Download Télécharger les fiches en version pdf

PAPERGUARD
®
topfloorcan.com
RÉCUPÉRATION
SOLUTION
Couvre 400 pi 2
VALORISATION
• Membranes durables et performantes
pour tous types de projets
VRPR
IBC
1,0
CLASS 2
• Offre des valeurs acoustiques et
insonorisantes inégalées
• Facile à installer
• Fait de matières recyclées à 100 %
4,0
Gain de masse (g)
• Élimine les légères imperfections du plancher
• Traitement anti-Bactérien «FRESH-CONTROL®»
3,0
• Excellente protection pare-vapeur
• Ajoute une valeur thermique au plancher
2,0
• Compatible avec tous les types de système radiant
Taux de vapeur d’eau
traversant une membrane
• Indéformable grâce à sa technologie de
résistance à l’écrasement «CRUSH TEST®»
1,0
• Idéal pour les systèmes de plancher flottant,
bois d’ingénierie et double encollage
0,0
0
250
500
100
Temps (h)
150
2000
• Tous nos produits sont éco-responsables
• Respecte les normes en matière de qualité
de l’air ainsi que de l’ininflammabilité
• Contribue à l’obtention du crédit «LEED®»
PAPERGUARD
®
topfloorcan.com
RÉCUPÉRATION
SOLUTION
Couvre 400 pi 2
VALORISATION
VRPR
IBC
• Membrane de papier couché ultra performante
pour plancher de boif franc.
1,0
CLASS 2
• Offre des valeures de perméabilitée innégalées.
• PaperGuard est le seul papier certifié par la "NWFA".
• Protection accrue aux variations d'humidité dû
au changement climatique.
4,0
Gain de masse (g)
• Sa surface facilite le marquage à la craie.
• Élimine les frictions et le contact bois contre bois.
3,0
• Facilite le glissement des lamelles de bois à l'installation.
• Réduit considérablement la poussière l'ors des travaux.
2,0
• Facile à installer
Taux de vapeur d’eau
traversant une membrane
• Fait de matières recyclées à 100 %
1,0
• Traitement anti-Bactérien «FRESH-CONTROL®»
• Compatible avec tous les types de système radiant
• Tous nos produits sont éco-responsables
0,0
0
250
500
100
Temps (h)
150
2000
• Respecte les normes en matière de qualité
de l’air
• Contribue à l’obtention du crédit «LEED®»
PAPERGUARD
1. Nettoyez la surface et dégagez tout
objet ou débris pouvant nuire à
l’installation.
2. Assurez-vous que le contreplaqué
soit bien sec et qu'il est biex fixé à
la structure. Évitez tout craquement,
advenant le cas, corriger a l'aide
de clous, vis ou colle.
®
GUIDE
D’INSTALLATION
5.. Déroulez la membrane d’une
extrémité à l’autre du plancher et
positionnez celle-ci dans le sens
des lamelles du plancher.
6. Chevaucher de 4 pouces
les rangs les un sur les autres.
7. Installez le plancher selon les
recommandations du fabricant.
3. Enfoncez les clous ou les vis qui
dépassent de la surface.
4. Coupez les jambages des portes
en vous assurant de conserver
l’espace nécessaire correspondant
à l’épaiss eur de la membrane et
du plancher.
Précautions
Garantie
Les explications fournies dans ce guide ne sont qu'un bref apperçu et ne
couvrent que certaines conditions ou circonstance pouvant être rencontrée
l'ors de l'installation. Il en est de la responsabilitée de l'installateur de
s'assurer de lire et de suivre les recommandations du fabricant face à
l'installation de chacun de ses produits. Voici quelques repères: L'immeuble doit être complété. L'intérieure habitable avec un taut d'humidité
relative entre 40% et 55%. Les fondations sèche. Le drainage fonctionnel.
Tout travaux d'intérieur tel que joints et peinture doivent être terminé.
Planifiez l'installation en vous assurant que le contreplaqué ne dépasse
pas un taut d'humidité de 12% Entreposez le plancher à être installé au
moins 72 heures avant l'installation, lui permettant ainsi de s'acclimater à
son nouvel environnement. Respectez toujours les normes du fabricant.
TopFloor Underlayment Inc certifie que tous ses produits sont fabriqués et
manufacturés selon les plus hauts standards de qualité et sont exempts de
tout défaut. TopFloor Underlayment Inc. n'a aucun contrôle sur les
conditions dans lesquelles les produits ont été transportés, manipulés,
entreposés ou utilisés par l'acheteur ou l'installateur. La responsabilité de
TopFloor Underlayment Inc. se limite au remplacement du produit qui,
lorsqu'utilisé conformément au mode d'emploi, se révèle être défectueux.
Cette garantie ne couvre pas les frais de main d'œuvre associés aux
travaux de remplacement. Tout nos produits doivent être entreposés dans
des endroits tempérés en tout temps. Tout dommage causé par la
négligence, un entretien inadéquat du plancher et de son environnement
ou encore une exposition à une humidité excessive causée, par exemple,
à l’ exposition avec un béton frais datant de moins de 30 jours, test
d'humidité obligatoire pour une construction neuve, invalidera cette
garantie. Cette garantie est valide uniquement pour l'acheteur original et
n'est pas transférable.
