Download Consulter la fiche Constructeur (format PDF)

Spécifications
CLP-600
CLP-600N
Imprimession
Vitesse monochrome *
Jusqu’à 20 ppm en A4
Vitesse couleur *
Jusqu’à 20 ppm en A4
Résolution
Jusqu’à 2400 x 600 dpi
Impression 1ère page mono
20 secondes
Impression 1ère page couleur
20 secondes
Contrôleur
Processeur
MIPS 250 MHz
Mémoire
32 Mo (Max. 32 Mo)
Emulation
SPL-C (Samsung Printer Language Colour)
Interface
USB 2.0
USB 2.0, Ethernet 10/100 Base TX
Profil couleur
ICC Technology
Compatibilité environnement
Windows 98SE/Me/2000/XP/2003, divers Linux OS incluant
Windows 98SE/Me/NT4.0/2000/XP/2003, divers Linux OS
Red Hat 8.0~9.0, Fedora Core 1~3, Mandrake 9.2~10.1,
incluant Red Hat 8.0~9.0, Fedora Core 1~3, Mandrake
SuSE 8.2~9.2 et Mac OS 10.3~10.4
9.2~10.1, SuSE 8.2~9.2 et Mac OS 10.3~10.4
Gestion papier
Alimentation papier
Bac papier 250 feuilles, Bac universel de 100 feuilles
Plateau de réception
250 feuilles – face imprimée en dessous
Recto-verso
Manuel
Format papier
90 x 140 mm ~ 216 x 356 mm
Type de supports
Enveloppes, étiquettes, papier épais
Général
Dimensions (L x P x H)
465 x 465 x 445 mm
Poids avec consommables
28,5 kg
Niveau sonore **
Moins de 50 dB (impression couleur), moins de 50 dB (impression monochrome), moins de 30 dB (veille)
Consommables
Cartouche toner noir
4000 pages A4 @ 5% de couverture (Kit de démarrage : 2000 pages)
Cartouche toner couleur
4000 pages A4 @ 5% de couverture (Kit de démarrage : 2000 pages)
Environ 35000 pages ***
Courroie de transfert
Options
Réseau
Ethernet 10/100 BaseTX + 802.11 a/b/g wireless (Dealer option)
-
Bac papier 500 feuilles
Bac papier
Vous pouvez visiter le site www.samsungprinter.com pour télécharger la dernière version du logiciel.
* La vitesse d’impression sera affectée par le système d’opérations, les performances de l’ordinateur, le logiciel utilisé,
le type de connexion, le type de document, la taille du document et la complexité du travail.
** Niveau de pression sonore, ISO7779, depuis le bac papier de 250 feuilles, impression recto.
*** Est susceptible d’être affecté par le système, l’intervalle d’impression, le type de document, la taille du document et l’utilisation monochrome ou couleur.
Options & Consommables
Carte réseau
2ème bac papier
Cartouche toner noir
CLP-N600B *
CLP-S600A
CLP-K600A
Cartouche toner cyan Cartouche toner magenta Cartouche toner jaune
Courroie de transfert
CLP-M600A
CLP-T600A
CLP-C600A
CLP-Y600A
* disponible sur la CLP-600N
Distribué par
Le design et les spécifications sont susceptibles d’être changés sans préavis.
Les marques d’autres compagnies mentionnées dans ces publications sont reconnues et admises par la présente
Janvier 2006
imaginez la couleur à la
vitesse du noir et blanc.
Imprimantes laser couleur Samsung
Série CLP-600
imaginez la couleur à la vitesse du noir et blanc !
Imaginez un rapport couleur de dernière minute imprimé parfaitement en un clin d’œil. Une imprimante laser qui
imprime aussi vite en couleur qu’en noir et blanc : 20 ppm couleur / 20 ppm monochrome. Avec la série CLP-600
de Samsung, ce n’est pas difficile à imaginer.
