Download Site B to B TAS Manuel d`utilisation

TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
Site B to B TAS
Manuel d’utilisation
Adresse URL:
http://www.abanoterme.fr
Logins & Mots de passe : envoyés par email
1. en allant sur www.abanoterme.fr, s’ouvre la fenêtre suivante :
clic sur « nos hôtels » : description des hôtels TAS avec photos (en phase de
construction)
clic sur « Abano Terme » : informations sur les alentours
clic sur « Cures et Traitements « : information sur les soins, l’eau thermale et la boue
Clic sur « Espace Agences » : accès au site B to B
IMPORTANT : Restez toujours sur la langue française !!!
1 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
2. en cliquant sur « Espace Agences » s’ouvre la fenêtre suivante :
3. Insérez votre Login et Mot de Passe et cliquez sur « Accès ». La fenêtre suivante
s’ouvrira :
2 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
Phrase de Bienvenu personnalisé à l’agence Wasteels qui accède (Wasteels Aix,
Wasteels Besançon, …..)
Possibilité de rechercher la disponiblité suivante :
A. uniquement logement (sans soins)
Hotels/chambres
possibilitè de faire la recherche pour tous les hôtels ou bien pour un hôtel en
particulier :
3 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
Le type de traitement disponible est la demi-pension et la pension complète. Le
logement uniquement avec petit-déjeuner n’est pas disponible.
4 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
A.1.
Recherche pour tous les hôtels :
Sélectionner la date d’arrivée, insérer le numéro de nuits et de personnes,
laissez « type de chambre » sèlctionné sur « tous », sélectionner le type de
traitement (demi-pension ou pension complète) et cliquer sur « Rechercher.
5 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
Les résultas apparaissent en partant de l’Hotel de plus haute catégorie
Exemple de disponibilité :
Indication de la date d’arrivée et de départ, du numéro de nuits, du type
de chambre disponible, de l’Hotel disponible avec la catégorie, du
traitement sélectionné et du prix total.
Le « Recalcule » dans ce cadre ne pas (il sert lors de la réservation des forfaits
en cas de réservation pour deux personnes dont une fait la cure et l’autre non –
successivement traité).
Avec un clic sur « Réservation » on procède avec la réservation
6 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
Formulaire à remplir pour la réservation :
Contact = agent qui fait la réservation (obligatoire)
Email = adresse email pour recevoir une confirmation de la réservation avec
toute les données utiles (y compris le prix à encaisser) - obligatoire
Remarques = éventuelle renseignements supplémentaire à communiquer à
l’hôtel
7 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
En cliquant sur « Envoyer » s’ouvre la fenêtre suivante :
L’agence peut imprimer de façon automatique le voucher et le remettre aux
clients, tout en recevant confirmation de la réservation par email.
8 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
Le Voucher aura l’aspect suivant :
Numéro di Voucher (automatique)
Date d’émission (automatique)
Client
Nom
Prénom
Hotel
Date d’arrivée
Date di départ
Hotel Ariston Molino
Via C. Augure 5
I 35031 Abano Terme
Nombre de nuits
Personnes
Produits/Forfaits réservés
Type de chambre
X nuits en demi-pension/pension complète
Y x Forfait soins comprenant …..
VISITE MEDICALE OBBLIGATOIRE EURO XXX,XX PAR PERSONNE A’ REGLER SUR PLACE
Remarques
Emis par
(Annotations supplémentaires si nécessaire)
(donnée de l’agence)
9 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
L’Email de confirmation au l’aspect suivant :
Agence: Voyages WASTEELS XXX
Numéro di voucher: 10023
Date d'émissione: 07/04/2006
Hotel: Hotel Terme Bristol Buja *****
Localité: Abano Terme (PD)
Réservation pour n. 2 personnes
Du 19/05/2006 au 26/05/2006
Nombre de nuits: 7
Type de chambre : Chambre double avec balcon DP
Total Euro 1 582.00
Personnes: 2 demi-pension Euro 1 582.00
Personnes: 2 Forfait Euro 0.00
Titre: mr
Prénom: Roger
Nom: Pierre
Société: Voyages WASTEELS XXX
Rue: XXX
Ville: XXX
Code Postal: XXX
Région:
Pays: FR
Téléphone: +33 XXXXX
Contact: Véronique Dupont
E-mail: [email protected]
Remarques: XXXXX
10 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
A.2.
Si la recherche se fait par un hôtel en particulier, il faut également
sélectionner le type de chambre (important de choisir la chambre
individuelle en cas de réservation pour une personne seule – voir fenêtre
suivante).
11 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
B. logement + forfaits soins
Forfait
possibilitè de faire la recherche pour tous les hôtels ou bien pour un hôtel en
particulier.
Le type de traitement disponible est la demi-pension et la pension complète. Le
logement uniquement avec petit-déjeuner n’est pas disponible.
(voir fenêtre sur page successive)
B.1. Recherche pour tous les hôtels
Sélectionner la date d’arrivée, insérer les nuits, le numéro de personnes, et
sélectionner le type de traitement (ne pas sélectionner le type de chambre ni le type
de forfait
12 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
Résultats de la recherche :
13 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
En cliquant le nom en rouge du forfait s’ouvrira une fenêtre avec la composition du
forfait. Exemple :
14 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
Dans le cas ou la réservation est pour une personne curiste et une personne non
curiste, il y a la possibilité du « Recalcule » après avoir modifié le numéro de
personnes :
15 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
En cliquant sur « Réservation », on procède comme avant :
16 - 17
07/04/2006
TAS Servizi srl
Via Monte Ceva 2
35031 Abano Terme – PD – Ilatie
Tel : +39 049 667500 / 667374
Fax : +39 049 8639048 / 8630239
www.abanoterme.fr - email : [email protected]
Dans ce cas la confirmation aura l’aspect suivant :
Agence: Voyages WASTEELS XXX
Numéro di voucher: 10025
Date d'émissione: 07/04/2006
Hotel: Hotel Terme Bristol Buja *****
Localité: Abano Terme (PD)
Réservation pour n. 1 personnes
Du 17/07/2006 au 29/07/2006
Nombre de nuits: 12
Type de chambre : Chambre double avec balcon DP
Forfait: Forfait boue mûre 6 jours de soins - hôtel 5 étoiles (WA)
6 bains de boue, 6 bains thermaux ozonisés, 6 massages de réaction, 1 peignoir pour
les soins et 1 peignoir pour les piscines, gymnastique de groupe, location de
bicyclette, 1 excursion guidée en mountain bike ou nordic walking par semaine, dîner
de gala ou déjeuner à la piscine sans supplément
VISITE MEDICALE OBLIGATOIRE EURO 35,00 PAR PERSONNE A REGLER SUR PLACE
Total Euro 2 600.00
Personnes: 2 demi-pension Euro 2 280.00
Personnes: 1 Forfait Euro 320.00
Titre: mrs
Prénom: Geneviève
Nom: Lausanne
Société: Voyages WASTEELS XXX
Rue: xxxx
Ville: xxxx
Code Postal: xxxx
Région:
Pays: FR
Téléphone: +33 xxxx
Contact: Marie Jolie
E-mail: [email protected]
Remarques: Mme Lausanne = curiste
M. Lausanne non curiste
Si possible chambre étage élevé
B.2.
Si la recherche se fait par un hôtel en particulier, il faut également
sélectionner le type de chambre (important de choisir la chambre
individuelle en cas de réservation pour une personne seule – voir fenêtre
suivante).
17 - 17
07/04/2006