SONOPRIME
®
topfloorcan.com
RÉCUPÉRATION
SOLUTION
2mm / 100 pi 2
IIC
STC
69
• Membranes durables et performantes
pour tous types de projets
DELTA
67
VALORISATION
23
• Offre des valeurs acoustiques et
insonorisantes inégalées
• Facile à installer
80
30
70
40
60
50
50
60
40
70
• Fait de matières recyclées à 100 %
• Élimine les légères imperfections du plancher
• Excellente protection pare-vapeur
Plancher laminé 12 mm
sur SONOPRIME ®
sur dalle de béton (8 po)
30
20
80
90
IIC : 69
10
100
0
110
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
Fréquence (Hz)
2500
3150
IIC
• Ajoute une valeur thermique au plancher
• Compatible avec tous les types de système radiant
• Indéformable grâce à sa technologie de
résistance à l’écrasement «CRUSH TEST®»
• Idéal pour les systèmes de plancher flottant,
bois d’ingénierie et double encollage
• Tous nos produits sont éco-responsables
• Respecte les normes en matière de qualité
de l’air ainsi que de l’ininflammabilité
• Contribue à l’obtention du crédit «LEED®»
e
125
nc
100
Si
le
Transmission (dB)
• Traitement anti-Bactérien «FRESH-CONTROL®»
TM
SONOPRIME
®
topfloorcan.com
RÉCUPÉRATION
SOLUTION
3mm / 100 pi 2
IIC
STC
69
• Membranes durables et performantes
pour tous types de projets
DELTA
68
VALORISATION
24
• Offre des valeurs acoustiques et
insonorisantes inégalées
• Facile à installer
80
30
70
40
60
50
50
60
40
70
• Fait de matières recyclées à 100 %
• Élimine les légères imperfections du plancher
Plancher laminé 12 mm
sur SONOPRIME ®
sur dalle de béton (8 po)
30
20
80
IIC : 69
10
100
0
110
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
Fréquence (Hz)
IIC
• Ajoute une valeur thermique au plancher
• Compatible avec tous les types de système radiant
• Indéformable grâce à sa technologie de
résistance à l’écrasement «CRUSH TEST®»
2500
3150
• Idéal pour les systèmes de plancher flottant,
bois d’ingénierie et double encollage
• Tous nos produits sont éco-responsables
• Respecte les normes en matière de qualité
de l’air ainsi que de l’ininflammabilité
• Contribue à l’obtention du crédit «LEED®»
ce
125
le
n
100
• Excellente protection pare-vapeur
90
Si
Transmission (dB)
• Traitement anti-Bactérien «FRESH-CONTROL®»
TM
SONOPRIME
®
1. Nettoyez la surface et dégagez tout
objet ou débris pouvant nuire à
l’installation.
GUIDE
D’INSTALLATION
6. Déroulez la membrane d’une
extrémité à l’autre du plancher et
positionnez celle-ci dans le sens des
lamelles du plancher.
2. Qu’il s’agisse d’une structure de bois
ou de béton, assurez-vous que celle-ci
soit bien sèche.
3. Enfoncez les clous ou les vis qui
dépassent de la surface.
7. Ne pas chevaucher les rangs de la
membrane.
8. À l’aide de la bande auto-adhésive
ou d’un ruban adhésif coupe-vapeur,
scellez les rangs.
4. Pour les planchers de béton, corrigez
tout dénivellé majeur à l’aide d’une
ponceuse.
5. Coupez les jambages des portes en
vous assurant de conserver l’espace
nécessaire correspondant à
l’épaisseur de la membrane et du
plancher.
9. Pour optimiser l'insonorisation, positionnez la membrane perpendiculairement aux lamelles à être installées.
Remontez la membrane le long des
murs et coupez celle-ci à la hauteur
du plancher.
10. Installez le plancher selon les
recommandations du fabricant.
Propriété acoustique
Garantie
Chaque conception architecturale est différente l'une de l'autre et a ses
propre caractéristiques. C'est pourquoi l'indice FIIC peut différer d'une
structure à l'autre, selon les techniques de construction, les types de pose,
les revêtements de sol, etc. Enfin, seule l'expérience, basée sur de la
recherche appliquée, permet de déterminer la composition idéale ainsi
que les matériaux adéquats en fonction d'objectifs prédéterminés. Seule,
la réalisation d'un test acoustique par un acousticien certifié permet de
déterminer avec exactitude le coefficient FIIC d'une construction et de la
composition d'un plancher en particulier.
TopFloor Underlayment Inc certifie que tous ses produits sont fabriqués et
manufacturés selon les plus hauts standards de qualité et sont exempts de
tout défaut. TopFloor Underlayment Inc. n'a aucun contrôle sur les
conditions dans lesquelles les produits ont été transportés, manipulés,
entreposés ou utilisés par l'acheteur ou l'installateur. La responsabilité de
TopFloor Underlayment Inc. se limite au remplacement du produit qui,
lorsqu'utilisé conformément au mode d'emploi, se révèle être défectueux.
Cette garantie ne couvre pas les frais de main d'œuvre associés aux
travaux de remplacement. Tout nos produits doivent être entreposés dans
des endroits tempérés en tout temps. Tout dommage causé par la
négligence, un entretien inadéquat du plancher et de son environnement
ou encore une exposition à une humidité excessive causée, par exemple,
à l’ exposition avec un béton frais datant de moins de 30 jours, test
d'humidité obligatoire pour une construction neuve, invalidera cette
garantie. Cette garantie est valide uniquement pour l'acheteur original et
n'est pas transférable.
