Download $HULDO :RUN 3ODWIRUPV s &RQVWUXFWLRQ s &UDQHV s

$HULDO:RUN3ODWIRUPVs&RQVWUXFWLRQs&UDQHVs0DWHULDOV3URFHVVLQJ0LQLQJs5RDGEXLOGLQJs8WLOLWLHV
7HUH[&RUSRUDWLRQ
1\DOD)DUP5RDG
:HVWSRUW&7
86$
(PDLOLQIR#WHUH[FRXN
:HEZZZWHUH[FRP
MLVH¢MRXUbDYULO6LYRXVVRXKDLWH]GHSOXVDPSOHVLQIRUPDWLRQVYHXLOOH]YRXVDGUHVVHU¢YRWUHFRQFHVVLRQQDLUHVXUSODFHRX¢YRWUHLQWHUORFXWHXU7HUH[1RXVQRXVU«VHUYRQVOHGURLWG
HIIHFWXHU
¢WRXWPRPHQWGHVPRGLILFDWLRQVGHVS«FLILFDWLRQVGHSURGXLWVDQVSU«DYLV/HVSKRWRVHWVFK«PDVFRQWHQXVGDQVOHSU«VHQWSURVSHFWXVQHVRQWIRXUQLVTX
¢GHVILQVGHFRQVXOWDWLRQ9HXLOOH]YRXV
UHSRUWHUDXPDQXHOGHVHUYLFHFRUUHVSRQGDQWSRXUOHVLQVWUXFWLRQVUHODWLYHV¢OőXVDJHFRQIRUPHGHODPDFKLQH/őLQREVHUYDWLRQGXPDQXHOGHVHUYLFHORUVGHOőXWLOLVDWLRQGHQRWUHPDFKLQHRXWRXWH
DXWUHDFWLRQLUUHVSRQVDEOHSHXWHQWUD°QHUGHVEOHVVXUHVJUDYHVRXODPRUW1RXVQRXVU«VHUYRQVOHGURLWGHPRGLILHUOHVSUL[HWOHVVSHFLILFDWLRQVVDQVSU«DYLV/DVHXOHJDUDQWLHYDODEOHHVWODJDUDQWLH
VWDQGDUG«FULWHTXLVőDSSOLTXHSRXUOHSURGXLWFRUUHVSRQGDQWHWODYHQWH7HUH[QőDFFRUGHDXFXQHDXWUHJDUDQWLHQLH[SOLFLWHPHQWQLLPSOLFLWHPHQW(QFHTXLFRQFHUQHOHVSURGXLWVHWVHUYLFHVSU«VHQW«V
LOSHXWV
DJLUGHPDUTXHVGHIDEULTXHGHPDUTXHVGHVHUYLFHVRXGHQRPVGHPDUTXHVGH7HUH[&RUSRUDWLRQHWRXGHVHVILOLDOHVVLWX«HVDX[(WDWV8QLVHWGDQVG
DXWUHVSD\VWRXVGURLWVU«VHUY«V
mb7HUH[b}HVWXQHPDUTXHGHIDEULTXHG«SRV«HGH7HUH[&RUSRUDWLRQDX[(WDWV8QLVHWGDQVGHQRPEUHX[DXWUHVSD\V&RS\ULJKWk7HUH[&RUSRUDWLRQ7&%.$1rGHU«I«UHQFH7(5(;)5
'!#&'"#)&'$(+&%()'*)!&%+'%(+)'!#('&((!% !%!% +&*!#!% +)!#!)!(
%%!+(!'%-$)"!'$1 1$%( &%""!$&1%"$&$!%0$ &'! 71#'" &
! %&$'&! &7)"!&&! 0$!'%'$+0%-%"$!'&%
!( &%$ #'&1! /'%"!'$! %$($
'$('$$1%'!'%&$($+ % ("'%$!%$ &! %%'$%%'$ %&
7 %&&! %$!&!'&%&'$!'%1!'($$+! &! &!
7 &$"$%$1$1$
"'%$ $'!'! 7"!% &7' "&1(,&!
