Download AP4003/AP4803 - Nedap France

AP4003/AP4803
Quatre lecteurs toutes technologies.
Notice d’installation
GENERAL.
Le lecteur toutes technologies permet l’utilisation de quatre lecteurs de badges « non Nedap » supportant
différents protocoles (Wiegand, Omron, rs232…). Il peut se connecter sur tout type de gâches, serrures ou
tourniquets. Les paramètres peuvent être supervisés à distance. Les relais de sorties possèdent une indication d’état. L’alimentation 12/24V 500mA est supervisée. Il est équipé de huit contacts supervisés paramétrables, de quatre relais de commande et de quatre ports rs232. Le logiciel chargé dans le lecteur définit le
fonctionnement intelligent du lecteur (behaviour component).
INDICATIONS DES LEDS ET CONNEXIONS DES PÉRIPHÉRIQUES .
BE: BUS ERR (rouge)
ST : STATUS (bleu)
Erreur de communication sur le bus
Clignotement normal : AEPack fonctionnel.
Clignotement rapide : erreur de chargement du microprogramme.
AE : ADDR ERR (rouge)
Clignotement très rapide : Mode ALT activé.
Allumé : Pas d’AEPU sur le bus
1 flash court : pas de comportement défini pour cet AEPack.
Flash 5Hz : Adresse non valide
2 flash court : microprogramme chargé mais non activé.
Flash 20 Hz : Modification de l’adresse en cours
3 flash court : Aucun microprogramme n’est présent.
CB ERR (rouge)
PW : POWER (vert)
Allumé : AEpu non actif
Roue codeuse de l’adressage
Allumé : alimentation
du module OK
Eteint : AEpu fonctionnel
Spécifiez une adresse unique sur le
bus, la première roue pour les
dizaines, la seconde pour les unités.
L’AP4803 doit être adressé en 99
Terminaison
de l’AEBus
Connecteur AEBus
ON
BE
AE
CE
ID1
ID2
RY4
1
Réseau
RJ45
Port de service
ID4
RY3
RY4
RY2
ID3
RY3
Pile au
Lithium
RY2
Carte processeur
RY1
RY1
PW
ST
3
2
4
Bouton du mode ALT
LINK (vert)
Allumé : Réseau Ethernet présent
Rx/Tx (jaune)
Clignote : communication sur le
réseau Ethernet
RELAIS 1...4 (vert)
ID (vert)
Allumé : sortie activée
Flash à 0,5 Hz: lecture d’un badge
CONNEXIONS .
Les modules de la série AP4xxx ne sont pas connectables à chaud. Le remplacement ou l’ajout d’un de ces
modules doit se faire lorsque l’alimentation externe est éteinte.
CONNEXION RÉSEAU.
La connexion réseau se fait par la prise RJ45.
Février 2004
Les informations contenues dans ce manuel sont fournies à titre indicatif sans garantie de précision ou d’exhaustivité. Ce document ne peut
être reproduit sans l’accord de son auteur.
© Nedap France, 1 à 7 rue Henri de France, BP 80023, 95871 Bezons Cedex, FRANCE
Page 1 sur 4
AP4003 / AP4803
CONNEXIONS DES PÉRIPHÉRIQUES (LES 4 CONNECTEURS SONT IDENTIQUES).
NF
Alimentation
5V
COM
4
NO
5
6
E1
Relais de
commande
GND
7
8
E2
Entrées
paramétrables
9
Tx
GND
10
Rx
Connexion rs232
pour lecteur
11
RDP
12
13
RCP
LED
Auth.
Remarque : our chaque connecteur, l’indice des entrées/sorties
est incrémenté. (connecteur 1 : entrées 1 et 2, relais 1;
connecteur 2 : entrée 3 et 4, relais 2; …).
Le relais de commande fourni un contact sec. Si une tension
est nécessaire pour l’alimentation du dispositif actionné
de sécurité, une connexion entre le relais et l’alimentation
doit être faites.
Ex
15
16
GND
LED
Ref.
CLS
Connexion du lecteur
Détails page suivante
NF
V. Ser.
NO
Serrurerie
GND
4,7 kO
4,7 kO
Toutes les entrées peuvent être
utilisée avec des résistances
d’équilibrage (sélection
par logiciel)
14
LED Rouge
+5V
3
LED Verte
2
Antenne
1
Connecter une diode de protection
au plus près possible de la serrure.
