Download HD6 Quuick Start Guide (French)

HD6
Guide de démarrage rapide
Le HD6 doit être installé par des techniciens qualifiés, en conformité avec les normes électriques et
mécaniques nationales et régionales en vigueur. Pour obtenir des instructions détaillées d'installation et
d'utilisation, voir le manuel d'utilisation de la série HD6 et le manuel d'installation du boîtier HD6.
ÉTAPE 1 : Installez le support en vous conformant aux instructions fournies avec ce dernier.
ÉTAPE 2 : Installez le boîtier (plafond en dur, faux-plafond, dôme suspendu ou dôme étanche) sur le
support en vous conformant aux instructions du manuel d'installation des boîtiers de votre
module.
ÉTAPE 3 : Réglez les commutateurs sur la carte réceptrice HD6.
N° DE SÉRIE
CODE À BARRES
S4
S3 S2
S1
Figure 1. Carte réceptrice HD6
Tableau 1. ADRESSE (001-999)
S1
Chiffre des unités
S2
Chiffre des dizaines
S3
Chiffre des centaines
Tableau 2. PARAMÈTRES DES PROTOCOLES
Protocole
Standard Diamond
Maxpro
MUX100
AD
Pelco P
VCL
Pelco D
iPro
Pelco P_AD
Pelco D_AD
Rev. 1.0
S4-1
OFF (Désactivé)
ON (Activé)
OFF (Désactivé)
ON (Activé)
OFF (Désactivé)
ON (Activé)
OFF (Désactivé)
ON (Activé)
OFF (Désactivé)
OFF (Désactivé)
S4-2
OFF (Désactivé)
OFF (Désactivé)
ON (Activé)
ON (Activé)
OFF (Désactivé)
OFF (Désactivé)
ON (Activé)
ON (Activé)
OFF (Désactivé)
ON (Activé)
1
S4-3
OFF (Désactivé)
OFF (Désactivé)
OFF (Désactivé)
OFF (Désactivé)
ON (Activé)
ON (Activé)
ON (Activé)
ON (Activé)
ON (Activé)
ON (Activé)
S4-4
OFF (Désactivé)
OFF (Désactivé)
OFF (Désactivé)
OFF (Désactivé)
OFF (Désactivé)
OFF (Désactivé)
OFF (Désactivé)
OFF (Désactivé)
ON (Activé)
ON (Activé)
900.0577-FR
15-Aug-05
ÉTAPE 3 : Réglages des commutateurs de la carte réceptrice - Suite
Tableau 3. RÉGLAGES DE LA VITESSE DE TRANSMISSION, DE LA PARITÉ ET DES BITS DE DONNÉES
Vitesse de
/
Parité
/
Bits de
S4-5
S4-6
S4-7
S4-8
transmission
données
2 400 bauds
/
Sans parité
/
8 bits de
OFF
OFF
OFF
OFF
(Désactivé)
(Désactivé) (Désactivé)
(Désactivé)
données
2 400 bauds
/
Parité paire
/
8 bits de
OFF
OFF
ON (Activé)
OFF
(Désactivé)
(Désactivé)
(Désactivé)
données
4 800 bauds
/
Sans parité
/
8 bits de
ON (Activé) OFF
OFF
OFF
(Désactivé) (Désactivé)
(Désactivé)
données
4 800 bauds
/
Parité paire
/
8 bits de
ON (Activé) OFF
OFF
ON (Activé)
(Désactivé)
(Désactivé)
données
9 600 bauds
/
Sans parité
/
8 bits de
OFF
ON (Activé) OFF
OFF
(Désactivé)
(Désactivé)
(Désactivé)
données
9 600 bauds
/
Parité paire
/
8 bits de
OFF
ON (Activé) ON (Activé)
OFF
(Désactivé)
(Désactivé)
données
19,2 kilobauds
/
Sans parité
/
8 bits de
ON (Activé) ON (Activé) OFF
OFF
(Désactivé)
(Désactivé)
données
19,2 kilobauds
/
Parité paire
/
8 bits de
ON (Activé) ON (Activé) ON (Activé)
OFF
(Désactivé)
données
ÉTAPE 4 : Le cavalier W8 de la carte vidéo doit être réglé comme indiqué à la figure 2.
