Download Manual del usuario

Manual | Terabox
Manual del usuario
Versión 1.0.1
© 2014 Telefónica. Todos los derechos reservados.
http://telefonica.com.ar
1
Manual | Terabox
1 Índice
1
Índice ................................................................................................................................ 2
2
Terabox ............................................................................................................................. 3
3
Instalación de Terabox ...................................................................................................... 4
4
Configuración y uso de las opciones Terabox ..................................................................... 5
4.1
Contactos .................................................................................................................. 5
4.2
Calendario ................................................................................................................. 9
4.3
Tareas...................................................................................................................... 13
4.4
Notas ....................................................................................................................... 17
4.5
Imágenes ................................................................................................................. 21
4.6
Vídeos ..................................................................................................................... 26
4.7
Archivos................................................................................................................... 30
2
Manual | Terabox
2
Terabox
Actualmente, las fotos, videos, músicas, archivos, etc. están cada vez más diseminados en varios
dispositivos como: computadoras, smartphones, tablets y sitios. Frente a este escenario, es
necesario tener flexibilidad, dando posibilidad a las personas de acceder al contenido que
desean, donde y cuando quieran.
Por eso, Telefónica desarrolló TERABOX, un producto que posibilita almacenar, sincronizar y
compartir datos diversos y contenidos a través de la nube “out-of-the-box”, incluyendo:



Gestión de datos de informaciones personales (PIM), como contactos (lista de
direcciones) y calendario (agenda);
Archivos de medios digitales, por ejemplo, imágenes, vídeos y música;
Archivos de prácticamente cualquier tipo, incluyendo PDFs, ficheros del Office y otros
documentos.
Terabox utiliza un sofisticado mecanismo de sincronización en la nube, diseñado para sincronizar
datos con cualquier dispositivo. Terabox es un producto fácil de descargar, instalar y ejecutar.
Al igual que toda solución Backup de calidad, Terabox tiene el objetivo de prevenir la pérdida de
tus datos importantes por medio de un backup automático en la nube. En caso de pérdida, robo
o ruptura del dispositivo, o si deseas sincronizar el contenido de otro dispositivo, puedes
facilmente obtenerlo. Además de la prevención, la opción de acceder a los contenidos “a
cualquier hora y desde cualquier lugar" convierte la solución en una actividad flexible y
agradable.
REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA:
*Un detalle importante que hay que tener en cuenta al instalar Terabox es la verificación de
programas conflictivos. Son ejemplos de ellos los programas de Backup de otros fabricantes. El
programa de instalación de Terabox no remueve el programa conflictivo de forma automática.
*Para el correcto funcionamiento de la solución, el sistema operativo debe tener siempre las
últimas actualizaciones de seguridad instaladas.
*Es necesaria conexión a Internet para validación de la firma y actualizaciones.
3
Manual | Terabox
3 Instalación de Terabox
Al recibir por SMS o correo electrónico el enlace para descargar Terabox, se debe descargar,
instalar y autenticar el producto.
Haz clic en “Descargar” para descargar la aplicación, que se descargará en la carpeta
“Descargas”:
Haz clic en el icono para abrirlo e inicia sesión en Terabox insertando el nombre de usuario y
contraseña:
Al verificar las credenciales, la aplicación iniciará la sesión Terabox.
4
Manual | Terabox
4 Configuración y uso de las opciones Terabox

Contactos

Calendario

Tareas

Notas

Imágenes

Vídeos

Archivos
4.1 Contactos
Esta opción te permite sincronizar los
contactos de su BlackBerry con Terabox y
almacenarlos en la nube.
Luego podrás acceder al contenido por la
web desde cualquier computadora
conectada a Internet.

