Download ien vers le PDF - Roller Derby Toulouse

Plus d’infos en page 20
www.20minutes.fr
PUBLICITÉ
ILS SONT DÉJÀ PARMI NOUS.
MARDI
N°2048
1429
LUNDI1716JUIN
MAI2008
2011 N°
ÉDITION DE TOULOUSE
F. SCHEIBER / 20MINUTES
SOCIÉTÉ
PROCHE-ORIENT
Au moins douze morts
lors de la « Nakba » P. 11
FESTIVAL DE CANNES
DR
Jean
Dujardin
en perd
la voix P. 21
FOOTBALL
PUBLICITÉ
Ridiculisé chez
le dernier, le TFC n’est
pas encore sauvé P. 28
MEIGNEUX / SIPA
Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !
Le roller derby,
un sport qui roule
et qui castagne P. 3
2
GRAND TOULOUSE
LUNDI 16 MAI 2011
SÉCHERESSE Dans la région, la situation est aussi préoccupante que pendant la canicule de 2003
HÉLÈNE MÉNAL
A
Toulouse, le débit de la Garonne
est de 150 m3 par seconde.
C’est encore assez pour s’épargner les restrictions d’eau prises par
les départements voisins comme le
Gers et le Tarn. Mais, il n’empêche, le
fleuve atteint un niveau d’étiage
constaté habituellement au mois de
juillet. « Nous sommes dans un événement décennal et il faudra plus que les
quelques orages annoncés pour inverser la tendance », explique Olivier Louis,
responsable de l’unité hydrologie à la
direction régionale de l’environnement,
de l’aménagement et du logement
(Dreal).
Il faut des barrages
Certaines rivières du département qui
n’ont pas de source pyrénéenne commencent à « avoir des faiblesses ». C’est
le cas du Touch. Cette situation est aggravée par la faiblesse des stocks.
Comme il a plu très peu depuis novembre, les barrages qui permettraient
de soutenir les débits par des lâchers
d’eau ne sont remplis globalement,
selon l’Agence de l’eau Adour-Garonne,
qu’à 77 %. Du coup, le projet de barrage
géant à Charlas, au sud-est du département, refait parler de lui. Jean-Louis
Chauzy, le président du conseil économique et social régional, vient de rappeler qu’il y était favorable. « Si l’on renonce
le faire, il faut réaliser plusieurs autres
réserves significatives », dit-il, en citant
notamment la Haute-Garonne. W
F. SCHEIBER / 20 MINUTES
C’EST JUILLET BIEN
AVANT L’HEURE
Depuis le mois de novembre, le déficit pluviométrique est de 25 à 50 %.
Ils amènent de l’eau au moulin de la recherche
Utiliser les nombreux satellites pour
affiner les connaissances sur le cycle
de l’eau. Et, au final, « mieux prévoir les
phénomènes de crues ou de sécheresse ». C’est l’objectif du projet Cyment
qui, trois ans durant, a en partie mobilisé six laboratoires toulousains et leurs
70 chercheurs. « La nouveauté est de
combiner plusieurs données précises,
de plusieurs satellites, de façon à avoir
une vision globale : avec les hauteurs
des rivières par exemple, la topographie, mais aussi l’estimation des stocks
d’eau souterrains », explique Anny Ca-
zenave, chercheuse et coordonnatrice
de Cyment. Les équipes, qui viennent
de présenter leurs travaux, ont « modélisé » le cycle de l’eau à grande et
petite échelle : sur le bassin-versant de
la Garonne comme pour la Forêt amazonienne. W
GRAND TOULOUSE
LUNDI 16 MAI 2011
SOCIÉTÉ Le roller derby a de plus en plus de fans, surtout chez les filles
DE LA CASTAGNE À ROULETTES
JULIE RIMBERT
E
Composteurs à
un prix riquiqui
*Réservation à partir d’aujourd’hui
sur www.grandtoulouse.fr
Vitesse, féminité et bousculade
LE CHIFFRE
4
F. SCHEIBER / 20 MINUTES
MÈTRES. LA LARGEUR DE LA
DALLE EN BÉTON QUI SERA
COULÉE AUJOURD’HUI RUE
D’ALSACE, ENTRE LA RUE DE LA
POMME ET LA RUE DE METZ.
(Mairie)
Un sport collectif où les coups d’épaule et de hanche sont autorisés.
mais nous apprenons aux joueurs à tomber, assure Nicolas Goury, président de
l’association. Il y a aussi un entraînement
mixte le jeudi soir ». La vingtaine de filles
présentes ce lundi sont séparées en deux
groupes, les confirmées et les débu-
W RÈGLES
Au roller derby, deux équipes de cinq joueurs s’affrontent sur une piste
circulaire : l’une en défense, l’autre en attaque. Aidée par ses coéquipières,
l’attaquante de la première équipe doit franchir le mur adverse autant de
fois qu’elle le peut dans des rounds de deux minutes. Seuls les coups
d’épaule et de hanche sont autorisés.
tantes. Courbée sur ses patins, Marjorie
participe pour la première fois à l’entraînement. « Je ne suis jamais montée sur
des patins mais j’aime bien le côté collectif et brutal de ce sport, explique cette
étudiante en comptabilité. Et aussi, le fait
d’être entre filles et de véhiculer un certain style. »
Il n’y a pas encore de compétition mais
l’association organise le premier tournoi
de roller derby entre Bordeaux, Paris et
Toulouse le 2 juillet à la Ramée. Elle recherche des sponsors et une salle pour
s’entraîner. W
* Rens. sur www.rollerderbyteam.eu
PATRIMOINE
20
secondes
OURS
La ministre avertie
« Sous-estimer la colère des
Pyrénéens serait une erreur
politique majeure ». C’est
l’avertissement lancé hier par les
opposants à l’ours qui croient
savoir que la ministre de l’Ecologie
a choisi d’annoncer lundi prochain
le lâcher d’une nouvelle femelle.
CULTURE
Cali en feu d’artifice
C’est le Perpignanais Cali, qui sera
l’invité d’honneur des festivités du
14 juillet. Il donnera un concert
gratuit sur les allées Jean-Jaurès,
transformées en ramblas.
Quand la fac devient propriétaire
nover, construire, voire vendre, à sa
guise et selon le calendrier de son choix.
Le transfert du patrimoine est accompagné d’une enveloppe étatique de
5 millions d’euros par an pour conduire
les projets immobiliers. Et ils sont nombreux. Avec d’abord la construction, au
bord du Canal de Brienne, des locaux de
l’Ecole d’économie de Toulouse dont la
livraison est annoncée pour 2014. L’université envisage aussi depuis longtemps
la création d’un grand équipement sportif sur le parking de la cité administrative
de l’Arsenal. W
POLITIQUE
F. SCHEIBER / 20 MINUTES
Son patrimoine compte désormais sept
hectares de terrains et 80 000 m2 de
bâti, essentiellement en centre-ville.
Depuis vendredi, l’Université Toulouse
1 Capitole est officiellement propriétaire,
à la place de l’Etat, des bâtiments qu’elle
occupe. La cérémonie officielle de « dévolution », la deuxième de France après
celle de Clermont-Ferrand, a eu lieu en
présence de Valérie Pécresse, la ministre de l’Enseignement supérieur et
de la Recherche. Dorénavant obligée
d’assurer l’entretien des lieux, l’université de Sciences sociales peut aussi ré-
PRATIQUE
De 15 à 25 euros, selon la taille du composteur et selon s’il est en bois ou en
plastique recyclable. C’est à ce tarif que
la Communauté urbaine propose aux
habitants du Grand Toulouse de s’équiper pour composter à domicile leurs
déchets ménagers*. En plus de produire
du bon fertilisant pour le jardin, le compostage permet de réduire d’environ
30 % le poids des déchets par foyer. L’arrivée du compostage collectif au pied des
immeubles est annoncée pour 2012. W
lles s’appellent Mémé Castagne
ou Bourbon Kid… Des surnoms
guerriers pour de drôles de
dames qui pratiquent tous les lundis
soir le roller derby. Cette discipline, qui
réunit de plus en plus d’adeptes sur la
place de l’Europe, est une course de
patins à roulettes, durant laquelle les
participantes peuvent dégommer leurs
adversaires à coups d’épaules et de
hanches.
Genouillères, casque et protège-dents
sont obligatoires pour ce sport de contact
qui mélange vitesse, féminité et castagne. Mini-short, couleur flashy et maquillage font partie de la panoplie des
filles. Morgane, alias Bestia Loca, ne rate
aucun entraînement depuis qu’elle a
débuté en octobre. « Je voulais déjà m’y
mettre à Paris mais aucun groupe ne le
faisait, raconte-t-elle alors qu’elle soigne
un bleu sur son front suite à une chute.
J’ai saisi l’occasion à mon arrivée à Toulouse car j’adore la compétition et cette
cohésion entre filles. C’est un sport un
peu marginal mais cela me plaît d’être
une pionnière. » L’association Roller
Derby Toulouse*, créée en février 2010,
compte 48 membres, dont 70 % de
femmes. Les hommes s’entraînent, eux,
le mercredi soir. « C’est un sport à risque
3
Neuf et ancien, un patrimoine varié.
La mi-mandat des Verts
Les élus Europe Ecologie — Les
Verts de Toulouse et du Grand
Toulouse présenteront ce soir en
public leur bilan de mi-mandat. La
réunion a lieu à 20 heures, salle
Osète, 6, rue du lieutenant-Colonel
Pélissier.
4
GRAND TOULOUSE
LUNDI 16 MAI 2011
INFO-SERVICES
EN VILLE
La rue Phœbus barrée
Les travaux de la ligne de tram Garonne
entraînent la fermeture la rue Phœbus
jusqu’à la fin de la semaine.
Deux médiateurs, Salima Slamnia
(07 61 65 55 70) et Michel Cicuto
(07 61 65 68 14) répondent aux questions
des riverains. Ils sont joignables du lundi
au samedi matin.
DÉBATS
Parler de l’homophobie
Mercredi, le Centre régional d’information
jeunesse (Crij) consacrera l’après-midi à la
diffusion d’un documentaire et à un débat
sur l’homophobie. Jean-Michel Pugnière,
psychologue et chercheur, répondra aux
questions du public. A 14 h, au 17, rue
de Metz. Rens. sur www. crij. org
L’éducation en question
« Qu’est-ce que l’éducation ? » C’est
le sujet qui sera débattu ce soir lors
du Café du citoyen du Deli’s. Il sera animé
par Jean-François Alleman, professeur.
A 20 h 30 au 17, rue de Toul,
dans le quartier Arnaud-Bernard.
météo
RENCONTRES
Un café des langues
Ce soir, le bar le Cactus accueille
une nouvelle édition du Café des Langues.
Du japonais au grec, en passant
par le chinois et la langue des signes,
la soirée sera consacrée à des jeux
de société en une multitude de langues.
Rens. sur www.bilingue.new.fr
EMPLOI
Des jobs d’été standards
La société Phone Régie a 90 jobs d’été à
pourvoir dans le Sud-Ouest (standardiste,
hôte(sse) d’accueil ou téléconseiller).
Candidatures à [email protected]
ou au 05 64 40 79 00.
20 Minutes Toulouse
49, rue d’Alsace-Lorraine, 31000 Toulouse
Tél. : 05 34 30 93 00 Fax : 05 34 30 93 09
[email protected]
Contact commercial :
Myriam Addi — Tél. : 06 17 10 73 84
[email protected]
Lucie Capdordy — Tél. : 06 27 77 30 92
[email protected]
Aujourd’hui à Toulouse...