%!'&+-
' (%&$1%'%&$'&'$%' %'""!$&& #'!&%"$!$% &!"1&&%,
&!'&%%
$%%!'$%! &(!'%(+%! %&$!'( &$1' %%!'%2&!&
$##
2
$!!$!$$
$
3#12!#/3'$'2*$-0!#"3,#+0/3#
#3!-3."B*B+#,211'*1%'2"##0#5
,1*-.2'/3#"'"#04-20##,20#.0'1#>1#
"B4#*-..#0#0#5.0-"3'2"#1#,%',1*#"#01'1131
"3+-,"##,2'#0#2.-3013'4,2*- (#!2'$"#$-30,'0
"#11-*32'-,1&32#+#,2$' *#12#!&,'/3#+#,2
1-.&'12'/3B#1#2-0'#,2B#14#01*#1 #1-',1"#1
!*'#,21.-30*#1"'4#011#!2#301"!2'4'2B113'4,21
!-,1203!2'-,',$01203!230#!00'A0#10#!6!*%#
#5.*-'22'-,1+','A0#120,1.-02#2!'0!3*2'-,
!-,"'2'-,,#+#,2..0-4'1'-,,#+#,2#2#,20#2'#,
1-!'B2B#0#51#,%%#>+#220#3.-',2"#1
.0-"3'21,-42#301/3'3%+#,2#,2"#+,'A0#
$*%0,2#*#$$'!!'2B#2*.0-"3!2'4'2B"#,-1!*'#,21
#1.0-"3'21#0#5<1-,2!-,@31"#1-02#>1130#0
"4,2%#"#1B!30'2B#2-.2'+'1#04-10#,"#+#,21
$',,!'#01-20#.0-.0#!0-'11,!##12*.0#34#/3#
,-312#,-,1,-1.0-+#11#1
(3@3F3AB:3B@=7A7T;34/0@71/<B
/C;=<232]U?C7>3;3<B23
1=<AB@C1B7=<3B2]3F>:=7B/B7=<
;7<7T@3
(3@3F4/0@7?C3>:CA23>@=
2C7BA
<
:3A@313BB3A/<<C3::3A
23(3@3F=<B2U>/AAU;7:
:7/@2A232=::/@A
(3@3F4/0@7?C323A;/167<3A
2/<A>/GA
(3@3F3;>:=73>:CA23I
>3@A=<<3A2/<A:3;=<2316/
1C<34/7A/<BB=CB>=C@1=<B@7
0C3@/CAC11TA23D=B@33<B@3
>@7A3
3
98!/,.+ 1%0/ !!*%!/+*0"+.)% (!/!/!.2%!!/0$+./
,%.00+10!/0=(62!**0!2.%!/,!./+**!/.@,+* !*0
10@(@,$+*!!,!./+**!( !!*%!.@/+10.,% !)!*0(!/
,.+(?)!/-1* %(//!,.@/!*0!*0+1//+))!/2.%)!*0
!*$*0@/8<
3<73A=17UBU2C5@=C>3
(3@3FA]3AB0RB7C<3@U>CB/B7=<
2]3F13::3<13/C47:23A2U13<
<73A5@R13QA=<A=:723AC>
>=@BB316<7?C3 3A>:/B34=@;3A
23B@/D/7:/U@73<233<73L?C7
D=<B23A>3B7BAU:UD/B3C@A23
;/BU@7/CF;=07:3A8CA?C]/CF
KIAC>3@4:T163AIOBU:3A1=>7?C3A
3B/@B71C:U3A2]C<36/CB3C@
;/F7;/:323B@/D/7:23I;
:7D@3<B23A>3@4=@;/<13AC<3
AU1C@7BU3BC<347/07:7BU3F13>
B7=<<3::3A
,+#07
#1.-,1 *#"#**-!2'-,
/3'.+#,2#04'!#1
1#%1#4"
P:UD/B3C@A23
;/BU@7/CF
4
$:/B34=@;3A23
B@/D/7:/U@73<
:T163A
BU:3A1=>7?C3A
!RBAD3@B71/CF
/CB=;=B3C@A
$:/B34=@;3AQ17A3/CF
Qu’il s’agisse de levage, de descente ou de transport
des personnes et des matériaux sur le chantier, Genie
reste inégalé. Cela fait quarante ans que les clients sont
notre première préoccupation. Nous vous interrogeons
sur vos besoins. Nous écoutons votre réponse. A la suite
de quoi, nous élaborons des technologies inédites qui
s’accompagnent d’un service et d’un support technique
sans équivalent.
Devenez nos partenaires et vous verrez à quel point nos
processus de fabrication rationnels augmentent la qualité et
diminuent les coûts. Vous découvrirez que Genie propose
une gamme complète d’engins de levage innovants, doués
d’une stabilité et d’une adhérence perfectionnées, que nos
plateformes manuelles et nos mâts verticaux automoteurs
Runabouts™ réduisent les frais d’exploitation et que notre
gamme innovante de flèches articulées Z™ et télescopiques
S™ assurent - sans pareil - la fiabilité, la portée et les
performances dont vous avez besoin dans votre travail.