Sincronizar Todo: La sincronización de
Contactos, Calendario, Tareas, Notas,
Imágenes, Vídeos y Archivos ocurre de
forma automática. Si quieres hacerla
de forma manual, haz clic en el botón
“Menú” y luego “Sincronizar Todo”. De
esa manera, la Aplicación sincronizará
todos los componentes de Terabox.
5
Manual | Terabox

Sincronizar Contactos: La actualización
de los contactos ocurre de forma
automática. Si quieres hacerla de
forma manual, haz clic en el botón
“Menú”
y
luego
“Sincronizar
Contactos”.
*Para que ocurra la sincronización, es
necesario estar conectado a la red de la
operadora o al Wi-Fi.

Ir a Contactos: La Aplicación dirige la
navegación a la pantalla de contactos
del aparato.

Ocultar: Minimiza Terabox, que se
podrá acceder o abrirse a cualquier
momento.
6
Manual | Terabox

Configuración: Muestra la pantalla que le permite al usuario activar/desactivar la
sincronización de Contactos del dispositivo con los Contactos de la nube:

Cerrar Sesión: Desconecta y cierra la
sesión de Terabox y interrumpe el
servicio de sincronización.

Restablecer: La aplicación reemplazará
los datos de su BlackBerry por los datos
almacenados en la nube o reemplazará
los datos almacenados en la nube por
los datos de su BlackBerry.
7
Manual | Terabox
Al hacer clic en el botón "Próximo" deberás seleccionar qué dirección quieres reemplazar los
datos.

Actualización de software: La
Aplicación busca la última versión
disponible de Terabox.

Acerca de: Muestra la versión
actual de la aplicación.
8
Manual | Terabox

Cambiar aplicación: Funciona como un atajo, abre la ventana con las últimas aplicaciones
ejecutadas, posibilitando un regreso más rápido.
4.2 Calendario
Esta opción te permite sincronizar el
Calendario de tu BlackBerry con Terabox y
almacenar los compromisos en la nube.
Luego podrás acceder al contenido por la
web desde cualquier computadora
conectada a Internet.

Sincronizar Todo: La sincronización de
Contactos, Calendario, Tareas, Notas,
Imágenes, Vídeos y Archivos ocurre de
forma automática. Si quieres hacerla
de forma manual, haz clic en el botón
“Menú” y luego “Sincronizar Todo”. De
esa manera, la Aplicación sincronizará
todos los componentes de Terabox.
9
Manual | Terabox

Sincronizar Calendario: La actualización
de los compromisos ocurre de forma
automática. Si quieres hacerla de forma
manual, haz clic en el botón “Menú” y
luego “Sincronizar Calendario”.
*Para que ocurra la sincronización, es
necesario estar conectado a la red de la
operadora o al Wi-Fi.

Ir a Calendario: La Aplicación dirige a la
pantalla de Calendario del aparato.

Ocultar: Minimiza Terabox, que se
podrá acceder o abrirse a cualquier
momento.
10
Manual | Terabox

Configuración: Muestra la pantalla que le permite al usuario activar/desactivar la
sincronización de los compromisos del Calendario del dispositivo con los del Calendario de
la nube:

Cerrar Sesión: Desconecta y cierra la
sesión de Terabox e interrumpe el
servicio de sincronización.

Restablecer: La aplicación reemplazará
los datos de tu BlackBerry por los datos
almacenados en la nube o reemplazará
los datos almacenados en la nube por
los datos de tu BlackBerry.
11
Manual | Terabox
Al hacer clic en el botón "Próximo" deberás seleccionar qué dirección quiere reemplazar los
datos.

Actualización de software: La Aplicación
busca la última versión disponible de
Terabox.

Acerca de: Muestra la versión actual de la
aplicación.
12
Manual | Terabox

Cambiar aplicación: Funciona como un atajo, la ventana con las últimas aplicaciones
ejecutadas, posibilitando un egreso más rápido.
4.3 Tareas
Esta opción te permite sincronizar las
Tareas de su BlackBerry con Terabox y
almacenarlas en la nube.
Luego podrás acceder al contenido por la
web desde cualquier computadora
conectada a Internet.