MATIN
7 °C
et en France
APRÈS-MIDI
20 °C
Demain à Toulouse
MATIN
APRÈS-MIDI
Gouttes d’eau
sur pierres tièdes
10 °C
23 °C
Une journée grise sur les régions voisines
de la Manche, avec quelques gouttes
sur le Nord-Pas-de-Calais. En se dirigeant
vers le sud, vous retrouvez le soleil et des
conditions agréables. Les températures
remontent progressivement.
Une production
« On voudrait tous une retraite aussi active ! »
Extraits d’Actu.
Illustration : Luke lucas@Pell Mell - Communication marque Gan - Document non contractuel - Mai 2011.
« Assurance vie, épargne, gestion de patrimoine : assurément efficace ! »
Projets Magazine.
« Des solutions pour une retraite active encore jamais vues »
Regard Info.
Construire avec vous votre solution pour une
retraite active, c’est ça le Suivi Expert Gan.
Assuré d’avancer
www.gan.fr
GAN_11_5609_20MN_210x280_R_FU.indd 1
05/05/11 09:39
6
FRANCE
LUNDI 16 MAI 2011
SCANDALE Une femme de chambre accuse le patron du FMI d’avoir essayé de la violer
DSK PLAIDE NON COUPABLE
réactions
ANNE SINCLAIR
Son épouse n’y croit pas
Elle « ne croit pas une seule
seconde aux accusations »
à l’encontre de son mari. « Je
ne doute pas que son innocence
soit établie », a-t-elle réagi.
Me LÉON-LEF FORSTER
J. MINCHILLO / AP / SIPA
« Voir si c’est réel »
« Il faut attendre que les choses
soient décantées et voir si
c’est réel ou une provocation »,
a déclaré Me Léon-Lef Forster, un
des avocats de DSK. « Il ne faut
surtout pas rentrer dans un
spectacle médiatique et attendre
que les choses soient éclaircies »
FRANÇOIS BAROIN
C’est dans la suite 2806 de l’hôtel Sofitel de Times Square à New York que DSK aurait agressé une femme de chambre.
GILLES WALLON,
ET LAURE GUILBAULT À NEW YORK
U
n tremblement de terre à un an
de la présidentielle. Dominique
Strauss-Kahn, patron du FMI et
candidat socialiste en puissance dans
la course à l’Elysée, a été arrêté samedi
à New York, alors qu’il s’apprêtait à
décoller sur un vol Air France à destination de Paris. Il a été inculpé pour
agression sexuelle, tentative de viol et
séquestration supposées sur une
femme de chambre d’un grand hôtel.
Hier soir, le favori des sondages pour
2012 devait comparaître devant un juge.
Son avocat a précisé qu’il plaiderait non
coupable.
W « EMPLOYÉE MODÈLE »
La femme de chambre qui accuse
DSK travaille depuis trois ans
au Sofitel de New York, a déclaré
hier Jorge Tito, le directeur de
l’établissement. « Nous tenons
à préciser que notre employée
donne entière satisfaction
tant en ce qui concerne
la qualité de son travail que
de son comportement », a-t-il
ajouté dans un communiqué.
Que s’est-il passé dans la suite 2806 de
l’hôtel Sofitel de Times Square ? Selon la
plainte de la femme de chambre, DSK
serait l’auteur d’une double agression
sexuelle. Dans la chambre, puis dans la
salle de bains, l’homme politique, « totalement nu », aurait tenté de la violer
après avoir verrouillé la porte de sa suite.
Zones d’ombre
La jeune femme serait parvenue à se
dégager et à donner l’alerte. Elle a été
soignée pour des blessures superficielles. DSK, lui, a été appréhendé avant
le décollage de son avion. Seul, en première classe, il était assis à son siège
quand les autorités portuaires sont entrées dans l’appareil pour lui demander
de les accompagner. Ce qu’il a fait sans
protester et sans menottes.
Selon la police de New York, DSK aurait
quitté l’hôtel de façon précipitée. Les
officiers qui ont fouillé la chambre y ont
retrouvé un téléphone portable, ainsi
que d’autres éléments qui devraient
permettre une recherche ADN. Mais,
selon nos informations, il aurait réglé sa
note d’hôtel avant de quitter l’établissement. Des zones d’ombre subsistent
d’ailleurs autour de « l’affaire DSK ».
Que faisait à New York le directeur du
FMI, qui était arrivé vendredi dans son
hôtel ? Et pourquoi a-t-il embarqué dans
un vol pour Paris, alors qu’il était attendu
hier à Berlin, pour une rencontre avec
Angela Merkel ? W
Présomption d’innocence
« La position du gouvernement
respecte deux principes simples :
celui d’une procédure judiciaire
en cours […], puis le respect
de la présomption d’innocence »
a déclaré sur France 2 le porteparole du gouvernement français.
JEAN-MARIE LE GUEN
« Rien à voir avec DSK »
Le député PS de Paris Jean-Marie
Le Guen, un proche du directeur
général du FMI, a assuré que les
faits reprochés « n’ont rien à voir
avec le Dominique Strauss-Kahn
que l’on connait ».
Le film
des événements
à suivre sur
Le FMI se prépare déjà à un avenir sans Strauss-Kahn
Branle-bas de combat au Fonds monétaire international (FMI). L’institution de Washington, qui gère la stabilité
du système monétaire mondial, s’est
vite organisée pour gérer les affaires
courantes, après l’arrestation de son
patron Dominique Strauss-Kahn. Hier,
au terme d’un rapide conseil d’administration informel, le numéro deux du FMI
John Lipsky a été nommé pour assurer
l’intérim. Les dossiers ne manquent pas
pour les semaines à venir. Des membres
du FMI sont ainsi en ce moment à
Athènes, pour vérifier les mesures
d’austérité que doit mettre en place le
gouvernement grec. Dominique
Strauss-Kahn devait également assister, aujourd’hui à Bruxelles, à une réunion des ministres de la zone euro. Un
délégué général du FMI va le remplacer
au pied levé.
Sans pouvoir le dire officiellement, l’or-
ganisme prépare déjà l’après-DSK.
Difficile d’imaginer que le patron du FMI
restera longtemps à son poste s’il doit
combattre des accusations d’agression
sexuelle et de tentative de viol. Et pour
la première fois, le prochain patron du
FMI pourrait ne pas être un Européen.
Car la Chine, l’Inde ou le Brésil font actuellement des demandes insistantes
pour être mieux représentées dans ce
G. W.
type d’institutions. W
FRANCE
LUNDI 16 MAI 2011
PRÉSIDENTIELLE Les politiques ne croient plus aux chances de DSK
UN HOMME PRÉSUMÉ INNOCENT
DÉJÀ CONDAMNÉ HORS MICRO
ALEXANDRE SULZER
«C
omme un coup de tonnerre. » Pour exprimer
sa stupéfaction face aux
accusations portées contre DSK, la première secrétaire du PS, Martine Aubry,
a repris les termes de Lionel Jospin le
soir du 21 avril 2002. Lorqu’il apprenait
qu’il ne serait pas président de la République. Comme un symbole.
« Ça ne lui ressemble pas »
« Je ne veux, ni ne peux tirer
de conclusions hâtives. Je me
souviens encore trop de l’affaire
Patrice Alègre ou (...) de Renault
où des innocents ont été accusés
à tort », a tempéré le député PS,
strauss-kahnien.
FRANÇOIS BAYROU
« Affreux » pour la France
« Absolument confondant,
infiniment troublant et navrant.
Si les faits sont avérés (...), c’est
pour toutes les femmes quelque
chose de dégradant. C’est affreux
pour l’image de la France »,
a-t-il estimé sur BFMTV.
BERNARD DEBRÉ
En cas de défection de DSK, Fabius, Valls ou Moscovici pourraient se lancer.
plètement rebattues. Laurent Fabius
pourrait être tenté de se lancer dans la
course, ainsi que Manuel Valls ou Pierre
Moscovici. Et je vois mal comment Martine Aubry pourrait se dérober. Comme
François Hollande n’écrase pas ses
adversaires, on aurait alors des pri-
maires beaucoup plus concurrentielles
que prévu. A moins que Martine Aubry
parvienne, face à l’ampleur de la crise,
à trouver un arrangement au sein de
l’appareil. » Et il y a urgence car cette
affaire « décrédibilise » l’ensemble du
parti. L’orage n’est pas près de finir. W
Un passé émaillé d’affaires et d’accusations
L’épisode de New York n’est pas le premier scandale auquel est confronté
Dominique Strauss-Kahn. Mis en examen en janvier 2000 dans le cadre de
l’affaire Elf pour « complicité » et « recel
d’abus de biens sociaux », il bénéficiera
d’un non-lieu. Mis en examen pour « faux
et usage de faux » dans l’affaire de la
Mnef, il sera relaxé en 2001, après avoir
« Terrible nouvelle »
C’est « une terrible nouvelle »,
a réagi François Hollande, candidat
aux primaires du Parti socialiste,
hier sur Canal +. « Il faut se garder
de toute conclusion prématurée. »
JEAN-CHRISTOPHE
CAMBADÉLIS
R. DE LA MAUVINIERE / AP / SIPA
« Ce n’est pas une mauvaise nouvelle,
c’est une bonne journée pour nous,
confirme anonymement un ténor de
l’UMP. C’est quelque chose qui l’a
d’ores et déjà éliminé, quoi qu’il arrive
maintenant. » « S’il est coupable, je vois
mal comment il pourrait rester candidat
aux primaires, analyse Rémi Lefebvre,
professeur de sciences politiques et bon
connaisseur des arcanes du PS. Dans
cette option, les cartes seraient com-
FRANÇOIS HOLLANDE
« Tout reste à vérifier »
« Une nouvelle bouleversante
à propos de laquelle tout reste
à vérifier », a indiqué sur Europe 1
Ségolène Royal, présidente
de la région Poitou-Charentes et
candidate aux primaires PS. « Je ne
veux pas instrumentaliser » cette
affaire, a-t-elle poursuivi.
Hier, la quasi-totalité de la classe politique avait beau rappeler le principe de
la présomption d’innocence, hors
micro, les langues se déliaient déjà. Et
ne donnaient pas cher des chances de
DSK de se maintenir dans la course. « Il
y a deux options : soit c’est une énorme
manip’ et il en ressort blanchi. Soit il a
une part de responsabilité et c’est fini
pour lui, glisse un responsable PS proAubry. Et le sentiment qui règne rue de
Solférino, c’est qu’il n’y a pas de
manip’... » « Car, poursuit ce socialiste,
je n’ai pas été surpris par les accusations. On le savait très friand de femmes,
obsessionnel même... Cela dit, cette
affaire n’est pas bonne pour la gauche,
c’est une évidence. »
Un ténor de l’UMP
réactions
SÉGOLÈNE ROYAL
Un candidat de moins
à la primaire ?
« C’est une bonne
journée pour nous. »
7
dû quitter ses fonctions de ministre de
l’Economie. Côté mœurs, de nombreuses anecdotes sulfureuses circulent. Mais aussi des accusations plus
graves. En 2007, l’écrivain Tristane
Banon affirme qu’il a tenté de la violer
en 2002, sans avoir jusqu’à présent porté
plainte. Elle assure avoir été obligée de
se battre pour se défendre. Au FMI, son
adultère avec une économiste hongroise
donnera lieu à une enquête. « M. StraussKahn a abusé de sa position pour entrer
en relation avec moi », a-t-elle indiqué.
L’enquête avait conclu à l’absence
d’« abus de pouvoir ». DSK avait présenté
des excuses publiques et l’affaire s’était
terminée par une transaction entre le
FMI et son employée hongroise. W A. N.
« Peu recommandable »
Le député UMP obtient la palme
de la virulence, jugeant « misérable
et humiliant pour notre pays (...)
un homme qui soit comme lui,
qui se vautre dans le sexe ».
HERVÉ MORIN
Ne crie pas avec les loups
Le président du Nouveau Centre ne
veut pas participer « à la curée ».