Les chariots télescopiques complètent l’une des gammes
de manutention des matériaux les plus polyvalentes et
solides de tout le secteur. Des équipements compacts
polyvalents présentant une variété d’outils aux machines
plus massives arborant les toutes dernières technologies,
nous sommes certains d’avoir ce dont vous avez besoin,
quand vous en avez besoin.
!RBA
2U1:/7@/53
6/@7=BABU:3A1=>7?C3A
"/13::3A/@B71C:U3A
B@/1B/0:3A
:T163A
/@B71C:U3A
/4:T163/@B71C:U3
->3@>UBC3
:/>67:=A=>673
233<73?C7
A]/BB/163Q
>@=>=A3@23A
B316<=:=573A
>3@431B7=<<U3A3B
=@73<BU3AD3@A:3A
03A=7<A23A1:73<BA
]3AA73C3FB3<A70:3
,16/AA7A^3F1:CA74
2313;=2T:3:C7
/>>=@B3C<3AB/07:7BU
3BC<3;/<ZCD@/07:7BU
3F13>B7=<<3::3AB/<27A
?C3:3<=CD3/C0@/A
70FB3<2^/;>:7473
1=<A72U@/0:3;3<B:/>=@BU3
2313BG>323;=2T:3
5
98!,1%/*/*+1/2!* +*/ !/)$%*!/ */(! +)%*! !(
+*/0.10%+*134//+1//+))!/,.0!*%.!/ !!.!3!0*+1/
.!).-1+*/-1!().-1!/6)@(%+.!+*0%*1!((!)!*0!*,+1./1%2*01*
+&!0%"(%.!.!3".%-1!1*!#))!2.%@! !,.+ 1%0/ !-1(%0@
/1,@.%!1.!!0(!*+)!.!31*!.!*+))@! !,(1/!*,(1/#.* !
/1.(!).$@8<
#+!-*#',4',)
'0#!2#30
,14,0'#*
61
1
Pelles mini / midi
3A1=XBA2CB7:7A/B7=<
@U2C7BA1=<D7D7/:33B6/CB3
;3<B>@=2C1B7D3B3:AA=<B
:3A?C/:7BUA1/@/1BU@7A/<B
<=B@3>/:3BB32U?C7>3;3<B
231=<AB@C1B7=<?C7@35@=C>3
23A;/167<3A23B3@@/AA3
;3<B23A3<57<A1=;>/1BA
/7<A7?C323A>3::3A23
;/<CB3<B7=<:A/57B2=<1
2=CB7:A<=D/B3C@A?C7=<B
UBU2UD3:=>>UA/47<23FU
1CB3@D=B@3B@/D/7:\2/<A
:3AB3;>A3B:3<D3:=>>3
0C25UB/7@37;>/@B73/7B3A:3
1/:1C:D=B@37<D3AB7AA3;3<B
D=CA@/>>=@B3@/
Tombereaux articulés et rigides
Niveleuses
Racleurs
6
Terex est le troisième
fabricant au monde
d’équipement de
construction.
Pelle sur
chenilles
Mettez au travail l’équipement de construction de Terex® et optimisez
votre retour sur investissement. Entre notre pelle TC37 zéro déport conçue
pour tourner à 360 degrés sans dépasser de la largeur de ses chenilles
et nos tombereaux articulés Generation 7 très puissants et larges de
caisse, l’équipement de construction de Terex® est conçu pour accroître la
productivité, garantir la fiabilité et abaisser vos frais d’exploitation.
Nos employés hautement compétents à la fabrication et au service
clientèle, ainsi que notre vaste réseau de revendeurs, sont là pour
s’assurer que vous disposez des produits, du service et du support
technique nécessaires, au bon endroit et au bon moment.
Vous voulez des preuves ? Notre entrepôt de stockage à Rothenburg, en
Allemagne, compte plus de 300 000 références de pièces. Vous pouvez
passer commande sept jours sur sept, 24 heures sur 24, par téléphone
ou en ligne. La plupart des pièces sont expédiées le jour même de leur
commande.
