Download Instructions: Quick-Fit Bench Seat Cover Mode d`emploi: Protecteur

Instructions: Quick-Fit Bench Seat Cover
Mode d’emploi: Protecteur de banquette à installation rapide
Instrucciones: Cubierta de instalación rápida para asiento tipo banco
BY CLASSIC ACCESSORIES
Contents:
Contenu :
Contenido:
30C
30C
30C
30C
30C
30C
30C
30C
30C
30C
30C
30C
30C
30C
30C
30C
hdan
d
tumble
donot
not
ybtumble
machine
donot
not
mild
soap
not
notoo
too
hand h an
h an
hdan
d
h an
ha
n d not
ha
d no
tumble
tumble
tumble
tumble
tumble
do notdo
dodo
not
not
do
not
dry
le ach tumble
ok
no
bleach
machine
b le ach
machine
machine
machine
ok
machine
do
no not
bleach
li
ndo
eddo
dry
not
notdo
dodo
not
not
do
li
not
mild
n e dry
soap
mild
mild
mild
soap
soap
mild
soap
machine
soap
machine
not
not
not
do
not
not
nontoo
l no
s no
too
too
no
ls
mild
l sltoo
do
sl ssoap
lnot
s
wash
cold
dry
gentle
pack
wet
wash
ld co
iron
wate
rproof
r equired
wash
wash
wash
ldwash
cold
wash
coco
ld
ldco
ld
wash
coco
lrproof
dlwate
wash
co l dr equired
ry gentle
dry
dry
dry
gentle
gentle
dry
gentle
gentle
dry
gentle
drypack
gentle
pack
pack
pack
wet
wet
pack
wet
wet
wash co
wash
wash
ldwash
co
wash
cold
ld
coco
wash
ld
cold
wash
iron
iron
iron
iron
iron
wash
co
l d wet
wash
wate
dwate
wate
rproof
rproof
wate
rproof
iron
rproof
r equired
r equired
r equired
r equired
iron
ejavellisant
savon
dre
ne pas
javellisant
ne pas
éten dre
étensavon
dre savon
savon
savon
savon
savon
par
nlepas
éécher
en
n epas
doux
non
Aucun
l ave
al ave
rl ave
ràlràave
l aràlmou
aàlranlàea
lepas
apas n en epas
ave
r
à non
len
a
ave
r à l a Aucun
sécher
sécher
par
par
sécher
sécher
pas n en epas
n epas
npas
elaver
pas
ll
auto
é sécher
rpar
i ssécher
é sécher
jpar
avel
laver
lpar
iser
autoris
enlaver
laver
laver
élaver
enen
laver
en
ne
javellise
pas
en r àl ave
rl ave
inllé
n epas
npas
e mou
pas par
doux
i llé doux
doux
doux
laver
douxn
ene par
non
non
non
nlnon
e pas
Aucun
Aucun
Aucun
Aucun
doux
n e pas
nà ànrepasser
culbutage
ranger
machine
àmain
repasser
imperméable
oluti
àmai
mai
mai
n mai
nà nà
mai
à
ma
in à imperméable
ma in
à l o uti
ulbutage
culbutage
culbutage
culbutage
culbutage
culbutage
culbutage
ranger
ranger
ranger
ranger
ranger
machinemachine
àmachine
machine
machine
à àlàaver
à
l aver
repasser
repasser
repasser
repasser
machine
à
machine
imperméable
à imperméable
imperméable
imperméable
r e passer
o uti
o uti
o luti
olruti
el passer
l
rycle
jabón
gar
pu
ecycle
dcycle
e cycle
nodélicat
usarfroide
pue
de
no
usar
jabón jabón
jabón
jabón
jabón
jabón
l’
eau
cycle
délicat
mo
l’eau
froide
nécessaire
l’e
au l’l’
eau
l’
eau
eau
l’colgar
eau
l ’ e a u nécessaire
délicat
délicat
délicat
cycle
délicat
cyclecolgar
délicat
cycle
mo
délicat
uil lmo
é mo
uil
mo
uil
luil
émo
luil
él ’uil
éel aé u
lfroide
é
l’eau
l’eau
l’eau
l’eau
froide
froide
