Download HRV6610 Limpiador Ultrasónico Digital

HRV6610 Limpiador Ultrasónico Digital
Manual de usuario
Características
• Limpiezaecológica-Sinproductosquímicosnocivos.
• Parahacerlalimpiezamásfácilysegurausandosoloaguadelgrifo.
• Useburbujasultrasónicaspararomperlasuciedad(46.000Hz).
• Sistemadigitalcon5programasdelimpieza.
• Circuitodeexcitaciónindependienteparagenerarunaoscilaciónconstante.
• Un15%másdelimpiezayunavidaútilun10%máslargaquelosde
autoexcitación.
INTRODUCCIÓN
Queridocliente:
Graciasporsucompra.EsperamosquedisfruteusandosunuevoLimpiador
Ultrasónico.
Limpiador Ultrasónico
Lasvibracionesinducidasporlasondasultrasónicas,quesetransmitenallíquido,
eliminanlasuciedadafondoyconsuavidaddelasuperficiedemuchosobjetos
quedeotramaneraseríandifícilesdelimpiar.Elpropósitodeestasinstrucciones
esayudarleafamiliarizarseconsunuevoLimpiadorUltrasónicoyfacilitarlesu
manejo.
LEA LA GUÍA DE USUARIO
Porfavor,leaatentamentelasinstruccionesantesdeusarelaparatoporprimera
vez.Esesencialseguirlasinstruccionesdeseguridadparaevitaraccidentes,
lesionesydaños.
Lassiguientesinstruccionesdefuncionamientopretendenayudarleaconocer
esteproductoyfacilitarlesuuso.Elaparatoestáequipadocondispositivos
deseguridad.Sinembargo,debeleerconatenciónlainformaciónrelativaala
seguridadyusarlaunidadsolocómosedescribeenestasinstruccionesparaque
nohayadañosolesionesaccidentales.Porfavor,conserveestemanualporsidesea
volveraconsultarlomásadelante.Sitransmitelaunidadaterceros,porfavor,
asegúresedequetambiénlesentregaestasinstrucciones.
ÍNDICE
InstruccionesdeSeguridad---------------------------------------------------------------------- 3/4
ProcesosdeEliminacióndeSuciedad------------------------------------------------------------ 4
SugerenciasdeUso------------------------------------------------------------------------------------ 5
QuénosepuedeLimpiar----------------------------------------------------------------------------- 5
CaracterísticasyAccesorios------------------------------------------------------------------------ 6
TiemposPredefinidos------------------------------------------------------------------------------- 7
InstruccionesdeUso------------------------------------------------------------------------------- 8/9
UsodeAccesoriosOpcionales---------------------------------------------------------------------10
MétodosdeLimpieza--------------------------------------------------------------------------------11
MantenimientoyAlmacenaje---------------------------------------------------------------------11
Especificaciones--------------------------------------------------------------------------------------12
2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Cuandoseusanequiposeléctricos,sobretodosihayniñospresentes,hayquetomar
siempreunasprecaucionesunasbásicasdeseguridad,entreellas:
AVISO - Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio o
daños personales.
Nodejenunca
desatendidalaunidad
cuandoestéenchufada.
Supervisedecercasi
lavanausarniñoso
personasdiscapacitadas,
osiseusacercadeellos.
Uselaunidadde
talycomoindicala
guíadeusuario.No
useaccesoriosno
recomendadospor
elfabricante.
Nuncapongaenmarcha
launidadsielenchufeoel
cableestándañados.Por
favor,acudaauncentro
deasistenciaparalas
revisionesyreparaciones.
Nuncatoqueelcablede
corrientenielenchufe
conlasmanosmojadas
paraevitardescargas
eléctricas.
Noenchufelaunidad
hastaqueestéllena.
Alllenardeaguael
tanque,nosobrepase
lalínea“MAX”.
Noacerqueelcablea
superficiescalientes.
Nolleneeltanque
conproductos
químicosabrasivosni
corrosivos.
Esteaparatonoestádiseñadoparaquelousenpersonas(incluidos
niños)conlascapacidadesfísicas,sensorialesomentalesdisminuidas,
niporlasquenotenganlaexperienciaolosconocimientosnecesarios,
amenosqueesténsupervisadosyrecibaninstruccionessobreeluso
delaparatodeunapersonaresponsabledesuseguridad.
Desenchufelaunidadantesdellenarla.Echesoloaguaamenosqueel
fabricanteespecifiqueotracosa.Noechemásaguadelapermitida.
