1
Download SONY ALPHA 100
Transcript
Peter Burian SONY ALPHA 100 Préface & adaptation de René Bouillot avec la contribution de Danielle Lafarge © 2007 Groupe Eyrolles, ISBN : 978-2-212-67280-0 pour l’édition française. Livre.Sony Page VII Mercredi, 20. d cembre 2006 7:35 19 Table des matières Préface à l’édition française ............................................................ V 1 Comprendre la photographie numérique ........................ 1 La filiation Sony-Konica Minolta.................................................................. Différences entre photo numérique et photo argentique .............................. Le capteur et le film ................................................................................... La carte mémoire et le film ......................................................................... Le moniteur LCD ....................................................................................... L’exposition et l’histogramme ..................................................................... La sensibilité ISO....................................................................................... Le bruit et le grain ..................................................................................... Les formats de fichiers ............................................................................... La résolution ............................................................................................. La balance des blancs (BdB) ....................................................................... Le coût des prises de vue ........................................................................... 1 3 4 5 6 7 8 9 9 10 10 11 2 Caractéristiques et fonctions ................................................... 13 Sony Alpha 100 – Face avant ...................................................................... Sony Alpha 100 – Face arrière .................................................................... Sony Alpha 100 – Vue de dessus ................................................................ Caractéristiques principales ......................................................................... Caractéristiques techniques ......................................................................... Activation de l’appareil................................................................................ Sélecteur marche/arrêt ............................................................................... Économie d’énergie ................................................................................... Interfaces externes ..................................................................................... Réinitialisation des commandes .................................................................. Les organes de commande........................................................................... Le sélecteur de mode d’exposition .............................................................. La commande de navigation dans les menus ............................................... La molette de sélection de fonction et la touche fonction ............................. 16 17 18 18 19 21 21 21 22 23 23 23 24 25 Livre.Sony Page VIII Mercredi, 20. d cembre 2006 7:35 19 VIII SONY ALPHA 100 Les sources d’alimentation ........................................................................... Le viseur ...................................................................................................... Le moniteur LCD.......................................................................................... L’affichage des données ............................................................................. Les options du mode lecture ....................................................................... La suppression des images .......................................................................... La protection des images contre l’effacement accidentel ............................... Le capteur imageur CCD.............................................................................. Le capteur et la focale équivalente .............................................................. Le nettoyage du capteur CCD ..................................................................... Comment retirer la carte mémoire................................................................ L’entretien et le nettoyage de l’appareil........................................................ 26 26 28 28 30 31 32 32 33 35 35 36 3 Enregistrement numérique et traitement d’image dans l’appareil ................................................................................... 39 Formats de fichiers ....................................................................................... Taille d’image (résolution)............................................................................ Qualité (taux de compression)...................................................................... Fichiers RAW (format ARW Sony) ................................................................ Enregistrement RAW & JPEG ........................................................................ Poids approximatif des fichiers..................................................................... Capacité de la carte mémoire....................................................................... RAW contre JPEG......................................................................................... Balance des blancs....................................................................................... Comment fonctionne la BdB ....................................................................... Balance automatique des blancs (AWB) ...................................................... Balance des blancs préréglée ...................................................................... Balance des blancs personnalisée .............................................................. Réglage de la température de couleur (Tc) .................................................. Bracketing de la BdB .................................................................................. Espaces et modes couleur ............................................................................ Optimisation des images à la prise de vue (DEC).......................................... Contraste .................................................................................................. Saturation couleur .................................................................................... Netteté (Accentuation) .............................................................................. Optimisation de l’étendue dynamique (DRO) .............................................. Réduction de bruit ....................................................................................... 39 41 43 44 44 45 46 47 48 48 50 50 51 53 53 54 57 58 58 59 59 60 4 Menus ..................................................................................................... 63 Les menus d’enregistrement ........................................................................ Menu d’enregistrement 1 ........................................................................... Menu d’enregistrement 2 ........................................................................... 65 65 67 Livre.Sony Page IX Mercredi, 20. d cembre 2006 7:35 19 TABLE DES MATIÈRES IX Les menus de lecture ................................................................................... Menu de lecture 1 .................................................................................... Menu de lecture 2 .................................................................................... Les menus personnalisés............................................................................. Menu personnalisé 1 ................................................................................ Menu personnalisé 2 ................................................................................ Les menus de réglage.................................................................................. Menu de réglage 1.................................................................................... Menu de réglage 2.................................................................................... Menu de réglage 3.................................................................................... 69 70 71 72 72 75 76 76 78 79 5 L’appareil et la prise de vue ..................................................... 83 Netteté de l’image ....................................................................................... Tenue en mains de l’appareil ..................................................................... Le système Sony Super Steady Shot (SSS) ..................................................... Emploi raisonné du stabilisateur SSS ........................................................... Système de mise au point ............................................................................ Les modes AF ............................................................................................ Zones de mesure AF .................................................................................. Mise au point manuelle ............................................................................. Modes d’entraînement ................................................................................ Mode vue par vue .................................................................................... Mode rafale ............................................................................................. Retardateur 10 s ....................................................................................... Retardateur 2 s ......................................................................................... Exposition.................................................................................................... Vitesse d’obturation et ouverture du diaphragme ......................................... Exposition équivalente ............................................................................... Mesure des luminances de la scène ............................................................ Sensibilité ISO........................................................................................... Modes d’exposition ..................................................................................... Mode tout-automatique (AUTO) ................................................................. Modes Scène ............................................................................................ Mode Programmé (P) ................................................................................. Mode Priorité Diaphragme (A) .................................................................... Qu’est-ce que la profondeur de champ ? ..................................................... Mode Priorité Vitesse (S) ............................................................................ Avertissements d’exposition ....................................................................... Mode Manuel (M) ..................................................................................... La pose B .................................................................................................. Modes de mesure de l’exposition................................................................. Mesure multizone .................................................................................... Mesure Spot ............................................................................................. Mesure pondérée (à prédominance) centrale .............................................. 83 85 85 87 88 88 91 92 93 93 94 94 94 95 96 96 97 97 99 99 99 101 101 102 104 107 107 109 109 109 110 111 Livre.Sony Page X Mercredi, 20. d cembre 2006 7:35 19 X SONY ALPHA 100 Correction d’exposition................................................................................ Optimisation de la dynamique ..................................................................... Fourchette d’exposition................................................................................ Verrou d’exposition automatique (AEL) ........................................................ Contrôle de la justesse de l’exposition.......................................................... Avertissement de limite de luminance ......................................................... L’histogramme ........................................................................................... 112 112 113 115 115 116 118 6 La photographie au flash ............................................................ 123 La loi du carré inverse de la distance ........................................................... Nombre-guide.............................................................................................. Synchronisation du flash .............................................................................. Flash intégré................................................................................................. Portée du flash........................................................................................... 123 125 125 125 126 Flashs externes ............................................................................................. 127 Compatibilité des flashs ............................................................................. 128 Flashs Sony .................................................................................................. Flash HVL-F56AM ..................................................................................... Flash HVL-F36AM ..................................................................................... Flashs Macro ............................................................................................. 128 128 128 129 Options de mesure au flash.......................................................................... 130 Mode ADI (Advanced Distance Integration) ................................................. 130 Mode Pré-flash .......................................................................................... 130 Photo au flash et modes d’exposition ........................................................... Modes AUTO et Scène ............................................................................... Mode programmé (P) ................................................................................. Mode Priorité diaphragme (A) ..................................................................... Mode Priorité vitesse (S) ............................................................................. Mode Manuel (M) ...................................................................................... 131 131 132 132 133 134 Autres fonctions flash ................................................................................... Système anti-yeux rouges ........................................................................... Synchro 2e rideau (REAR) ........................................................................... Comment créer l’effet de flou de mouvement .............................................. Synchro vitesse lente .................................................................................. 134 135 135 136 136 Flash télécommandé sans cordon................................................................. 136 Technique de prise de vue ......................................................................... 137 Modification de l’intensité de l’éclair ........................................................... 137 Correction d’exposition au flash ................................................................. 138 Emploi du flash avec correction d’exposition .............................................. 138 Synchro haute vitesse (HSS) ......................................................................... 139 Flash en lumière réfléchie ............................................................................ 139 Livre.Sony Page XI Mercredi, 20. d cembre 2006 7:35 19 TABLE DES MATIÈRES XI 7 Objectifs et accessoires .............................................................. 143 Longueur focale équivalente........................................................................ Choisir un objectif ....................................................................................... L’objectif normal ......................................................................................... Téléobjectifs ................................................................................................ Moyens téléobjectifs .................................................................................. Longs télés et super-téléobjectifs ................................................................. Objectifs grands-angles................................................................................ Comprendre les caractéristiques des objectifs .............................................. Ouverture maximale .................................................................................. Avantages et inconvénients des zooms ....................................................... Verre optique spécial et lentilles asphériques .............................................. Moteur AF intégré à l’objectif ..................................................................... Objectifs optimisés pour le numérique ........................................................ Photographie rapprochée ........................................................................... Accessoires pour photo rapprochée ............................................................. Lentille additionnelle ou bonnette .............................................................. Bagues-allonge .......................................................................................... Autres accessoires optiques ......................................................................... Multiplicateur de focale (téléconvertisseur) ................................................. Filtres ....................................................................................................... Supports pour l’appareil............................................................................... 143 145 146 147 147 149 149 150 150 151 152 152 153 154 155 155 155 156 156 157 158 8 Travailler et exploiter les images .......................................... 161 Données Exif ............................................................................................... Transfert des fichiers dans l’ordinateur......................................................... Lecteur de carte mémoire .......................................................................... Adaptateur de carte PC .............................................................................. Transfert direct depuis la carte mémoire dans l’appareil ............................... Picture Motion Browser ............................................................................... Conversion des fichiers RAW/ARW ............................................................. Autres logiciels navigateurs.......................................................................... Amélioration des images.............................................................................. Catalogage des images................................................................................. Archivage des fichiers.................................................................................. Sortie Vidéo................................................................................................. Tirage direct ................................................................................................ Protocole DPOF (Digital Print Order Format)............................................... Tirage numérique ........................................................................................ Tirage à partir de l’ordinateur ..................................................................... Tirage direct sur imprimante ...................................................................... 161 163 163 163 164 166 167 168 169 169 171 171 172 173 173 173 174 Livre.Sony Page XII Mercredi, 20. d cembre 2006 7:35 19 XII SONY ALPHA 100 Bornes de tirage automatique ..................................................................... 174 Laboratoires traditionnels et minilab ............................................................ 174 Tirages en ligne ......................................................................................... 174 9 Guide de dépannage ..................................................................... 175 Support technique sur le Web ...................................................................... 175 Glossaire....................................................................................................... 181 Index ............................................................................................................... 197
