Transcript
Défense de la langue française Nº 237 juillet - août - septembre 2010 Du président 2 Aux Plumiers d’or. Angelo Rinaldi, de l’Académie française Le français dans le monde 5 Suisse : loi sur les langues. Étienne Bourgnon 8 Adélaïde à l’honneur. Philippe Marsé 12 Carnaval français en Russie. Daria Kvasnitsyna 13 Les brèves. Françoise Merle Les langues de l’Europe 16 Remerciements 25 Notre pain quotidien. 52 Style et grammaire 54 mode d’emploi. 37 Quant à « quand »... 56 Bernard Moreau-Lastère 39 Le saviez-vous ? Jean Tribouillard Jean-Pierre Colignon, Jacques Pépin 58 59 mais jour béni ? Jacques Groleau Littérature définitionnelle. Jean-Pierre Colignon Mots croisés de Melchior. L’Eyja, Alger... des îles qui n’en sont pas. Ange Bizet Scientifiques, êtes-vous logue ou logiste ? Georges Gréciet Tableau d’horreurs. Marceau Déchamps Tableau d’honneur. Marceau Déchamps Humeur / humour 43 L’aire du taon. 44 Le français en France 45 46 21 L’Académie gardienne de la langue. 22 Mots en péril. Jean Tribouillard 23 Acceptions et mots nouveaux. 24 Romanichel. Bernie de Tours 53 36 Transitifs et intransitifs : de Jean Quatremer Vocabulaire 50 Pourquoi pain bénit, Pierre Delaveau 28 La mélodie française. Stéphane Malbec-Garcia 31 Actualité de la néologie. Anne-Marie Lathière 47 47 Jean Brua Un Américain en colère. Robert J. Berg Taxer ou traiter ? François Thouvenin Le corbeau et le renard. Bernard Leconte De la valeur des mots... Jean-Pierre Colignon Vive le bilinguisme ! Comprendre et agir La langue française pour 60 Gérard de Cortanze. Nouvelles publications 63 Claudie Beaujeu Jacques Dhaussy Nicole Vallée I à XIV 48 Le Garde-mots. Élisabeth de Lesparda Défense de la langue française 222, avenue de Versailles, 75016 Paris Téléphone : 01 42 65 08 87 Courriel : [email protected] Site : www.langue-francaise.org Vie de l’association Directrice de la publication : Guillemette Mouren-Verret Revue trimestrielle Dépôt légal P-2010-3 Technic Imprim 91970 Les Ulis Dépôt légal nº 8 CPPAP nº 0313 G 83143