Lors du congrès du Parti radical,
il a demandé que DSK « bénéficie
de la présomption d’innocence ».
MARINE LE PEN
« Coup d’arrêt définitif »
La présidente du Front national
a estimé sur RTL que l’inculpation
porte « un coup d’arrêt définitif »
à la candidature de DSK,
« discrédité comme candidat
à la plus haute fonction de l’Etat ».
FRANCE
secondes
PRÉSIDENTIELLE
EXCLUSIF Jean-François Copé propose un service civique obligatoire
LES JEUNES OBLIGÉS DE SERVIR ?
Les primaires d’EELV
se tiendront en juin
Les primaires d’Europe EcologieLes Verts pour la présidentielle
se tiendront par courrier et Internet
en juin moyennant une participation
de 10 €, a décidé samedi
son conseil fédéral. Le vainqueur
devrait être connu le 29 juin ou, en
cas de second tour, le 12 juillet.
ALEXANDRE SULZER
Sarkozy devancé par Le Pen
Selon un sondage Ifop pour Le JDD
paru hier, Nicolas Sarkozy
serait devancé par Marine Le Pen
à l’issue du premier tour
de la présidentielle. Consolation
pour l’actuel chef de l’Etat :
il progresse légèrement par rapport
à la précédente vague. Le sondage
a été réalisé avant l’arrestation
de Strauss-Kahn.
Proposition phare de Jean-François
Copé : l’instauration d’un service civique
obligatoire de quatre mois pour tous les
jeunes entre 18 et 25 ans. « L’objectif
est que chaque jeune s’engage pour les
autres et pour son pays. » Après un
tronc commun de quinze jours, au cours
duquel chaque jeune définirait son projet personnel, le service proprement dit
suivrait. Il s’agirait de missions de service public pour lesquels les jeunes
seraient rémunérés 350 € par mois.
Une proposition chiffrée entre 1,8 et
2 milliards d’euros. Et peu importe si
cette idée figurait déjà au programme
de Nicolas Sarkozy en 2007... Car le
service civique facultatif, mis en place
par Martin Hirsch, ne remplit pas son
« objectif de mixité sociale » avec à
FAITS DIVERS
Hold-up dans un casino
Le casino de Ribeauvillé (HautRhin), propriété du groupe Lucien
Barrière, a été la cible d’un hold-up
hier matin. Les malfaiteurs
ont pris en otage une employée
qu’ils ont libérée en repartant.
Mort d’un coup de couteau
à la carotide
Un homme de 62 ans est décédé
samedi dans un bar de Besançon
(Doubs) après avoir reçu
un coup mortel d’arme blanche
à la carotide. Le gérant du bar
a été retrouvé sur place en état
d’ébriété, avec des traces
de sang sur ses vêtements. Il a été
placé en cellule de dégrisement.
P
our le secrétaire général de
l’UMP, Jean-François Copé, tout
débat est bon à prendre. Son club
politique, Génération France, tient demain une convention sur les jeunes pour
apporter de l’eau au moulin du programme pour la présidentielle.
« Que chaque jeune s’engage »
LE CHIFFRE
93 %
DES DÉLÉGUÉS AU CONGRÈS
DU PARTI RADICAL
DE JEAN-LOUIS BORLOO
ONT APPROUVÉ CE WEEK-END
L’INDÉPENDANCE
VIS-À-VIS DE L’UMP.
La proposition de Copé figurait au programme de Sarkozy en 2007.
peine 10 000 jeunes par an qui le font.
Outre l’abaissement à 16 ans de l’âge
de la majorité associative, qui permettrait à un mineur d’exercer des responsabilités au sein d’une association – ce
qui est aujourd’hui impossible –, JeanFrançois Copé suggère la mise en place
de classes « métiers-études ». Sur le
modèle des « sport-études », il s’agirait,
pour certains jeunes dès 14 ans, de
combiner enseignement généraliste et
découverte des métiers manuels au
sein de l’établissement scolaire. Une
façon de revenir sur le collège unique
qui a, selon Jean-François Copé, « formaté toute une classe d’âge ». W
L’interview de
Jean-François Copé
sur
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
Les premiers panneaux radars ôtés
Les nouvelles mesures concernant la
sécurité routière annoncées la semaine dernière continuent à faire débat
chez les automobilistes. Selon un sondage de l’institut Harris Interactive pour
autoplus.fr publié vendredi, une majorité d’entre eux se déclarent opposés à
l’interdiction des avertisseurs de radars
(56 %) et à la suppression des panneaux
indiquant la présence de radars fixes
(65 %). Une grogne qui risque de s’amplifier, car les nouvelles directives gouvernementales ont commencé à être
appliquées ce week-end.
sager une forte augmentation de son
activité d’ici à la fin de l’année 2011. Dans
le reste de la France, les retraits de panneaux devraient être effectués dans les
prochaines semaines. Une bonne manière de faire changer les comportements des automobilistes à un mois et
D. B.
demi des vacances d’été… W
Une première dans le Doubs
Ainsi, selon L’Est Républicain, le préfet
du Doubs a décidé de faire partie des
pionniers. Le panneau annonçant le
radar fixe de la rue de Dole, à Besançon,
a été retiré et ceux des quinze autres
appareils implantés dans le département depuis 2003 le seront prochainement. Même si la préfecture n’a pas
encore fixé de calendrier précis. Le choix
du radar de la rue de Dole ne tient pas
du hasard, car il aurait flashé 12 727 automobilistes en 2010. Ce qui laisse pré-
A. GELEBART / 20 MINUTES
20
LUNDI 16 MAI 2011
WITT / SIPA
8
Les radars ne seront plus annoncés.
10 FRANCE
secondes
POLITIQUE
Jeannette Bougrab claque
la porte d’une réunion UMP
La secrétaire d’Etat à la Jeunesse,
Jeannette Bougrab, a quitté une
réunion UMP à Besançon (Doubs),
samedi, après les propos d’un
militant qui a lancé : « Y’en
a marre des bougnoules. » L’auteur
de ces propos aurait réagi après
qu’un autre militant a regretté
la « construction d’une mosquée
à Strasbourg, alors qu’il n’y
a pas de crédits pour rénover
la cathédrale ».
EXORCISME
Quatre personnes
mises en examen
Interpellées jeudi dernier à Grigny
(Essonne), quatre personnes
ont été placées, samedi soir,
en détention provisoire,
selon une source judiciaire,
pour séquestration avec actes
de torture, après avoir détenu une
jeune fille de 19 ans pendant une
semaine dans le but de l’exorciser.
SIDA Une étude américaine révèle une avancée décisive
LES ANTIRÉTROVIRAUX FONT
CHUTER LA TRANSMISSION
INGRID GALLOU
W TRAITER AU PLUS TÔT
A
lors que l’on s’apprête à commémorer les 30 ans de la découverte du virus du sida, c’est un
pas décisif dans la lutte contre la maladie
qui vient d’être franchi. Un essai clinique
américain mené sur 1 763 personnes
montre que la thérapie antirétrovirale,
bien respectée et prise de façon suffisamment précoce, diminue de 96 % le
risque de transmission du virus par voie
sexuelle d’un malade vers une personne
saine. Pour Bruno Spire, président de
l’association Aides, la nouvelle a valeur
de « confirmation ». Cette piste a en effet
été explorée dès les années 1990, puis
confirmée en 2008 par des Suisses.
L’Organisation mondiale de
la santé (OMS) recommande
de commencer les traitements
au plus tôt. Si le seuil établi
par l’organisation en 2010
était respecté dans le monde,
on pourrait espérer éradiquer
l’épidémie d’ici à dix ans.
ANGER / ZEPPELIN / SIPA
20
LUNDI 16 MAI 2011
50 000 séropositifs s’ignorent.
L’enjeu demeure le dépistage
Cet essai confirme aujourd’hui de manière beaucoup plus solide ce que l’on
savait déjà : la diminution du risque de
transmission de 96 % est proche de la
protection offerte par un préservatif.
« Pour les malades qui vivaient dans la
crainte de transmettre le virus à leurs
partenaires, c’est un vrai soulagement », témoigne le président d’Aides,
qui se prend à espérer un changement
dans l’opinion de la perception des séropositifs. « Les seuls malades dangereux sont désormais les personnes
séro-ignorantes ». A savoir, les séropositifs qui s’ignorent, encore au nombre
de 50 000 dans notre pays. Pour le
Conseil national du sida (CNS), le véritable enjeu demeure le dépistage. En
effet, 70 % des personnes sont encore
dépistées trop tardivement, ce qui
conduit Aides à réclamer « plus d’enthousiasme dans la mise en œuvre du
plan VIH ». W
MONDE
LUNDI 16 MAI 2011
PROCHE-ORIENT Des affrontements ont fait au moins douze morts
LA « NAKBA » PALESTINIENNE
MARQUÉE PAR DES VIOLENCES
FAUSTINE VINCENT
D
« Pure provocation », selon Tsahal
Les troupes israéliennes bloquent un défilé palestinien à Jérusalem.
Les forces israéliennes ont ouvert le feu
sur des réfugiés palestiniens venus de
Syrie [ce pays abrite 470 000 réfugiés
palestiniens] qui voulaient franchir la
clôture frontalière érigée sur les hauteurs du Golan occupé, faisant deux
morts et plusieurs blessés. A la fron-
tière entre le Liban et Israël, dix autres
Palestiniens ont été tués et une centaine
blessés par des tirs de soldats israéliens. Ceux-ci voulaient empêcher des
manifestants de pénétrer en Israël, une
« pure provocation », selon l’armée is-
LIBYE
D. BANDIC / AP / SIPA
« Intensifier la pression militaire »
Le bras de fer continue entre Mouammar Kadhafi et les pays de la coalition
internationale en Libye. Hier, le chef de
l’armée britannique, le général David
Richards, a estimé que l’Otan devait
élargir ses cibles dans le pays, sinon « il
y a un risque que Kadhafi se maintienne
au pouvoir ». Dans une interview samedi
au quotidien arabe Al Hayat, le chef de
la diplomatie française, Alain Juppé, a
lui aussi expliqué vouloir « intensifier la
pression militaire » pour faire fléchir
Kadhafi, tout en ayant la « conviction »
que le Guide libyen était « fini ».
Sur le terrain, les obsèques de neuf
imams se sont déroulées samedi à Tripoli, rassemblant un demi-millier de
personnes. Les autorités libyennes accusent l’Otan de les avoir tués lors d’un
raid aérien vendredi à Brega. « Que Dieu
écrase leurs forces (de l’Otan) sur terre,
sur mer et dans les airs », scandait la
foule, tandis que des soldats tiraient en
l’air. Le raid mené vendredi contre
Brega a fait au total onze morts, selon
Tripoli. L’Otan a affirmé que le bâtiment
visé avait été clairement identifié comme
étant un poste de commandement militaire. « Nous sommes au courant des
allégations faisant état de pertes civiles.
secondes
YÉMEN
Des manifestants blessés
Des hommes en civil ont ouvert
le feu samedi sur des manifestants
à Taïz, dans le sud du Yémen,
blessant au moins 35 personnes,
ont rapporté des témoins. Vendredi,
des soldats avaient ouvert le feu
sur la foule à Ibb, au sud de Sanaa,
faisant 3 morts et 15 blessés.
Ces décès portent à 170 au moins
le nombre des personnes tuées
depuis le début des troubles
au Yémen à la fin janvier.
SYRIE
LEVINE / SIPA
es violences ont marqué hier la
commémoration de la « Nakba »,
la « catastrophe » que représente, pour les Palestiniens, la création
de l’Etat hébreu en 1948. Cet événement
avait provoqué l’exode de 760 000 Palestiniens, réfugiés dans les pays arabes
frontaliers. Ces affrontements, qui se
sont déroulés aux confins d’Israël, du
Liban, de la Syrie et de la bande de Gaza,
ont fait au moins douze morts et des
dizaines de blessés. Des groupes Facebook avaient appelé à lancer une « troisième Intifada ».
