Download PARTS-PUBLISHER Workbench
Transcript
Catalogue de pièces détachées Version: 2013/04/23a FR SOMMAIRE (Serial number sticker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 (Packaging and Literature) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 (Shroud Top) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 (Shroud Bottom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 (Control panel- Front View) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 (Control Panel-Rear View) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 (Sieve Beds & Product Tank) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 (Kompressor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 (Sound Box & Manifold) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 (Accessories) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Invacare® Platinum 9 | (Serial number sticker) Rep. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Code Description Valide de → jusqu'à - Position de l'étiquette Numéro de Série / Modèle Numéro de série Année de fabrication Mois de fabrication (A=Jan, B=Fév, , L=Déc) Lieu de fabrication (F=Florida, SZ=Suzhou) Nombre séquentiel Numéro de modèle Invacare Respiratory Corporation Débit maximale Equipé du capteur d'oxygène SensO² Modèle silencieux 5 / 16 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Version: 2013/04/23a FR Invacare® Platinum 9 | (Packaging and Literature) Rep. Code Description 1141491 1141492 1141493 1136990 1135509 1121276 Manuel d'utilisation Platinum S - Europe du Nord Manuel d'utilisation Platinum S - Europe du Sud Manuel d'utilisation Platinum S - Scandinavie Carton d'emballage Platinum S Kit conditionnement, mousse PE Clip cordon électrique Platinum S Version: 2013/04/23a FR Valide de → jusqu'à 6 / 16 Qté 1 1 1 1 1 5 Invacare® Platinum 9 | (Shroud Top) Rep. 1 Code Description 1108803 Caisson supérieur Valide de → jusqu'à Qté 1 Includes Cabinet and Items 2-3 & 7-9 2 3 6 7 8 9 1070050 1008547 1122240 1107400 1107412 1110766 Collier de serrage Elastique Rivet plastique Grille porte-filtre Filtre d'entrée caisson supérieur Trappe d'accès au filtres 1 5 10 1 1 1 7 / 16 Version: 2013/04/23a FR Invacare® Platinum 9 | (Shroud Bottom) Rep. Code Description Valide de → jusqu'à 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1134174 1104151 1108211 1105515 1110426 2000576 1137257 2000360 2000508 1119595 Caisson inférieur noir Connecteur avec écrou (1/8'') Bouchon connecteur Prise secteur femelle 15A / 250 VAC Roulette (2'') Collier plastique pour fixation cable Mousse pour base Platinum S Œillet plastique Vis (8-32 x 5/8'') Kit mousse pour base Platinum S 11 1131308 Cable d'alimentation Europe continentale Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kit includes Right Inner, Right Outer and Left Out 1 Select Line cord as desired 11 P21080 Cable secteur chargeur, prise UK 1 Select Line cord as desired 11 1443841 non commercialisé 1 Select Line cord as desired Version: 2013/04/23a FR 8 / 16 Invacare® Platinum 9 | (Control panel- Front View) Rep. 1 2 3 4 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 8 9 10 11 Code Description Valide de → jusqu'à 1144268 1128404 2000507 1110824 2002939 1139950 1143243 1148046 1148047 1148048 1148049 1148050 1148051 1148052 1148053 1148054 1148055 1148056 1148057 1148058 1145871 1180107 1140334 1101591 1112562 Ensemble panneau de contrôle complet (avant et arrière) Vis Phillips (8-32 x 3/8'') Ecrou (9/16 -18) Coupe