Download Fondation De Felice - Inventaires des Archives cantonales vaudoises

ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES
Section P : Archives privées
Sous-section PP numérique : Archives privées entrées dès 1979
Cote : PP 924
Intitulé : Fondation De Felice
INVENTAIRE
Conditions de consultation : Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante, à l'exception des collections
imprimées et des publications de la déposante.
Date de l'instrument de recherche (dernière mise à jour) : 09.01.2012
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
Fondation De Felice
DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS
IDENTIFICATION
Cote: PP 924
Intitulé: Fondation De Felice
Dates: 1770-1780, 1992-21.12.2009
Niveau de description: Fonds
Importance matérielle et support: 12 boîtes dont 8 boîtes de documents et 4 boîtes de
microfilms ainsi que 42 volumes imprimés
Dimension: 4.55
CONTEXTE
Nom du producteur d'archives: Fondation De Felice
Histoire du producteur: La Fondation De Felice (graphie fondée sur l'origine italienne du
nom) est une fondation d'intérêt public; elle a été créée le 29 avril 1998, à Lausanne, avec
siège à Yverdon-les-Bains. Elle tient son nom et son existence de la volonté des
descendants de Fortunato Bartolomeo De Felice (= Fortuné Barthélemy De Felice). La
famille a en effet été associée depuis les premières recherches sur l'Encyclopédie d'Yverdon
aux recherches sur son illustre ancêtre et elle a contribué à la réalisation du projet. Les buts
de la Fondation sont de:
- susciter et de maintenir l'intérêt public,
- promouvoir et animer la recherche et la discussion scientifique, enrichir et diffuser le
savoir à propos de l'oeuvre de Fortuné Barthélemy De Felice en particulier, soit plus
spécialement de l' «Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des connoissances
humaines», publiée à la fin du XVIIIe siècle à Yverdon et, plus généralement, à propos de
l'encyclopédisme et des Lumières suisses;
- acquérir etde rassembler en un lieu précis, pour les y conserver et les mettre à disposition
du public et des chercheurs, tous objets, livres et documents en relation avec la personne et
l'oeuvre de Fortuné Barthélemy De Felice.
Pour atteindre ses buts, la Fondation pourra en particulier : allouer des subsides de
recherche ou de publication; organiser et subsidier des colloques et des échanges de
spécialistes; entreprendre la publication de l'ensemble de l'Encyclopédie d'Yverdon sur CDROM; allouer à intervalles réguliers un prix destiné à récompenser les meilleurs travaux
concernant la personne et l'oeuvre de Fortuné Barthélemy De Felice, l'encyclopédisme ou
les Lumières suisses.
Historique de la conservation: Les archives proviennent des locaux mis à disposition par
l'Université de Lausanne pour l'Institut Benjamin Constant, en lieu et place de ceux
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
2
PP 924
Fondation De Felice
d'Yverdon-les-Bains (Me René Liron qui les avait conservées à son office). Celles du
président du Conseil de Fondation, Christian de Felice, étaient conservées à son domicile.
Elles comportaient les éléments de son prédécesseur Raymond Junod.
Modalités d’entrée: La discussion sur les archives a été faite au sein du Conseil de
Fondation dans lequel Gilbert Coutaz, directeur des Archives cantonales vaudoises, siège.
Elle a conclu à l'opportunité de mettre les archives d'une fondation dans une institution
publique, dont la consultation et le statut sont réglés par convention. Deux lots successifs
ont été donnés, en 2010 et en 2011. Le dernier apport contient les archives du second
Président du Conseil de Fondation, Christian de Félice; elles contenaient des documents
inédits et/ou originaux; la comparaison a amené à la fois à l'élimination des doublets, à
l'insertion des pièces nouvelles et au remplacement des copies non annotées par leurs
originaux.
Date(s) d’entrée: 21.04.2010, 17.02.2011, 21.06.2011
CONTENU ET STRUCTURE
Présentation du contenu: Archives administratives, financières et scientifiques de la
Fondation depuis sa création en 1998 jusqu'en 2008. Contient notamment les procèsverbaux et la correspondance du Conseil de fondation et de la Commission scientifique
(1998-2008) ; les documents concernant les activités de la fondation, dont l'édition
électronique de l'Encyclopédie d'Yverdon (2000-2003); la version complète microfilmée
(2001) et 42 volumes originaux de l'"Encyclopédie ou Dictionnaire universel des
connoissances humaines mis en ordre par Fortuné-Barthélemy De Felice" (1770-1780).