20
11
Les obsèques de neuf imams, samedi.
Nous ne sommes pas en mesure de le
confirmer de source indépendante, mais
nous déplorons la mort de civils innoncents quand cela se produit », a déclaré
l’Alliance. Le même jour, des propos
enregistrés attribués à Mouammar Kadhafi avaient été diffusés à la télévision
publique, affirmant qu’il se trouvait en
un lieu tenu secret, à l’abri des raids
aériens. Quelques heures plus tôt, Rome
avait annoncé que le leader libyen, probablement blessé dans un bombardement de l’Alliance atlantique, avait sans
doute quitté Tripoli. W
raélienne. Le Premier ministre israélien, Benyamin Netanyahou, a déclaré
espérer « que le calme et la sérénité
reviendront rapidement », mais qu’Israël était « résolu à défendre [ses] frontières et [sa] souveraineté ». W
La répression continue
Trois personnes sont mortes,
samedi, lors de l’entrée de l’armée
et de miliciens favorables au
président syrien, Bachar al-Assad,
à Tall Kalakh, près de la frontière
libanaise, a annoncé samedi un
défenseur des droits de l’homme.
Assad doit engager « un dialogue
national dans toutes les provinces
dans les prochains jours », a
déclaré vendredi le gouvernement.
12 EMPLOI
LUNDI 16 MAI 2011
BANQUE-ASSURANCE Les entreprises recrutent pour rééquilibrer la pyramide des âges
UNE FOULE DE POSTES À INVESTIR
DELPHINE BANCAUD
L
Des postes de tous niveaux
« Sans surprise, c’est toujours la banque
de détail qui offre le plus d’opportunités.
D’où une foison d’offres d’emploi pour
les chargés d’accueil, les conseillers
(particuliers, entreprises, patrimoine…) », explique Frédéric Hatsadourian. Mais depuis quelques années, les
banques s’arrachent aussi d’autres profils plus pointus, comme les consolideurs, les contrôleurs de gestion, les
analystes des risques et les déontologues. De leur côté, les compagnies d’assurances continuent à faire le plein de
MEIGNEUX / SIPA
e secteur n’est plus à découvert.
Place à la reprise. Selon Frédéric
Hatsadourian, manager à la division banque et assurance chez Robert
Walters, « les recrutements dans la
banque sont repartis au quatrième trimestre 2010, et à un rythme très soutenu, qui s’approche de celui de la période 2005-2008 ». Ainsi, sur l’ensemble
de l’année 2011, le Crédit agricole table
sur 5 000 recrutements ; la Société générale et BNP Paribas, 4 000 ; la Banque
postale, 1 000 ; le Crédit du Nord, 750 ;
HSBC, 500. Et d’ici à la fin de l’année, le
réseau des Banques populaires et celui
des Caisses d’Epargne recruteront chacun environ 1 000 collaborateurs. Le
reste du groupe BPCE devrait embaucher 1 000 collaborateurs, principalement pour les entreprises Natixis, Crédit
foncier et Banque palatine.
Les banques proposent des postes de chargés d’accueil et de conseillers, mais cherchent aussi des profils plus pointus.
candidats, notamment pour compenser
l’important flot de départs en retraite
jusqu’en 2015. D’ici à la fin de l’année,
Groupama recrutera ainsi 1 200 personnes ; Axa, 1 000 ; Allianz, 600 ; AG2R,
300… « La majorité des recrutements
porte sur les commerciaux, suivis par
les actuaires », constate Frédéric Hat-
« J’ai enfin trouvé ma voie. »
« Il y a deux ans, je n’aurais jamais
imaginé que j’allais intégrer une
banque », confie Hélène Topet, 21 ans,
aujourd’hui conseillère pour les particuliers à l’agence du Crédit agricole de
Sainghin-en-Weppes (Nord-Pas-deCalais). « Titulaire d’un bac SMS
(sciences médico-sociales), j’ai d’abord
voulu être assistante sociale. Puis, je
me suis inscrite en psychologie à la fac,
avant d’abandonner quelques mois plus
tard. J’ai fini par cumuler des petits
boulots. Je ne savais plus où m’orienter,
lorsque la mission locale qui me suivait
m’a parlé du programme Inserformabanques proposé par le centre de formation de la profession bancaire
(CFPB). Celui-ci s’adresse à des jeunes
peu qualifiés auxquels on propose une
formation en alternance d’un an pour
les initier aux métiers de téléconseiller
ou de conseiller accueil clientèle. Après
avoir passé des tests (français, maths,
etc.) ainsi qu’un entretien de motivation,
j’ai finalement été retenue.
J’ai commencé ma formation en 2009 et
j’ai donc alterné les cours (sur la fiscalité,
l’épargne, etc.) et le travail en entreprise.
J’ai peu à peu appris mon métier sur le
terrain, grâce aux conseils de mon tuteur
et de mes collègues. Au bout d’un an, j’ai
décroché un CDI. J’ai vraiment le sentiment d’avoir enfin trouvé ma voie.
J’adore la relation avec la clientèle et
j’apprécie aussi de pouvoir commercialiser toutes sortes de produits, qui vont
de l’épargne en passant par le crédit à
la consommation et divers services bancaires. De plus, je sais que je pourrai
continuer à évoluer dans l’univers de la
banque, qui permet de passer facilement
D. B.
d’un métier à l’autre. » W
sadourian. Autres profils recherchés :
les consolideurs, les souscripteurs et les
risk managers. A noter aussi, les besoins
grandissants dans le domaine informatique. Ainsi, l’ouverture du Web center
Axa à Lille va générer le recrutement de
50 personnes sur des postes de développeurs et de chefs de projet Web. An-
W OÙ POSTULER ?
G mycreditagricole.jobs
G careers.socgen.com
G www.backstage.bnpparibas
.com
G caisse-epargne.fr/recrute
G banquepopulaire.fr
/recrutement
G caisse-epargne.com/recrute
G rubrique « Recrutement »
du site hsbc.fr
G recrutement.bnpparibas.com
G recrut.credit-du-nord.fr
G rubrique « Nous rejoindre »
du site labanquepostale.fr
G carrieres.axa.fr
G groupama-gan-recrute.com
G ag2rlamondiale.fr/recrutement
G allianz.fr, onglet « Carrières »
G avivajobs.fr
G efinancialcareers.fr
G jobfinance.com
ticipant un risque de pénurie de candidats sur certains postes, les compagnies
d’assurances n’hésitent plus à élargir
leur spectre, en recrutant des personnes
un peu moins expérimentées que prévu
ou issues d’autres secteurs d’activité.
Une bonne raison de tenter sa chance.
W
Les femmes
cadres s’exposent
Quand on parle d’un trader, d’un opérateur de marché, d’un courtier, on
pense rarement à une femme. Et pourtant, les métiers de la banque, de la finance et de l’assurance ne sont pas
l’apanage des hommes. Pour faire progresser les mentalités, plusieurs réseaux de femmes cadres se sont fédérés
le 24 mars dernier au sein de Financi’Elles. Ensemble, elles mènent des
actions pour promouvoir la mixité à
chaque niveau hiérarchique de l’entreprise et partager de bonnes pratiques.
Pour l’heure, l’association, qui est parrainée par Christine Lagarde, réunit des
salariées de huit groupes (AXA, Barclays,
BPCE, BNP Paribas, Caisse des dépôts,
Crédit agricole, HSBC et Société générale). Un bon début ! W
Toutes nos offres d’emploi sont dans 20 Minutes
du lundi au jeudi
aujourd’hui
Rejoignez Office Depot qui recrute
sur toute la France, suivez chaque jour
notre feuilleton de l’entreprise consacré
aux hypermarchés et supermarchés
Casino, devenez informaticien grâce
à une formation diplômante et financée…
en partenariat
avec
Pour faire paraître une offre d’emploi : [email protected]
Le feuilleton de l’entreprise
Episode 1 “L’alternance”
Demain épisode 2 “L’évolution”
Avec
2 759 000 lecteurs,
20 Minutes est le quotidien le plus lu en France
Chaque jour 607 000 lecteurs Premium
lisent 20 Minutes
Source :TNS EPIQ 2010 LNM 15+, Audipresse PREMIUM 2010 LNM 18+
retrouvez toutes les offres emploi
du lundi au jeudi
retrouvez toutes les offres de formation
tous les vendredis
EMPLOI 15
LUNDI 16 MAI 2011
En partenariat avec
retrouvez toutes les offres emploi
Pour passer une annonce : [email protected]
du lundi au jeudi
retrouvez toutes les offres de formation
tous les vendredis
18 ÉCONOMIE
avec
.fr
LUNDI 16 MAI 2011
le site expert de l’éco
secondes
BETTENCOURT
Un don à l’Institut de France
Liliane Bettencourt a fait une
donation de dix millions d’euros à
l’Institut de France, qui chapeaute
l’Académie française, l’Académie
des sciences, l’Académie
des sciences morales et politiques,
l’Académie des beaux-arts
et l’Académie des inscriptions et
belles-lettres. Un décret annonçant
la nouvelle a été publié samedi.
GRÈCE
Priorité aux privatisations
Le programme de privatisations
du gouvernement grec est devenu
l’une de ses premières priorités,
a indiqué le Premier ministre,
Georges Papandréou, dans
un entretien au quotidien italien
Corriere della Sera. « Nous allons
démontrer que nous sommes
capables d’honorer les échéances
de notre dette avec une série de
projets de développement », a-t-il
précisé, avant d’ajouter qu’Athènes
ne quitterait pas la zone euro.
LA TUNISIE VEUT RASSURER
AVANT LA SAISON D’ÉTÉ
ENVOYÉ SPÉCIAL EN TUNISIE,
GILLES WALLON
W 7 MILLIONS PAR AN
Sept millions de touristes se sont
rendus en Tunisie l’an dernier,
dont 1,4 million de Français,
2 millions de Libyens et
1,5 million d’Algériens. Pour ce
pays de 10,6 millions d’habitants,
le tourisme représente
400 000 emplois et 6 % du PIB.
F
aut-il déjà retourner en Tunisie ?
Quatre mois après la « révolution
du jasmin » qui a fait tomber Ben
Ali, le pays du Maghreb multiplie ses
efforts pour rassurer les vacanciers.
Depuis une semaine, en France, on voit
fleurir une série de publicités sur les
panneaux et dans la presse. L’une
d’elles montre un parcours de golf jonché de petites balles blanches, avec en
légende : « On dit qu’en Tunisie, les
balles fusent. »
Des prix en légère baisse
Cette campagne n’est pas du goût de
tout le monde, alors qu’un couvre-feu
a été réinstauré dans le pays il y a à
peine neuf jours. « Il sera très vite levé,
assure Habib Ammar, président de l’Office du tourisme tunisien. Notre pays
est sûr, toujours beau et accueillant…
Et en plus, les habitants sont libres !
G. WALLON / 20 MINUTES
20
TOURISME Après la « révolution du jasmin », le secteur espère rebondir
Les prix des hôtels-clubs ont déjà
légèrement baissé en Tunisie.
C’est un moment magnifique pour venir
le visiter. » Les réservations d’été annoncent pourtant une baisse de 45 %.