SERIEFOAM SP
®
topfloorcan.com
RÉCUPÉRATION
SOLUTION
2mm / 100 pi 2
IIC
STC
58
• Membranes durables et performantes
pour tous types de projets
DELTA
56
VALORISATION
20
• Offre des valeurs acoustiques et
insonorisantes inégalées
• Facile à installer
80
30
70
40
60
50
50
60
40
70
• Fait de matières recyclées à 100 %
• Élimine les légères imperfections du plancher
• Excellente protection pare-vapeur
Plancher laminé 12 mm
sur SERIEFOAM SP ®
sur dalle de béton (8 po)
30
20
80
90
IIC : 58
10
100
0
110
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
Fréquence (Hz)
2500
3150
IIC
• Ajoute une valeur thermique au plancher
• Compatible avec tous les types de système radiant
• Indéformable grâce à sa technologie de
résistance à l’écrasement «CRUSH TEST®»
• Idéal pour les systèmes de plancher flottant,
bois d’ingénierie et double encollage
• Tous nos produits sont éco-responsables
• Respecte les normes en matière de qualité
de l’air ainsi que de l’ininflammabilité
• Contribue à l’obtention du crédit «LEED®»
ce
125
le
n
100
Si
Transmission (dB)
• Traitement anti-Bactérien «FRESH-CONTROL®»
TM
SERIEFOAM SP
1. Nettoyez la surface et dégagez tout
objet ou débris pouvant nuire à
l’installation.
®
GUIDE
D’INSTALLATION
6. Déroulez la membrane d’une
extrémité à l’autre du plancher et
positionnez celle-ci dans le sens des
lamelles du plancher.
2. Qu’il s’agisse d’une structure de bois
ou de béton, assurez-vous que celle-ci
soit bien sèche.
3. Enfoncez les clous ou les vis qui
dépassent de la surface.
7. Ne pas chevaucher les rangs de la
membrane.
8. À l’aide de la bande auto-adhésive
ou d’un ruban adhésif coupe-vapeur,
scellez les rangs.
4. Pour les planchers de béton, corrigez
tout dénivellé majeur à l’aide d’une
ponceuse.
5. Coupez les jambages des portes en
vous assurant de conserver l’espace
nécessaire correspondant à
l’épaisseur de la membrane et du
plancher.
9. Pour optimiser l'insonorisation, positionnez la membrane perpendiculairement aux lamelles à être installées.
Remontez la membrane le long des
murs et coupez celle-ci à la hauteur
du plancher.
10. Installez le plancher selon les
recommandations du fabricant.
Propriété acoustique
Garantie
Chaque conception architecturale est différente l'une de l'autre et a ses
propre caractéristiques. C'est pourquoi l'indice FIIC peut différer d'une
structure à l'autre, selon les techniques de construction, les types de pose,
les revêtements de sol, etc. Enfin, seule l'expérience, basée sur de la
recherche appliquée, permet de déterminer la composition idéale ainsi
que les matériaux adéquats en fonction d'objectifs prédéterminés. Seule,
la réalisation d'un test acoustique par un acousticien certifié permet de
déterminer avec exactitude le coefficient FIIC d'une construction et de la
composition d'un plancher en particulier.
TopFloor Underlayment Inc certifie que tous ses produits sont fabriqués et
manufacturés selon les plus hauts standards de qualité et sont exempts de
tout défaut. TopFloor Underlayment Inc. n'a aucun contrôle sur les
conditions dans lesquelles les produits ont été transportés, manipulés,
entreposés ou utilisés par l'acheteur ou l'installateur. La responsabilité de
TopFloor Underlayment Inc. se limite au remplacement du produit qui,
lorsqu'utilisé conformément au mode d'emploi, se révèle être défectueux.
Cette garantie ne couvre pas les frais de main d'œuvre associés aux
travaux de remplacement. Tout nos produits doivent être entreposés dans
des endroits tempérés en tout temps. Tout dommage causé par la
négligence, un entretien inadéquat du plancher et de son environnement
ou encore une exposition à une humidité excessive causée, par exemple,
à l’ exposition avec un béton frais datant de moins de 30 jours, test
d'humidité obligatoire pour une construction neuve, invalidera cette
garantie. Cette garantie est valide uniquement pour l'acheteur original et
n'est pas transférable.
SERIEFOAM S
®
topfloorcan.com
RÉCUPÉRATION
SOLUTION
2mm / 100 pi 2
IIC
STC
56
• Membranes durables et performantes
pour tous types de projets
DELTA
54
VALORISATION
20
• Offre des valeurs acoustiques et
insonorisantes inégalées
• Facile à installer
80
30
70
40
60
50
50
60
40
70
• Fait de matières recyclées à 100 %
• Élimine les légères imperfections du plancher
• Excellente protection pare-vapeur
Plancher laminé 12 mm
sur SERIEFOAM S ®
sur dalle de béton (8 po)
30
20
80
90
IIC : 56
10
100
0
110
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
Fréquence (Hz)
2500
3150
IIC
• Ajoute une valeur thermique au plancher
• Compatible avec tous les types de système radiant
• Indéformable grâce à sa technologie de
résistance à l’écrasement «CRUSH TEST®»
• Idéal pour les systèmes de plancher flottant,
bois d’ingénierie et double encollage
• Tous nos produits sont éco-responsables
• Respecte les normes en matière de qualité
de l’air ainsi que de l’ininflammabilité
• Contribue à l’obtention du crédit «LEED®»
ce
125
le
n
100
Si
Transmission (dB)
• Traitement anti-Bactérien «FRESH-CONTROL®»
TM
SERIEFOAM S
®
1. Nettoyez la surface et dégagez tout
objet ou débris pouvant nuire à
l’installation.