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
3
PP 924
Fondation De Felice
4
Plan de classement:
[Note : ce plan de classement ne rend compte que des niveaux supérieurs au « Dossier », ce qui peut expliquer des sauts dans la numérotation des cotes Pour une vue plus
détaillée, voir la présentation en ligne.]
Intitulé
Dates
Cotes
Fondation De Felice
Généralités
Procès-verbaux du Conseil de fondation
Séances 1 à 38
Séances 39 à 49
Procès-verbaux et correspondance de la Commission scientifique
Activités
Edition électronique 2000-2003
Fortuné-Barthélemy De Felice, "Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des connoissances
humaines"
Edition originale
Microfilms
Eléments financiers
1770-2009
1992-2008
1998-2008
1998-2003
2004-2008
1998-2007
1998-2008
2000-2007
1770-2001
PP 924
PP 924/1-6
PP 924/7/1-2
PP 924/7/1
PP 924/7/2
PP 924/8
PP 924/9/1-10
PP 924/9/3-5
PP 924/10-11
1770-1780
2001
1998-2009
PP 924/10
PP 924/11
PP 924/12/1-3
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
Fondation De Felice
CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION
Statut juridique: Dépôt
Conditions d'accès: Consultable par le public sur autorisation écrite de la déposante, à
l'exception des collections imprimées et des publications de la déposante.
Conditions de reproduction: Droits d'auteur protégés, obligation de citer la provenance des
documents et la cote. Il est recommandé de prendre contact avec le Président de la
Fondation.
Langue et écriture des documents: Allemand; Anglais; Français
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques: Instruments de recherche: -
SOURCES COMPLÉMENTAIRES
Existence et lieu de conservation des originaux: Existence et lieu de conservation de copies: Sources complémentaires aux ACV: PP 184 Felice (famille De)
Sources complémentaires hors ACV: Bibliographie: Bibliographie sur Fortuné Barthélemy De Felice et sur l'Encyclopédie
d'Yverdon (reprise du site internet: http://encyclopedie-yverdon.org/)
Grand public:
- Cornaz, Henri, L'Encyclopédie d'Yverdon de F. B. de Felice 1723-1789, Editions de la
Thièle, Yverdon, 1981, 12 p., 16 ill. [fac-similé de planches de l'Encyclopédie d'Yverdon]
- de Félice, Christian, L'Encyclopédie d'Yverdon, une encyclopédie suisse au siècle des
Lumières, Yverdon, Fondation De Felice, 1999, 36 p., ill.
Plus approfondie:
- Cernuschi, Alain, «L'Encyclopédie d'Yverdon et son éditeur De Felice», Présentation,
L'Encyclopédie d'Yverdon, éditée par Claude Blum, Fondation De Felice, Champion
Electronique, 2003
- Donato, Clorinda, «Introduction» à son Inventory of the Encyclopédie d'Yverdon, Reprod.
xérographique, U.M.I, 1987, pp. 1-161
- Hardesty Doig, Kathleen, «The Yverdon Encyclopédie», in Studies on Voltaire, No 315,
Oxford, 1994, pp. 85-116
Pour aller plus loin:
Instrument de travail:
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
5
PP 924
Fondation De Felice
- Donato, Clorinda et Doig, Kathleen, «Notices sur les auteurs des quarante-huit volumes
de "Discours" de l'Encyclopédie d'Yverdon», in Recherches sur Diderot et sur
l'Encyclopédie, No 11, Paris, 1991, pp. 133-141
Deux études pionnières:
- Guyot, Charly, Le Rayonnement de l'Encyclopédie en Suisse française, Neuchâtel, 1955,
(partic. pp. 95-121)
- Perret, Jean-Pierre, Les Imprimeries d'Yverdon au XVIIe et XVIIIe siècle, Lausanne,
1945, (partic. chap. III et IV: «L'imprimerie de Fortuné-Barthélémy de Félice», pp. 80-247)
Quelques études récentes particulières entièrement ou partiellement consacrées à
l'Encyclopédie d'Yverdon:
- Albertan, Christian et Sylviane, «Etude comparative des articles politiques incriminés par
Barruel dans les éditions de Paris, Genève et Yverdon», in Recherches sur Diderot et sur
l'Encyclopédie, No 12, Paris, 1992, avril, pp. 135-147
- Burgener, Louis, Les Sports dans les Encyclopédies de Paris et d'Yverdon, Genève, 1987,
165 p., ill.
