Download DOMEKT RECU REGO P - Notice - 2015.indd

DOMEKT REGO RECU P
Appareils de ventilation compacts
Manuel d’installation et de maintenance
02/2015
SOUS RÉSERVE DE MODIFICATION SANS PRÉAVIS
AÉRAULIQUE · THERMIQUE · INDUSTRIE · BÂTIMENT
11 rue Jean Mermoz BP 28103 · 44981 Ste Luce/Loire Cedex · Tél : 02 51 85 09 49 · Fax : 02 40 25 76 66 · www.atib.fr · [email protected]
1
Table des matières
Recommandations de sécurité
..................................................................................3
Transport
..................................................................................4
Description de l’appareil
..................................................................................5
Installation
..................................................................................6
Entretien
..................................................................................7
Informations techniques
..................................................................................8
Codes de commande
................................................................................10
!""!#$%#&
'
((
)
&'*+
)
+
',
)
' * )
)
'
www.atib.fr
2
Manuel d’installation et de maintenance
Recommandations de sécurité
personnel adéquat.
!"#
$
% !
&
!
'(
débranché.
#)*++,-/,0,*
maintenance.
1
2
en service.
conformément au manuel d’installation et de maintenance que par du
personnel spécialisé compétent.
3
4 '( ont 5
(
www.atib.fr
3
Manuel d’installation et de maintenance
Transport
n
l’entreposage.
Appareil de ventilation prêt à être entreposé ou transporté
Figure 1
!
"
#!
Transport de l’appareil de ventilation avec un chariot élévateur, un transpalette ou une grue
%#
Figure #
%#
#0
2
#0
2
#0
oit " &
'
!
"()"
( * )
ou apparaissant sur le chantier.
+
"
!
doit"
,-
!
"(
www.atib.fr
4
Manuel d’installation et de maintenance
Description de l’appareil
!"
"
!
#
!"
!"
$%
&
!"
'
()*+
"
!
!
'
(),-
!
!
"
.
!
/00
!
2
.
Appareils sous plafond KOMFOVENT DOMEKT REGO
Construction de l’appareil
5 $
7
1 8
4
3
9
9
4 3 8
REGO 250PE(W*)
1
1
7
$ 5
REGO 400PE(W*)
@
1. Echangeur de chaleur rotatif
Air pulsé
$
5
Air repris
3. Filtre d’air repris
Air évacué
7
8
(
!
D
%
8
!
9
:
!
"
;
(
8. Commande électrique
1
45
RECU 500PE(W*)
7
8 $
39
=
)
!
$
)!
!
"
3. Filtre d’air pulsé
7
8
5. Filtre d’air repris
9
8
7. Batterie de chauffage d’appoint électrique
8. Clapet de bypass
0I
J
J
!
!
/00
#K
("L
#
prévus pour réduire le niveau de bruit.
Figure 3
www.atib.fr
5
Manuel d’installation et de maintenance
Installation
Dégagement nécessaire pour les révisions
$%%
!"
#"$%%
&
!
'
!
(
'
!
)
*+'
",-#.
!
Dégagement de révision
/
1
4
/
3
Figure 4 a
5
5
02
Figure 4 b
1. Appareil de ventilation
/,
78
9
:0
;
*'
Figure 4 c
"/':
-<=%=/
www.atib.fr
6
Manuel d’installation et de maintenance
Raccordement des gaines d’air:
unitéest équippée de raccordement avec joints pour gaine circulaire. Il est é desgaines
e ventilation spiralées e pour une utilisation durable et facilitant le neage important que le réseau de gaines soit dimensionné pour assurer de faible vitesses d'air, garantir de faibles pertes
de charges et ainsi réduire le niveau de!la
"#circulaires adaptés aux
unités sont disponibles en option.
réseaux de neuf $
$ % & &
&
'()''
Remarque : La sonde de température B1 doit être installée dans la gaine de soufflage après le
chauffage d’appoint électrique (voir diagramme de fonctionnement du manuel
d’utilisation). Il est nécessaire de laisser suffisamment de place pour le montage
L’écartement minimum entre l’appareil de ventilation et la sonde B1 doit être égal à 2x
le diamètre de la gaine !
&&
$
%!
*
&($
&
$
#
$&&
l’appareil ou autre.
+ , -
&& % $
$ &/ &&
$
0,1&&
1
&&
3s1!&
&
4r&
#
&&
en veillant à leur bonne fermetureS'assurer56&
5
l’appareil présente l’étanchéité correspondante.
Entretien
$
#789&
&&
$
:;<=;>?@A";<?:A4?B;C
Les travaux d’entretien suivants doivent être réalisés en plus des contrôles périodiques:
1. Contrôle de l’échangeur de chaleur rotatif. & *
*
%
&
&$
$%$-
5
!
*
!
D
!6
D%,-
&
-
*
*
!$1
E&
&!-
#
-
*
*
@F*
*
1
&1
/>F
15
&
$&
5
2. Contrôle de l’échangeur de chaleur à plaques. &
*
*
1
&
5
&
*
*
%&&
1
&
1
/
Remarque : Les échangeurs de chaleur à plaques doivent être remplacés par des cassettes été lorsqu’une
récupération de chaleur n’est pas souhaitée l’été.
3. Contrôle des ventilateurs (1 fois par an). "$
-
G$
, $-F 5 &&
% alimentation coupée.
www.atib.fr
7
Manuel d’installation et de maintenance
! " #$% ! &
! ' ( ) ! *
4. Contrôle de la batterie de chauffage. Nous recommandons d’effectuer une inspection et un nettoyage
+
,
, - +
*.,
!
*/
0
.,
!
1*
!
.'
/
/'
2
11*'
3/45
.
6
* / 2 7 ,
' *
'
8!
* Informations techniques
Modèle
Poids,
kg
REGO
AC EC
94$:;
<$
41
94$:J7
<$
<$$:;
Tension
réseau,
V
Intensité
A
AC
EC
3?9#$
5,1
5,7
41
3?9#$
3/GH
57
H9
3?9#$
<$$:J7
57
H9
3?9#$
RECU
AC EC
Puissance
chauffage, kW
Puissance
absorbée
ventilateurs,
W
Raccords,
mm
Classe de
pulsé /
repris)
Type de
Dimensions
lxhxlp, mm
AC
EC
3/$
9*4F
9*GG
3H$
I45IG
Cassettes 9GF*94F*<H
3/#H
3/$
9*4F
9*GG
3H$
I45IG
Cassettes 9GF*94F*<H
4/K
H/K
3/$
9*3#4
9*3H4
9$$
I45IG
Cassettes 9GF*94F*<H
3/4H
9/4H
1,5
9*3#4
9*3H4
9$$
I45IG
Cassettes 9GF*94F*<H
AC
EC
AC
EC
4$$:;.I
-
G$
3?9#$
-
H/K
3/$
-
9*3H4
9$$
I45I4
Cassettes <3$*9$$*<H
4$$:J7.I
-
G$
3?9#$
-
9/4H
1,5
-
9*3H4
9$$
I45I4
Cassettes <3$*9$$*<H
J7M
-O()
www.atib.fr
8
Manuel d’installation et de maintenance
REGO 250PE(W*)
REGO 400PE(W*)
RECU 500PE(W*)CF
www.atib.fr
9
Manuel d’installation et de maintenance
Codes de commande
REGO 250 P E(W)CF B – AC – C4
–F
Bypass
!"#
$%& %'
(
'!")
%
*'
+
Type
,+#
- ./'!"!
- 0'!"!)(
www.atib.fr
10