GUIDE
D’INSTALLATION
6. Déroulez la membrane d’une
extrémité à l’autre du plancher et
positionnez celle-ci dans le sens des
lamelles du plancher.
2. Qu’il s’agisse d’une structure de bois
ou de béton, assurez-vous que celle-ci
soit bien sèche.
3. Enfoncez les clous ou les vis qui
dépassent de la surface.
7. Ne pas chevaucher les rangs de la
membrane.
8. À l’aide de la bande auto-adhésive
ou d’un ruban adhésif coupe-vapeur,
scellez les rangs.
4. Pour les planchers de béton, corrigez
tout dénivellé majeur à l’aide d’une
ponceuse.
5. Coupez les jambages des portes en
vous assurant de conserver l’espace
nécessaire correspondant à
l’épaisseur de la membrane et du
plancher.
9. Pour optimiser l'insonorisation, positionnez la membrane perpendiculairement aux lamelles à être installées.
Remontez la membrane le long des
murs et coupez celle-ci à la hauteur
du plancher.
10. Installez le plancher selon les
recommandations du fabricant.
Propriété acoustique
Garantie
Chaque conception architecturale est différente l'une de l'autre et a ses
propre caractéristiques. C'est pourquoi l'indice FIIC peut différer d'une
structure à l'autre, selon les techniques de construction, les types de pose,
les revêtements de sol, etc. Enfin, seule l'expérience, basée sur de la
recherche appliquée, permet de déterminer la composition idéale ainsi
que les matériaux adéquats en fonction d'objectifs prédéterminés. Seule,
la réalisation d'un test acoustique par un acousticien certifié permet de
déterminer avec exactitude le coefficient FIIC d'une construction et de la
composition d'un plancher en particulier.
TopFloor Underlayment Inc certifie que tous ses produits sont fabriqués et
manufacturés selon les plus hauts standards de qualité et sont exempts de
tout défaut. TopFloor Underlayment Inc. n'a aucun contrôle sur les
conditions dans lesquelles les produits ont été transportés, manipulés,
entreposés ou utilisés par l'acheteur ou l'installateur. La responsabilité de
TopFloor Underlayment Inc. se limite au remplacement du produit qui,
lorsqu'utilisé conformément au mode d'emploi, se révèle être défectueux.
Cette garantie ne couvre pas les frais de main d'œuvre associés aux
travaux de remplacement. Tout nos produits doivent être entreposés dans
des endroits tempérés en tout temps. Tout dommage causé par la
négligence, un entretien inadéquat du plancher et de son environnement
ou encore une exposition à une humidité excessive causée, par exemple,
à l’ exposition avec un béton frais datant de moins de 30 jours, test
d'humidité obligatoire pour une construction neuve, invalidera cette
garantie. Cette garantie est valide uniquement pour l'acheteur original et
n'est pas transférable.
INNOVAFOAM XP
®
topfloorcan.com
RÉCUPÉRATION
SOLUTION
2mm / 100 pi 2
IIC
STC
69
• Membranes durables et performantes
pour tous types de projets
DELTA
67
VALORISATION
21
• Offre des valeurs acoustiques et
insonorisantes inégalées
• Facile à installer
80
30
70
40
60
50
50
60
40
70
• Fait de matières recyclées à 100 %
• Élimine les légères imperfections du plancher
• Excellente protection pare-vapeur
Plancher laminé 12 mm
sur INNOVAFOAM XP ®
sur dalle de béton (8 po)
30
20
80
90
IIC : 69
10
100
0
110
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
Fréquence (Hz)
2500
3150
IIC
• Ajoute une valeur thermique au plancher
• Compatible avec tous les types de système radiant
• Indéformable grâce à sa technologie de
résistance à l’écrasement «CRUSH TEST®»
• Idéal pour les systèmes de plancher flottant,
bois d’ingénierie et double encollage
• Tous nos produits sont éco-responsables
• Respecte les normes en matière de qualité
de l’air ainsi que de l’ininflammabilité
• Contribue à l’obtention du crédit «LEED®»
ce
125
le
n
100
Si
Transmission (dB)
• Traitement anti-Bactérien «FRESH-CONTROL®»
TM
INNOVAFOAM XP
®
topfloorcan.com
RÉCUPÉRATION
SOLUTION
3mm / 100 pi 2
IIC
STC
69
• Membranes durables et performantes
pour tous types de projets
DELTA
68
VALORISATION
22
• Offre des valeurs acoustiques et
insonorisantes inégalées
• Facile à installer
80
30
70
40
• Fait de matières recyclées à 100 %
• Élimine les légères imperfections du plancher
50
50
60
40
70
Plancher laminé 12 mm
sur INNOVAFOAM XP ®
sur dalle de béton (8 po)
30
20
80
100
0
110
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
Fréquence (Hz)
• Compatible avec tous les types de système radiant
• Indéformable grâce à sa technologie de
résistance à l’écrasement «CRUSH TEST®»
2500
3150
• Idéal pour les systèmes de plancher flottant,
bois d’ingénierie et double encollage
• Tous nos produits sont éco-responsables
• Respecte les normes en matière de qualité
de l’air ainsi que de l’ininflammabilité
• Contribue à l’obtention du crédit «LEED®»
ce
125
le
n
100
• Ajoute une valeur thermique au plancher
90
IIC : 69
10
• Excellente protection pare-vapeur
IIC
60
Si
Transmission (dB)
• Traitement anti-Bactérien «FRESH-CONTROL®»
TM
INNOVAFOAM XP
1. Nettoyez la surface et dégagez tout
objet ou débris pouvant nuire à
l’installation.