- de Capitani, François, Soupesetcitrons. La cuisine vaudoise sous l'Ancien Régime, Ed.
d'en bas, Lausanne, 2002, 131 p. [L''Encyclopédie d'Yverdon est une des sources des
recettes de cuisine éditées].
- Cernuschi, Alain, «De quelques échos du ranz des vaches dans les Encyclopédies du 18e
siècle», in Anselm Gerhard et Annette Landau éd., Schweizer Töne, die Schweiz im
Spiegel der Musik, Zurich, Chronos Verlag, 2000, pp. 45-63.
- Vanden Berghe, Marc, «Une nouvelle source d'informations sur les automates JaquetDroz: l'Encyclopédie d'Yverdon», in Musée neuchâtelois, 1992, pp. 29-34.
- Vidal, Fernando, «Anthropologie et Psychologie dans les Encyclopédies d'Yverdon et de
Paris: Esquisse de comparaison», in Annales Benjamin Constant, Nos 18-19, 1996, pp.
139-151.
Sur F.-B. De Felice et autour de sa correspondance:
- Donato, Clorinda, «The Letters of Fortunato Bartolomeo De Felice to Pietro Verri»,
MLN, 107, 1992, pp. 74-111.
- Donato, Clorinda, «Réfutation ou réconciliation ? Fortunato Bartolomeo De Felice,
critiquedes Préjugés légitimes contre l'Encyclopédie et le livre de l'Esprit», in Anne-Marie
Chouillet éd., Les Ennemis de Diderot, Paris, Klincksieck, 1993, pp. 101-111.
Sur quelques-uns des collaborateurs de l'Encyclopédie d'Yverdon:
- Hofmann, Etienne, «Le Pasteur Gabriel Mingard, collaborateur de l'Encyclopédie
d'Yverdon. Matériaux pour l'étude de sa pensée», in Alain Clavien et Bertrand Müller éd.,
Le Goût de l'histoire, des idées et des hommes, Vevey, Ed. de l'Aire, 1996, pp. 79-106.
- Stoye, Enid, Vincent Bernard de Tscharner 1728-1778: a study of swiss culture in the
eighteenth century, Fribourg, 1954, 262 p., ill.
- Weidmann, Marc, «Un pasteur-naturaliste du XVIIIe siècle, Elie Bertrand (1713-1797)»,
Revue historique vaudoise, XCIVe Année, 1986, pp. 63-108.
Contextes intellectuels et culturels
Yverdon, Vaud, Suisse:
- de Raemy, Daniel et Brusau, Carine, Histoire d'Yverdon. II. De la conquête bernoise à la
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
6
PP 924
Fondation De Felice
Révolution vaudoise, Yverdon-les-Bains, Schaer, 2001, 280 p., ill.[voir plus
particulièrement: Brusau, Carine, «Le XVIIIe siècle, une époque florissante», pp. 155-218].
- Rosset, François, «La vie littéraire et intellectuelle en pays romand au XVIIIe siècle», in
Roger Francillon dir., Histoire de la littérature en Suisse romande, I, Du Moyen Age à
1815, Lausanne, Payot, 1996, pp. 193-223.
- Roulin, Jean-Marie, art. «Suisse» in Michel Delon dir., Dictionnaire européen des
Lumières, Paris, PUF, 1997, pp. 1020-1024.
Les encyclopédies des Lumières:
- Darnton, Robert, L'Aventure de l'Encyclopédie, Paris, 1982.
- Pinault, Madeleine, L'Encyclopédie (Que sais-je ?), Paris, 1993.
- Proust, Jacques, Diderot et l'Encyclopédie, Paris, 1962.
NOTES
Notes: -
CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION
Information sur le traitement: Inventaire rédigé par Mathias Walter, sous la direction de
Gilbert Coutaz, le 21 avril 2011. Le plan de classement a ménagé l'intégration de
documents nouveaux dans des séries ouvertes (comprendre PP 924//9/1 et suivants). Seuls
quelques doubles ont été éliminés.
