Download Fiche produit OSCAR2

Système de Surveillance
Ambulatoire de la Pression Artérielle sur 24 Heures
®
Solutions intelligentes pour la mesure précise et fiable de la pression artérielle, nuit et jour.
+ Les résultats les plus élevés de précision clinique
+ Conforme aux 3 normes internationales
+ Logiciel AccuWin Pro TM v3
+ Les brassards révolutionnaires Orbit TM
OSCAR 2 ™, LA REFERENCE DANS LA SURVEILLANCE AMBULATOIRE DE LA PRESSION ARTERIELLE (MAPA)
SunTech Medical®, leader mondial de la Technologie pour la mesure de la Pression Artérielle depuis plus de 20 ans, présente
le système Oscar 2™ MAPA. La MAPA est considérée comme la méthode par excellence de la mesure de la pression artérielle
utilisée par les cliniciens à travers le monde entier. Elle fournit des informations de valeur sur la variabilité de la press ion
artérielle, sur l’apnée du sommeil et sur l’hypertension du matin. Une telle surveillance est impossible lors de consultations de
jour ou de prise de tension à domicile au moyen d’un tensiomètre électronique ou mécanique.
+ Précision //
+ AccuWin Pro™ v3 //
L’Oscar 2 est cliniquement validé conformément aux protocoles
des trois normes internationalement reconnues * :
Le logiciel AccuWin Pro™ v3 est convivial et facile à utiliser Sous
environnement Windows ®, ce logiciel assure une flexibilité
maximum pour la configuration, l’analyse, l’interprétation et le
compte-rendu des mesures de MAPA.
•
•
British Hypertension Society (BHS) A/A
European Society of Hypertension International
Protocol (ESH)
Association for the Advancement of Medical
Instrumentation (AAMI) SP10
•
fo r el li o t .pd f 6 /11 /20 10 9:36 :34 AM
AMBULATORY BLOOD PRESSURE REPORT
University Hospital
Cardiology Amb ulato ry Clinic
University Park VA
Phone: +1. 1.80 0.43 2.1 987 Fax: +1. 800 .432 .19 86
email: univcar d@u nivhos p.ed u
Synthèse de l’interprétation pour une analyse rapide //
Analyse automatisée des données selon les normes de
MAPA : AHA, ESH ou JNC 7.
•
Patient Na me: Joh n Q. Sa mple
Patient ID: 00 1-0 0-0 000
Test D ate: 11-J an- 201 0
Interpretive Summary
Based u pon JNC 7 a nd AHA r eco mme ndati ons, the ABPM data sug gests
•
Syndrome de la Blouse Blanche //
La première heure de données collectées est comparée
aux 24 heures d’examen afin d’indiquer automatiquement si
le patient présente un effet blouse blanche.
•
Présentation claire des résultats statistiques //
Sont précisées les périodes d’éveil, de sommeil et les
données sur 24 heures complètes incluant la moyenne des
pressions artérielles, la FC, la pression pulsée, la pression
artérielle moyenne et la charge de pression artérielle.
Norm al 24 hou r SYS and D IA pr essur e ( 128/ 76 mmHg )
Norm al awak e SYS and D IA pr essur e ( 130/ 78 mmHg )
Norm al asle ep SYS and DIA pr essu re ( 117 /66 mmH g)
1st ho ur max (16 0/94 mmH g) and availa ble lite rat ure s ugg est whi te co at sy ndr ome .
Asleep dip is 10 .1% SYS and 15.7% DIA, Dippe r ( nor mal )
C
M
Y
+ Conçu pour le Confort du Patient et
l’Adaptation à Chaque Patient //
CM
MY
CY
Synthèse sur une seule page //
Le graphique de la MAPA, le résumé de l’interprétation,
l’analyse des apnées nocturnes et des statistiques incluant
les informations patient préalablement choisies par le
praticien. Le praticien peut également enregistrer les
médicaments administrés au praticien, indiquer leurs
posologies et alimenter une bibliothèque personnelle de
médicaments.
•
•
•
Conception légère et compacte
L’algorithme spécifique d calcul développé par SunTech
supporte les mouvements des patients, réduit les risques de
répétition, de sur gonflage et d’erreurs de mesures
Mesure intelligente du gonflage réduisant le temps de mesure
Pompe silencieuse
La Mémoire solide interne élimine toute pertes de données
•
•
•
•
•
•
Period
Time
Samples
K
Overall 14:3 0-1 4:47 (2 4:17 )
Awake Perio d06: 30 -22: 00
Asleep Peri od2 2:00 -06 :30
White Coa t Perio d14 :30 -15: 30 (1st H r)
Maximum
Mean
Asleep Dip: Sys = 1 0.1% Dia = 1 5.7%
59
49
10
4
Mean Di a
mmHg
(+/- Std.Dev. )
76 (8.0 )
78 (7.0 )
66 (2.9 )
Mean HR
BPM
(+/- Std.Dev. )
71 (5.3 )
72 (4.8 )
66 (3.4 )
160
154
94
90
87
80
BP Load Sys
%
17
16
20
100
-
BP Load Dia
%
12
14
0
100
-
Patient is not c urr ently on a ny a nti-h ype rtensiv e m edica tion.