®
GUIDE
D’INSTALLATION
6. Déroulez la membrane d’une
extrémité à l’autre du plancher et
positionnez celle-ci dans le sens des
lamelles du plancher.
2. Qu’il s’agisse d’une structure de bois
ou de béton, assurez-vous que celle-ci
soit bien sèche.
3. Enfoncez les clous ou les vis qui
dépassent de la surface.
7. Ne pas chevaucher les rangs de la
membrane.
8. À l’aide de la bande auto-adhésive
ou d’un ruban adhésif coupe-vapeur,
scellez les rangs.
4. Pour les planchers de béton, corrigez
tout dénivellé majeur à l’aide d’une
ponceuse.
5. Coupez les jambages des portes en
vous assurant de conserver l’espace
nécessaire correspondant à
l’épaisseur de la membrane et du
plancher.
9. Pour optimiser l'insonorisation, positionnez la membrane perpendiculairement aux lamelles à être installées.
Remontez la membrane le long des
murs et coupez celle-ci à la hauteur
du plancher.
10. Installez le plancher selon les
recommandations du fabricant.
Propriété acoustique
Garantie
Chaque conception architecturale est différente l'une de l'autre et a ses
propre caractéristiques. C'est pourquoi l'indice FIIC peut différer d'une
structure à l'autre, selon les techniques de construction, les types de pose,
les revêtements de sol, etc. Enfin, seule l'expérience, basée sur de la
recherche appliquée, permet de déterminer la composition idéale ainsi
que les matériaux adéquats en fonction d'objectifs prédéterminés. Seule,
la réalisation d'un test acoustique par un acousticien certifié permet de
déterminer avec exactitude le coefficient FIIC d'une construction et de la
composition d'un plancher en particulier.
TopFloor Underlayment Inc certifie que tous ses produits sont fabriqués et
manufacturés selon les plus hauts standards de qualité et sont exempts de
tout défaut. TopFloor Underlayment Inc. n'a aucun contrôle sur les
conditions dans lesquelles les produits ont été transportés, manipulés,
entreposés ou utilisés par l'acheteur ou l'installateur. La responsabilité de
TopFloor Underlayment Inc. se limite au remplacement du produit qui,
lorsqu'utilisé conformément au mode d'emploi, se révèle être défectueux.
Cette garantie ne couvre pas les frais de main d'œuvre associés aux
travaux de remplacement. Tout nos produits doivent être entreposés dans
des endroits tempérés en tout temps. Tout dommage causé par la
négligence, un entretien inadéquat du plancher et de son environnement
ou encore une exposition à une humidité excessive causée, par exemple,
à l’ exposition avec un béton frais datant de moins de 30 jours, test
d'humidité obligatoire pour une construction neuve, invalidera cette
garantie. Cette garantie est valide uniquement pour l'acheteur original et
n'est pas transférable.
INNOVAFOAM TX
®
topfloorcan.com
RÉCUPÉRATION
SOLUTION
2mm / 100 pi 2
IIC
STC
69
• Membranes durables et performantes
pour tous types de projets
DELTA
67
VALORISATION
21
• Offre des valeurs acoustiques et
insonorisantes inégalées
80
30
• Fait de matières recyclées à 100 %
70
40
• Élimine les légères imperfections du plancher
60
50
50
60
40
70
• Traitement anti-Bactérien «FRESH-CONTROL®»
• Excellente protection pare-vapeur
Plancher laminé 12 mm
sur INNOVAFOAM TX ®
sur dalle de béton (8 po)
30
20
80
90
IIC : 69
10
0
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
Fréquence (Hz)
2500
IIC
• Ajoute une valeur thermique au plancher
• Compatible avec tous les types de système radiant
• Indéformable grâce à sa technologie de
résistance à l’écrasement «CRUSH TEST®»
100
• Idéal pour les systèmes de plancher flottant,
bois d’ingénierie et double encollage
110
• Tous nos produits sont éco-responsables
3150
• Respecte les normes en matière de qualité
de l’air ainsi que de l’ininflammabilité
• Contribue à l’obtention du crédit «LEED®»
ce
125
le
n
100
Si
Transmission (dB)
• Facile à installer
TM
INNOVAFOAM TX
1. Nettoyez la surface et dégagez tout
objet ou débris pouvant nuire à
l’installation.
®
GUIDE
D’INSTALLATION
6. Déroulez la membrane d’une
extrémité à l’autre du plancher et
positionnez celle-ci dans le sens des
lamelles du plancher.