Compactage
Grue montée sur
camion
Manutention de
matériaux
Saviez-vous que…
... (3@3F>@=>=A3:3>:CA:/@53UD3<B/7:
2]U?C7>3;3<B231=<AB@C1B7=<
(3@3F3AB:3>@3;73@AC@:3;/@16UQ
>@=>=A3@23A4@37<AQ0/7<2]6C7:3AC@A3A
B=;03@3/CF/@B71C:UA23
B=<<3AI
13AGABT;3234@37</53/C<32C@U323D73
AC>U@73C@313?C7@U2C7B
:3A4@/7A2]3F>:=7B/B7=<
(3@3F3AB:3>:CA5@=A4/0@71/<B23
2C;>3@A2316/<B73@2C;=<23
Chargeuse sur pneu
Dumper de chantier
7
98+1/!3%#!+*/1*!0!$*+(+#%!,."%0!,+1.00!%* .!
(!/+&!0%"/)%0%!13 !*+0.!!*0.!,.%/!*/!00!
+,0%-1!!.!3:!)#*+1/"+1.*%01*!3!((!*0
@-1%,!)!*0$-1!)$%*!,.@/!*0! !#.* !/
,%0@/ !(!2#!!01*!.!).-1(!)*712.%(%0@
("101//%/%#*(!.(!/!.2%!(%!*0?(!!3!,0%+**!(
/1.(!-1!(*+1/,+12+*/0+1&+1./+),0!. »
0,)!&C,%#1
-*-,'.#7'*$&07#3%#
-*-%,#
**#+%,#
@C3A23;/<CB3<B7=</@B71C:U3A
@C3A/CB=;=B@713A:3<B3A
8
@C3AQ;RBB@37::7A
@C3AB=CBB3@@/7<
(3@3F>@=>=A3:3A1/>/17BUA
23:3D/53:3A>:CA27D3@A747U3A
/C;=<23"=B@3D/AB35/;;3
235@C3AQ:/>=7<B323:]7<
2CAB@731=;>@3<223A5@C3A
6G2@/C:7?C3AAC@><3CA3BAC@
163<7::3A23A5@C3AQ4:T163
3<B@37::7A;=<BU3AAC@1/;7=<
23A5@C3AQB=C@23A5@C3AQ
;RBB@37::7A;=<BU3AAC@1/;7=<
3B23A'C>3@'B/193@A3<]3AB
>/AB=CB#CB@3:/4=C@<7BC@3
23:/AB@C1BC@33<;UB/:<=CA
/AAC@=<AU5/:3;3<BC<34=@;/
B7=<1=;>:TB3C<>@=5@/;;3
23>7T13A2UB/16U3A5/@/<B73A
/7<A7?C]C<A3@D7133BC<AC>
>=@BB316<7?C37<U5/:UA"=CA
/>>3:=<A13:/:/D/:3C@
/8=CBU3"=A1:73<BA
/>>3::3<B13:/2C
>@=43AA7=<</:7A;3
Grues à
chenilles
-20#204'*#12"#"B.*!#03,- (#2"93,.-',2>3,
.-',2
11-!'#74-31>#0#50,#1:,-,1#3*#+#,2
,-314-31$!'*'2#0-,1*2?!&#+'1,-314-31'"#0-,1>
*9!!-+.*'0.*314'2##2+'#35/3#,9'+.-02#/3'"9320#
%++#!-+.*A2#"#+!&',#11-*'"#1#2$' *#1
"##0#5!-+.2#/3#*/3#13,#1"#1%03#1*#1.*31
.#0$#!2'-,,B#13+-,"#-12#!&,-*-%'#1B.0-34B#1
#2*9#,%%#+#,2"#2-32#*9#,20#.0'1#",1*#13..-02
2#!&,'/3#!-,20' 3#,2>3%+#,2#0*.0-"3!2'4'2B
'11#0*#1$0'1"9#5.*-'22'-,#20#*#4#0*#0#2-30
130',4#12'11#+#,2.
@C3AQB=C@
/>@3;7T@35@C3;=07:33<AU@73/
UBU;7A3AC@:3;/@16U7:G/
/<A
(3@3F4=C@<7B23A5@C3A;=07:3A2]C<3
1/>/17BU23:3D/531=;>@7A33<B@3
3BI
B=<<3A
(3@3FL3;/5/>:CA23/<A
2]3F>U@73<132/<A:/4/0@71/B7=<
23A5@C3ABU:3A1=>7?C3A3B23A5@C3A
Q4:T1633<B@37::7A
'C>3@'B/193@
@C3ABU:UA1=>7?C3A
/CB=;=B@713A@/>723A
9
Que vous exploitiez une mine de diamants ou une carrière, adressez-vous à Terex. Présents aux quatre
coins de la planète, nous proposons des équipements hautement fiables conçus pour supporter les
conditions de travail les plus extrêmes. Leur utilisation se traduira pour vous par une formidable efficacité,
une plus grande productivité et un fort retour sur investissement.
