Download INSIDE Die Cut Line: Mountain Fold: Valley Fold:

L U Z con M A N I V E L A
Cómo usarlo
Conoce tu aparato
ÚSALO
Hay dos opciones: linterna o luz de claridad.
RECÁRGALO
Se carga de 4 maneras: desde el panel solar integrado, con
12V, CA o desde el dínamo manual ubicado bajo el panel.
CUÉLGALO
TORCH puede colgarse fácilmente con la tira
ubicada en la base.
Botón On/Off
Uso
Presiona el botón on/off para cambiar el modo y para
apagarla.
Botón
Encendido
LED
18 LED al costado y 5 arriba
Panel solar
Sácalo para usarlo, asegúrate de que está orientado hacia el
sol.
Manivela
Ubica la manivela bajo el panel solar integrado. Sácala de la
ranura y ubícala paralela al TORCH. Gírala en cualquier
dirección.
Se carga con CA/12V
Cárgalo desde tu adaptador de pared CA o adaptador para
auto de 12V.
Cómo empezar
Especificaciones Técnicas
1300 MCD cada LED de 0,25W LED: 20lm.
Interior
Batería
Batería Ni-MH recargable
3,6V, 1200mAH
Generalidades
Peso
11,2 oz. (0,3kg.)
Dimensiones
2,5x1,5x10,5 in. (6,35x3,8x26,67cm.)
Garantía
12 meses
Temp. de funcionamiento
32-104ºF (0-40ºC)
Temp. óptima
32-86ºF (0-30ºC)
de almacenaje
1. Asegúrate de ACTIVAR TU GARANTÍA en www.GOALZERO.com/warranty
2. Abre el TORCH y recibe una carga solar, de 12V, del adaptador de pared CA o del
dínamo manual.
3. Oprime el botón una vez para encender la luz delantera, dos veces para encender
la lateral y una tercera vez para apagarla.
Incluye
Adaptador para auto macho de 12V
Enchufe CA
Enchufe CD
Preguntas frecuentes
¿Mi luz TORCH es resistente al agua?
Es resistente al agua y está diseñado para soportar climas difíciles.
¿Cómo sé si mi TORCH está recibiendo energía?
MANUAL DEL USUARIO
No puedo encontrar la manivela. ¿Dónde está?
Output
Ports
Para que TORCH quede lo más compacta posible, la manivela está bajo el panel solar.
Enciende la luz para probarla. Si se está quedando con poca batería, la luz será muy tenue. Deberías
LUZ con MANIVELA
considerar recargar tu TORCH. La luz LED se pone roja cuando TORCH tiene energía.
Compatible con
Productos GOAL ZERO:
Fuentes de alimentación SHERPA
Fuentes de alimentación ESCAPE NOMAD 7
NOMAD 13.5
NOMAD 27
**Para usar con paneles solares GOAL ZERO, se necesita un adaptador para auto de 12V hembra.
• Completa tu garantía
• Mira el video de demostración
• Descarga el manual
CONTÁCTANOS:
Llámanos sin cargo:
888.794.6250
14864 Pony Express Road
Bluffdale, UT, 84065
WWW.GOALZERO.COM
Apoyamos con orgullo a Tifie Humanitarian
WWW.TIFIE.ORG