Sincronizar Todo: La sincronización de
Contactos, Calendario, Tareas, Notas,
Imágenes, Vídeos y Archivos ocurre de
forma automática. Si quieres hacerla
de forma manual, haz clic en el botón
“Menú” y luego “Sincronizar Todo”. De
esa manera, la Aplicación sincronizará
todos los componentes de Terabox.
13
Manual | Terabox

Sincronizar Tareas: La actualización de
las Tareas ocurre de forma automática.
Si quieres hacerla de forma manual,
haz clic en el botón “Menú” y luego
“Sincronizar Tareas”.
*Para que ocurra la sincronización, es
necesario estar conectado a la red de la
operadora o al Wi-Fi.

Ir a Tareas: La Aplicación dirige a la
pantalla de Tareas del aparato.

Ocultar: Minimiza Terabox, que se
podrá acceder o abrirse a cualquier
momento.
14
Manual | Terabox

Configuración: Muestra la pantalla que le permite al usuario activar/desactivar la
sincronización de Tareas del dispositivo con las Tareas de la nube:

Cerrar Sesión: Desconecta, cierra la
sesión de Terabox y interrumpe el
servicio de sincronización.

Restablecer: La aplicación reemplazará
los datos de tu BlackBerry por los datos
almacenados en la nube o reemplazará
los datos almacenados en la nube por
los datos de tu BlackBerry.
15
Manual | Terabox
Al hacer clic en el botón "Próximo" deberás seleccionar qué dirección quieres reemplazar los
datos.


Actualización de software: La
Aplicación busca la última versión
disponible de Terabox.
Acerca de: Muestra la versión actual de la
aplicación.
16
Manual | Terabox

Cambiar aplicación: Funciona como un atajo, abre la ventana con las últimas aplicaciones
ejecutadas, posibilitando un egreso más rápido.
4.4 Notas
Esta opción te permite sincronizar las Notas
de su BlackBerry con Terabox y almacenarlas
en la nube.
Luego podrás acceder al contenido por la
web
desde
cualquier
computadora
conectada a Internet.

Sincronizar Todo: La sincronización de
Contactos, Calendario, Tareas, Notas,
Imágenes, Vídeos y Archivos ocurre de
forma automática. Si quieres hacerla de
forma manual, haz clic en el botón
“Menú” y luego “Sincronizar Todo”. De
esa manera, la Aplicación sincronizará
todos los componentes de Terabox.
17
Manual | Terabox

Sincronizar Notas: La actualización de
las Notas ocurre de forma automática.
Si quieres hacerla de forma manual,
haz clic en el botón “Menú” y luego
“Sincronizar Notas”.
*Para que ocurra la sincronización, es
necesario estar conectado a la red de la
operadora o al Wi-Fi.

Ir a Notas: La Aplicación lleva a la
pantalla de Notas del aparato.

Ocultar: Minimiza Terabox, que se
podrá acceder o abrirse a cualquier
momento.
18
Manual | Terabox

Configuración: Muestra la pantalla que le permite al usuario activar/desactivar la
sincronización de Notas del dispositivo con las Notas en la nube:

Cerrar Sesión: Desconecta, cierra la
sesión de Terabox y interrumpe el
servicio de sincronización.

Restablecer: La aplicación reemplazará
los datos de tu BlackBerry por los datos
almacenados en la nube o reemplazará
los datos almacenados en la nube por
los datos de tu BlackBerry.
19
Manual | Terabox
Al hacer clic en el botón "Próximo" usted deberá seleccionar qué dirección quiere reemplazar
los datos.

Actualización de software: La Aplicación
busca la última versión disponible de
Terabox.

Acerca de: Muestra la versión actual de
la aplicación.
20
Manual | Terabox

Cambiar aplicación: Funciona como un atajo, abre la ventana con las últimas aplicaciones
ejecutadas, posibilitando un egreso más rápido.
4.5 Imágenes
Esta opción te permite sincronizar las
imágenes de tu BlackBerry con Terabox y
almacenarlas en la nube.
Luego podrás acceder al contenido por la
web desde cualquier computadora
conectada a Internet.