« L’année sera difficile, prévoit Habib
Ammar. Mais la démocratie va nous
aider. Nous développerons le golf, la
thalasso, le tourisme culturel… »
En attendant, les prix des hôtels-clubs
ont légèrement baissé. Il n’y a pas foule
autour de la piscine où bronzent Nancy
et Giordano, couple belge en vacances
à Gammarth, station balnéaire proche
de Tunis. « Le voyagiste nous a fait une
promo : 490 € la semaine pour deux en
demi-pension, raconte Nancy. On sent
que le voile de la dictature est tombé,
que les gens sont libérés. Mais le
couvre-feu reste un peu gênant. » W
FESTIVAL
DE CANNES
LUNDI 16 MAI 2011
CÉCILE DE FRANCE L’actrice détaille la méthode des frères Dardenne
« ÇA DEMANDE DU TRAVAIL DE
CAPTER L’ESSENCE DE LA VIE »
RECUEILLI PAR STÉPHANE LEBLANC
W LUMINEUX
L
Les frères Dardenne fidèles à
eux-mêmes, en mieux. Le Gamin
au vélo, dont le jeune héros fait
penser au Jean-Pierre Léaud
des 400 Coups, tord le cœur du
spectateur avant de le combler
de bonheur. En salle mercredi.
C’est comment, une journée de
tournage avec les frères Dardenne ?
Fatigant ! On a l’impression que c’est
tourné à l’arrache, mais tout est réfléchi,
minutieusement préparé. Ils ont un vrai
talent pour faire croire qu’ils filment la
vie avec désinvolture. Mais capter l’essence de la vie, ça demande du travail…
Quand je dis « au revoir » à cet enfant,
au début du film, je dois être catégorique
et sans espoir, car on n’a aucune raison
de se revoir. Dans d’autres films, il y aurait des indices pour faire comprendre
qu’on finira bien par se retrouver.
Pour les comédiens aussi ?
Que vous ont-ils demandé ?
De ne jamais en rajouter, afin qu’on
ignore ce qui motive cette coiffeuse à
vouloir aider le jeune orphelin qu’elle
DIAPHANA
’actrice belge tourne pour la première fois sous la direction de ses
compatriotes Luc et Jean-Pierre
Dardenne. Et eux tournent pour la première fois avec une actrice connue.
Cécile de France peut ainsi poser un
regard expert sur la méthode de travail
des frères. Décryptage.
Cécile de France et Thomas Doret.
croise sur son chemin. C’est difficile, car
ça demande de procéder par effacement, alors qu’on voudrait justifier ses
sentiments. Mais les frères ne veulent
pas de ça. Ils refusent toute psychologie.
Ce qui se traduit de quelle façon ?
Comment les frères se sont-ils
comportés avec votre partenaire ?
Comme avec un petit adulte, dans un
rapport d’égal à égal. Sauf que Thomas, c’était une page blanche. Il n’avait
rien à effacer, il faisait ce qu’on lui demandait… W
19
AUTRICHE
Un Michael
peut en cacher
un autre
Dans la catégorie « cinéma glaçant », Michael de l’Autrichien Markus Schleinzer se pose un peu là. Cet
ancien collaborateur de Michael Haneke suit les dernières semaines de
cohabitation d’un pédophile et du
gamin de 10 ans qu’il séquestre dans
sa cave. Si le réalisateur nie s’être
inspiré de faits divers précis, il s’est
renseigné auprès de psychologues
pour décrire la relation unissant deux
êtres coincés dans un pavillon de
banlieue sinistre. On pense obligatoirement à maître Haneke devant
cette chronique qui montre la vie
quotidienne d’un homme pas ordinaire, entre travail de bureau et
intimité avec sa proie. On est bluffé
par la performance de Michael
Fuith dans un rôle vraiment cassegueule. Le parti pris du cinéaste, qui
choisit de laisser l’émotion à la
porte du film, ajoute un intérêt supplémentaire à cette œuvre forte. W
20
FESTIVAL
DE CANNES
secondes
MÉDAILLE
Faye honorée
Faye Dunaway a été faite officier
des Arts et des Lettres, hier
à Cannes, par Frédéric Mitterrand.
« Vous incarnez un rêve américain
frotté aux failles de l’humanité »,
a déclaré le ministre de la Culture.
Vendredi, Frédéric Mitterrand
avait fait Emir Kusturica chevalier
de la Légion d’honneur.
POLÉMIQUE
L’Egypte divisée
L’acteur Amr Waked (Syriana)
refuse de monter les marches,
mercredi, pour la présentation de
18 jours, dix courts-métrages sur
la révolution égyptienne. L’acteur
fait partie des 300 signataires
d’une pétition d’artistes égyptiens
dénonçant la présence, parmi
les réalisateurs du film, de deux
cinéastes qui ont travaillé pour
l’ex-président Hosni Moubarak,
Sherif Arafa et Marwan Hamed.
Ce dernier est connu pour avoir
réalisé L’Immeuble Yacoubian.
LUNDI 16 MAI 2011
BONHEUR Nanni Moretti et Michel Piccoli, duo complice et généreux
HABEMUS NANNI MORETTI,
DU CINÉMA EN ÉTAT DE GRÂCE
CAROLINE VIÉ
W PICCOLI ET L’ITALIE
O
n attendait beaucoup de Nanni
Moretti, et Habemus Papam n’a
pas déçu. L’histoire d’un pape
malgré lui refusant la charge qui lui a
été confiée permet de retrouver le réalisateur « palmé » en 2001 pour La
Chambre du fils comme on l’aime : drôle,
cruel et tendre à la fois.
Mario Bava, Marco Bellocchio,
Liliana Cavani, Ettore Scola
et surtout Marco Ferreri
(huit collaborations entre 1968
et 1988)... C’est loin d’être
la première fois que l’acteur
français travaille sous la
direction de réalisateurs italiens.
Une approche ludique
Dire que Michel Piccoli est épatant en
vieillard écrasé par une charge trop
pesante pour lui est une évidence. Ce
grand gamin fuyant les responsabilités
est touchant à l’extrême dans sa fronde
insolente. « J’ai voulu montrer que dans
la vie, on pouvait toujours dire non »,
précise Moretti. Le cinéaste taquin se
place là où on ne l’attend pas. Loin de
critiquer l’Eglise et les institutions du
Vatican, il livre une fable pétrie d’humanité en organisant des parties de volleyball avec un clergé retombant en en-
AGF / REX / SIPA
20
Moretti avait reçu une Palme d’or
en 2001 pour La Chambre du fils.
fance comme par magie. Son approche
ludique prépare le spectateur à un dénouement diantrement culotté.
Réflexion sur la vie et ce qu’on peut en
faire, Habemus Papam tient plus de la
fable philosophique que d’un brûlot
pour bouffeurs de curé. Il est difficile de
savoir si Nanni Moretti peut prétendre
à une deuxième Palme d’or, mais Michel Piccoli fait figure de favori du côté
du prix d’interprétation. Ce grand comédien au regard innocent et malicieux
est proprement éblouissant. Sa brève
rencontre avec Moretti, lui-même au
top en psy athée, constitue une gourmandise qu’on se remémore avec délectation. Leur complicité et leur intelligence affleure dans cette scène
emblématique d’un film fourmillant de
bonnes qualités. W
VALÉRIE MRÉJEN & BERTRAND SCHEFER
Un couple d’auteurs devenus cinéastes
PUBLICITÉ
Un zeste de sophistication, un rien de
fausse candeur. Qu’ils aient 20 ou
40 ans, les deux couples qui croisent leurs destins dans En ville
ressemblent aux réalisateurs
du film. « C’est vrai qu’on est
proche d’eux, concède Valérie Mréjen, même si ce
n’était pas prévu au départ. » Auteur et vidéaste
reconnue, elle est déjà
venue à Cannes, « dans un programme
de courts métrages », s’excuse-t-elle.
Cette fois, c’est avec un premier long
écrit et réalisé avec son compagnon,
Bertrand Schefer. « Le fait qu’En ville soit
sélectionné à la Quinzaine des réalisateurs, c’est le signe qu’il est reconnu
comme un objet de cinéma, se réjouit cet
écrivain. Alors que faire un film dans
notre milieu tient souvent du passage en
contrebande. » W STÉPHANE LEBLANC
21
DR
FESTIVAL
DE CANNES
A Hollywood, Jean Dujardin a attrapé la moustache de Clark Gable.
JEAN DUJARDIN Acteur muet en disgrâce
« LA PAROLE NE
M’A PAS MANQUÉ »
RECUEILLI PAR CAROLINE VIÉ
J
ean Dujardin est merveilleux dans
The Artist de Michel Hazanavicius
où il donne la réplique à une Bérénice Bejo parfaite. L’ex-OSS 117 nous a
parlé de cette première expérience
dans le domaine du cinéma muet.
C’était dur de jouer un acteur
qui a perdu les faveurs du public ?
A vrai dire, je n’ai pas pensé à ma
propre carrière avec ce personnage.
Le cinéma est une façon d’être un autre
et je me suis tellement concentré sur
le projet que je ne me suis pas posé
trop de questions.
Comme s’est passé le tournage
à Hollywood ?
C’était magique ! J’étais un vrai touriste
qui visitait les studios avec délectation.
Tourner là-bas m’a vraiment aidé à
créer le personnage : le dépaysement
était total surtout que le fait de tourner
un film muet me permettait de travailler en musique pour me mettre en
condition.
Vous parliez en anglais pendant
les prises ?
Je suis vraiment nul dans ce domaine
et je sais qu’il faudrait que je m’y mette !
Il m’arrivait de sortir certains dialogues
en « yaourt » pour les scènes comiques,
mais je suis devenu plus sérieux quand
le personnage commence sa descente
aux enfers.
Etait-il dur de ne pas s’appuyer
sur le dialogue ?
La parole ne m’a pas manqué. J’ai eu
un moment de panique qui a vite passé.
Nous nous sommes bien amusés sur
ce film dont je suis très fier. C’est
l’aboutissement d’une belle histoire qui
nous réunit Michel Hazanavicius, Bérénice Bejo et moi. Je suis encore ahuri
qu’on soit parvenus à monter un projet
aussi fou et à l’emmener à Cannes. W
PANORAMA
D’autres hommages au silence
Michel Hazanavicius n’est pas le seul
à s’être essayé au cinéma muet. Mel
Brooks l’a précédé avec la comédie
Silent Movie (1976) dans lequel seul le
mime Marceau prononçait un mot. Aki
Kaurismaki a pris la suite avec Juha
(1999), mélodrame en hommage aux
grands maîtres du muet comme Grif-
fith et Stroheim. Hou Hsiao-hsien s’y
est lui aussi essayé dans le premier
segment du film à sketchs Three
Times (2005) tout comme Peter Sellars
avec Le Cabinet du Docteur Ramirez
(1991) et Jacques Richard pour Rebelote avec Jean-Pierre Léaud qui fut
présenté à Cannes en 1983.
22 PAUSE
LUNDI 16 MAI 2011
Bélier du 21 mars au 20 avril
Vous traînez votre corps, tel un fardeau.
Vous allez bien pourtant. Votre vie
affective aussi est sans nuage.
MOTS FLÉCHÉS N° 1827
SÉRIE
TÉLÉ
DU JOUR
ENQUÊTEUR
PERSPICACITÉ
CONIFÈRE
LEVIER
CAPRICES
HUTTE
PRESSE
BIÈRE
ON Y
TROUVE LES
URGENCES
Taureau du 21 avril au 21 mai
Continuez vos rêveries romantiques.
Vous pouvez rêver de temps en temps.
Cela ne peut pas faire de mal.
Gémeaux du 22 mai au 21 juin
DESTRUCTEUR DE
BLINDÉS
APRÈS J.-C.
PIÉGÉ
CUIVRES
Vous êtes choisi pour être le grand
étourdi de la journée. Tout ne vous
réussit pas. Restez positif !
Cancer du 22 juin au 22 juillet
Quelques petits problèmes existentiels.
Cela ne nuit pas à votre bonne humeur.
Vous êtes assez philosophe.