cuircuit 4 amp. Compteur horaire avec clip Bouton marche / arrêt Etiquette texte IRC9LXO2AWQ panneau de contrôle (Anglais) Etiquette texte IRC9LXO2AWQ panneau de contrôle (Espagnol) Etiquette texte IRC9LXO2AWQ panneau de contrôle (Français) Etiquette texte IRC9LXO2AWQ panneau de contrôle (Allemand) Etiquette texte IRC9LXO2AWQ panneau de contrôle (Portugais) Etiquette texte IRC9LXO2AWQ panneau de contrôle (Norvégien) Etiquette texte IRC9LXO2AWQ panneau de contrôle (Finlandais) Etiquette texte IRC9LXO2AWQ panneau de contrôle (Danois) Etiquette texte IRC9LXO2AWQ panneau de contrôle (Italien) Etiquette texte IRC9LXO2AWQ panneau de contrôle (Polonais) Etiquette texte IRC9LXO2AWQ panneau de contrôle (Tchéque) Etiquette texte IRC9LXO2AWQ panneau de contrôle (Grèque) Etiquette texte IRC9LXO2AWQ panneau de contrôle (Hollandais) Etiquette texte IRC9LXO2AWQ panneau de contrôle (Suédois) Débitmètre 9 L/min sans écrous Connecteur de sortie coupe feu pour concentrateur Etiquette, Logo - Platinum S AWQ Support panneau de contrôle Joint coupe cuircuit 9 / 16 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Version: 2013/04/23a FR Invacare® Platinum 9 | (Control Panel-Rear View) Rep. 1 Code Description Valide de → jusqu'à 1144268 Ensemble panneau de contrôle complet (avant et arrière) Qté 1 Includes Control Panel with 1-11 (Front View) and 2-9 (Rear View) 2 1105391 Transformateur 1 Kit includes Transformer, Nuts and Insulator. 3 4 5 1108809 1146149 1157161 Tube PVC (1/4 x 12-3/4'') Vis Phillips (4-40 x 1/4'') Carte électronique Platinum 9 5 1128742 Carte éléctronique ISBN 9LXO2 1 1 1 Use after 11DSZ470022 1 Use before 11DSZ470021 6 7 8 9 10 11 1102696 1110473 2000460 1143144 P0750X030 2001682 1121280 Version: 2013/04/23a FR Vis Phillips (8-32 x 3/8'') Tube PVC ( 1/4 xx 1-3/4'') Valve anti-retour Tube PVC (1/4 x 5'') Filtre sortie, HEPA Collier 8'' long Faisceau, 10 Pin NEC 1 1 1 1 1 1 1 10 / 16 Invacare® Platinum 9 | (Sieve Beds & Product Tank) Rep. 1 Code Description 1144034 Tamis moléculaire (la paire) Valide de → jusqu'à Qté 1 Includes Sieve Beds, Tie Wraps & Hose Clamps 2 3 4 1110774 2001682 2001656 Tuyau PVC (1/4 x 2-1/2'') Collier 8'' long Ensemble valve d'équilibrage 1 1 1 5 6 7 8 9 10 1108783 2001652 1002807 1075666 1108784 1104310 Tuyau (1/2 x 23'') Collier plastique (1/2'') Grand collier Serflex Vis, régulateur de pression (8-32 x 3/8'') Tuyau (1/2 x 20-1/4'') Ensemble valve anti- retour tamis PLATINUM 11 1130675 Ensemble réservoir produit (IRC9LXO2AWQ) Includes Valve, Tubing and Tie Wraps. 1 1 1 1 1 1 Includes Tubing, Check valve and Tie Wraps 1 Includes Product Tank, Cap with O-Ring, Snap Ring For Platinum 9 mfg after July 2008 also order 1116433 12 1116433 Ensemble tuyaux HomeFill II 1 Includes Fitting, Tube, Restrictor and Filter. 13 14 15 16 17 19 1130066 1108809 1070050 1154223 1128404 1154224 Régulateur de pression - modèle LXO2 Tube PVC (1/4 x 12-3/4'') Collier de serrage Collier de maintient pour tamis moléculaire Vis Phillips (8-32 x 3/8'') Cale pour tamis moléculaire 11 / 16 1 1 1 1 1 1 Version: 2013/04/23a FR Invacare® Platinum 9 | (Kompressor) Rep. 1 Code Description 1146313 Ensemble compresseur Valide de → jusqu'à Qté 1 Includes Items 2-6 2 3 4 5 6 7 1108819 1150581 1119596 1150580 1107411 1108092 Raccord coudé (1/2'' Beaded Hose x 1/4'' NPT) Ressort de compresseur Joint (13/16 x 1'') Axe silent-bloc compresseur Guide axe ressort Plaque de blockage compresseur avec pièces pour montage 8 9 10 11 1107406 