Sincronizar Todo: La sincronización de
Contactos, Calendario, Tareas, Notas,
Imágenes, Vídeos y Archivos ocurre de
forma automática. Si quieres hacerla
de forma manual, haz clic en el botón
“Menú” y luego “Sincronizar Todo”. De
esa manera, la Aplicación sincronizará
todos los componentes de Terabox.
21
Manual | Terabox

Sincronizar Imágenes: La actualización
de las Imágenes ocurre de forma
automática. Si quieres hacerla de
forma manual, hace clic en el botón
“Menú”
y
luego
“Sincronizar
Imágenes”.
*Para que ocurra la sincronización, es
necesario estar conectado a la red de la
operadora o al Wi-Fi.


Ocultar: Minimiza Terabox, que podrá
accederse o abrirse a cualquier
momento.
Configuración: Muestra la pantalla que le permite al usuario activar/desactivar y hacer
algunos ajustes en la sincronización de Imágenes del dispositivo con las Imágenes de la
nube:
22
Manual | Terabox
En “Imágenes” puedes elegir la “Dirección”, optando por la sincronización bidireccional o cargar
solamente:

Sincronización bidireccional es una
sincronización de doble dirección, donde
la aplicación descarga las imágenes de
Terabox en el aparato y sube las
imágenes del aparato a Terabox.

Cargar solamente: Es una sincronización
de dirección única, donde la aplicación
solo sube las imágenes del aparato a la
nube Terabox.
En “Ubicacíon” puedes elegir que unidad de almacenamiento Terabox deberá sincronizar:
Memoria del teléfono, Tarjeta de memoria o Personalizado:
En “Personalizado” puedes elegir una carpeta específica a sincronizar.
23
Manual | Terabox

Cerrar Sesión: Desconecta, cierra la
sesión de Terabox y interrumpe el
servicio de sincronización.

Restablecer: La aplicación reemplazará
los datos de tu BlackBerry por los datos
almacenados en la nube o reemplazará
los datos almacenados en la nube por
los datos de tu BlackBerry.
Al hacer clic en el botón "Próximo" deberás seleccionar hacia qué dirección quieres reemplazar
los datos.
24
Manual | Terabox



Actualización de software: La Aplicación
busca la última versión disponible de
Terabox.
Acerca de: Muestra la versión actual
de la aplicación.
Cambiar aplicación: Funciona como un atajo, abre la ventana con las últimas aplicaciones
ejecutadas, posibilitando un regreso más rápido.
25
Manual | Terabox
4.6 Vídeos
Esta opción te permite sincronizar los
Vídeos de tu BlackBerry con Terabox y
almacenarlos en la nube.
Luego podrás acceder al contenido por la
web desde cualquier computadora
conectada a Internet.

Sincronizar Todo: La sincronización de
Contactos, Calendario, Tareas, Notas,
Imágenes, Vídeos y Archivos ocurre de
forma automática. Si quieres hacerla
de forma manual, hace clic en el botón
“Menú” y luego “Sincronizar Todo”. De
esa manera, la Aplicación sincronizará
todos los componentes de Terabox.

Sincronizar Vídeos: La actualización de
los Vídeos ocurre de forma automática.
Si quieres hacerla de forma manual,
haz clic en el botón “Menú” y luego
“Sincronizar Vídeos”.
*Para que ocurra la sincronización, es
necesario estar conectado a la red de la
operadora o al Wi-Fi.
26
Manual | Terabox


Ocultar: Minimiza Terabox, que se
podrá acceder o abrirse a cualquier
momento.
Configuración: Muestra la pantalla que le permite al usuario activar/desactivar y hacer
algunos ajustes en la sincronización de Vídeos del dispositivo con los Vídeos de la nube
Terabox:
En “Vídeos” puedes elegir la “Dirección”, optando por la sincronización bidireccional o cargar
solamente:

Sincronización bidireccional es una
sincronización de doble dirección, donde
la aplicación descarga los vídeos de
Terabox en el aparato y sube los vídeos
del aparato a Terabox.