Remarque :
Dans le cas de l'option CAT-5/UTC, la carte d'interface correspondante doit être
installée dans le boîtier.
ATTENTION : Dans le cas d'appareils standard, le
cavalier noir doit se trouver sur la broche 1 du W8 afin
d'éviter tout risque de dommages matériels.
CAVALIER
BLACK
NOIR
JUMPER
CAUTION
ATTENTION
DANS LE CAS D'APPAREILS STANDARD
FOR STANDARD HD6 UNITS
HD6, LE CAVALIER NOIR ET
BLACK JUMPER
AND SE
LE CONNECTEUR
P10 DOIVENT
CONNECTOR
TROUVER
SUR LEP10
W8 MUST
COMMEBE
LE
ON W8L'ILLUSTRATION.
AS SHOWN.
MONTRE
CONNECTOR P10
CONNECTEUR
P10 DU
FROM SCAN WIRING
CÂBLAGE
HARNESS
ÉLECTRIQUE
DU
FAISCEAU DE
BALAYAGE
W8
UCT/CAT5
UCT/CAT5
REMOVE AND DISCARD
RETIREZ
LE CAVALIER NOIR.
BLACK JUMPER.
CONNECTEUR P10
DU
CÂBLAGE P10
CONNECTOR
ÉLECTRIQUE
FROM SCAN DU
WIRING
FAISCEAU
HARNESSDE
BALAYAGE
W8
Figure 2. CAVALIER W8, CARTE VIDÉO
Rev. 1.0
2
www.honeywellvideo.com
900.0577-FR
15-Aug-05
ÉTAPE 5 : Installez le HD6 dans le boîtier.
a.
Assurez-vous que les loquets situés sur le HD6 sont verrouillés. Voir figure 3, détails A.
b.
Saisissez le HD6 en tenant le support de montage de la chemise intérieure, la chemise
elle-même ou les loquets.
ATTENTION : Ne tenez pas le HD6 par la caméra.
Repérez l'autocollant jaune comportant un point noir au centre de l'un des loquets du
HD6. Alignez cet autocollant avec l'autocollant identique situé dans le boîtier. La fente de
montage la plus étroite du HD6 s'ajuste sur les trois petits tenons d'alignement du
faisceau de balayage situés dans le boîtier métallique arrière et la fente de montage la
plus large s'ajuste sur les deux grands tenons d'alignement du faisceau de balayage
également situés dans le boîtier métallique arrière. Le connecteur situé sur la partie
supérieure du HD6 s'ajuste sur le connecteur de la partie supérieure du boîtier.
c.
Insérez le HD6 dans le boîtier jusqu'à ce que les loquets soient entièrement emboîtés
dans leur logement. Vous devez entendre deux bruits secs. Appuyez fermement sur les
deux loquets afin de vous assurer que l'installation a été effectuée correctement. Tirez
doucement sur le HD6 pour vérifier qu'il est en position de verrouillage.
BOÎTIER
TENONS D'ALIGNEMENT
DU FAISCEAU DE
BALAYAGE
RECHERCHEZ L'AUTOCOLLANT
JAUNE COMPORTANT UN
POINT NOIR AU CENTRE ET
ALIGNEZ-LE AVEC
L'AUTOCOLLANT IDENTIQUE
SUR LE LOQUET KD6i.
MONTANTS DU
DÔME INFÉRIEUR
(3 EMPLACEMENTS)
PLAFOND
EN CLOISON SÈCHE
FIXEZ LE CORDON D'AMARRAGE
AU DÔME INFÉRIEUR.
DÉTAILS A
POSITION
VERROUILLÉE
POSITION
DÉVERROUILLÉE
MONTANT
MONTANT
LOQUET EN
POSITION DE
VERROUILLAGE
(VOIR DÉTAILS A)
LOQUET
EN POSITION DE
VERROUILLAGE
RECHERCHEZ L'AUTOCOLLANT JAUNE
COMPORTANT UN POINT NOIR AU CENTRE
SUR L'UN DES LOQUETS ET ALIGNEZ-LE
AVEC L'AUTOCOLLANT IDENTIQUE SUR LE
RAIL OMEGA.