Encore plus de choix dans la gamme
d’imprimantes laser couleur de Samsung
La série CLP-600 en un coup d’œil
CLP-600
CLP-600N
• Impression rapide couleur à 20 ppm,
et mono à 20 ppm
• Haute qualité d’impression couleur
avec une résolution de sortie
équivalente à 2400 x 600 dpi
• Réseau Standard 10/100 base TX
(CLP-600N seulement)
• Faible encombrement pour l’utilisateur
• Alerte de l’état de l’imprimante par
pop-up pour vérifier les statuts
• Bac papier de 250 feuilles
Bac universel de 100 feuilles
• Options d’impression diverses
CLP-510
CLP-510N
• Impression recto-verso automatique
• Impression rapide à 24ppm en monochrome,
6 ppm en couleur
• Faible niveau sonore de 49 dB en impression couleur
• Réseau Standard 10/100 base TX (en option pour la CLP-510)
Double connexion réseau câblé/sans fil
• Capacité totale standard de 350 feuilles
• Remplacement du toner et du papier facile
• Ecran LCD clair et voyant lumineux indicateur d’erreur
Samsung Colour Laser Printer
CLP-600 series
La couleur c’est l’impact !
Améliorez vos affaires avec des impressions couleur saisissantes
La couleur attire notre attention et suscite nos émotions. Elle détermine notre perception d’un
produit ou d’une société. Alors améliorez l’image de votre société avec d’étonnantes impressions
couleur sorties tout droit de votre propre imprimante laser couleur. Les impressions couleur
attirent et gardent l’attention plus longtemps, il est donc plus facile de lire et comprendre un
document qu’avec une sortie en noir et blanc. Tirez avantage de la technologie Samsung et
améliorez chaque graphique, rapport ou présentation avec de séduisantes impressions couleur
en 2400 x 600 dpi.
Travail créatif
•
•
Présentation
Formulaire
•
•
Brochure et encart
Valorisez vos impressions couleur sans
avoir à choisir entre vitesse et encombrement
Facile à intégrer dans votre environnement de travail
445mm
Un faible encombrement qui s’adapte à votre lieu de travail
mm
46
465
5m
m
Spécialement conçue pour votre lieu de travail, la CLP-600 est une imprimante laser couleur
efficace et compacte à la fois. Son faible encombrement au sol vous offre un maximum
de flexibilité quand vous arrangez votre espace de travail. La profondeur et la hauteur réduites
de cette imprimante laser permettront une intégration facile dans votre espace de travail.
Compacte et ne pesant que 28,5 kg, la CLP-600 complète votre environnement de travail.
Samsung Colour Laser Printer
CLP-600 series
Défiez les limites de la vitesse
Atteignez vos objectifs à une vitesse de 20 pages par minute
Maintenant vous pouvez imprimer en couleur même quand vous avez une urgence grâce à
cette imprimante rapide. La sortie de 20 pages par minute vous permettra d’effectuer
toutes vos tâches d’impression très vite. Maintenant, il n’existe plus de compromis
entre l’efficacité et toute la couleur dont vous avez besoin. La CLP-600 constitue également
un excellent choix pour des impressions de qualité monochromes à 20 ppm aussi. Générez de
la production de qualité à une vitesse de professionnel.
20 pages par minute
60s
ec
Produisez des impressions de différentes sortes
Des options de professionnels qui subliment vos impressions
Les impressions de qualité professionnelle sont déterminantes pour votre entreprise.
Les caractéristiques de l’imprimante CLP-600, très facile d’utilisation, vous permettent de créer
divers types d’impressions sans avoir recours à des commandes compliquées.
La fonction N-Up de Samsung permet aux entreprises d’imprimer
plusieurs pages sur une seule feuille pour un impact maximum mais
également pour économiser du papier. Les pages sont réduites et
disposées pour tenir sur une seule feuille. Spécifiez le nombre de
pages à imprimer sur une feuille en choisissant 1,2, 4, 6, 9 ou 16
pages depuis le menu déroulant. Vous pouvez aussi choisir l’ordre
dans lequel les pages seront disposées sur l’impression finale.
Créez des posters saisissants avec l’option Poster. Configurez un
document d’une page pour imprimer sur un maximum de 16 pages
et assemblez-les pour créer un document de la taille d’un poster.
