones…
1. En la zona derecha de la pantalla busque “footer” y pinche sobre su enlace
2
Content Management System
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 15
2. Ahora copie y pegue el código de seguimiento al final de la ventana de edición
justo antes de la etiqueta “</body>”
Antes
<?php
/* Always have wp_footer() just before the closing </body>
* tag of your theme, or you will break many plugins, which
* generally use this hook to reference JavaScript files.
*/
wp_footer();
?>
</body>
</html>
Después de insertar el código
<?php
/* Always have wp_footer() just before the closing </body>
* tag of your theme, or you will break many plugins, which
* generally use this hook to reference JavaScript files.
*/
wp_footer();
?>
<div align=center>
<script type="text/javascript">
catalogCode = "AAA-0003-01";
</script>
<div id="DMR-seal"></div>
<script type="text/javascript"
src="http://ipregistry.dmrights.com/dmr.js"></script>
</div>
</body>
</html>
Hemos incluido las etiquetas <div align=center> y </div> con el objetivo
de que el sello de registro parezca centrado y así obtener una mejor imagen.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 16
Le recordamos que siempre puede contactar con nuestro helpesk en caso de necesitar soporte
técnico. Contacte igualmente con nosotros si ud. trabaja con algún otro editor de contenidos
del cual aun no hemos incluido instrucciones específicas en este manual de usuario.
Documentos en formato PDF
El registro de un documento en formato PDF es un proceso simple, sencillo y rápido. En
aproximadamente 15 segundos puede disponer de un certificado de propiedad intelectual de
cualquier documento.
1. Prepare su obra en un documento PDF. Si no dispone de una “impresora” PDF en su
equipo le recomendamos instalar el software gratuito Cute PDF Writer
(http://www.cutepdf.com)
2. Seleccione el catálogo sobre el cual quiere registrar su obra.
3. Pinche sobre el botón “Registrar nueva creación”
Observe que también en esta pantalla obtiene información detallada sobre el estado de
uso de su cuenta.
4. En la nueva página complete los datos solicitados y seleccione el archivo que desea
proteger. Recuerde que el formato admitido es PDF tamaño A4 Vertical con un
máximo de10 Mb.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 17
Si la autoría de su obra es compartida puede añadir un máximo de 5 autores. Con el fin
de garantizar el mayor nivel de protección indique el nombre y apellidos, nacionalidad y
documento de identidad válido en el país de nacionalidad de cada uno de ellos.
Aun habiendo seleccionado una licencia de distribución en el momento de crear el
catálogo ud. tiene la opción de seleccionar licencias individuales por cada documento a
registrar.
5. Una vez completados todos los datos pulse sobre el botón “Registrar nueva creación”
que se encuentra al final de la página.
6. En aproximadamente 15 segundos dependiendo del peso del documento el sistema le
redirige automáticamente a una nueva página donde podrá descargar el certificado de
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 18
propiedad intelectual de la obra recién registrada.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 19
Herramientas disponibles
Recuperación de contraseña
En caso de haber olvidado su contraseña de acceso teclee http://registry.dmrights.com en la
barra de direcciones de su navegador y seleccione el enlace de recuperación.
Cambio de contraseña
Acceda al panel de control a través de http://registry.dmrights.com y seleccione “Cambio de
contraseña” en el menú lateral izquierdo.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 20
Actualización de datos de registro y contacto
Acceda al panel de control a través de http://registry.dmrights.com y seleccione “Cambio de
contraseña” en el menú lateral izquierdo.
Helpdesk
De forma habitual ud. encontrará el acceso al Help desk en el lateral izquierdo de todas
muestras paginas.
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 21
Referencias bibliográficas
Digital Media Rights



http://www.dmrights.com
Legislación
Convenio de Berna
FAQ
Creative Commons
http://creativecommons.org
Imágenes
http://registry.dmrights.com
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 22
FIN DEL DOCUMENTO
V 0002 ESP
05/11/2012
Digital Media Rights: Manual de Usuario
© 2012 Good Ideas for Internet LTD
Pag. 23