Le troisième dépôt a été contrôlé et inventorié par Axel de Pontbriand, sous la direction de
Gilbert Coutaz. L'effort principal a porté sur la comparaison des documents avec les deux
premiers dépôts et l'intégration des parts originales. Les doubles ont étés éliminés et les
copies remplacées par des originaux quand cela était possible. Les cotes PP 924/9/9-10, PP
924/12/1-3 ont été ouvertes, alors que toutes les autres cotes, PP 924/1-PP 924/9/8, ont été
enrichies par de nouveaux apports et les notices d'analyse adaptées en conséquence.
Plusieurs cotes n'ont enregistré aucune modification : PP 924/2: "Organigramme", PP
924/9/2: "Participation à la Semaine Elie Bertrand", "Participation au Festival Science et
Cité", PP 924/3:"Documentation sur les dictionnaires électroniques; "Divers et suivi des
ventes", PP 994/9/4: "Citations", dossier d'analyse et de spécification", "Rapport, manuel
d'utilisation, correspondance", "Prototype; comité de suivi", "Prototype", "Démonstration
du prototype", PP 924/6: "Participation au congrès annuel de l'Académie suisse des
sciences naturelles", PP 924/7: "Participation à la pose de la plaque Gabriel Mingard", PP
924/9/8 "Activités" et PP 924/10-11"Editions originales/Microfilms".
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
7
PP 924
Fondation De Felice
8
DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS
PP 924/1-6
Généralités
1992-2008
Dates: 1992-2008
Niveau: Série
Importance matérielle et support: 1 boîte
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français, Anglais, Allemand
PP 924/1
Historique et buts de la Fondation. Explication de la
fondation et présentation de l'Encyclopédie d'Yverdon à
travers une plaquette (1999)
1998-2005
Contenu: Christian de Félice (auteur), "L'Encyclopédie
d'Yverdon: une encyclopédie suisse au siècle des
Lumières", 32 p., Yverdon-les-Bains, 1999.
Documentation relative à la genèse de la plaquette : du
projet à l'état final (1998-1999). Correspondance avec les
institutions publiques pour l'acquisition de celle-ci.
Dates: 1998 - 2005
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 enveloppe
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques:
Une plaquette (livret), notes manuscrites et imprimés,
correspondance, factures.
PP 924/2
Organigramme
1998-2008
Contenu: 1 organigramme: valable de 1998 à 2003 car il y
a une évolution des membres du Conseil de la fondation.
Au 20 octobre 2008, le Conseil ne comporte plus que sept
membres.
Dates: [1998-2008]
Niveau: Pièce
Importance matérielle et support: 1 enveloppe
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques: 1
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
Fondation De Felice
9
feuille imprimée.
PP 924/3
Membres du conseil de fondation
1997-2008
Contenu: Nom et adresse des membres du Conseil de la
fondation: correspondance relative à des candidatures, des
sollicitations, admissions, démission et au renouvellement
des membres.
Dates: 1997-2008
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 enveloppe
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français
PP 924/4
Genèse de la fondation, Constitution, statuts, inscription
au Registre du commerce et correspondance y relative.
1992-2008
Contenu: Prise de renseignements auprès de autorités
compétentes (1992). Correspondance sur le projet d'une
fondation (1994-1997). Création et inscription au registre
du commerce (29 avril 1998). Reconnaissance par le
département des institutions et des relations extérieures
(16 juillet 1998). Reconnaissance par le Registre du
commerce (22 août 2002). Demande de changement de
statut au Registre du commerce pour la libération de
devoir désigner un organe de révision (2008).
Correspondance, extraits du Registre du commerce.
Dates: 1992-2008
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 enveloppe
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français
PP 924/5
Commission scientifique, "dite parfois comité de suivi"
1998-2004
Contenu: - Commission scientifique: correspondance,
plusieurs listes de noms et adresses des membres revues
au gré des changements dans la commission.
- Le Prix de la Fondation De Felice; création (1998),
règlement (2000), correspondance, jury, copie du prix.
1ère attribution à Clorinda Donato (2000), 2ème
attribution à Alain Cernuschi (2004).
- Conférence de presse le jour de l'attribution du prix à
Clorinda Donato (27 octobre 2000) pour présenter la
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
Fondation De Felice
10
Fondation et ses objectifs: dossier de conférence de
presse, correspondance, liste d'organes de presse, revues
de presse.
Dates: 1998-2004
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 3 enveloppes
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante.
Langue et écriture: Français, Anglais
PP 924/6
Divers
1997-2008
Contenu: Concerne:
- Local et changement d'adresse (1999-2007);
Correspondance.