Esteaparatotieneunenchufepolarizado(unborneesmásancho
queelotro).Comomedidadeseguridad,esteenchufesoloentraen
unatomadecorrientepolarizadaenunasolaposición.Sielenchufe
noentraenlatomadecorriente,delelavuelta.Sisiguierasinentrar,
póngaseencontactoconunelectricistacualificado.Nointente
saltarseestamedidadeseguridad.
(EstosóloestádisponibleparaelcableyelenchufeUL).
3
PELIGRO - Para reducir el riesgo de electrocución:
Desenchufeelequipo
nadamásterminar
deusarlo.
Noloutilicemientras
sebaña.
Nocoloqueniguarde
elequipodonde
puedacaersenidonde
lopuedantirarauna
bañera,lavaboopila.
Noloponganideje
caerenaguanien
otrolíquido.
Sicayeraalagua,
nointentecogerlo,
desenchufeprimero.
Supervisealosniñosparaasegurarsedequenojueganconelaparato.
Esposiblequeelequiposeapagueoquenoseaposibleapagarlosisufre
interferenciaselectromagnéticascomotransitoriosrápidosopicosde
tensión.
Siestosucede,porfavor,sigalasinstruccionesdescritasenestemanual
paravolveraponerloenfuncionamiento.
PROCESOS DE ELIMINACIÓN DE SUCIEDAD
Cuandolos
ultrasonidos
atraviesanellíquido,
creanmuchas
burbujasdiminutas.
4
Lasburbujas
implosionan
constantementebajo
losultrasonidos.
Asílasuciedadse
rompeenpequeñas
partículasquese
separan.
SUGERENCIAS DE USO
Joyería
Oro,plata,joyas
metálicascomocollares,
anillos,pendientes,
pulseras,correasde
relojes,etc.
Objetos de higiene
personal
Cepillosdedientes
eléctricos,cabezales
demáquinasdeafeitar,
cuchillasdeafeitar,
prótesisdentales,
peines,etc.
Equipos de oficina
Cabezalesdeimpresoras,
pluminesdeplumas
estilográficas,sellosde
ceraocaucho,etc.
Relojes y gafas/ gafas
de sol
Gafas,gafasdesol,
cadenasderelojes,relojes
depulseradebuceo,etc.
Objetos metálicos
Vajillasmetálicaso
deplástico,cojinetes,
engranajes,válvulas,
boquillasdemaquinaria,
pequeñaspiezas
metálicas,monedas
antiguas,insignias,etc.
CD y similares
CD,VCD,DVD,etc.
¡QUÉ NO SE PUEDE LIMPIAR!
BISUTERÍA
Carey,perlas,esmeraldas,
marfil,coral,ágatas.
METALES PRECIOSOS
Metalessoldadoso
electrochapados,uniones.
RELOJES NO
RESISTENTES AL AGUA
Relojes,relojesdebolsillo
(exceptolosqueseana
pruebadeaguaa30m
omás).
OTROS
Madera,vidrio,lentesde
contacto,cerámica,filtros
fotográficosdecolores.
Elcareyoelcoral,quesonmásblandos,sepueden
rallar,tambiénpuedenperdercolorybrilloal
rozarselosobjetososuperficiesentresí.
Lospuntoshuecosterminanporromperlos
objetossoldadosopegadosconlalimpieza
ultrasónica
Lasgrietasenelchapadoseagrandantrasla
limpieza.
Ocasionalmenteelaguapuedeentrarenel
mecanismodelreloj,sitienepocaprotección
hermética,porlafuerteósmosisdelos
ultrasonidos
Lasfisurasdelosobjetosdecerámicaomadera,
oelvidriolaminadopuedenagrandarseconla
limpiezaultrasónica.(Nosucederásielobjetoestá
enperfectoestado).
5
CARACTERÍSTICAS Y ACCESORIOS
1.BotóndeEncendido
2.Pantallatemporizador
3.BotóndeAjuste
4.BotóndeApagado
5.LED
6.Ventana
7.TanquedeAceroInoxidable
8.Carcasa
9.Cableyenchufe
Accesorios
Soportedediscos
6
Soportederelojes
Cesta
TIEMPOS PREDEFINIDOS
El dispositivo tiene cinco tiempos predefinidos de fábrica.
Eltiempoespecificadoapareceautomáticamenteenlapantalladeltemporizadorsi:
1. Elaparatoestáconectadoalatomadecorriente.
2. Sepulsaelbotóndeajusteparaestablecereltiempodeunnuevoprocesode
limpieza.