TERMINE
ÉCRAN
POÉSIE
RYTHMÉE
SUPPRIME
THÉÂTRE
D’ASIE
Lion du 23 juillet au 23 août
Surtout ne cédez pas à la crise ! Vous
étiez sur le bon chemin de la guérison
morale et affective. Continuez !
FOURGON
INUTILISABLE
PILOTE
DE LIGNE
Vierge du 24 août au 23 septembre
Vous avez un petit coup de blues ?
Cela ne dure pas. Vous avez une joie
de vivre communicative. Tout va bien !
Balance du 24 septembre au 23 oct.
Ecoutez un peu vos proches. Essayez
d’être moins égoïste pour une fois.
Ils ont besoin de votre attention.
Scorpion du 24 octobre au 22 nov.
Résistez aux pressions. Certes, ce n’est
pas facile à faire. Essayez quand même.
Cela ne vous coûte rien.
NON PLUS
PASSION
SAISON
DIEU
SOLAIRE
ROULEAU
FRIT
CEPENDANT
ABÎMA
CRÉATEUR
DE LA SÉRIE
DRESSA
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.
VOIES
CÉLIBATAIRE
DÉCÉDÉ
Gardez le moral. Tout va finir par
se résoudre ! Vous êtes un battant.
Démontrez-le à tous encore une fois.
Poissons du 19 février au 20 mars
Détendez-vous. Vous n’êtes pas
un être extraordinaire. Vous êtes comme
tout le monde. Admettez-le au moins...
Faites connaissance
sur le CHAT SMS !
+ DE 150 000 INSCRITS ! (1) *
“OK ! En plus t’habites
dans mon département
Cest bon ça...!”
“Tu fais quoi ce soir?
Rejoins-moi sur le
chat SMS”
Tape NOUVEAU au 62333
(1) Au cours des 12 derniers mois. 62333 : 0.35EUR/SMS hors coût d’envoi. Photo illustrative. Pour assurer la convivialité des services de chat, des messages d'animateurs sont susceptibles
d'être adressés aux utilisateurs. Conditions Générales d'utilisation du chat : www.chat-portable.com. Pour exercer votre droit d’accès et de rectification de vos données personnelles, écrire
à Cellfish France - Service Client - BP 60270 AUBERVILLIERS - 93534 LA PLAINE SAINT DENIS CEDEX.
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.
DO
PLUS
MARTIN
DU JOUR
MOT
DE DÉPIT
CRUSTACÉ
K
T A
B
K O
U
C L
TOUT UN
CHACUN
JEU
CHINOIS
On dit de vous que vous êtes
contestataire ? Non ! Ils ne savent
vraiment pas ce que ce mot veut dire !
Verseau du 21 janvier au 18 février
RECOMMANDÉS
PAS RONDS
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.
Vous vous sentez las. Ce n’est
visiblement pas votre journée. Ne vous
laissez pas faire. Bougez, sortez.
SENTENCIEUSE
DOMINIQUE
DU JOUR
RÉGION
D’AFRIQUE
FIN DU FIN
P
BATEAU
B
S
VILAINS
S
SUDOKU N° 1009
4
8
A
J
L I O
E N U
S E R
A R N
T A
S E L
I
B T S
U T
E R E
R F S
20 Minutes, 2 759 000 lecteurs, LNM 15+
1er quotidien national (TNS Epiq 2010)
Facile
9 3
7 6
2
1 5 2
S
G
P
P O N I E R
O U E
R E V
C O U R T I
S I N E E
T
E
SOLUTION
X
DE LA
R O
M L GRILLE N° 1826
I O
M
O
L
G H E S Q U I
C I E R A
N E
R E R
R A T S
I
O T A G E S
A N N I H I L E
6
4
1
9 7 8
8 5 7 2
8
3
6
6
8
7
9 5 2
3 1 9
6
5 9
8
En partant des chiffres déjà
inscrits, remplissez la grille
de manière que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carré de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 à 9.
Solution du diagosudoku n° 117
A U O
I
I
B C N D T
B C T N D O A U
N T D A U O B
T C N U
O D
I
I
I
C
A D B O
N C B U T A
U A B D O T C N I
C O A B T N
I
D N U C A
T O B
B
I
I
U D
T O D U A C N
L’information
est un droit
50-52, bd Haussmann, CS 10300 75427 Paris Cedex 09
Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
Fax rédaction : 01 53 26 65 68
E-mail : [email protected]
Edité par 20 Minutes France, SAS au capital
de 5 694 848 €, RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Schibsted ASA, Sofiouest, Spir Communication,
20 Minutes Holding
Président, directeur de la publication : Pierre-Jean Bozo
Directeur de la rédaction Print : Yvon Mézou
Directeur général adjoint
en charge des revenus : Renaud Grand-Clément
Directeur de l’exploitation : Frédéric Lecarme
Rédacteur en chef Print : Gaël Desgrées du Loû
Directeur général Web : Antoine Clément
Rédactrice en chef Web : Clémence Lemaistre
Directrice du marketing et de la communication : Nathalie Desaix
Directeur des ressources humaines : Sébastien Goffings
Directeur administratif et financier : Benoît Charpentier
Impression : CirclePrinters, Maury,
Weiss Drück, Gibert Clarey Rotatives,
IGPM, Midi Print, Reiff Medien,
RotoGaronne, IPS, Nancy Print
© 20 Minutes France, 2009.
Dépôt légal : à parution.
Nos ISSN : 1632-1022, 1762-5386, 1762-5416, 1762-5424, 1768-1391, 1768-1405,
1771-1142, 1777-8301, 2108-2529, 2109-2192, 2109-1544, 2109-134X, 2109-1277
©MERCUR 2011
HOROSCOPE
HIGH-TECH
LUNDI 16 MAI 2011
MOBILITÉ Mon smartphone passe le grand braquet
UN PETIT VÉLO DANS LA POCHE
CHRISTOPHE SÉFRIN
Casque, gant, bidon et smartphone : les
applications suivent les cyclistes durant
leurs sorties.
manque parfois un peu de fiabilité…),
enregistrer ses stations préférées et
même calculer les économies de CO2
que l’on a effectuées en privilégiant le
deux-roues aux quatre roues.
2,39 € sur iTunes ; 1,49 € sur Android Market.
Cyclemeter GPS
Gratuit sur iTunes.
Mytracks
Simple comme bonjour
d’enregistrer son tracé
avec cette application
qui combine géolocalisation et altitude, enregistre le
temps passé à pédaler, les arrêts, les
dénivelés… Il est possible de choisir sa
cartographie (on retiendra ici OpenCycleMap). Gare cependant : l’autonomie du smartphone employé n’excédera pas quatre heures.
mode d’emploi pour les passionnés de
vélos, doublé d’un kit de survie pour
cyclistes en détresse.
Une petite appli pour
connaître les vélos disponibles dans les stations à proximité de sa position dans
différentes villes : Paris, Lyon, Marseille, Valence… mais aussi Londres,
Montréal ou Barcelone, Milan ou Stockholm. Un clic et l’on dispose de l’itinéraire pour s’y rendre.
Temps, position, élévation, vitesse et distance
parcourue… cette application affiche tout et
enregistre tout. A privilégier en compétition, ou pour se lancer un défi, elle
assure aussi des annonces pour informer le cycliste de ses performances. A
l’arrivée, les résultats des courses peuvent être partagés par mail ou sur Facebook et Twitter.
Gratuit sur Android Market.
3,99 € sur iTunes.
Mécano Vélo
Bike or Ride 2
Le coup de la panne ?
Connaît plus avec cette
mine de conseils pour
bricoler, bidouiller et
réparer son deux-roues. Pas moins de
58 problèmes et leurs solutions sont
répertoriés, de la simple crevaison au
remplacement du plateau. Un judicieux
Pour savourer le repos
du guerrier après une
sortie, un petit jeu qui
utilise l’accéléromètre
de l’iPhone pour faire franchir à un cycliste différents obstacles.
Cycle Hire Widget
Gratuit sur iTunes et Android Market.
Vélib’
« Dans Paris à vélo, on
dépasse les autos »,
chantait Joe Dassin. Avec
l’appli Vélib’ en poche, on
peut aussi rechercher la station Vélib’
la plus proche, connaître le nombre de
vélos qui y sont disponibles (la fonction
JEU VIDÉO
Un artwork
du jeu « Brink ».
Peu aimable au premier abord,
« Brink » ne se laisse pas facilement
désirer : tutorial mal intégré, scénario
futuriste peu développé, couleurs délavées, doublage affreux… Mais ce jeu
de tir subjectif édité par Bethesda possède des atouts originaux. La direction
artistique adopte ainsi un bon style bédé,
avec une personnalisation très poussée
des avatars. Le gameplay, lui, mise sur
le multijoueur, puisqu’on peut incarner
tour à tour quatre classes (soldat, médecin, ingénieur et opérateur) au cours
des missions. Chacune doit remplir des
objectifs précis pour faire progresser
son équipe, la Résistance ou la Sécurité.
Encourageant la coopération entre
joueurs et la mise en place de tactiques
BETHESDA SOFTWORKS
« Brink » pour
faire équipe
appropriées, « Brink » est à déconseiller
sans connexion Internet : les « bots »,
personnages gérés par l’intelligence
artificielle, ne brillent pas par leur perspicacité. Tant pis, le titre possède ce
charme étrange qu’on peut trouver à
JOËL MÉTREAU
une gueule cassée. W
« Brink » (sur Xbox 360, PS3 et PC).
C’EST DIT !
« Dix millions de monstres, j’en reste
sans voix, nous avons réussi ! »
Un tweet , hier, de la chanteuse américaine Lady Gaga. C’est la première célébrité
à dépasser le cap des dix millions d’abonnés sur le réseau social Twitter.
Disponible en version Lite gratuite.
Version complète, 4,99 € sur iTunes.
23
JEU EN LIGNE
Sony rétablit
son réseau PSN
Les joueurs avaient dû s’armer de
patience. Sony a commencé hier à
redémarrer son réseau de jeu en
ligne PlayStation Network (PSN),
près d’un mois après avoir été
contraint de le fermer à la suite d’un
piratage de grande ampleur. Le rétablissement du PSN et du service
en ligne Qriocity, qui propose des
vidéos et de la musique, se fera progressivement, pays par pays, et devrait être totalement terminé d’ici
au 31 mai, selon Sony. La plateforme Sony Online Entertainment
fait également l’objet d’un redémarrage et les utilisateurs se verront
proposer du temps de jeu gratuit à
titre de compensation pour l’interruption des services.
Le groupe japonais a été victime à la
mi-avril d’une double attaque de pirates informatiques au cours de laquelle les données personnelles de
plus de 100 millions de joueurs utilisant ses réseaux PSN et Sony Online
Entertainment ont été dérobées. W
24 AUTO
LUNDI 16 MAI 2011
CITROËN La version luxe de la C4 a été élue « voiture la plus belle de l’année » par les internautes
LA DS SÉDUIT TOUJOURS
FRÉDÉRIC MILLET
A
près le succès de la DS3, la
marque aux chevrons récidive
avec la DS4, la version luxe de
la C4. Et une nouvelle fois, Citroën se
singularise en dotant sa DS4 d’une
garde au sol surélevée et d’une ligne
de coupé, tout en conservant les portes
arrière à l’ouverture cachée dans l’encadrement des vitres comme sur la
dernière Alfa Romeo Giulietta. Bref, un
mélange des genres qui lui a valu le
titre de « plus belle voiture de l’année », décerné par les internautes de
soixante-deux pays.
Avec sa silhouette trappue (elle est
plus courte de 6 cm et plus haute de
4 cm que la C4), elle dispose d’un volume de coffre moins vaste que celui
de la C4, mais au-dessus de la norme
des berlines compactes (359 dm3). A
l’intérieur, la DS4 la joue très classe.