Cargar solamente: Es una sincronización
de dirección única, donde la aplicación
solo sube los vídeos del aparato a la
nube Terabox.
27
Manual | Terabox
En “Ubicacíon” puedes elegir con cuál unidad de almacenamiento Terabox deberá sincronizar:
Memoria del teléfono, Tarjeta de memoria o Personalizado:
En “Personalizado” podes elegir una carpeta específica a sincronizar.

Cerrar Sesión: Desconecta, cierra la
sesión de Terabox y interrumpe el
servicio de sincronización.

Restablecer: La aplicación reemplazará
los datos de tu BlackBerry por los datos
almacenados en la nube o reemplazará
los datos almacenados en la nube por
los datos de tu BlackBerry.
28
Manual | Terabox
Al hacer clic en el botón "Próximo" deberás seleccionar qué dirección quieres reemplazar los
datos.

Actualización de software: La
Aplicación busca la última versión
disponible de Terabox.

Acerca de: Muestra la versión actual de
la aplicación.
29
Manual | Terabox

Cambiar aplicación: Funciona como un atajo, abre la ventana con las últimas aplicaciones
ejecutadas, posibilitando un egreso más rápido.
4.7 Archivos
Esta opción te permite sincronizar los
Archivos de tu BlackBerry con Terabox y
almacenarlos en la nube.
Luego podrás acceder al contenido por la
web desde cualquier computadora
conectada a Internet.

Sincronizar Todo: La sincronización de
Contactos, Calendario, Tareas, Notas,
Imágenes, Vídeos y Archivos ocurre de
forma automática. Si quieres hacerla
de forma manual, haz clic en el botón
“Menú” y luego “Sincronizar Todo”. De
esa manera, la Aplicación sincronizará
todos los componentes de Terabox.
30
Manual | Terabox

Sincronizar Archivos: La actualización
de los archivos ocurre de forma
automática. Si quieres hacerla de
forma manual, hace clic en el botón
“Menú” y luego “Sincronizar Archivos”.
*Para que ocurra la sincronización, es
necesario estar conectado a la red de la
operadora o al Wi-Fi.


Ocultar: Minimiza Terabox, que se
podrá acceder o abrirse a cualquier
momento.
Configuración: Muestra la pantalla que le permite al usuario activar/desactivar y hacer
algunos ajustes en la sincronización de Archivos del dispositivo con los Archivos de la nube
Terabox:
31
Manual | Terabox
En “Archivos”, puedes elegir la “Dirección”, optando por la sincronización bidireccional o cargar
solamente:


Sincronización bidireccional es una
sincronización de doble dirección, donde
la aplicación descarga los Archivos de
Terabox en el aparato y sube los Archivos
del aparato a Terabox.
Cargar solamente: Es una sincronización
de dirección única, donde la aplicación
solo sube los Archivos del aparato a la
nube Terabox.
En “Ubicacíon” puedes elegir con que unidad de almacenamiento Terabox deberá sincronizar:
Memoria del teléfono, Tarjeta de memoria o Personalizado:
En “Personalizado” puedes elegir una carpeta específica a sincronizar.
32
Manual | Terabox

Cerrar Sesión: Desconecta, cierra la
sesión de Terabox y interrumpe el
servicio de sincronización.

Restablecer: La aplicación reemplazará
los datos de tu BlackBerry por los datos
almacenados en la nube o reemplazará
los datos almacenados en la nube por
los datos de tu BlackBerry.
Al hacer clic en el botón "Próximo" deberás seleccionar qué dirección quiere reemplazar los
datos.
33
Manual | Terabox


Actualización de software: La
Aplicación busca la última versión
disponible de Terabox.

Acerca de: Muestra la versión actual de
la aplicación.
Cambiar aplicación: Funciona como un atajo, abre la ventana con las últimas aplicaciones
ejecutadas, posibilitando un egreso más rápido.
34