$3@4=@/B3C@A
6G2@/C:7?C3A
AC@@/7:A
10
(@U>/<A@=B/B74A
<57<A;7<73@A
Il n’a jamais été aussi facile
d’exploiter du charbon et des
minerais au coût le plus bas,
grâce aux solutions de Terex
Materials Processing & Mining.
Des excavatrices minières
perfectionnées aux engins
miniers à longue durée de vie,
en passant par l’équipement de
transformation innovant, Terex
vous donne les outils dont vous
avez besoin pour augmenter
la productivité, réduire les frais
d’exploitation et dégager des
bénéfices. De plus, nous tenons à
votre disposition des techniciens
S.A.V. experts qui assurent la
continuité de votre exploitation
avec un support technique et d’un
entretien sur place. Lorsque l’on
considère que notre équipement
de forage présente un temps
de disponibilité maximal, le
résultat financier ne peut être que
meilleur.
F1/D/B@713A
6G2@/C:7?C3A;7<7T@3A
(3@3FL#4/0@7?C3:/>:CA5@/<23>3::3
6G2@/C:7?C32C;=<23?C7>3CB2U>:/13@
8CA?C]QB=<<3AQ16/?C3>/AA/53
]U?C7>3;3<B;=07:3231=<1/AA/53
1@70:/53:/D/533B@31G1:/5323(3@3FL
0U<U471732]C<31=<13>B7=<A7;>:33B3FB@V
;3;3<B34471/13?C7@/11=C@17B:3A2U:/7A
23;7A33<>:/13@U2C7B:31=XBQ:/B=<<3
3B>@UA3<B3C<347/07:7BU7;0/BB/0:3
3A3<57<A(3@3FL)<7B&75A=<B1=<SCA
>=C@4=<1B7=<<3@I63C@3A>/@/<
>3<2/<B/C;=7<A/<A
<
(3@3FL&332@7::/A=@B7
<=C
D3/CF;=2T:3A23;/167<3A3B17<?<=C
D3::3A>3@4=@/B@713A<
7:/U:/@57
A/5/;;3231=<A=;;/0:3A3<G7<BU
5@/<B23A;/@B3/CF3B23AB@U>/<A/:1=
(
C;0=A234=@/B7=<
@7A3@=163A
Terex est le plus grand fabricant au monde d’équipement mobile de
concassage et de criblage. Nous fournissons une gamme complète
de produits mobiles et stationnaires à la pointe des technologies de
concassage et de criblage pour les industries mondiales de carrière,
d’exploitation minière, sable et gravier et de recyclage.
Notre réseau mondial de distributeurs de machines de concassage
et de criblage assure à nos clients le meilleur service et un temps de
disponibilité maximal, grâce à nos équipes parfaitement formées à la
vente, l’installation, le financement et le service après-vente.
Toutes les machines de concassage et de criblage peuvent fonctionner
de manière indépendante ou au sein d’installations pour produire les
produits finis souhaités par le client.
Qu’importe votre lieu d’implantation, votre application ou le produit fini
que vous exigez, Terex a l’équipement de concassage et de criblage
qui vous convient.
(3@3FL7<:/G/4VBUA3A/<A2]/1B7D7BU3<
$=E3@A1@33<3<B@3>@7A32C5@=C>3(3@3F>@UD=7B23:/<13@17<?<=C
D3/CF1@70:3A;=07:3A3<
/47<232=<<3@/CF1:73<BA132=<B7:A=<B
03A=7<>=C@4/7@3:3C@B@/D/7:
(3@3FL$35A=</>:CA23/<A2]3F>U@73<132/<A:3A31B3C@2C
1=<1/AA/53
(3@3FL$35A=</@3;>=@BU:3KI%C33<]AE/@24=@<B3@>@7A3IO3<
3B3<
>=C@A3A>3@4=@;/<13A1=;;3@17/:3A/C>:/<7<B3@</B7=</:
:A]/57B23:/@U1=;>3<A3:/>:CA>@3AB7573CA3/BB@70CU3QC<33<B@3>@7A3
0@7B/<<7?C3
$=E3@A1@33<3B(3@3FL$35A=<A=<B:3A23CF>@3;73@A4/0@71/<BA;=<
27/CF23>@=2C7BA;=07:3A231=<1/AA/533B231@70:/53
=<1/AA/533B1@70:/53
11
!&$%*%&0*$'#')'%
(!'%!$' )'%!'"%%
(!'%"$&& &"%%$7' &$(
&$!%!'$% &$!%&$(')"$!'$
98+1/*+1//+))!/(*@/%(4,!1 */(+*/0.10%+* !.+10!/!*@0+*+1/2+*/$+%/% !