COM
CGND
CL
CH
-
CONNEXION DE L’ALIMENTATION.
Les modules de la série AP4xxx peuvent être alimenté soit par l’AEBus,
soit par une alimentation externe.
L’alimentation du dispositif actionné de sécurité doit passer par le relais,
dans la limite de ses capacités. L’alimentation du module se fait entre
les bornes + et - (courant continu ou alternatif).
+
PORT DE SERVICE.
Le connecteur 9 points SUB-D (COM 1) est utilisé pour la configuration, via a le logiciel Hyperterminal.
Reportez vous au manuel d’installation de l’AEOS pour plus d’informations.
CONFIGURATIONS POSSIBLES .
AP4xxx seulement
AP4803 avec des AEPacks
Longueur totale du bus : 1000m
Longueur totale du bus : 5m
AP4803 avec des AEPacks et l’extension AX2002
AEPu / AEPacks avec AP4003
Longueur totale du bus : 5m
CONNEXION DE Longueur
L’AEBtotale
USdu
. bus : 300m
La connexion de l’AEBus est de type point à point. Le connecteur de l’AP4xxx possède un connecteur simple, les deux câbles doivent donc être mis dans le même connecteur.
© Nedap France
AP4003 / AP4803 : notice d’installation
Page 2 sur 4
AP4003 / AP4803
AP4xxx n
AP4xxx n
AP4xxx n+1
AP4xxx n
CGND
CL
CH
CGND
CL
-
CH
+
+
-
CGND
3 - AP4xxx vers AX2002
CL
CH
GND
VIN
CGND
CL
-
CH
+
CGND
CL
-
2 - AP4xxx vers AEPack
CH
+
CGND
CL
-
CH
+
1 - AP4xxx vers AP4xxx
AX2002
AEPack n+1
Ne jamais connecté deux alimentations l’une sur l’autre. Si tous les AP4xxx possèdent leur propre alimentation, l’AEBus ne doit contenir que les conducteurs CH, CL et CGND. Pour la connexion de deux AP4xxx,
un câble blindé doit être utilisé; CH et CL doivent être sur la même paire.
CAVALIERS DE FIN DE LIGNE.
L’AEBus utilise des cavaliers de fin de lignes qui doivent être
impérativement paramétré. Le cavalier doit être placé sur ON pour
le premier et le dernier module. Tous ls autres doivent être
positionnés sur OFF. Le switch est positionné juste à coté du
connecteur de l’AEBus.
OFF
Résistance sur OFF pour tous les
modules intermédiaires.
Résistance sur ON
pour le premier
Premier AP4xxx
CL
Dernier AX2002
OFF
OFF
ON
CGND
CH
-
OFF
ON
Résistance sur ON
pour le premier
Autres AP4xxx / AX2002
ON
+
Connecteur AEBus
Vue du dessus
CONNEXIONS DES LECTEURS .
La connexion TTL du lecteur s’effectue sur les points de connexions notés RDP, RCP et CLS.
Le tableau suivant définit les connexions en fonction du protocole utilisé.
Pour la connexion d’un lecteur au protocole rs232, utilisez les Tx, GND et Rx.
Connexion
Connexion
AP4x03
Omron
Wiegand
Barcode
AP4x03
Lecteur
11 (RDP)
RDP
Data 1
BC39
8 (Tx)
Rx (reception des données)
12 (RCP)
RCP
Data 0
9 (GND)
GND
16 (CLS)
CLS
GND
10 (Rx)
Tx (envoi des données)
GND
PARAMÉTRAGE DES ADRESSES .
Les modules AP48xx doivent utiliser l’adresse 99
Les roues codeuses définissent l’adresse de l’AEPack. La première code les dizaines, la seconde les unités.
Les LED BUS ERR et ADDR ERR indiquent l’état de l’adressage. Elles sont éteintes toutes les deux lorsque l’adresse est valide. Lors de l’ajout d’un nouveau matériel, on utilise une adresse libre. Pour le remplacement d’un matériel existant, on utilise l’adresse du matériel remplacé. Les adresses sont utilisées pour la
configuration des comportements intelligents du système. L’adresse 00 est réservée.