180 segundos:
Eltiempoestándarparalosnivelesdesuciedadnormales.
300 segundos:
Recomendadoparalaprimeralimpiezadeobjetosquenosehayanlimpiadodesde
hacebastantetiempo.
480 segundos:
Recomendadoparalaprimeralimpiezacuandoselimpianvariosobjetosalavez.
090 segundos:
Recomendadoparaobjetospocosuciosocuandosenecesiteunasegundalimpieza
breve.
Siseencuentraqueelaguaestásucia,hayquesustituirla.Paraeliminarcualquier
restodesuciedaddelasuperficiehayquelimpiarelobjetounavezmásdurante90
segundosenlíquidolimpio.
600 segundos:
Recomendadoparaaumentarelpoderdelimpieza.
Nota:Sieltiempodelimpiezaesdemasiadolargopuedequelosaccesorios,
adhesivosydecoradosqueesténalgosueltos,asícomootraspiezasflojas,p.ej.los
tornillosdelasgafas,seterminendesoltarduranteelprocesodelimpieza.
7
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Abralatapaycoloqueelobjetoalimpiardentrodeltanquedeacero
inoxidable.
Luegolleneeltanquedeaceroinoxidableconaguanormaldelgrifo.
Ellíquidodebecubrirelobjetoalimpiar,peronodebesobrepasarla
marcaqueindicalaalturamáximadellenado.
¡Nuncapongaenmarchaellimpiadorultrasónicosinagua,
puespodríadañarse!
Cierrelatapayenchufeelcabledecorriente.
Elnúmero180(180segundos)apareceráenpantallapordefecto,esel
tiempoestándarparaungradodesuciedadnormal.
Seleccioneeltiempodeseadodeentreloscincoposibles:
Useelbotóndeajusteparaseleccionareltiempodeseadoenfuncióndel
gradodesuciedad.
Pulseelinterruptordeencendidoparainiciarelprocesodelimpieza.
Laluzindicadoraazuldelacarcasaseiluminarámientraseltiempoque
apareceenpantallarealizalacuentaatrás.
Nota:Duranteelprocesodelimpiezasepuedeoírunpequeñoruidode
vibraciónprovocadoporelmismoproceso.
Unavezqueeltiemposeagota,elprocesodelimpiezasedetiene
automáticamente,laluzindicadoraazulseapagaylapantallaindica
000.
8
Afindedetenerlalimpiezaantesdequetranscurraeltiempo
establecido,pulseelinterruptordeapagado.Parareanudarelproceso
delimpieza,pulseelinterruptordeencendidounavezmás.También
puedeusarelbotóndeajusteparaseleccionarunnuevotiempoypulsar
luegoelinterruptordeencendidootravez.
¡Importante!Puederepetirelprocesodelimpiezaparaintensificarelefecto.Si
serepiteelprocesodelimpiezavariasveces,ellíquidosecalienta(aunos41ºCtras
laprimeralimpiezayaunos60ºCdespuésdeltercerproceso,(apesardelafasede
enfriadodecincominutos).Sinembargo,esrecomendablehacerunapausadeal
menoscincominutosentreprocesosdelimpiezaafindepermitirqueelequipose
enfríe.
• Sidesearepetirelprocesodelimpieza,pulseelbotóndeajuste.
• Useelbotóndeajusteparaseleccionareltiempodeseadoentreloscinco
posibles.
• Pulseelinterruptordeencendidoeinicieelprocesodelimpieza.
Unavezterminadalalimpieza,desenchufeelcable,abrala
tapaysaquelosobjetosdeltanque.
Nota:Paraevitarquequedenrestosdecal,vacíesiempreel
tanquedeaceroinoxidableyséqueloconuntrapodetela
omicrofibras.
Recomendamosquecambieellíquidotrascadaprocesode
limpiezasiesposible.
Porfavor,guardeelaparatoenunlugarfrescoyseco.
9
USO DE LOS ACCESORIOS OPCIONALES
Nota:Lacestaabsorbeunterciodelasondasultrasónicasyporlotantoreduce
elrendimientodelalimpieza.Puedesernecesario,porlotanto,realizarvarios
procesosdelimpieza.
CESTA
Sidesealimpiarobjetosdelicadosypequeños,porfavor,usela
cesta.Coloquelosobjetosalimpiarenlacesta.Puedelimpiar
variosobjetosenelmismoproceso.
Peroasegúresedequenosetocanentresíparaevitardaños
(p.ej.arañazos).
