Transcript
FILE NAME: EB_168_02_02_PKCanada_vs1_gv1 DATE: 07/13/09 TO CLOSE INSERT TAB 1,667%** 25% 25% 25% 500% 3% 417% 25% 5% 13% 25% 8% 6% **Percent Daily Values (DV) are based on a 2,000 calorie diet. **Les pourcentages des valeurs quotidiennes (VQ) sont basés sur une alimentation de 2 000 calories. Non-Medicinal Ingredients: Fructose, citric acid, natural flavours, sodium bicarbonate, lemon powder, honey powder, tapioca maltodextrin, malic acid, silica, vegetable juice colour, sodium phosphate, monk fruit (Siraitia grosvenorii), glycine, aspartic acid, alpha lipoic acid, quercetin, tartaric acid, and cysteine hydrochloride. Ingrédients non-médicinaux: Fructose, acide citrique, arômes naturels, bicarbonate de sodium, poudre de citron, poudre de miel, maltodextrine de tapioca, acide malique, silice, colorant de jus de légumes, phosphate de sodium, fruit de moine (grosvenorii de Siraitia), glycine, acide aspartique, acide alpha-lipoïque, quercétine, acide tartarique, et chlorhydrate de cystéine. emergenc.com STORE IN A COOL, DRY PLACE CONSERVER DANS UN ENDROIT FRAIS ET SEC FEEL THE GOOD RESSENTEZ LE BIEN THE POWER OF PINK. The colour pink has many connotations. Power, strength, and energy aren’t usually among them, until now. This delicious Emergen-C Pink Lemonade is loaded with 24 nutrients, vitamins and antioxidants that boost your immunity, increase your metabolic function and ignite your energy level - without caffeine. Emergen-C Pink is also bringing the power of positive change. A percentage of Emergen-C Pink’s profits support the fight against breast cancer through Keep A Breast Canada. Find out more about their mission at www.keep-a-breast.org. Drink Pink and you don’t just feel the good, you share the good. 4% 15% Distributor/Distributeur: VITASCORB SUPPLEMENTS INC. COQUITLAM, BC V3K 6C2 INFORMATION/RENSEIGNEMENTS: 1-888-557-5559 www.vitascorb.com 168_02_02 ™ Vitamin C/Vitamine C (ascorbic acid/acide ascorbique, zinc ascorbate/ 1,000 mg ascorbate de zinc, chromium ascorbate/ascorbate de chromium) Thiamine/Thiamine/Vitamin B1/Vitamine B1 (thiamine HCl/ 0.38 mg chlorhydrate de thiamine) Riboflavin/Riboflavine/Vitamin B2/Vitamine B2 (riboflavin 0.43 mg 5’-phosphate sodium/riboflavine 5’-phosphate de sodium) Niacin/Niacine 5 mg Vitamin B6/Vitamine B6 (pyridoxine hydrochloride/chlorhydrate 10 mg de pyridoxine) Folate/Folate/Folic Acid/Acide folique 12.5 mcg Vitamin B12/Vitamine B12 (cyanocobalamin/cyanocobalamine) 25 mcg Pantothenic Acid/Acide pantothénique (calcium pantothenate/ 2.5 mg pantothénate de calcium) Calcium/Calcium (calcium carbonate/carbonate de calcium, calcium 50 mg phosphate/phosphate de calcium, calcium pantothenate/ pantothénate de calcium) Phosphorus/Phosphore (potassium phosphate/phosphate de potassium, 38 mg calcium phosphate/phosphate de calcium, sodium phosphate/ phosphate de sodium) Magnesium/Magnésium (magnesium hydroxide/hydroxyde de 60 mg magnésium, magnesium carbonate/carbonate de magnésium) Zinc/Zinc (zinc ascorbate/ascorbate de zinc) 2 mg Manganese/Manganèse (manganese gluconate/gluconate de manganèse) 0.5 mg Chromium/Chrome (chromium ascorbate/ascorbate de chrome) 10 mcg Other Ingredients: Fructose, citric acid, natural flavor, tapioca maltodextrin, Potassium/Potassium (potassium bicarbonate/bicarbonate de potassium,malic acid, silica,200 mg glycine, asparticcarbonate/carbonate acid, tartaric acid, and hydrochloride. potassium decysteine potassium, potassium phosphate/ phosphate de potassium) Rose’ % Daily Value % de l’apport quotidien Health and Energy Booster Servings Per Container 30 ONE PACKET PROVIDES/ UN SACHET FOURNIT 24 Nutrients with Antioxidants • Electrolytes • 7 B Vitamins Effervescent Powder SAVEUR DE PRODUCT INFORMATION/RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT Per 9.1 g Serving (1 Packet)/Par portion de 9.1 g (1 sachet) Rehausseur d’Énergie et de Vitalité F 24 Éléments Nutritifs avec Antioxydants • Électrolytes • 7 Vitamines B Poudre Effervescente Pink Lemonade R Limonade Rose LAVOU DIN 02243255 Directions: As a dietary supplement, take one packet 2 to 4 times a day. Place contents in a glass, add 4-6 oz. of water. For Adult Use Only. Mode d’emploi: Utilisé comme supplément diététique, prendre un sachet 2 à 4 fois par jour. Placer le contenu dans un verre, ajouter 4 à 6 oz d’eau. Pour adultes seulement. LE POUVOIR DU ROSE. Le rose possède plusieurs connotations. La puissance, la force, et l’énergie ne font généralement pas partie de ces connotations, jusqu’à maintenant. Emergen-C Rose, cette limonade délicieuse, est remplie de 24 éléments nutritifs, vitamines et antioxydants qui rehaussent votre immunité, augmente la fonction métabolique et enflamme votre niveau d’énergie - sans caféine. Emergen-C Rose apporte également le pouvoir d’un changement positif. Une partie des profits d’Emergen-C Rose iront à la fondation Keep A Breast Canada pour supporter la lutte contre le cancer du sein. Découvrez plus sur leur mission d’aide au www.keep-a-breast.org. Buvez Rose et vous ne vous sentirez pas seulement bien, mais vous le partagerez aussi. ™ Rose’ ™ Health and Energy Booster 24 Nutrients with Antioxidants • Electrolytes • 7 B Vitamins Effervescent Powder Rehausseur d’Énergie et de Vitalité 24 Éléments Nutritifs avec Antioxydants • Électrolytes • 7 Vitamines B Poudre Effervescente SAVEUR DE Pink Lemonade R Limonade Rose U FLAVO F DIN 02243255 NET WT. 0.3 OZ/POIDS NET 9.1 G (PER PACKET/PAR SACHET) (CONTAINS 30 PACKETS/CONTIENT 30 SACHETS) Rose’ Rehausseur d’Énergie et de Vitalité Health and Energy Booster 1,000mg Vitamin C 1 000mg de Vitamine C 24 Nutrients with Antioxidants • Electrolytes • 7 B Vitamins Effervescent Powder 24 Éléments Nutritifs avec Antioxydants • Électrolytes • 7 Vitamines B Poudre Effervescente SAVEUR DE Pink LemonadeUR Limonade Rose FLAVO NET WT. 0.3 OZ/POIDS NET 9.1 G (PER PACKET/PAR SACHET) (CONTAINS 30 PACKETS/CONTIENT 30 SACHETS) 0 76314 30277 2