SUPPORT DE LA
CHEMISE INTÉRIEURE
LE CORDON
D'AMARRAGE DOIT
ÊTRE PARALLÈLE À
LA BAGUE DE
GARNITURE.
BAGUE DE
GARNITURE
MONTANT DU CÂBLE
DE SÉCURITÉ DU
BOÎTIER MÉTALLIQUE
ARRIÈRE
CROCHET DES LANGUETTES DE
MONTAGE DU BOÎTIER ARRIÈRE
(3 EMPLACEMENTS)
DÔME INFÉRIEUR
VIS IMPERDABLE DE 2MM
(CONFORMITÉ CE POUR
L'INSTALLATION DU DÔME INFÉRIEUR)
Figure 3. INSTALLATION DU HD6
Rev. 1.0
3
www.honeywellvideo.com
900.0577-FR
15-Aug-05
ÉTAPE 6 :
Retirez le capuchon qui se trouve sur l'objectif de la caméra.
ÉTAPE 7 :
Installez le dôme inférieur.
ATTENTION : Manipulez toujours le dôme inférieur en
le tenant par sa surface extérieure. Ne touchez pas la
surface intérieure du dôme.
ATTENTION : Veillez à ce que le câble de sécurité soit
perpendiculaire à la patte de fixation et parallèle à la
bague de garniture du dôme inférieur.
Dôme intérieur
a.
Faites glisser la bille du câble de
sécurité dans le clip du boîtier
comme le montre l'illustration.
b.
Pour les installations nécessitant
d'être conformes aux normes CE,
effectuez les étapes suivantes ;
dans le CAS contraire, passez à
l'étape c.
1. Repérez le sac contenant une
vis de blocage et une clé
hexagonale de 2 mm (5/64")
(fournies avec le dôme inférieur).
2. Introduisez la vis de serrage
dans le trou situé dans la bague
de garniture du dôme, puis
vissez-la
dans
la
bague
intérieure du dôme.
c.
CLIP DU CORDON DE SÉCURITÉ
CROCHET DES LANGUETTES
DE MONTAGE
DU BOÎTIER
(3 EMPLACEMENTS)
CÂBLE DE SÉCURITÉ
BAGUE DE
GARNITURE
Ajustez le dôme sur le boîtier et
tournez-le pour fixer les pattes de
montage du dôme inférieur sur les
montants. Dans le cas d'une
conformité CE, utilisez la clé
hexagonale pour fixer la vis de
serrage sur le dôme inférieur
jusqu'à ce qu'elle soit bien ajustée
(NE SERREZ PAS TROP FORT).
Rev. 1.0
MONTANTS DU
DÔME INFÉRIEUR
(3 EMPLACEMENTS)
4
www.honeywellvideo.com
DÔME INFÉRIEUR
VIS IMPERDABLE DE 2MM
(CONFORMITÉ CE POUR
L'INSTALLATION DU DÔME
INFÉRIEUR)
900.0577-FR
15-Aug-05
Dôme extérieur étanche
a.
Alignez les montants situés sur le dôme
inférieur avec les trous des clips
métalliques situés sur le boîtier et
alignez le câble de sécurité du boîtier
avec le trou de montage du dôme
inférieur.
b.
À l'aide d'un tournevis Phillips, faites
passer les montants dans les trous
situés dans le boîtier et effectuez ¼ de
tour dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à complète fixation.
c.
Introduisez la vis du câble de sécurité
dans le trou du dôme inférieur, puis
vissez (NE SERREZ PAS TROP
FORT).
Rev. 1.0
MONTANTS DU
DÔME INFÉRIEUR
(3 EMPLACEMENTS)
CLIP DU CORDON DE SÉCURITÉ
CROCHET DES
LANGUETTES DE MONTAGE
DU BOÎTIER
(3 EMPLACEMENTS)
CÂBLE DE SÉCURITÉ
BAGUE DE
GARNITURE
5
www.honeywellvideo.com
DÔME INFÉRIEUR
VIS IMPERDABLE DE 2MM
(CONFORMITÉ CE POUR
L'INSTALLATION DU DÔME
INFÉRIEUR)
900.0577-FR
15-Aug-05