1128406 1108824 1108740 1153687 Plaque de blockage compresseur Vis Phillips (1/4-20 x 3/4'') Caoutchouc de protection Rondelle (1/4'') Kit de réparation compresseur avec instructions 9LXO2AWQ 1 1 1 1 1 1 Includes Items 8-11 Version: 2013/04/23a FR 12 / 16 1 1 1 1 1 Invacare® Platinum 9 | (Sound Box & Manifold) Rep. Code Description Valide de → jusqu'à 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1108783 1108784 1101141 2001682 1136945 2001765 1125477 1071657 1106675 1108810 1141964 Tuyau (1/2 x 23'') Tuyau (1/2 x 20-1/4'') Valve 4-voies avec vis Collier 8'' long Ensemble Silencieux d'échappement et connecteur en Y Faisceau alarme Récepteur tamis et réservoir produit Ventilateur Logement filtre d'admission Vis (10-16 x 5/8'') Kit fixation ventilateur 12 1141835 Kit Condensateur 10 MFD Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Includes 4 each of Grommets, Washers & Screws 1 Use after 11DSZ470022 12 1146838 Kit Condensateur 12.5 MFD 1 Use before 11DSZ470021 14 15 16 17 18 19 20 1112561 1108817 1110768 1131249 2000812 1128404 1115183 1136944 Tube, connection d'compresseur Ensemble serpentin de refroidissement Adaptateur de l'humidificateur Filtre d'admission silencieux Joint mousse Vis Phillips (8-32 x 3/8'') Compartiment plastique Ensemble Valve/support de valve et silencieux 13 / 16 1 1 1 1 1 1 1 1 Version: 2013/04/23a FR Invacare® Platinum 9 | (Accessories) Rep. Code Description Valide de → jusqu'à 1 2 M3210 M3117 2 M3115 2 2 2 1498231 1524235 M3120 2 2 2 1524236 1509581 M3110 2 2 3 3 3 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 M3122 M3121 1513831 M4150 M4250 M1522 M4610 M4650 M1523 M1220 M1225 M1222 M1221 M1521 M5120 1509582 1110768 M5000P Masque à oxygène, taille adulte Lunettes à oxygène (longueur 1,20 m), taille adulte Micro Débit jusqu'à 3 l/mn Lunettes à oxygène (longueur 2,10 m), taille adulte Micro Débit jusqu'à 3 l/mn Lunette à oxygène adulte pour Invacare® HomeFill® II (longeur 1,20m) Lunette modèle débits élevés 1,2m Lunettes à oxygène (longueur 2,10 m), taille unique adulte standard L'unité Lunette modèle débits élevés 2,1m Lunette modèle débits élevés <15 l/min 15,2m de long Lunettes à oxygène (longueur 2,10 m), taille adulte Quiet Débit élevé jusqu'à 8 l/mn (unité) Lunettes à oxygène (longueur 2,10 m), taille nourrisson Quiet Lunettes à oxygène (longueur 2,10 m), taille pédiatrique Quiet Rallonge tubulure 2,10 m Rallonge tubulure 4,50 m Rallonge tubulure 7,60 m Rallonge tubulure 15,2 m Raccord universel canule oxygène Connecteur tubulure Collecteur de condensation Connecteur tubulure tournant Connecteur tubulure tournant mâle/femelle Connecteur tubulure tournant avec clip pour tissu délicat Connecteur tubulure tournant avec clip Support pour humidificateur Humidificateur standard (livré sans adaptateur 1110768) Humidificateur hauts débits Adaptateur de l'humidificateur Kit de filtres - Platinum Includes: 2 x 1107412, 1131249 & P0750X030 Version: 2013/04/23a FR 14 / 16 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Invacare® Platinum 9 | (Accessories) Rep. Code Description Valide de → jusqu'à M1001NP Kit accessoires nouveau patient - Platinum Qté 1 Includes M3120, M3210, M5120, 2000799 & M5000P 1527501-M5PO2 Kit de filtres - Perfecto2 1 Includes: 1143492 & 1131249 1527501-M1NPO2 Kit accessoires nouveau patient - Perfecto2 1 Includes: 1143492, 1110768, M3120, M5120 & 1131249 15 / 16 Version: 2013/04/23a FR © Invacare® International Sarl 2013. Tous droits réservés. FR