Download Suction Brush

Suction Brush
AA1881/09 107 8229
These user instructions are available in large print,
please contact Patterson Medical Customer Services for a copy.
Description
Suction brush for nails, dentures or vegetables.
Instructions for Use
1. Use the two rubber suckers to attach the brush to a smooth,
non-porous surface e.g. a sink or tiles.
2. Use the brush to clean nails, dentures, vegetables or fruit etc.
Cleaning and Care
Wash in a solution of warm water and washing up liquid,
rinse and dry.
Please retain these instructions for future reference.
Patterson Medical Ltd
Nunn Brook Road, Huthwaite, Sutton-in-Ashfield,
Nottinghamshire, NG17 2HU, UK.
UK: Tel: 08444 124 330 Fax: 08448 730 100
www.homecraft-rolyan.com
International: Tel: +44 1623 448 706 Fax: +44 1623 448 784
Patterson Medical Products, Inc.
4 Sammons Court, Bolingbrook, IL 60440-5071, USA.
Tel: 1-800-323-5547 Telefax: 1-800-547-4333
European Representative:
Name: Shanghai International Holding Corp.
GmbH(Europe)
Addr: Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg, Germany
Tel: 0049-40-2513175 Fax: 0049-40-255726
Manufactured by: Deltai Medical & Health Articles (Suzhou) Co., Ltd.,
Made in China
70463_Is2
© Patterson Medical Ltd 2010
Distributed by Patterson Medical Ltd.
F
FRANÇAIS - Brosse à ventouse
Brosse à ventouse pour ongles, prothèses ou légumes, courbée.
Mode d’emploi
1. Utilisez les deux ventouses en caoutchouc pour attacher la brosse à une surface lisse non poreuse, par ex. un
évier ou du carrelage.
2. Utilisez la brosse pour nettoyer les déchets – ongles, nettoyage de prothèse, fruits et légumes, etc.
Nettoyage et soin
Laver dans une solution d’eau chaude et de liquide vaisselle, rincer et sécher.
D
DEUTSCH - Bürste mit Saughalter
Gebogene Bürste mit Saughalter für Fingernägel, Zahnprothesen oder Gemüse
Gebrauchsanleitung
1. Mit den beiden Gummisaugnäpfen die Bürste an einer glatten nicht porösen Oberfläche wie z. B. auf
Waschbecken oder Fliesen befestigen.
2. Die Bürste zum Reinigen von Fingernägel, Zahnprothesen, Gemüse, Früchte usw. benutzen.
Reinigung und Pflege
In einer warmen Spülmittellösung abspülen und trocknen.
E
ESPAÑOL - Cepillo con ventosa
Cepillo con ventosa curvado para uñas, dentaduras postizas o verduras.
Instrucciones de uso
1. Utilice las dos ventosas para enganchar el cepillo a una superficie suave y no porosa, como una pila o azulejos
2. Utilice el cepillo para limpiarse las uñas, dentadura, verduras o fruta, etc.
Limpieza y cuidados
Lavar con una solución de agua tibia y detergente líquido, aclarar y secar
I
ITALIANO - Spazzola con ventose
Spazzola curva con ventose per unghie, protesi dentarie o verdure.
Istruzioni per l'uso
1. Utilizzare le due ventose in gomma per fissare la spazzola a una superficie liscia non porosa, ad esempio un
lavandino o alle mattonelle.
2. Utilizzare la spazzola per pulire unghie, protesi dentarie, verdure o frutta, ecc.
Pulizia e manutenzione
Lavare in una soluzione di acqua calda e detergente liquido, sciacquare e asciugare.
N
NEDERLANDS - Zuigborstel
Zuigborstel voor nagels, gebitsprothesen of groenten, gebogen.
Gebruiksaanwijzing
1. Zet de borstel met de twee rubber zuignappen vast op een glad, niet poreus oppervlak, bijvoorbeeld een rvs
spoelbak of gladde tegels.
2. U kunt de borstel nu gebruiken voor het reinigen van de nagels, een gebitsprothese, groente of fruit en
dergelijke.
Reinigen en onderhoud
Wassen in een sopje van warm water en afwasmiddel, spoelen en drogen.
70463_Is2
© Patterson Medical Ltd 2010
Distributed by Patterson Medical Ltd.