*+1///+%!.=!.!3+ 1%( %*#!*!(#%-1!,.!-1!(!1./)$%*!//+*0"(!3%(!/(!1./!.2%!
,.+"!//%+**!(!0(!1.@-1%,!+),@0!*0!+1/2+*/)%*0!**0 !13)$%*!/!.!3:
!0-1%,!.)!00!*0 6!""!01!."%(!)!*0(!/+. 1.!/!0*%2!13)%/1//%(!/.+10!/
&1/-16=1*!(.#!1. !
)?0.!/+1//+))!/0.?/+*0!*0/ 62+%.,.%/!00! @%/%+*8<
/<A:/1=<AB@C1B7=<23A
@=CB3A3<0UB=<:/@UCAA7B3
A3;3AC@3/C1/@/1BT@3:7AA3
23:/1=C16323AC@4/13
3::317@34:TB3:/?C/:7BU23
:/1=C1632]/AA7A3?C7QA=<
B=C@@34:TB3:/?C/:7BU23:/
1=C163234=@;3]3AB>=C@
?C=7(3@3F7<BT5@3C<AGA
BT;3231=;;/<236G2@/C
:7?C32/<AA=<U?C7>3;3<B
231=<AB@C1B7=<23A16/CA
AU3A3<0UB=<3BB3B316
<=:=5733F1:CA7D3;/7<B73<B
C<3B=:U@/<131=6U@3<B3/47<
?C3:3AB@=7A1=C163AA=73<B
073<:7AA3A 3@UAC:B/B3AB
>/@1=<AU?C3<B3F13::3<B3B
:3A>3@4=@;/<13A@3<B/0:3A
3B@U5C:7T@3A2]C<B@/D/7:Q
:]/CB@3
0,)#'22#,,#+',%#,
#'22#*"#%#+
#*%'/3#
(@/<A43@B23;/BU@7/:(@/<A>=@B3C@A
12
P>/<23C@A
>>/@37:A23@3>@7A3'B/07:7A/B3C@A
*U671C:3A23B@/<A43@B23;/BU@73:
!&&
$)&&& &)&
$ $&)
! )& !
&)$&%&
&$)$!
%)&$
& "
$&
&
$!
)
$
&&
$"$
&' "
$ &
&&&
A>6/:B3CA3A
3A/A>6/:B3CA3A(3@3FL32/@/>72A=<B@3;>=@BU>:CA
23@U1=;>3<A3A?C3B=CB3A:3A/CB@3A>=C@:/?C/:7BU
23:3C@@3<2C
3A;U:/<53C@A2]/A>6/:B3>=@B/B74A(3@3FL>3@;3BB3<B
/CF>@=2C1B3C@A23@U/:7A3@231=C@B3A>=A3A2307BC;3
3<:]3A>/132]C<E3393<2
3A;/167<3AQ1=44@/535:7AA/<B230UB=<(3@3FL
!=44@3<B23A1/>/17BUA23>/D3;3<B3B23A>3@
4=@;/<13A23?C/:7BUAC>U@73C@3/CA37<23:/1:/AA3
KI;/WB@3AA3IO
3A/>>/@37:A23@3>@7A3AB/07:7A/B3C@A(3@3FL!A=<B
1=<<CA>=C@:3C@3FB@V;3;/<ZCD@/07:7BU3B=44@3<B
?C3:?C3AC<3A23A1/23<13A23>@=2C1B7=<:3A>:CAU:3
DU3A2/<AC<3:/@53>/:3BB32]/>>:71/B7=<A
!%1 '$%7%"&"!$&&%(!'%
""!$& &%!'"%%! &(!'%(+%! &%
"$!$ %! %& &%#'(!'%)+
1'%+!4& 73'($$.- !%
%-1($% &"$7( &&! 1%"$
' %'!$ %"!$&+%$%'&%
%'"1$'$%( !%1 '$%-1($% &
"$7$$0$
(3@3F:3/23@2C;/@16U23A3<57<A;U:/<53C@A23
17;3<BQ2UD3@A3;3<B>/@:]/D/<B/:/<1U3<
C<3
5/;;323DU671C:3AQ2UD3@A3;3<B>/@:]/@@7T@3
3;U:/<53C@Q17;3<B>=@B/B74(3@3FL=6<A=<&=AA
A]/>>/@3<B3/CF;U:/<53C@AQ17;3<B?C7=<BA3@D7Q
1=<AB@C7@3:30/@@/53==D3@/;/CFB/BA)<7A2/<A
:3A/<<U3A
13
%C3:?C3A=7BD=B@32=;/7<3
2]/1B7D7BU\27AB@70CB7=<
B/7::323A/@0@3A=CBU:U
1=;;C<71/B7=<A\(3@3F/
:]U?C7>3;3<B?C]7:D=CA4/CB
>=C@@3<4=@13@:/AU1C@7BU3B
/AAC@3@:/47/07:7BU3B:/@3<
B/07:7BU23A>3@4=@;/<13A
=<<CA2/<A:3;=<23
3<B73@>=C@<=AU:UD/B3C@A3B
<=A1/;7=<A/D314:T163Q
B/@7T@3<=CA>@=>=A=<AU5/
:3;3<B23A3<57<A>:/13C@A
231R0:3A
/;7=<A/D314:T163QB/@7T@3
:UD/B3C@A
<57<A>:/13C@A231R0:3A
14
Des montagnes aux régions désertiques, tout autour du
globe, l’équipement Terex® pour les entreprises de distribution
s’attaque sans problème aux chantiers les plus difficiles.