Cresto r 10 mg daily
Prilosec as nee ded .
Physician Interpretation
Patient e xhibits s ymp toms consis tent wi th whit e co at hy per tensio n. Re com men d lifest yle a nd di et ch ang es to resist dev elop ment of hype rten sion.
An ABPM study s houl d be re peat ed in 6 mont hs.
Refer ring physicia n: Dr . White
Inter pre ting physicia n: Dr. Gr een
Signatu re
Date
Ambulat ory Blo od Pr essur e r epo rt: Osc ar 2
Copyrig ht 1 998 - 2 009 Su nT ech Medic al, Inc .
Courrier électronique intégré //
Envoi direct d’une étude à un autre utilisateur d’AccuWin Pro™ v3.
Brevetée, la conception du brassard en forme de fourreau en tissue stretch assure un placement idéal sur le patient, jour et nuit
Application facile et confortable sur le bras par le patient lui-même
Conception incurve pour l’ajustement sur les bras de grandes tailles
Poche souple et démontable pour le lavage en machine
Une couleur t un marquage différents pour chaque taille
Mean Sys
mmHg
(+/- Std.Dev. )
128 (1 0.3 )
130 (9. 7)
117 (5. 0)
Current Medications
Rapport en format PDF //
Création d’un rapport électronique infalsifiable pour le
stockage numérique dans la plupart des systèmes de
stockage électroniques médicaux.
Exportation des données //
Partage des données brutes avec d’autres applications de statistiques
ou de bilan médical.
+ Brassards Orbit™ //
•
•
•
•
•
CM Y
Signatu re
Date
Page 1 of 1
+ Caractéristiques techniques:
+ Le système Oscar 2™ inclut :
Le Moniteur Oscar 2
Le logiciel AccuWin Pro™ v3 sur CD-Rom
2 brassards Orbit™ (Adulte et Adulte Plus)
Validations :
BHS (A/A), ESH, ANSI/AAMI SP10:2002
Méthode de PT :
Oscillométrique avec dégonflage par palier
Plage PA :
25-260 mmHg
Plage FC :
40-200 bpm
Périodes d’enregistrement :
3 réglables (éveil, sommeil, et spécial)
Intervalles de temps:
5, 10, 15, 20, 30, 45, 60, 90 et 120 min.
Evènements :
Enregistrement de données additionnelles
Une housse de protection, une ceinture & une bandoulière
Capacité mémoire:
Jusque 250 mesures
Un câble de liaison USB
Alimentation :
2 piles alcalines type AA (LR6)
2 piles alcalines type AA (LR6)
Poids :
284 grammes, piles incluses
Un manuel d’utilisation
Dimensions :
12x 7 x 3 cm (H x L x P)
Garantie standard de 2 ans, extension possible jusque 5 ans
Configuration PC minimum :
USB, Windows® XP ou supérieure
+ Langues disponibles






+ Références
+ Description
Anglais
Français
Allemand
Italien
Espagnol
Autres langues disponibles, nous consulter
+ Références
+ Description
99-0012-00
Système Oscar 2™ complet
98-0032-00
Housse de protection Oscar 2
27-0037-A1
Logiciel AccuWin Pro v3 sur CD-Rom
98-0037-00
Ceinture Oscar 2 Belt
98-0036-00
Bandoulière Oscar 2
82-0019-00
Journaux d’activité patient (paquet de 50)
17-0007-00*
Chargeur + 4 batteries NiMH AA
80-0027-00
Manuel d’utilisation Oscar 2
80-0026-00
Manuel d’utilisation AccuWin Pro v3
98-0056-00
Kit d’accessoires supplémentaires -
les articles surlignés en bleu sont
*Tous
compris dans le kit d’accessoires
Complétez votre système avec une ligne de
brassards supplémentaire et une extension de
garantie de 1 an.
97-0090-02
Câble de liaison USB
98-0063-11*
Brassard petite adulte Orbit (18-27 cm)
98-0063-12
Brassard adulte Orbit (25-35cm)
98-0063-13
Brassard adulte Plus Orbit (33-40 cm)
98-0063-14*
Brassard adulte large Orbit (39-46 cm)
SunTech Medical, Inc.
507 Airport Boulevard, Suite 117
Morrisville, NC 27560-8200 USA
Tel : + 1.919.654.2300
1.800.421.8626
Fax : +1.919.654.2301
SunTech Medical, Ltd.
Oakfield Estate
Eynsham, Oxfordshire
England
Tel : +44(0) 1865.884.234Fax :
+44 (0) 1865.884.235
www.SunTechMed.com
www.SunTechMed.com
Distribué par :
DS Medical
95 rue du Morellon
38070 St Quentin Fallavier
Tél : 04 58 00 18 32
[email protected]
0413
www.dsmedical.fr
87995