l’eau
froide
froide
l’eau
froide
l’eau
nécessaire
nécessaire
nécessaire
nécessaire
suave
es
usar
a
lejía
lej í ausar lejía no l le
avar
jía froide
no
para
l avar
no
no
nononono para
suave suave
suave
suave
suave
no es no
nono
esno
eses
no
no
es
suave
no
froide
froide
froide
froide
froide
froide
secar
en
la la enlavar
lavar
en
lafroide
planchar
impermeable
no
requiere
secar
la
secar
secar
enen
secar
la
en
la
lalavar
en
secarsec
en ar
la
secar
nola
nononono
no
ar ensecar
la
lavar
lavar
enen
lavar
la
en
la
laen
la
sec
planchar
ar planchar
planchar
planchar
planchar
lavar
en en
la
lavar
impermeable
en la
impermeable
impermeable
impermeable
impermeable
planchar
no requiere
nono
requiere
no
requiere
requiere
no
requiere
planchar
l avar
secadora
guardar
lavadora
herramientas
l avar al avar
l avar
l avar
alaavar
aa a
l avar
a
lherramientas
avar aherramientas
secadora
secadora
secadora
secadora
secadora
secadora
secadora
guardar
guardar
guardar
guardar
guardar
lavadora
lavadora
lavadora
lavadora
lavadora
lavadora
lavadora
herramientas
herramientas
herramientas
mano
con
ciclo
para
húmedo
con
agua
fría
mano
mano
mano
mano
con
mano
con
con
con
mano
confría
mano con
ciclo para
ciclo
ciclo
ciclo
para
para
ciclo
para
paraaguacon
ciclo para
ciclo
húmedo
para húmedo
húmedo
húmedo
húmedo
con
fría
con
con
agua
agua
agua
con
fría
fría
agua
fría
fría con
con agua
fría
con agua
agua
fría
prendas
ag ua fría
agagua
ua
agua
fría
agua
fría
fría
fría
ag ua fría
agua fría
prendasprendas
prendas
prendas
prendas
prendas
prendas
delicadas
delicadas
delicadas
delicadas
delicadas
delicadas
delicadas
delicadas
Installation • Installation • InstalaciÓn
2
1
Attach strap around headrest • Fixez les sangles en
les passant autour de l'appui-tête • Instale las correas
alrededor del reposacabeza
3
Insert stabilizer roll into pocket • Insérez la barre
stabilisatrice dans la poche • Inserte el rodillo
estabilizador en el bolsillo
Attach to bottom seat • Fixez la housse au siège •
Acople el producto a la base del asiento
4
Press stabilizer roll between seat back & bottom • Appuyez afin de
coincer la barre stabilisatrice entre le dossier et le siège • Presione el
rodillo estabilizador entre el respaldo y la base del asiento
do
not
mild
soap
pack wet
savon
n e doux
pas
ranger
jabón
mo uil
lé
suave
no
guardar
húmedo
do not
not
pack wet
waterproof
n e pas
non
ranger
imperméable
mo ui l l é
no es
no
impermeable
guardar
húmedo
no t
rwa
eq
Au
imp
ou
néce
noimp
re
herra
Access Seatbelt buckles • ACCÉDER aux boucles des ceintures de sécurité • ACCEDER a las hebillas del cinturón de seguridad
5a
5b
5d
6
5c
Attach to bottom seat • Fixez la housse au siège •
Acople el producto a la base del asiento
Classic Accessories, Inc.
Kent, WA USA 98032
classicaccessories.com
©2010
70-013-012201-00, 70-024-042201-00
10cP57_11058