Surtout si l’on opte pour le cuir et son
dessin innovant sur les sièges, rappelant l’univers des montres de luxe (facturé 2000 €). D’autant plus que ce
superbe cuir enrobe toute la planche
de bord.
Dommage que les places arrière pâtissent du style de l’auto, mais les
études ont montré que le client type de
ce segment roulait le plus souvent en
couple ! Un bon point aussi avec le
pare-brise qui peut remonter très haut
et éclairer l’habitacle. Ce qui explique
que le toit ouvrant n’est pas proposé,
même en option.
Côté motorisations, la DS4 offre le
choix entre 3 moteurs essence dont le
CITROËN
Un superbe cuir
Garde au sol surelévée, ligne de coupé, intérieur luxueux... la DS4 a convaincu dans le monde entier.
puissant THP 200 ch, développée avec
BMW et qui ne donne aucun malus.
Pour les diesels, on a le choix entre le
1,6 l HDI 110 ch et le 2.0 l HDI 160 ch,
souple et économique. Mais lors de
notre essai en Catalogne, on a davantage été conquis par la souplesse et les
montées en régime du THP 200, avec
une sonorité « boostée », que l’on retrouve aussi chez sa cousine, la Peugeot RCZ.
De plus, son comportement routier
arrive à concilier confort et tenue de
route avec ses amortisseurs et barres
anti-roulis raffermis par rapport à la
C4. Reste le surcoût d’environ 3 000 €
par rapport à sa « sœur » pour un tarif
compris entre 21 300 et 29 800 €. W
Citroën DS 4 THP 200 Sport Chic
Dimensions : 4,28 x 1,81 x 1,52
Poids : 1316 kg
Volume coffre : 359 dm3
Puissance : 200 ch à 5500 tr/min
Cylindrée : 1 598 cm3
Couple : 275 Nm à 1700 tr/min
Transmission : Boîte manuelle 6 vitesses
Vitesse maxi : 235 km/h
Consommation : 6,4 l (mixte)
Emissions CO2 : 149 g/km
Prix : 29 550 €
W LES PLUS
G Style original
G Raffinement
intérieur
G Comportement routier
G Confort
W LES MOINS
G Vitres arrière
fixes
G Habitabilité
places arrière
G Pas de toit ouvrant
+
-
SEAT
Une Seat à l’accent fortement germanique
La nouvelle Exeo est la première
à utiliser la boîte Multitronic.
Sur la pointe des pieds, Seat fait ses
premiers pas dans le secteur Premium en proposant une nouvelle mouture de son Exeo. La berline espagnole
– également commercialisée en version break ST – s’est dotée d’une boîte
Multitronic inédite sur le vaisseau amiral de la marque. Empruntée à Audi et
inspirée des variateurs, cette transmission automatique séduit d’emblée
par sa douceur. Mais la performance
n’est pas en reste. Que ce soit avec un
moteur essence ou Diesel, l’accélération est constante et la puissance sans
cesse disponible. Cette boîte Multitronic offre également un mode sport et
un mode manuel avec 7 rapports pré-
programmés. Les vitesses se passent
alors avec le levier ou grâce aux palettes situées derrière le volant.
Les ingénieurs ont
profité de ce relifting
pour corriger
l’un des principaux
défauts de l’Exeo :
l’habitabilité arrière.
Basée sur le châssis de l’Audi A4 ancienne génération, les ingénieurs ont
profité du passage à l’automatique
pour relooker l’Exeo sur ses faces
avant et arrière. Seat a également
tenté de corriger un des principaux
défauts de l’Exeo, à savoir l’habitabilité
arrière. En creusant les dossiers des
sièges avant et en modifiant l’assise
arrière, les passagers apprécieront les
4,4 cm gagnés, même si l’espace reste
exigu. Un inconvénient compensé par
les nombreux équipements proposés
: climatisation Climatronic bi-zone,
ordinateur de bord, radar de recul de
série ou encore régulateur de vitesse.
Pas sûr pour autant que les possesseurs d’Audi soient prêts à troquer leur
blason pour celui de Seat, qui propose
avec son Exeo Multitronic un modèle
Premium low-cost. W LAUREN HORKY
26 TV-MÉDIAS
20
secondes
LUNDI 16 MAI 2011
AFFAIRE STRAUSS-KAHN Les médias enchaînent les directs
DSK, ÇA PART EN MODE LIVE
MERCATO
Amaury Vassili, vainqueur
du commentaire
« Un résultat de merde ! » Arrivé
15e, le chanteur était remonté
contre « ce pauvre con de jury
français qui a offert 12 points
à la Suède ». Quant à l’Azerbaïdjan,
Amaury Vassili a expliqué
au Parisien que leur chanson
était « mièvre » et qu’il fallait
« vraiment manquer de couilles pour
chanter en anglais ». Samedi soir,
l’Eurovision a attiré 4,9 millions de
téléspectateurs sur France 3.
E
n continu sur les chaînes d’info,
en « live » sur les sites Internet
des journaux, l’affaire DSK (lire en
pages France) se suit depuis hier comme
un feuilleton permanent. La nouvelle
est pourtant tombée à un moment délicat pour les médias français : en pleine
nuit, et un samedi.
Pouvoir, argent, sexe
Alors que le site de microblogging Twitter commente abondamment l’info, en
partant du New York Post. Les journaux
papier, faute d’édition dominicale,
d’heure de bouclage ou de réactivité, ne
relaient pas la nouvelle, à l’exception
notable du Journal du Dimanche, qui
réussit à imprimer in extremis
75 000 exemplaires avec un papier à la
une, grâce à une vraie « tweet-reactivity ». Le journal a été alerté par Laurent
Guimier, patron des sites d’info de Lagardère Active, qui voit passer un tweet
sur le sujet vers 0 h 50.
Dimanche matin, en revanche, les sites
des journaux, stations radio et télés sont
Les lives et les éditions spéciales se sont multipliés, hier, ici sur BFMTV.
au taquet. Les premiers (comme 20minutes.fr) font des « lives » Internet en
continu, les autres cassent les grilles,
multiplient les spéciales. « Comme nous
l’avions fait pour la mort de Ben Laden »,
précise Hervé Béroud directeur de la
rédaction de BFMTV. Mais la nouvelle
est-elle comparable ? « DSK est favori à
la présidentielle et c’est aussi le patron
du FMI, une personnalité internationale
de premier plan. On assiste à un séisme
politique et humain, une situation inédite.
Pas d’hésitation à avoir. » Pour Virginie
Spies, sémiologue des médias : « Du
pouvoir, de l’argent, du sexe, du people,
du trash, dans cette affaire, tout est là
pour un best-seller médiatique ! » Elle
aussi confirme que la dimension internationale renforce l’événement : « Le
regard différent et décalé de la presse
américaine alimente le buzz. Et cela va
ANNE KERLOC’H
durer ! » W
ÉDITION 2.0
Ces blogs dont on fait des livres
V
ie de blog, vie de livre. Après Vie
de merde (Privé), compilation
des milliers de moments de vie
merdiques d’internautes, édité en 2008,
paraît cette semaine Vie de meuf (Hugo
et Compagnie), sur ce qui se fait de
mieux en matière de sexisme. Compilation ? « Justement, non, précise Julie
Muret, de l’association Osez le féminisme, qui a lancé www.viedemeuf.fr.
Pas question de reprendre les posts
parus sur le site, on y a ajouté des éléments historiques sur l’histoire de la
lutte des femmes, des astuces pour
répondre aux commentaires sexistes. »
« Le copier-coller ne suffit pas. Au
début, on ne voyait pas trop l’intérêt,
puis on s’est dit que cela rendait hommage à la communauté du site »,
confirme Johana Sabroux » coauteur
de Mères indignes (Privé), transcription
papier des témoignages parus sur le
blog des Mauvaises mères.
Le point commun de ces blogs devenus
livres est « qu’ils sont fondés sur le partage d’expérience, le vécu commun,
estime Virgine Fuertes, éditrice de
Mères indignes et Vie de merde chez
Privé. Ce sont d’excellents livres cadeaux, des clins d’œil, qu’on offre à une
DR
EUROVISION
ANNE KERLOC’H
DR
L’Edition n’a plus rien
de spécial sans Toussaint ?
Le présentateur de « L’Edition
spéciale », en partance pour
Europe 1 à la rentrée prochaine,
pourrait ne pas être remplacé.
Selon Le Journal du Dimanche,
Canal+ songe à abandonner
l’émission au profit d’un autre
concept pour la case de la
mi-journée.
copine. » Et si elle préfère un objet dérivé, c’est aussi possible ! Le concept de
Vie de merde a été ainsi été vendu pour
200 000 € aux Etats-Unis, et décliné en
calendrier, agenda…. Quid de la propriété intellectuelle et juridique des
témoignages des internautes ? « Nous
les avons averties de la publication à
venir d’un livre, explique Audrey Messiaen, éditrice de Vie de Meuf. Une précaution, à défaut d’être une solution,
adoptée pour l’ensemble des ouvrages
ALICE COFFIN
du genre. W
VOTRE SOIRÉE TÉLÉ
LUNDI 16 MAI 2011
20.45 Téléfilm
20.35 Série
20.35 Magazine
20.50 Série
20.40 Film
20.45 Film
Sœur
Thérèse.com :
Sur le chemin
de la vérité
The Closer : L.A.
enquêtes prioritaires
Chabada
XIII, la série
Casino
Black Book
« Vieille rancune ». (USA,
2010). Avec Mary McDonnell, Kyra Sedgwick.
Après une réunion des alcooliques anonymes, Andy Flynn
est victime d’une agression.
Présenté par D. Lumbroso. « Tubes d’hier et
d’aujourd’hui ». Invités : Les
Prêtres, Enrico Macias...
A l’occasion de la sortie du
2e album des Prêtres, les
plus belles chansons consacrées à la foi et à l’amour.
22.30 New York unité
21.25 The Closer Série.
22.10 Mots croisés
spéciale Série.
« Conflit d’intérêt ».
Débat. Présenté par
« Le goût du poison ».
Yves Calvi.
22.40 Soir 3
23.05 Ce soir (ou
jamais !)
Magazine. En direct.
Réalisation : P. Heylbroeck
(Fr., 2010). 1h38.
Sœur Thérèse enquête sur
la mort d’un membre d’une
communauté mormone.
FRANCE 4
20.35 Panique à
Hollywood
Comédie de B. Levinson
(USA, 2008). Avec R. De
Niro. Les tribulations d’un
producteur hollywoodien.
22.20 Génération Télé 90
FRANCE 5
20.35 Au bon beurre
Téléfilm d’Edouard Molinaro
(Fr., 1980). (2/2). Avec R.
Hanin. Les Poissonnard se
rendent à Vichy pour saluer
le maréchal Pétain.
22.20 C dans l’air Mag.
W9
20.40 Cauchemar
en cuisine
Documentaire. « Miami
Chef ». Visite d’un restaurant de spécialités danoises.
22.25 Cauchemar en
cuisine Documentaire.
27
··· Drame de Martin
Scorsese (USA-Fr., 1995).
2h51. Avec Robert De Niro,
Sharon Stone, Joe Pesci.
A Las Vegas, un homme est
chargé par la mafia d’assurer la rentabilité d’un casino
où l’argent coule à flot.
··· Drame de P. Verhoeven (All.-P.-B.-Belg., 2006).
2h25. Avec Carice van Houten, Sebastian Koch.
Une juive, dont la famille a
été tuée par les SS, entre en
résistance et s’éprend d’un
officier allemand.
21.35 XIII, la série Série.
23.30 L’Affaire Klimt
22.25 Spécial investigation
Documentaire.
Mag. « Le mystère de 01.00 Le Dernier Témoin
Série.
la Caravelle ».