2. Qu’il s’agisse d’une structure de bois
ou de béton, assurez-vous que celle-ci
soit bien sèche.
3. Enfoncez les clous ou les vis qui
dépassent de la surface.
7. Ne pas chevaucher les rangs de la
membrane.
8. À l’aide de la bande auto-adhésive
ou d’un ruban adhésif coupe-vapeur,
scellez les rangs.
4. Pour les planchers de béton, corrigez
tout dénivellé majeur à l’aide d’une
ponceuse.
5. Coupez les jambages des portes en
vous assurant de conserver l’espace
nécessaire correspondant à
l’épaisseur de la membrane et du
plancher.
9. Pour optimiser l'insonorisation, positionnez la membrane perpendiculairement aux lamelles à être installées.
Remontez la membrane le long des
murs et coupez celle-ci à la hauteur
du plancher.
10. Installez le plancher selon les
recommandations du fabricant.
Propriété acoustique
Garantie
Chaque conception architecturale est différente l'une de l'autre et a ses
propre caractéristiques. C'est pourquoi l'indice FIIC peut différer d'une
structure à l'autre, selon les techniques de construction, les types de pose,
les revêtements de sol, etc. Enfin, seule l'expérience, basée sur de la
recherche appliquée, permet de déterminer la composition idéale ainsi
que les matériaux adéquats en fonction d'objectifs prédéterminés. Seule,
la réalisation d'un test acoustique par un acousticien certifié permet de
déterminer avec exactitude le coefficient FIIC d'une construction et de la
composition d'un plancher en particulier.
TopFloor Underlayment Inc certifie que tous ses produits sont fabriqués et
manufacturés selon les plus hauts standards de qualité et sont exempts de
tout défaut. TopFloor Underlayment Inc. n'a aucun contrôle sur les
conditions dans lesquelles les produits ont été transportés, manipulés,
entreposés ou utilisés par l'acheteur ou l'installateur. La responsabilité de
TopFloor Underlayment Inc. se limite au remplacement du produit qui,
lorsqu'utilisé conformément au mode d'emploi, se révèle être défectueux.
Cette garantie ne couvre pas les frais de main d'œuvre associés aux
travaux de remplacement. Tout nos produits doivent être entreposés dans
des endroits tempérés en tout temps. Tout dommage causé par la
négligence, un entretien inadéquat du plancher et de son environnement
ou encore une exposition à une humidité excessive causée, par exemple,
à l’ exposition avec un béton frais datant de moins de 30 jours, test
d'humidité obligatoire pour une construction neuve, invalidera cette
garantie. Cette garantie est valide uniquement pour l'acheteur original et
n'est pas transférable.
EASYFELT R.55
®
topfloorcan.com
RÉCUPÉRATION
SOLUTION
2mm / 100 pi 2
IIC
STC
66
• Membranes durables et performantes
pour tous types de projets
DELTA
65
VALORISATION
20
• Offre des valeurs acoustiques et
insonorisantes inégalées
• Facile à installer
80
30
70
40
60
50
50
60
40
70
• Fait de matières recyclées à 100 %
• Élimine les légères imperfections du plancher
• Excellente protection pare-vapeur
Plancher laminé 12 mm
sur EASYFELT R55 ®
sur dalle de béton (8 po)
30
20
80
90
IIC : 66
10
100
0
110
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
Fréquence (Hz)
2500
3150
IIC
• Ajoute une valeur thermique au plancher
• Compatible avec tous les types de système radiant
• Indéformable grâce à sa technologie de
résistance à l’écrasement «CRUSH TEST®»
• Idéal pour les systèmes de plancher flottant,
bois d’ingénierie et double encollage
• Tous nos produits sont éco-responsables
• Respecte les normes en matière de qualité
de l’air ainsi que de l’ininflammabilité
• Contribue à l’obtention du crédit «LEED®»
ce
125
le
n
100
Si
Transmission (dB)
• Traitement anti-Bactérien «FRESH-CONTROL®»
TM
EASYFELT R.55
1. Nettoyez la surface et dégagez tout
objet ou débris pouvant nuire à
l’installation.
®
GUIDE
D’INSTALLATION
6. Déroulez la membrane d’une
extrémité à l’autre du plancher et
positionnez celle-ci dans le sens des
lamelles du plancher.
2. Qu’il s’agisse d’une structure de bois
ou de béton, assurez-vous que celle-ci
soit bien sèche.
3. Enfoncez les clous ou les vis qui
dépassent de la surface.
7. Ne pas chevaucher les rangs de la
membrane.
8. À l’aide de la bande auto-adhésive
ou d’un ruban adhésif coupe-vapeur,
scellez les rangs.
4. Pour les planchers de béton, corrigez
tout dénivellé majeur à l’aide d’une
ponceuse.
5. Coupez les jambages des portes en
vous assurant de conserver l’espace
nécessaire correspondant à
l’épaisseur de la membrane et du
plancher.
9. Pour optimiser l'insonorisation, positionnez la membrane perpendiculairement aux lamelles à être installées.
Remontez la membrane le long des
murs et coupez celle-ci à la hauteur
du plancher.
10. Installez le plancher selon les
recommandations du fabricant.