- Subsides et donation: demande de subsides pour la
Fondation en vue de ses activités (1998-2003); Fonds
national suisse pour la recherche (1998); don de
l'Encyclopédie vaudoise (1998); 1ère demande à la
Banque cantonale vaudoise (1997-1998); première
demande à La Loterie Romande, don reçu de 25.000.(1997-1998).
Dates: 1997-2008
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 chemise
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français, Allemand
PP 924/7/1-2
Procès-verbaux du Conseil de fondation
1998-2008
Contenu: Peut également contenir: ordre du jour;
convocation; correspondance; bilan financier; notes;
annexes et rapports relatifs aux projets, travaux et
activités de la fondation; documentation. Ces documents
sont classés par séance.
Dates: 1998-2008
Niveau: Série
Importance matérielle et support: 2 boîtes
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante.
Langue et écriture: Français
PP 924/7/1
Séances 1 à 38
© Archives cantonales vaudoises
1998-2003
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
Fondation De Felice
11
Contenu: A noter:
- Séance 21 du 16 janvier 2002: discussion sur les
propositions d'édition électronique.
- Séance 34 du 21 août 2003: présentation du CD-ROM.
Dates: 1998-2003
Niveau: Sous-série
Importance matérielle et support: 1 boîte
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante.
Langue et écriture: Français
PP 924/7/2
Séances 39 à 49
2004-2008
Dates: 2004-2008
Niveau: Sous-série
Importance matérielle et support: 1 boîte
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français
PP 924/8
Procès-verbaux et correspondance de la Commission
scientifique
1998-2007
Contenu: Peut également contenir: ordre du jour;
convocation; rapport d'activité; notes; annexes et rapports
relatifs aux projets et aux travaux de la Commission;
documentation. Ces documents et les procès-verbaux sont
classés par séance. Ils sont accompagnés de la
correspondance préparatoire, ainsi que, de façon générale,
de la correspondance interne et avec le Conseil de
fondation. Les documents sont classés d'après les séances
de la Commission.
Dates: 1998-2007
Niveau: Série
Importance matérielle et support: 1 boîte
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français
PP 924/9/1-10
Activités
1998-2008
Contenu: Il s'agit essentiellement de dossiers concernant
la participation et l'organisation de colloques et autres
manifestations ainsi que la réalisation de travaux
scientifiques et d'édition. Enfin, une enveloppe contient
diverses pièces physiques n'ayant pas pu être rattachées à
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
Fondation De Felice
12
d'autres points.Imprimés, notes manuscrites, copies de fax
et de messages électroniques (mails), photo, catalogues,
coupures de presse, dossier de presse avec CD-R,
photographie et reproductions de planches.
Dates: 1998-2008
Niveau: Série
Importance matérielle et support: 3 boîtes
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Allemand; Français
PP 924/9/1
Années 1998-1999
1998-1999
Contenu: Concerne:
- Projet de réalisation d'un bulletin d'information, 1998.
- Participation à l'inauguration du Collège de Félice
(Collège de la Passerelle) à Yverdon-les-Bains.
Dates: 1998-1999
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 chemise
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français
PP 924/9/2
Année 2000
2000
Contenu: - Organisation et participation de la "Journée
d'étude de la Fondation De Felice" le 8 avril 2000 au
Centre culturel luthérien de Paris sur le thème "Le
pluralisme confessionnel de l'Encyclopédie d'Yverdon":
budget, programmes, correspondance, les documents
s'étalent du 27 mai 1998 au 9 août 2000.
- Participation à la Semaine Elie Bertrand, collaborateur
de l'Encyclopédie d'Yverdon, novembre 2000.
- Participation au Festival Sciences et Cité, décembre
2000.
Dates: 2000
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 chemise
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français
PP 924/9/3-5
Edition électronique 2000-2003
2000-2007
Contenu: Il s'agit de toutes les étapes relatives à la
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
Fondation De Felice
13
réalisation de l'édition électronique mais aussi du
microfilmage et d'un site Internet; de l'avant-projet aux
revues de presse.
Dates: 2000-2007
Niveau: Sous-série
Importance matérielle et support: 2 boîtes
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante.