Conçus pour améliorer le rendement et réduire les frais
d’exploitation, notre équipement pour le secteur de la
distribution possède des technologies perfectionnées et
s’appuie sur un vaste réseau de centres S.A.V. et de
techniciens mobiles, des experts prêts à réagir pour vous
aider quand vous en avez le plus besoin. Par ailleurs, notre
Conseil de développement des produits suit attentivement les
tendances de l’industrie afin de vous proposer des produits
qui répondent à vos besoins actuels et futurs. Somme toute,
il n’est pas étonnant que les produits Terex® pour le secteur
de la distribution offrent des retours sur investissement
élevés et se revendent assez cher.
3(3@3FL3<3@/::3>:CA5@/<21/;7=</D31
4:T163QB/@7T@32C;=<23@U2C7B:]U?C7>3QA=<
AB@71B;7<7;C;3B@3;>:/13Q:C7A3C:>:CA73C@A
;/167<3A
]U?C7>3;3<B23(3@3FL3ABCB7:7AU2/<A:3;=<23
3<B73@>=C@@31=<AB@C7@3:3A7<4@/AB@C1BC@3A2327A
B@70CB7=<23A@U57=<A;/@?CU3A>/@:/5C3@@3
(3@3F3AB:]7<D3<B3C@3B:3>:CA/<173<4/0@71/<B23A
1/;7=<A6G2@/C:7?C3A/D314:T163QB/@7T@3
D31:]/1?C7A7B7=<23&332@7::3<
:/1U:T0@3
;/@?C3(3F=;/23B/@7T@3A3B2]=CB7:AQB/@7T@3/
7<BU5@U:/5/;;32U8Q073<4=C@<732]U?C7>3;3<B
234=@/53(3@3FL23AB7<U/CF;/@16UA23:/27A
B@70CB7=<3<@3<4=@S/<B/7<A7:/>=:GD/:3<1323:/
;/@?C3
98%!* !/"+%/!.!30%(%0%!/
"%0,(1/-1!(!*@!//%.!
,+1.0.+12!. !/,%?!/ !
.!$*#!+1 !/%*"+.)0%+*/
+1,+1..@,.!.)+*,.
6@(@20!1./!0 !)%+*/
2!"(?$!=0.%?.!+10(!
)+* !!/00+1&+1./.,% !
+1.0+%/!0,.+"!//%+**!(
(/*!)6+*0&)%/(%//@
0+)!.* 610.!/0!.)!/
%(/,.!**!*0/+%* !)+*
%)#! !).-1!8<
,'#*++-,1
#12#0,',#
3'*"#01,!
#**1#4"
15
-
Obtenir le bon équipement au bon prix n’a
jamais été aussi facile, grâce à Terex et son
programme d’équipements d’occasion.
Quoi que vous essayiez de vendre, d’acheter
ou de négocier, nous pouvons vous y aider.
Les machines d’occasion vous permettent
de compléter votre parc de façon rapide et
économique.
Notre équipe de vente d’équipement
d’occasion peut vous aider à rationaliser votre
équipement et à vous libérer des machines
qui ne vous servent plus. Sa connaissance du
marché de l’occasion vous garantit le meilleur
rapport qualité-prix. Pour consulter notre
stock, rendez-vous sur www.terex.com.