Propriété acoustique
Garantie
Chaque conception architecturale est différente l'une de l'autre et a ses
propre caractéristiques. C'est pourquoi l'indice FIIC peut différer d'une
structure à l'autre, selon les techniques de construction, les types de pose,
les revêtements de sol, etc. Enfin, seule l'expérience, basée sur de la
recherche appliquée, permet de déterminer la composition idéale ainsi
que les matériaux adéquats en fonction d'objectifs prédéterminés. Seule,
la réalisation d'un test acoustique par un acousticien certifié permet de
déterminer avec exactitude le coefficient FIIC d'une construction et de la
composition d'un plancher en particulier.
TopFloor Underlayment Inc certifie que tous ses produits sont fabriqués et
manufacturés selon les plus hauts standards de qualité et sont exempts de
tout défaut. TopFloor Underlayment Inc. n'a aucun contrôle sur les
conditions dans lesquelles les produits ont été transportés, manipulés,
entreposés ou utilisés par l'acheteur ou l'installateur. La responsabilité de
TopFloor Underlayment Inc. se limite au remplacement du produit qui,
lorsqu'utilisé conformément au mode d'emploi, se révèle être défectueux.
Cette garantie ne couvre pas les frais de main d'œuvre associés aux
travaux de remplacement. Tout nos produits doivent être entreposés dans
des endroits tempérés en tout temps. Tout dommage causé par la
négligence, un entretien inadéquat du plancher et de son environnement
ou encore une exposition à une humidité excessive causée, par exemple,
à l’ exposition avec un béton frais datant de moins de 30 jours, test
d'humidité obligatoire pour une construction neuve, invalidera cette
garantie. Cette garantie est valide uniquement pour l'acheteur original et
n'est pas transférable.
EASYFELT R.65
®
topfloorcan.com
RÉCUPÉRATION
SOLUTION
3mm / 100 pi 2
IIC
STC
67
• Membranes durables et performantes
pour tous types de projets
DELTA
66
VALORISATION
21
• Offre des valeurs acoustiques et
insonorisantes inégalées
• Facile à installer
80
30
70
40
• Fait de matières recyclées à 100 %
• Élimine les légères imperfections du plancher
50
50
60
40
70
Plancher laminé 12 mm
sur EASYFELT R65
sur dalle de béton (8 po)
30
20
80
®
100
0
110
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
Fréquence (Hz)
• Compatible avec tous les types de système radiant
• Indéformable grâce à sa technologie de
résistance à l’écrasement «CRUSH TEST®»
2500
3150
• Idéal pour les systèmes de plancher flottant,
bois d’ingénierie et double encollage
• Tous nos produits sont éco-responsables
• Respecte les normes en matière de qualité
de l’air ainsi que de l’ininflammabilité
• Contribue à l’obtention du crédit «LEED®»
ce
125
le
n
100
• Ajoute une valeur thermique au plancher
90
IIC : 67
10
• Excellente protection pare-vapeur
IIC
60
Si
Transmission (dB)
• Traitement anti-Bactérien «FRESH-CONTROL®»
TM
EASYFELT R.65
1. Nettoyez la surface et dégagez tout
objet ou débris pouvant nuire à
l’installation.
®
GUIDE
D’INSTALLATION
6. Déroulez la membrane d’une
extrémité à l’autre du plancher et
positionnez celle-ci dans le sens des
lamelles du plancher.
2. Qu’il s’agisse d’une structure de bois
ou de béton, assurez-vous que celle-ci
soit bien sèche.
3. Enfoncez les clous ou les vis qui
dépassent de la surface.
7. Ne pas chevaucher les rangs de la
membrane.
8. À l’aide de la bande auto-adhésive
ou d’un ruban adhésif coupe-vapeur,
scellez les rangs.
4. Pour les planchers de béton, corrigez
tout dénivellé majeur à l’aide d’une
ponceuse.
5. Coupez les jambages des portes en
vous assurant de conserver l’espace
nécessaire correspondant à
l’épaisseur de la membrane et du
plancher.
9. Pour optimiser l'insonorisation, positionnez la membrane perpendiculairement aux lamelles à être installées.
Remontez la membrane le long des
murs et coupez celle-ci à la hauteur
du plancher.
10. Installez le plancher selon les
recommandations du fabricant.
Propriété acoustique
Garantie
Chaque conception architecturale est différente l'une de l'autre et a ses
propre caractéristiques. C'est pourquoi l'indice FIIC peut différer d'une
structure à l'autre, selon les techniques de construction, les types de pose,
les revêtements de sol, etc. Enfin, seule l'expérience, basée sur de la
recherche appliquée, permet de déterminer la composition idéale ainsi
que les matériaux adéquats en fonction d'objectifs prédéterminés. Seule,
la réalisation d'un test acoustique par un acousticien certifié permet de
déterminer avec exactitude le coefficient FIIC d'une construction et de la
composition d'un plancher en particulier.
TopFloor Underlayment Inc certifie que tous ses produits sont fabriqués et
manufacturés selon les plus hauts standards de qualité et sont exempts de
tout défaut. TopFloor Underlayment Inc. n'a aucun contrôle sur les
conditions dans lesquelles les produits ont été transportés, manipulés,
entreposés ou utilisés par l'acheteur ou l'installateur. La responsabilité de
TopFloor Underlayment Inc. se limite au remplacement du produit qui,
lorsqu'utilisé conformément au mode d'emploi, se révèle être défectueux.