Utilisez le menu Impression pour choisir la taille finale du poster de 2x2
feuilles, 3x3 ou 4x4. Un poster 2x2 générera un poster finalisé
de 4 feuilles. Le menu Impression permet également de pré-visualiser
la mise en page sélectionnée et de spécifier l’orientation portrait ou
paysage. En plus vous pouvez contrôler le chevauchement d’une
feuille sur l’autre.
Fonction N-Up
jusqu’à 16 pages
Impression de posters
USB 2.0
Des fonctions pour gagner du temps qui vous
permettent de travailler sans interruptions tout en
produisant des impressions faciles et impressionnantes.
4
Composantes de l’imprimante
5
3
7
8
9
6
1
2
Comprendre le panneau de contrôle
Le panneau de contrôle situé en haut à droite de votre
imprimante CLP-600N possède un écran d’affichage et sept
boutons. La CLP-600 ne dispose pas d’écran d’affichage et
a 2 boutons.
10
11
12
13
14
15
16
17
1. 2nd bac optionnel : contient 500 feuilles de papier
2. 1er bac : contient 250 feuilles de papier
3. Panneau de contrôle : affiche le statut de l’imprimante et permet l’accès aux menus
4. Plateau de réception : reçoit les impressions
5. Couvercle supérieur : à ouvrir pour stopper les bourrages papier
6. Couvercle du 2nd bac optionnel : à ouvrir pour stopper les bourrages papier du 2nd bac optionnel
7. Port USB : pour connecter aux appareils USB
8. Antenne réseau sans-fil* : pour se connecter à un réseau sans-fil wi-fi
9. Port Réseau** : pour connecter la CLP-600N au réseau
* Cette antenne réseau sans-fil est seulement disponible si vous avez acheté et installé une carte réseau câblé/sans-fil
séparément dans la CLP-600N.
** Le port réseau est disponible uniquement avec la CLP-600N.
Samsung Colour Laser Printer
CLP-600 series
Une opération sans soucis
Simplifiez votre façon d’imprimer avec des opérations simples et de l’aide
Fini les bourrages papier
Des messages pop-up dans la barre des tâches
Moins de temps perdu vous permet d’améliorer votre productivité.
La CLP-600 est également capable de fournir automatiquement un
diagnostic d’aide pour vous permettre (d’essayer et) de résoudre les
problèmes. La résolution d’un bourrage papier se fait facilement en
3 étapes :
La CLP-600 est équipée du programme Smart Panel qui surveille en
continu le statut de l’imprimante pour vous éviter de le faire. L’icône
Smart Panel apparaît dans la barre des tâches si une erreur intervient.
Double-cliquez sur l’icône Smart Panel pour faire apparaître le menu
qui inclut : Niveau d’encre, Guide de dépannage, Paramètres de
l’imprimante et Propriétés du pilote.
1) Ouvrez la porte ou le bac indiqué par le voyant lumineux.
Le menu Niveau d’encre surveille le niveau d’encre et alerte
l’utilisateur si le niveau devient bas.
2) Retirez doucement le papier coincé.
Utilisez le Guide de dépannage pour voir les solutions aux problèmes
d’erreur de statut. Accédez au menu des paramètres imprimante en cliquant sur le menu Paramètres de l’imprimante.
Optimisez l’imprimante pour votre travail en configurant les réglages
de l’imprimante avec Economie d’énergie, Auto Continue, JAM
recovery et Altitude Adjustments. Vous pouvez aussi configurer
les pilotes de l’imprimante avec le menu Propriétés du pilote de
Smart Panel.
3) Refermez la porte ou le bac. Poursuivez l’impression sans interruption.
10. Bouton En ligne/Poursuite : indique le statut de l’imprimante
11. Bouton Annulation : annule le travail en cours et renvoie l’utilisateur au mode de départ
12. Localisation Statut : indique la localisation du bourrage papier
13. Voyants lumineux des toners : indique les niveaux des toners et le statut
14. Ecran : affiche le statut de l’imprimante et le travail en cours
15. Menu : affiche les menus et sous menus chaque fois que le bouton est pressé
16. Entrée : choisit les sous menus affichés et confirme le changement de réglages
17. Niveau supérieur : retourne au menu précédent quand le bouton est pressé plusieurs fois