SOPORTE DE RELOJES
Porfavor,useelsoportederelojessuministradoparalas
correasmetálicas.Debidoasupeso,estesoportederelojes
permiteintroducirrelojesdepulseraporencimadelamarca
MAX.
Paraquenotengaquequitarelrelojdelacorrea,pongael
relojdetalmaneraquelacarcasadelrelojquedeporencima
dellíquido.
Importante:Sielmecanismodelrelojquedadentrodel
líquido,puededañarseduranteelprocesodelimpiezaporlas
ondasultrasónicas.
SOPORTE DE DISCOS
Pongaeldisco(CD,VCD,DVD)enelsoportedediscos
suministradotalycomoseveenlaimagen(sepuedenlimpiar
2discosalavez).
Atención:
Luegopongaelsoportedentrodeltanquedelimpiezalleno
deaguanormal.
1. Nouseaguatempladaocaliente,pueslaimpresióndelasuperficieseva
fácilmente.
2. Porfavor,limpielosCD/DVDunmáximode90segundosenellimpiador
ultrasónicoparaevitardaños.Repetirelprocesodelimpiezahacequesu
efectoseamáspotente.
Sinembargo,lerecomendamosqueesperealmenos5minutosentreprocesos
delimpieza.
3. Nuncauseellimpiadorultrasónicosinlacestadentro.Encasocontrario,el
objetoalimpiarsepuedearañar.
Nota:Losultrasonidossolopuedenlimpiarlasuciedaddelasuperficiedeldisco,
tengaencuentaqueundiscorayadonopuederehabilitarse.
10
MÉTODOS DE LIMPIEZA
Limpieza General:Useaguanormaldelgrifoparalalimpiezagenera(elaguadebe
cubrircompletamenteelobjetoalimpiar,peronodebesobrepasarlaalturade
llenadomáximo).
Limpieza Básica:Losconcentradosdelimpiezasepuedenusarparaintensificarel
poderdelimpiezadelaparato(p.ej.unlíquidolavavajillasdisponibleencualquier
tienda).
Lleneeltanquedeaceroinoxidableconlamezcladelimpieza:cincoparesdeaguay
unadelíquidolavavajillas(250mldeaguay50mldelíquidodetergente).
Porfavor,tengaencuentalainformaciónproporcionadaporelfabricante.
Limpieza Parcial:Paralalimpiezaparcialdeobjetosgrandes,porfavor,useel
aparatoconlatapaabierta.
MANTENIMIENTO Y ALMACENAJE
Porfavor,compruebequeelaparatoestéapagadoy
desenchufadodelatomadecorriente.
Nuncasedebesumergirelaparato,elcableniel
enchufeenaguanienningúnotrolíquidopara
limpiarlo.
Sisehausadolaunidadtresveces,esmejorpararmásde10
minutosparaprolongarsuvidaútil.
Nolimpieellimpiadorultrasónicoconproductosdelimpieza
fueresniobjetosafilados.
Porfavor,limpieeltanqueconuntrapoyséquelo.
Guardeelaparatoenunlugarfrescoyseco,lejosdelalcance
delosniños.
11
ESPECIFICACIONES
NOMBREDELMODELO:
LimpiadorUltrasónicoDigital
AJUSTESDELTEMPORIZADOR:
180s⇨300s⇨480s⇨90s⇨600s
REF.Nº:
TENSIÓNYFRECUENCIA
FRECUENCIADEULTRASONIDOS
MATERIALDELTANQUE
DIMENSIONES(LxAxH)
CAPACIDADDELTANQUE
TIPODEENCHUFE
PESONETO
PESOBRUTO
HRV6610
CA220-240V~50Hz,50W
46.000Hz(46KHz)
AceroInoxidableSUS304
228x172x143mm
700ml(MAX-:600ml)
1,0kg
1,4kg
Estamarcaindicaquenodebedeshacersedeesteproductoconelrestodela
basuradomésticaentodalaUE.Paraevitarposiblesdañosalmedioambiente
oalasaludhumanaporlaeliminaciónincontroladaderesiduos,recíclelodemanera
responsableparapromoverlareutilizaciónsostenibledelosrecursosmateriales.
Paradeshacersedesuaparatousado,porfavorhagausodelossistemasde
recolecciónyreciclaje,opóngaseencontactoconelminoristadondeloadquirió.
Ellospodránhacersecargodelrecicladodeesteproductoparalaseguridaddel
medioambiente.
12