Cette garantie ne couvre pas les frais de main d'œuvre associés aux
travaux de remplacement. Tout nos produits doivent être entreposés dans
des endroits tempérés en tout temps. Tout dommage causé par la
négligence, un entretien inadéquat du plancher et de son environnement
ou encore une exposition à une humidité excessive causée, par exemple,
à l’ exposition avec un béton frais datant de moins de 30 jours, test
d'humidité obligatoire pour une construction neuve, invalidera cette
garantie. Cette garantie est valide uniquement pour l'acheteur original et
n'est pas transférable.
PROTÈGE TOUTES LES SURFACES POUR TOUS LES TRAVAUX
PLANCHER, CÉRAMIQUE, TAPIS, PAVÉ, GAZON ET BIEN PLUS !
PROTECT
FLOOR
®
Membrane de protection
PROTECT
FLOOR 180
ProtectFloor est une membrane
de protection pour les planchers
ou toute autre surface que vous
ne voulez pas endommager. C’est
une protection temporaire qui se
démarque pour ses multiples
applications.
ProtectFloor respire et n’emprisonne
pas l’humidité. Conçue pour être
absorbante et imperméable elle
protège les planchers ou toute
autre surface.
Grâce à sa pellicule antidérapante,
elle demeure en place et vous
permet de circuler facilement lors
de vos travaux. Idéal pour protéger
les surfaces des égratignures, elle
peut être récupérée et réutilisée
une fois les travaux terminés.
RÉSISTANT
IMPERMÉABLE
ANTI-DÉRAPANT
INSTALLATION
Déroulez la membrane ProtectFloor à l’endroit désiré. Positionnez la membrane de façon à ce que le côté absorbant soit vers
le haut et le côté imperméable et antidérapant face contre le sol.
Lorsque plusieurs rangs de membrane sont utilisés côte à côte, assurez-vous de les chevaucher d’au moins 2 pouces et au
besoin, sceller les bandes avec un ruban adhésif. Après un usage léger, la membrane ProtectFloor peut être réutilisée. Pour le
rangement, repliez la membrane sur elle-même côté absorbant l’un contre l’autre, puis roulez.
topfloor.com
PROTÈGE TOUTES LES SURFACES POUR TOUS LES TRAVAUX
PLANCHER, CÉRAMIQUE, TAPIS, PAVÉ, GAZON ET BIEN PLUS !
PROTECT
FLOOR
®
Membrane de protection
PROTECT
FLOOR 220
ProtectFloor est une membrane
de protection pour les planchers
ou toute autre surface que vous
ne voulez pas endommager. C’est
une protection temporaire qui se
démarque pour ses multiples
applications.
ProtectFloor respire et n’emprisonne
pas l’humidité. Conçue pour être
absorbante et imperméable elle
protège les planchers ou toute
autre surface.
Grâce à sa pellicule antidérapante,
elle demeure en place et vous
permet de circuler facilement lors
de vos travaux. Idéal pour protéger
les surfaces des égratignures, elle
peut être récupérée et réutilisée
une fois les travaux terminés.
RÉSISTANT
IMPERMÉABLE
ANTI-DÉRAPANT
INSTALLATION
Déroulez la membrane ProtectFloor à l’endroit désiré. Positionnez la membrane de façon à ce que le côté absorbant soit vers
le haut et le côté imperméable et antidérapant face contre le sol.
Lorsque plusieurs rangs de membrane sont utilisés côte à côte, assurez-vous de les chevaucher d’au moins 2 pouces et au
besoin, sceller les bandes avec un ruban adhésif. Après un usage léger, la membrane ProtectFloor peut être réutilisée. Pour le
rangement, repliez la membrane sur elle-même côté absorbant l’un contre l’autre, puis roulez.
topfloor.com
PROTÈGE PARFAITEMENT
LES ESCALIERS
ESCALIERS, PLANCHER DE BOIS,
CÉRAMIQUE ET BIEN PLUS !
PROTECT
FLOOR
®
Membrane de protection
PROTECT
FLOOR
180 PSA
Auto-adhésive
RÉSISTANT
IMPERMÉABLE
ANTI-DÉRAPANT
ProtectFloor 180-PSA est une
membrane de protection temporaire spécialement conçue pour
protéger les escaliers ou toute
autre surface. C'est une protection temporaire qui se démarque
pour ses multiples applications.
ProtectFloor 180-PSA respire et
n'emprisonne pas l'humidité.
Conçue pour être adhérente,
imperméable et antidérapante,
elle protège parfaitement les
escaliers ou tout autre surface.
Grâce à son enduit auto-adhésif
elle demeure bien en place et vous
permet de circuler facilement l'ors
de vos travaux. Idéal pour protéger
les surfaces des égratignures, elle
peut être récupérée et réutilisée
une fois les travaux terminés.
INSTALLATION
Déroulez la membrane ProtectFloor à l’endroit désiré. Positionner
la membrane de façon à ce que le côté adhérent soit vers le bas et
le côté imperméable et antidérapant vers le haut.
Lorsque plusieurs rangs de membrane sont utilisés côte à côte,
assurez-vous de les chevaucher d’au moins 2 pouces et au besoin,
sceller les bandes avec un ruban adhésif. Après un usage léger, la
membrane ProtectFloor peut être réutilisée. Pour le rangement,
repliez la membrane sur elle-même côté absorbant l’un contre
l’autre, puis roulez.
topfloor.com