Langue et écriture: Français
PP 924/9/3
Faisabilité, offres et mise en oeuvre
2000-2007
Contenu: Concerne: avant projet d'une étude de faisabilité
(mai 2000); colloque de Paris sur les dictionnaires
électroniques (novembre 2000); exigences et cahier des
charges (2000-2001); rapport de synthèse, exposé des
motifs, étapes, budget et calendrier des opérations (janvier
et avril 2001); demande au fonds de recherche UNILEPFL et réponse négative (mai-juin 2000); demande de
subvention au canton de Vaud et participation de ce
dernier à hauteur de 50000 francs (2000-2002); 2ème
demande à La Loterie romande et don de 250'000 francs
(2001-2002); 2ème demande de fonds à la fondation
Banque cantonale vaudoise et don de 150000 francs
(2001-2002); demande de subside et don de l'Office
fédéral de la culture de 180000 francs (2001-2003);
sollicitation de la Fondation Leenaards et don de 100000
francs de cette dernière (2000-2003) sollicitation de la
Fondation Pittet, Société Académique Vaudoise et don de
100000 francs (2001-2002); Sollicitation de la Fondation
de la famille Sandoz et don de 200000francs (2001-2003),
demande de subvention à la Ville d'Yverdon et
participation de celle-ci à hauteur de 30000 francs (20012003); correspondance avec les Editions Slatkine,
Michel-E. Slatkine (2000-2006); offre des éditions Redon
(octobre 2000); offre d'Andrew Brown du Centre
international d'étude du XVIIIe siècle (2001);
correspondance avec Claude Blum de Champion
électronique (2000-2003); contrats avec les Editions
Champion Electronique et les Editions Slatkine (20002006); documentation sur les dictionnaires électroniques;
divers et suivi des ventes (2004 et 2007).
Dates: 2000-2002, 2004, 2007
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 boîte
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante.
Langue et écriture: Français
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
PP 924/9/4
Fondation De Felice
Prototypes, microfilmage et site Internet
14
2001-2004
Contenu: - Prototypes: rapports, manuel d'utilisation,
essais et correspondance (2002-2004); comité de suivi
(2002); dossier d'analyse et de spécification avec les
corrections à apporter (2002); question des citations
(2003); démonstration (2002).
- Microfilmage et numérisation (2001-2002).
- Site internet: inventaire et correspondance (2001-2003)
Dates: 2001-2004
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 cartable
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante.
Langue et écriture: Français
PP 924/9/5
Conférence de presse
2003-2004
Contenu: Il s'agit du dossier de presse et de sa préparation
avec l'aide notamment d'une société en communication
mandatée (Desrochers Communication), de différentes
promotions de lancement et des comptes rendus dans la
presse à l'occasion de la parution de l'édition électronique
en novembre 2003. Correspondance, factures, dossier de
presse contenant entre autres la plaquette de 1999, listes
d'organes de presse, revues de presse, ainsi que la 2ème
revue de presse datée du début 2004.
Dates: 2003-2004
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 chemise
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français
PP 924/9/6
Année 2001
2001
Contenu: Imprimés, notes manuscrites, copies de fax et
de messages électroniques (mails), brochure concernant
- Organisation, en collaboration avec la Société suisse
pour l'étude du 18e siècle et le Forschungszentrum
Europaïsche Aufklärung, du colloque de Postdam en
septembre 2001 sur le thème "Dictionnaire universel
raisonné des connoissances humaines de F.-B. De Felice".
Contient également une brochure avec le programme du
colloque, le budget, le dossier de remboursement des
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
Fondation De Felice
15
frais, le programme, la correspondance, la préparation et
certains textes des interventions. 1998-2001.
- Participation au congrès annuel de l'Académie suisse des
sciences naturelles, 2001.
Dates: 2001
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 chemise
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français; Allemand
PP 924/9/7
Années 2002-2003
2002-2003
Contenu: - Participation à la pose de la plaque Gabriel
Mingard, collaborateur de l'Encyclopédie d'Yverdon, au
Château de Beaulieu le 24 mai 2002.
- Collaboration à la création "Marilyn et le savant" de
Jean Naguel sur l'histoire de De Felice. Présentation de la
pièce au Théâtre du Jorat (juin 2003) et au Théâtre Benno
Besson (novembre 2003): texte de la pièce,
correspondance, imprimés promotionnels, contrat,
factures.
