Download Rester en contact

La Semaine
canadienne de la
sécurité en
milieu agricole
9 au 15 mars 2005
O
BULLETIN N 2
FÉDÉRATION CANADIENNE DE L’AGRICULTURE
1101-75 rue Albert, Ottawa (Ontario) K1P 5E7
Tél. : (613) 236-3633 Téléc. : (613) 236-5749 [email protected]
Rester en contact
Presque la moitié des écrasements se produisent dans un champ. De ce fait, beaucoup de temps peut
se passer avant qu’on soit au courant d’un accident et qu’on puisse s’occuper d’un blessé, car il y a
des grandes chances pour que la victime soit hors de vue ou loin de toute aide possible. Les unités
d’intervention d’urgence peuvent éprouver de la difficulté à accéder à un champ éloigné avec leurs
véhicules et leur matériel. Cela peut retarder encore plus le traitement des blessures de la victime
dont l’état de santé peut empirer.
Environ la moitié des accidents mortels reliés à l’exploitation agricole se produisent quand la victime
travaille seule. Les victimes meurent souvent à l’endroit où s’est déroulé l’accident. Les systèmes de
positionnement mondiaux et les radios avec émetteur-récepteur pourraient accélérer l’arrivée des
secours sur le lieu isolé d’un accident, à condition que les dispositifs de communication restent
toujours à disposition.
Étant donné le nombre de tâches quotidiennes que les agriculteurs effectuent seuls, l’achat d’un
téléphone cellulaire ou d’une radio avec émetteur-récepteur peur se révéler un bon investissement
pour leur sécurité, à condition bien sûr que l’utilisation de ces outils n’occasionne pas d’accidents! Il
existe de multiples manières de maximiser l’utilisation que l’on fait de son téléphone cellulaire ou de
sa radio avec émetteur-récepteur en milieu agricole, que ce soit en matières d’affaires ou de sécurité.
1. Choisissez bien votre appareil. Il existe une grande variété d’appareils et de services, que ce
soit pour les téléphones cellulaires ou les radios avec émetteur-récepteur. Prenez soin de bien
identifier vos besoins avant de faire votre choix. Par exemple:
• Vérifiez auprès de différents fournisseurs de service que vous figurez sur leur zone de
couverture. Les régions ne sont pas toutes desservies par les services cellulaires.
• Vous devrez peut-être faire installer un chargeur et une antenne sur votre tracteur
pour pouvoir y brancher votre téléphone cellulaire ou votre radio et avoir une bonne
réception.
• Les modèles petits et légers ont leurs avantages, mais parfois, ce sont les modèles
plus robustes, plus chères et avec des touches plus grosses et plus pratiques qui vous
rendront le plus de services.
2. Familiarisez-vous avec votre téléphone. Lisez le manuel d’instructions du fabricant de
votre appareil et testez-en les fonctions qui peuvent en rendre l’utilisation plus sécuritaire.
Par exemple, vous pouvez préprogrammer les numéros que vous composez le plus
fréquemment et utiliser par la suite la composition automatique pour éviter de taper sur les
touches du clavier pour appeler quelqu’un. La préprogrammation de numéros de service
d’urgence serait également une bonne idée pour pouvoir faire un appel d’urgence facilement
et rapidement.
tourner
3. Gardez votre téléphone à portée de main. Sinon, en cas d’accident, il ne vous serait
d’aucune utilité!
4. Restez concentré sur la tâche. Si vous travaillez dans de mauvaises conditions
météorologiques ou que vous êtes en train d’effectuer une manœuvre délicate, ne vous laissez
pas distraire par le téléphone. Raccrochez si vous sentez que votre conversation téléphonique
nuit à la qualité de votre travail… ou ne décrochez tout simplement pas : faites de la
messagerie vocale votre alliée!
5. Vous n’avez que deux mains. Servez-vous-en donc pour conduire et non pour feuilleter un
annuaire téléphonique. Si vous savez que vous allez devoir faire un appel téléphonique en
conduisant, préprogrammez le numéro de téléphone que vous devez composer. Si vous
recevez un appel important, demandez à votre interlocuteur de vous rappeler et de laisser sur
votre messagerie vocale un message détaillé que vous consulterez plus tard.
6. Arrêtez-vous. Si vous devez vraiment appeler quelqu’un, arrêtez-vous un instant. Si vous
devez le faire en roulant, ne composez pas le numéro en entier, mais assurez-vous entre
chaque chiffre que la voie est libre devant et derrière vous, à votre gauche et à votre droite.
Souvenez-vous de toujours prévenir votre interlocuteur que vous êtes en train de conduire.
Certains pourraient vous surprendre en vous proposant de vous rappeler plus tard.
7. Dites à quelqu'un où vous allez. Pour des raisons de sécurité, prévenez toujours quelqu'un
de l’endroit où vous travaillerez. Si le 911est composé, les téléphones cellulaires et les radios
avec émetteur-récepteur ne permettront pas aux services d’urgence de vous localiser,
contrairement aux lignes téléphonique résidentielles. Si vous travaillez dans un champ
éloigné et que quelqu'un sait où vous vous trouvez, cette personne peut vous venir en aide en
appelant du secours plus rapidement.
Selon John Ryan, président-directeur général de Financement agricole Canada, « il est rassurant de
savoir que la technologie peut atténuer certains des risques associés à l’agriculture. Le simple fait de
se munir d’un téléphone cellulaire ou d’une radio avec émetteur-récepteur peut vous sauver la vie.
C’est évident qu’il est important d’utiliser des astuces, des outils et la technologie pour exercer son
métier d’agriculteur en toute sécurité. »
La Fédération canadienne de l’agriculture, Financement agricole Canada, l’Association canadienne
de sécurité agricole et Agriculture et Agroalimentaire Canada tiennent à rappeler aux agriculteurs
canadiens que les téléphones cellulaires et les radios avec émetteur-récepteur peuvent accroître leur
niveau de sécurité s’ils s’en servent convenablement.
- 30 Pour plus de renseignements :
Theresa Whalen–Ruiter, coordonnatrice de la sécurité à la ferme, FCA
Téléphone/télécopieur : (613) 731-7321 Courriel : [email protected]
Pour télécharger cet article, visitez les sites Internet www.cfa-fca.ca ou www.casa-acsa.ca