23.20 Hitler, la folie d’un
homme
Documentaire.
01.00 Les 4400 Série.
« Braquage à la russe ».
(Fr.-Can., 2011). Avec
Stuart Townsend, Aisha
Tyler, Virginie Ledoyen.
Frank Giordino étant en
cavale, le colonel Amos
prend le contrôle de ses
équipes au siège de la CIA.
TMC
20.40 L’Arme fatale 2
Policier de R. Donner (USA,
1989). Avec Mel Gibson.
Deux flics, l’un casse-cou,
l’autre plus calme, affrontent
des trafiquants de drogue.
22.45 L’Arme fatale
DIRECT 8
20.40 Présumé innocent
Magazine. Présenté par
Jean-Marc Morandini.
« Nantes : l’incroyable
histoire de Xavier de Ligonnès »...
22.40 Présumé innocent
NRJ 12
20.35 Anaconda 3
Téléfilm de Don E. Fauntleroy (USA, 2008). Avec
C. Allen. Un mercenaire
doit capturer un serpent au
venin miraculeux.
22.20 Starship Troopers 3
28 TOULOUSE SPORT
20
LUNDI 16 MAI 2011
secondes
RUGBY
Colomiers vers le repêchage
en Pro D2
Relégué sportivement voici huit
jours en Fédérale 1, l’USC, 15e
et avant-dernier de Pro D2,
pourrait finalement être maintenu
au deuxième échelon national.
Narbonne, 13e de Pro D2 cette
saison, accuse en effet un déficit
d’1,2 millions d’euros qui devrait
déboucher sur une rétrogradation
administrative et donc, provoquer
le repêchage de Colomiers.
Sauf miracle, les Violettes
vont descendre en D2
Battu hier à Juvisy (4-2), le TFC
occupe l’avant-dernière place
de D1. Les trois dernières équipes
évolueront en D2 la saison
prochaine. Le cas des Violettes
avant l’ultime journée semble
désespéré : elles doivent
encore rencontrer Lyon, le 29 mai
à Montauban. Or l’OL, futur
finaliste de la Ligue des
champions, est invaincu en D1
(101 buts marqués, 5 encaissés...).
MOTO2
Di Meglio contraint
à l’abandon au GP de France
Le Toulousain n’a pas pu faire
fructifier sa belle remontée, hier
sur le circuit du Mans. Di Meglio,
27e sur la grille de départ, était 11e
lorsqu’il a chuté, à deux tours
de la fin. Après quatre épreuves,
le pilote de l’écurie Tech3
occupe la 20e place du
championnat du monde.
RUGBY À XIII
Le TO XIII se relance
Les hommes de Gilles Dumas ont
remporté leur deuxième succès en
huit journées de Championship (D2
britannique) samedi contre Hunslet
(28-6). Ils laissent la lanterne
rouge à Halifax, qui compte
cependant un match de moins.
BASEBALL
Les Tigres dévorés
par les Barracudas
Toulouse s’est incliné à deux
reprises hier après-midi contre
Montpellier (2e du championnat
Elite) au Kandy Nelson Park
de la zone verte des Argoulets
(5-9 et 1-13). Après quatorze
rencontres, les Tigres occupent
la 6e place (sur huit).
F. LANCELOT / SIPA
FOOTBALL FÉMININ
Apathiques contre Valenciennes mercredi (photo), les Toulousains de Machado ont été pathétiques hier.
FOOTBALL Toulouse a lamentablement perdu contre Arles-Avignon (1-0)
LE TFC NE RATE PAS
L’OCCASION DE SE RIDICULISER
NICOLAS STIVAL
M
erci Lens ! Si le but de Varane
dans les arrêts de jeu, hier à
Monaco (1-1) ne sauve pas le
Racing de la descente en L2, il permet
au TFC de garder trois points d’avance
sur le club de la principauté, premier
relégable, à deux étapes de la fin du
championnat. Les Lensois ont fait
preuve d’un orgueil inconnu des Violets,
qui ont réussi « l’exploit » de perdre face
à Arles-Avignon, dans le Vaucluse (1-0).
La lanterne rouge n’avait gagné qu’un
seul de ses 35 précédents matchs de
L1, le 6 novembre contre Caen (3-2). La
saison passée, le TFC s’était déjà illustré en devenant la première victime de
Grenoble (1-0) lors de la 16e journée...
Alain Casanova avait pourtant senti le
coup, conscient de la suffisance de ses
joueurs, adeptes du tri sélectif des adversaires. « Le haut niveau, c’est de
« J’ai de la rancune
envers les joueurs qui
doivent des comptes
au président, au club,
au public. » A. Casanova
respecter aussi bien les cinq premiers
que les cinq derniers », avait ainsi prévenu le technicien. Manifestement, le
message n’est pas passé. Apathiques
mercredi contre Valenciennes (0-0), les
Toulousains ont été pathétiques hier.
La défense violette a passé un sale
après-midi face aux attaquants Ghilas,
buteur de la tête (1-0, 20e), et Cabella,
vifs et culottés. Si l’on excepte un tir de
Tabanou au-dessus, l’arrière-garde
provençale n’a en revanche jamais
tremblé, malgré la fébrilité de Yattara,
son gardien néophyte. «J ’ai de la rancune envers les joueurs qui doivent des
comptes au président, au club, au public », lâche Casanova, dépité. Le TFC
retrouvera le Stadium samedi contre
Bordeaux. Le « prestige » de l’adversaire l’incitera peut-être à se révolter
et à assurer, enfin, le maintien, avant de
finir sa pauvre saison à Brest, autre
mal-classé. W
BASKET FÉMININ
Le TMB en plein chantier après la relégation
Relégué en Ligue féminine 2, le Toulouse Métropole basket a réussi son
examen devant la Commission de
contrôle et de gestion de la Fédération
française. « La situation est sous
contrôle, explique le président Dominique Granseigne. On ne roule pas sur
l’or, mais avec 725 000 €, on sera dans
les cinq ou six premiers budgets. »
Reste à savoir qui dirigera l’équipe en
quête d’une place au « final four » de la
deuxième division. Valérie Garnier (injoignable hier) suscite la convoitise d’un
grand club, qui serait Bourges, récent
champion de France. « Il y a une probabilité qu’elle ne soit plus l’entraîneur,
lance simplement le patron du TMB.
Valérie dispose d’une proposition difficilement refusable. » Côté parquet,
Emilie Maurice sera l’une des rares
rescapées de l’effectif actuel, avec Lola
de Angelis. Les signatures de quatre
Françaises devraient être rapidement
N. S.
officialisées. W
DOMAINE NATIONAL
DE SAINT-CLOUD
LICENCES : 2-1033127 / 3-1033128
4 SCÈNES / 60 CONCERTS
FOO FIGHTERS ARCTIC MONKEYS
THE KILLS DEFTONES INTERPOL COCOROSIE
MY CHEMICAL ROMANCE KEREN ANN BB BRUNES
ANNA CALVI PAUL KALKBRENNER [LIVE] …
> WWW.ROCKENSEINE.COM <
AUX PORTES DE PARIS, ACCÈS : MÉTRO 10 BOULOGNE PONT DE SAINT-CLOUD
LOCATION : WWW.FNAC.COM - FNAC - GÉANT - CARREFOUR - 0892 683 622 (0,34€/MIN) - CHAPITRE - WWW.DIGITICK.COM
30 SPORT
LUNDI 16 MAI 2011
FOOTBALL Après la Coupe de France, le Losc lorgne le titre de champion
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lille
Marseille
Lyon
PSG
Rennes
Sochaux
Lorient
Saint-Etienne
Montpellier
Auxerre
Bordeaux
Valenciennes
Toulouse
Caen
Nice
Brest
Nancy
Monaco
Lens
Arles-Avignon
Pts
Diff.
69
66
59
58
56
52
49
48
47
46
45
44
44
44
43
42
42
41
35
17
+30
+23
+19
+16
+6
+15
+1
0
-8
+4
0
+3
-2
-5
-16
-6
-11
-3
-18
-48
À LILLE, FRANÇOIS LAUNAY
L
es cernes sous les yeux ne trompent pas. Même si le couvre-feu
de 3 h du matin avait été décrété
samedi soir, les joueurs du Losc ont
sans doute prolongé le plaisir un peu
plus tard pour fêter leur victoire en
Coupe de France, le premier trophée du
club depuis 1955. « D’habitude ces
trucs-là, on ne les voit qu’à la télé. Maintenant, c’est nous, ça fait du bien »,
justifie Gervinho, l’attaquant lillois.
« Rien à perdre, tout à gagner »
Mais ils ne se sont pas mis non plus la
tête à l’envers après leur victoire contre
le PSG (1-0). Car dès mercredi, le leader
de la Ligue 1 remet le bleu de chauffe
en championnat contre Sochaux avec
en ligne de mire le titre de champion de
France. « Si la saison était terminée, la
fête aurait été plus intense. Mais il faut
aller chercher le titre. On n’a rien à
perdre et tout à gagner », lâche l’attaquant brésilien Tulio De Melo. Surtout
que le club nordiste a son destin entre
les pieds.
Les Lillois ont fêté leur victoire en Coupe, mais sans trop se lâcher.
Si le Losc remporte deux de ses trois
derniers matchs (Sochaux, Paris et
Rennes), il décrochera quoi qu’il arrive
son premier championnat depuis 1954.
« Il reste trois journées, on espère gagner un nouveau trophée. Vous pouvez
compter sur nous », a promis hier Rudi
Garcia, un coach lillois à la voix éraillée,
aux 15 000 Lillois venus acclamer leurs
héros. « On est sur notre petit nuage et
j’espère qu’il va monter encore un peu
plus haut », raconte Eden Hazard, le feu
follet du Losc. La tête dans les étoiles,
le Losc ne veut plus revenir sur terre.
Histoire de pouvoir enfin se lâcher complètement. W
CYCLISME
Contador prend déjà le pouvoir au Giro
L’Espagnol s’est emparé hier du maillot rose de leader après sa
victoire sur les pentes de l’Etna, lors de la neuvième étape du
Tour d’Italie. Alberto Contador a devancé de près d’une minute
les autres favoris. Le Français Christophe Le Mevel est 3e.
MOTO
Casey Stoner pleins gaz
Le pilote australien a remporté facilement hier le Grand Prix
de France, au Mans, en MotoGP. Les Italiens Andrea Dovozioso
et Valentino Rossi ont pris les deuxième et troisième places.
TENNIS
Djokovic, le nouvel extra-terrien
Roland-Garros a un nouveau favori. A
une semaine à peine du Grand Chelem,
Novak Djokovic s’est distingué en remportant, hier après-midi, à Rome (6-4,
6-4), son deuxième tournoi consécutif sur
terre battue, après Madrid. Plus fort encore, le Serbe a dominé à chaque fois
l’Espagnol Rafael Nadal, jusque-là pourtant quasiment imbattable sur cette surface. Mais cette année, c’est Djokovic qui
est invincible. Il en est désormais à 39 victoires de rang et pourrait même s’emparer de la place de numéro 1 mondial à
Paris. W
G. BORGIA / AP / SIPA
CLASSEMENT
LILLE VEUT DOUBLE RATION
secondes
Hier : Lorient-Marseille (2-2), ValenciennesAuxerre (1-1), Arles-Avignon-Toulouse (1-0),
Saint-Etienne-Rennes (1-2), Nancy-Nice (3-0),
Caen-Montpellier (2-0), Monaco-Lens (1-1)
Aujourd’hui : Brest-Lyon
Mercredi : Lille-Sochaux, Bordeaux-PSG
20
36e JOURNÉE
M.LIBERT/20 MINUTES
EN LIGUE 1
Le Serbe a encore vaincu Nadal.