Dates: 2002-2003
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 chemise
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français
PP 924/9/8
Années 2003-2004
2004
Contenu: - Contribution à un numéro spécial de "Dixhuitième siècle" consacré aux dictionnaires en Europe au
18e siècle sous la direction de Marie Leca-Tsiomis, 2004.
- Participation à la cérémonie de remise des dons de la
Fondation Banque cantonale vaudoise, 2004.
- Rencontre mixte du 3 avril 2004 à Dorigny.
Dates: 2004
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 enveloppe
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français
PP 924/9/9
Projet de publication de la correspondance de F.B. De
Felice par Alain Cernuschi
© Archives cantonales vaudoises
2005-2008
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
Fondation De Felice
16
Contenu: - Correspondance au sujet du projet: 1 copie
d'un message électronique de 2005. Le reste des
discussions se retrouve dans les procès-verbaux des
séances du Conseil de fondation.
- Requête au Fonds National Suisse de la Recherche
Scientifique (FNSRS) pour le financement de surcoûts
liés aux déplacements nécessaires à cette recherche et
acceptation, dans ses modalités, de cette sollicitation
d'aide (2008).
Dates: 2005-2008
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 2 enveloppes
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français
PP 924/9/10
Divers
1999-2008
Contenu: Il s'agit de toutes les pièces qui n'ont pu être
rattachées à un autre sujet: on y trouve de la
correspondance avec des privés et institutions, des
événements externes aux activités de la Fondation, des
éléments relatifs aux petites fournitures et d'autres
thèmes.
Dates: 1999-2008
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 enveloppe
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français, Anglais
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques:
PP 924/10-11
Fortuné-Barthélemy De Felice, "Encyclopédie ou
Dictionnaire universel raisonné des connoissances
humaines"
1770-2001
Dates: 1770-1780, 2001
Niveau: Série
Importance matérielle et support: 4 boîtes et 42 volumes
imprimés
Conditions d'accès: Libre
Langue et écriture: Français
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
PP 924/10
Fondation De Felice
Edition originale
17
1770-1780
Contenu: Des 58 volumes parus, soit 42 de textes, 6 de
suppléments et 10 de planches, il existe ici 42 volumes.
La série est donc incomplète, les volumes suivants sont
manquants: volumes de textes 1-10, 12, 37 et les volumes
de planches 3, 7, 9-10.
Sont présents:
- PP 924/10/XI
- PP 924/10/XIII
- PP 924/10/XIV
- PP 924/10/XV
- PP 924/10/XVI
- PP 924/10/XVII
- PP 924/10/XVIII
- PP 924/10/XIX
- PP 924/10/XX
- PP 924/10/XXI
- PP 924/10/XXII
- PP 924/10/XXIII
- PP 924/10/XXIV
- PP 924/10/XXV
- PP 924/10/XXVI
- PP 924/10/XXVII
- PP 924/10/XXVIII
- PP 924/10/XXIX
- PP 924/10/XXX
- PP 924/10/XXXI
- PP 924/10/XXXII
- PP 924/10/XXXIII
- PP 924/10/XXXIV
- PP 924/10/XXXV
- PP 924/10/XXXVI
- PP 924/10/XXXVII
- PP 924/10/XXXVIII
- PP 924/10/XXXIX
- PP 924/10/XL
- PP 924/10/XLI
- PP 924/10/XLII
- PP 924/10/SUPPLEMENT I
- PP 924/10/SUPPLEMENT II
- PP 924/10/SUPPLEMENT III
- PP 924/10/SUPPLEMENT IV
- PP 924/10/SUPPLEMENT V
- PP 924/10/SUPPLEMENT VI
- PP 924/10/PLANCHESI
- PP 924/10/PLANCHES II
- PP 924/10/PLANCHES IV
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
Fondation De Felice
18
- PP 924/10/PLANCHES V
- PP 924/10/PLANCHES VI
- PP 924/10/PLANCHES VIII
Dates: 1770-1780
Niveau: Sous-série
Importance matérielle et support: 42 volumes imprimés
Conditions d'accès: Libre
Langue et écriture: Français
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques:
Volume imprimé
PP 924/11 (= T
388/1-4)
Microfilms
2001
Contenu: Edition originale complète (42 volumes de
textes, 6 volumes de suppléments et 10 volumes de
planches) microfilmée. Il y a une bobine par volume:
T 388/1: volumes 1 à 14 (14 bobines dans 1 boîte).
T 388/2: volumes 15 à 28 (14 bobines dans 1 boîte).