PILE AU LITHIUM.
L’isolant plastique doit être retiré afin d’activer la pile qui est utilisé pour la sauvegarde de l’heure.
© Nedap France
AP4003 / AP4803: notice d’installation
Page 3 sur 4
AP1003
CONTACT D’OUVERTURE.
Le contact d’ouverture est utilisé pour générer une alarme lors de l’ouverture du boîtier (activation par logiciel).
MODE DE TEST LOCAL (ALT).
Le mode ALT (AEPack Local Test, ou test local de l’AEPack) permet de tester simplement les fonctions de
base du matériel. La mise en marche du mode de test est enregistrée sur le serveur.
Pour activer le mode ALT, il faut maintenir le bouton ALT pendant 3 secondes. Ce bouton se trouve a gauche des borniers. Si vous n’effectuez aucune manipulation pendant 15 minutes, ou si vous maintenez de
nouveau le bouton ALT pendant 3 secondes, l’AEPack repasse en mode de fonctionnement normal. Lorsque le mode ALT est activé, la LED de statut clignote rapidement.
Mode ALT pour l’AP48x3 : chaque pression courte sur le bouton fait passer à l’étape suivant, à la fin du
cycle, une nouvelle pression en entame un nouveau.
1 : Test de la lecture du badge : la LED ID clignote, la LED verte de badge autorisé s’allume et le
relais 1 s’active.
2 : Relais 1 activé, LED des badges autorisé et refusé allumées, la LED du badge autorisé clignote
lors de la présentation d’un badge.
3 : Relais 1 au repos.
Les étapes 1,2 et 3 sont ensuites répétées pour les différents lecteurs.
MICROPROGRAMME
Le microprogramme chargé sur l’AEPack défini son comportement et les protocoles de lecture.
S PÉCIFICATION DE L’AP4803 (PRODUIT N° 9841210), AP4003 (PRODUIT N° 9841350)
Dimensions :
Alimentation :
Environnent :
Alimentation DAS :
Entrées (8) :
Sorties (4) :
Indications :
Distance de lecture :
Communication :
Communication :
Pile au lithium :
405 x 230 x 75 mm.
Poids: ± 900 gr
10 - 35 VDC, 10 - 25 VAC.
Consommation minimale : 500mA à 12 VDC
Température: de 0 à 55 °C, Stockage: -30 à +65 °C.
Humidité: 10 – 93% sans condensation.
Externe.
Par contact sec ou collecteur ouvert., supervision possible (sélection par logiciel).
RCP, RDP et CLS : entrées TTL pour collecteur ouvert.
Contacts secs (normalement ouvert,, commun, normalement fermé).
Relais (sur charges non inductives):
Tension : 24VAC, 48VDC
Courant continu et alternatif : 6A (tension continus ou alternative)
Durée de vie du contact : 500.000 événements minimum en suivant les spécifications d’alimentation.
4 LED rouge et verte de l’antenne : 20 mA max, (24VDC; R=1K2)
En fonction de la tête de lecture et du badge utilisé. Se référer à la documentation du fabricant.
4 RS232 (Tx, Rx, GND).
AP48xx Ethernet:
UTP 10/100Mb (auto detection).
Port de service : rs232 (Rx, GND, Tx ou modem).
CR2032 (fonctionnement pendant 2 ans en l’absence de courant).
S PÉCIFICATION DU CABLE.
Entrées :
AEBus :
RCP, RDP et CLS :
RS232 :
Ethernet :
2 x 0,25mm², longueur max : 100 mètres, capacité <= 100pF/metre.
Seulement des AP4xxx : 2 x 2 x 0,25mm² blindé, longueur max : 1000 mètres.
AP4xxx + AEPacks : 5 x 0,5mm² blindé , longueur max : 5 mètres
AP4xxx + AEPacks + AX2002 : 2 x 2 x 0,5mm² blindé , longueur max : 300 mètres
3 x 0,25mm² blindé, longueur max : 50 mètres (en fonction des données constructeur)..
3 x 0,25mm² blindé, longueur max du câble : 15 mètres
UTP catégorie 5
Pour plus d’informations, consulter votre revendeur Nedap ou le site Internet.
© Nedap France
AP4003 / AP4803: notice d’installation
Page 4 sur 4