98+1/2+*/$+%/% 6-1@.%. !/)$%*!/!*%!: 6+/%+*!*.%/+* 1 @(%0.?/+1.0 6,,.+2%/%+**!)!*0
+0.!!*-1A0!)+*0.!-1!#.>!=(-1(%0@ !".%0%+* !/)$%*!/!*%!:*+/(%!*0/+*0+*"%*! */
(!,.+ 1%0!/1,,+.00!$*%-1! !,.!)%?.!(//! !!*%!:!0(!/0+'+),(!0 !/!/,%?!/ !.!$*#!
*+1/,!.)!00!*0 !.@#%..,% !)!*0=*6%),+.0!-1!(,.+(?)! !$*0%!."+.0!2(!1..@/% 1!((! !
(6@-1%,!)!*0!*%!:@#(!)!*0@0@1*"0!1.(@ */*+0.! @%/%+*8<
16
006
0"6
'0#!2#30
*42'-,*2$-0+12"
'*2-,#6,#1
Terex a pour mission de vous faire
gagner des parts de marché tous les
jours. C’est la raison pour laquelle
18 000 employés s’efforcent de vous
proposer les produits, les services et le
support technique nécessaires à votre
réussite. Nous sommes là pour vous
tout au long de la chaîne qui va de notre
réseau mondial de distributeurs jusqu’à
nos programmes régionaux de livraison
de pièces. Le support technique et les
stages de formation pratique couronnent
un investissement qui vous permettra de
passer sans transition d’un travail à un
autre.
17
La diversité de notre large gamme de produit n’a
d’égale que celle de nos solutions compétitives
de financement et de crédit-bail, élaborées pour
compléter les exigences de liquidités et de budget de
nos clients.
Notre équipe de professionnels du financement sait
qu’il est nécessaire de travailler étroitement avec
nos clients et leurs conseillers pour bien comprendre
les exigences de leur activité, de leur marché et leur
financement et, plus important encore, leur apporter
un service fiable, souple et réactif. Notre équipe
dispose d’une grande expérience dans l’élaboration
et la mise en œuvre des transactions et des produits
financiers. La connaissance de la gamme de produits
Terex et de leur environnement de commercialisation
permet à l’équipe des services financiers Terex de
vous assister dans tous les domaines de la gestion
des actifs, depuis l’analyse de la valeur des futures
machines jusqu’à la sortie des équipements usagés
hors du patrimoine de votre entreprise.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.terex.com
ou téléphonez au +33 (0) 149 891 313.
18
3AA3@D713A47</<173@A23
(3@3F>@=>=A3<BC<47</<
13;3<B3<;U@7?C32C
"=@2C@=>3CAB@/:73A73
$/1747?C33B;U@7?C3:/B7<3
3AA3@D713A47</<173@A23
(3@3F>3CD3<BD=CA>@=>=A3@
23A>/73;3<BAU163:=<<UAC<
>/73;3<B2744U@U=C2]/CB@3A
=>B7=<A/47<2]/2/>B3@D=B@3
47</<13;3<BQD=B@3>@=2C1
B7=<23@313BB3A3BQD=A4:CF
23B@UA=@3@73
3AA3@D713A47</<173@A23
(3@3F=<B/1BC3::3;3<B23A
/<B3<<3A3<;U@7?C32C
"=@23<;U@7?C3:/B7<33B
CAB@/:733B2/<A=<H3>/GA
2]C@=>323:]#C3AB
Si vous voulez comprendre où nous allons, il
vous suffit de regarder d’où nous venons. Ces
dix dernières années, Terex a fait plusieurs
acquisitions stratégiques et connu une croissance
organique.
À l’heure actuelle, nous sommes en train de
devenir une société en exploitation unifiée,
qui combine les atouts d’un grand nombre de
produits, personnes et technologies sous une
seule et même bannière mondiale, Terex.
Nous sommes une entreprise qui se concentre sur
les besoins stratégiques de ses clients.
Nous mettons en place une seule entité mondiale
proposant de larges gammes d’équipement
sophistiqué et conçu pour accroître vos
performances, votre productivité et votre
rentabilité.
Nous travaillons dur pour attirer et conserver dans
notre entreprise quelques-uns des plus brillants
cerveaux du secteur, pour chercher de meilleures
façons d’aider nos clients, pour améliorer nos
produits et pour élargir notre franchise.
Nous n’oublierons jamais qu’une amélioration est
toujours possible et c’est pourquoi vous
constaterez que nous essayons de renforcer notre
interaction avec la clientèle, avant, pendant et
après la vente. Ce sont ces caractéristiques qui
font de Terex une entreprise dynamique.
19