T 388/3: volumes 29 à 42 (14 bobines dans 1 boîte).
T 388/4: Planches et suppléments (16 bobines dans 1
boîte).
Dates: 2001
Niveau: Sous-série
Importance matérielle et support: 4 boîtes
Conditions d'accès: Libre
Langue et écriture: Français
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques:
Microfilms
PP 924/12/1-3
Eléments financiers
1998-2009
Contenu: Il s'agit de l'aspect financier de la Fondation
dans ses liens avec des organes de contrôles comme sa
fiduciaire, l'Etat de Vaud, l'autorité de surveillance des
institutions mais aussi avec la Banque cantonale vaudoise
(BCV).
Dates: 1998-2009
Niveau: Série
Importance matérielle et support: 1 boîte
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante.
Langue et écriture: Français
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques:
Dossiers reliés, imprimés, copies de fax ou messages
électroniques (mails), pièces manuscrites.
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
PP 924/12/1
Fondation De Felice
Rapports de la fiduciaire et budgets
19
1998-2007
Contenu: - Correspondance, bilans et rapports de l'organe
de contrôle de la fiduciaire, déclarations d'intégralité du
bilan, factures, ordres.
- Budgets, 2002-2004.
- Imprimés, fax, brochures avec le bilan, notes
manuscrites.
Dates: 1998-2007
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 6 enveloppes
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation de la déposante
Langue et écriture: Français
PP 924/12/2
Obligations légales par rapport à l'Etat de Vaud
1998-2009
Contenu: - Correspondance liée à l'Autorité de
surveillance des fondations; lettres, factures, formulaires,
rappels, 1999-2009 (pour comptes 2008);
- Impôts; correspondance, déclarations d'impôt cantonal
et communal, TVA (Taxe sur la Valeur Ajoutée), 19982007.
Dates: 1998-2009
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 2 enveloppes
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante.
Langue et écriture: Français
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques:
Imprimés, notes manuscrites.
PP 924/12/3
Compte(s) à la Banque cantonale vaudoise (BCV);
correspondance liée.
1998-2008
Contenu: Imprimés et pièces manuscrites : ouverture du
compte, correspondance, situations, ordres, avis, listes des
personnes autorisées.
Dates: 1998-2008
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 3 enveloppes
Conditions d'accès: Consultable par le public sur
autorisation écrite de la déposante
Langue et écriture: Français
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques:
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
Fondation De Felice
20
Imprimés, fax.
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]
PP 924
Fondation De Felice
21
INDEX DES NOMS DE MATIÈRES
DIES ACADEMICUS
Encyclopédie / Fortuné-Barthélemy De Felice
[encyclopédie]
[microfilm]
encyclopédisme
PP 924/9/2
PP 924/10-11
PP 924/10
PP 924/11
PP 924/10-11
INDEX DES NOMS DE LIEUX
INDEX DES NOMS DE PERSONNES
BERTRAND (ELIE, PASTEUR, GEOLOGUE ET
NATURALISTE VAUDOIS, 1713-1797)
CERNUSCHI (ALAIN)
DONATO (CLORINDA)
FELICE (CHRISTIAN DE, PRESIDENT DU
CONSEIL DE FONDATION DE FELICE)
FELICE (FORTUNE-BARTHELEMY DE, 17231789)
FONDATION DE FELICE (YVERDON-LES-BAINS)
HOFMANN (ETIENNE, PROFESSEUR A
L'UNIVERSITE DE LAUSANNE)
MINGARD (GABRIEL, PASTEUR ET
COLLABORATEUR DE L'ENCYCLOPEDIE
D'YVERDON, 1729-1786)
PP 924/9/2
PP 924/5
PP 924/5, PP 924/9/2
PP 924
PP 924
PP 924
PP 924
PP 924/9/7
TABLE DES MATIÈRES
DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS
IDENTIFICATION
CONTEXTE
CONTENU ET STRUCTURE
CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION
SOURCES COMPLÉMENTAIRES
NOTES
CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION
DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS
INDEX DES NOMS DE MATIÈRES
INDEX DES NOMS DE LIEUX
INDEX DES NOMS DE PERSONNES
TABLE DES MATIÈRES
© Archives cantonales vaudoises
2
2
2
3
5
5
7
7
8
21
21
21
21
Date d'extraction des données: 16.01.2012 [va]