Download Afficher le format PDF

ALPHABÉTISATION TROIS-RIVIÈRES
=======================
Bulletin bimestriel d’information des groupes populaires d’alphabétisation de Trois-Rivières :
Le Centre d’éducation populaire de Pointe-du-Lac, Ebyôn et
le Centre d’organisation mauricien de services et d’éducation populaire (COMSEP)
========================
Novembre - Décembre 2003 / Contenu du numéro
DONNONS UN COUP DE POUCE….le cadeau du savoir lire.
par Faby N. Dresdell, Directrice générale à Centraide Mauricie
Les apprenants d’Ebyôn souli gnent
le Festival international de la poésie
DONNONS UN COUP DE POUCE…….le cadeau du savoir lire.
L’analphabétisme, une réalité pas toujours facile à vivre. Fermons les
yeux un moment et essayons de reconnaître toutes les embûches, les
inconvénients et les obstacles que peuvent rencontrer les personnes qui ne
savent ni lire, ni écrire.
Prendre connaissance de la presse écrite ............................................ IMPOSSIBLE
Prendre connaissance de son courrier ................................................... IMPOSSIBLE
Lire l’affichage des rues ............................................................................ IMPOSSIBLE
Lire le menu du jour…………………………………………………….. IMPOSSIBLE
Prendre connaissance des directives ou
du mode d’emploi sur un produit ............................................................. IMPOSSIBLE
Aider son jeune à faire ses devoirs ........................................................ IMPOSSIBLE
Lutter contre la pauvreté, c'est aussi lutter pour que les personnes peu
scolarisées participent davantage au développement de la société
Que de difficultés ces personnes rencontrent. Plusieurs d’entre elles
développent des trucs, des moyens pour fonctionner. Quelle ingéniosité
développent ces gens !
Parmi les organismes que Centraide Mauricie soutient, plusieurs sont à
l’affût, ils sont en mesure d’identifier ces personnes et de leur offrir la possibilité
de suivre des cours adaptés en alphabétisation. Ce n’est pas chose facile de
pouvoir les rejoindre. Si dans votre entourage vous connaissez une personne qui
a cette difficulté, offrez-lui le cadeau du savoir lire, de la connaissance et
accompagnez-la dans sa démarche de liberté et son cheminement vers la
dignité. UN CADEAU DE TOUTE UNE VIE, UN CADEAU DU CŒUR pour une
société plus juste et plus humaine.
Joyeuses Fêtes à tous !
Nous remercions Madame Dresdell pour son article.
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Les participants aux ateliers d’alphabétisation d’Ebyôn
soulignent le Festival international de la poésie
Pour souligner la 19e édition du Festival international de la poésie de
Trois-Rivières qui avait lieu du 3 au 12 octobre dernier, des participants aux
ateliers d’alphabétisation d’Ebyôn se sont rendus au Bon Citoyen, un organisme
communautaire situé au 45, rue Fusey à Cap-de-la-Madeleine, afin de lire quelques poèmes aux personnes présentes. En plus de meubles et de vêtements, le
Bon Citoyen vend aussi des sacs de nourriture à un prix minime aux personnes
qui en ont besoin. Ainsi, pendant que les gens attendaient au comptoir pour
recevoir leurs sacs, des participants d’Ebyôn leur lisaient des poèmes. Et il
semble que ces lectures furent appréciées car des applaudissements les
suivaient. Voici deux poèmes qui furent lus.
Lutter contre la pauvreté, c'est aussi lutter pour que les personnes peu
scolarisées participent davantage au développement de la société
Les siècles de l’hiver
Le gris, l’agacé, le brun, le farouche
tu craques dans la beauté fantôme du froid
dans les marées de bouleaux, les confréries
d’épinettes, de sapins et autres compères
parmi les rocs incultes et parmi l’hostilité
pays chauve d’ancêtres, pays
tu déferles sur des milles de patience à bout
en une campagne affolée de désolement
en des villes où ta maigreur calcine ton visage
nous nos amours vidées de leurs meubles
nous comme empesés d’humiliation et de mort
et tu ne peux rien dans l’abondance captive
et tu frissonnes à petit feu dans notre dos.
Gaston Miron
Gaston Miron est né à Sainte -Agathe-des-Monts en 1928. Il a été un
grand militant de la cause indépendantiste au Québec et cofondateur des
éditions de l’Hexagone. Une grande partie de son œuvre poétique se retrouve
dans L’homme rapaillé. Il est mort en 1996.
Lutter contre la pauvreté, c'est aussi lutter pour que les personnes peu
scolarisées participent davantage au développement de la société
La moisson traversée
Garde les yeux ouverts
Sur la moisson traversée
recule les frontières de ton jardin
laisse les eaux se perdre
et les cœurs s’absenter
si les jours égrènent ce qui sépare
il te reste ce qui est
Andrée Chedid
Andrée Chedid est née au Caire, en Égypte, en 1920. Elle écrit des
romans, des nouvelles et des pièces de théâtre. Une grande partie de son œuvre
poétique se retrouve dans Textes pour un poème, Poèmes pour un texte et
Territoire du souffle.
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Les groupes populaires d’alphabétisation de Trois-Rivières
Le Centre d’éducation populaire de Pointe-du- Lac
490, Grande-Allée, Pointe-du-Lac (Québec) G0X 1N0
tél : (819) 377-3309 fax : (819) 377-3052
COMSEP 749, rue St-Maurice, Trois-Rivières (Québec) G9A 3P5
tél : (819) 378-6963 fax : (819) 378-0628 @ : [email protected]
Visitez leur site Internet : http://www.comsep.qc.ca
Ebyôn 89, rue Saint-Irénée, Cap-de-la-Madeleine (Québec) G8T 7C3
tél : (819) 373-7653 fax : (819) 691-2866 @ : [email protected]
Nous remercions la Base de données en alphabétisation des adultes qui héberge
ALPHABÉTISATION TROIS -RIVIÈRES à www.nald.ca/newslet/french/alpha_tr/archive.htm, ainsi
que le Centre de santé Cloutier-du Rivage qui en assure l’impression et le CLSC Les Forges qui
fournit les enveloppes pour son envoi.
Lutter contre la pauvreté, c'est aussi lutter pour que les personnes peu
scolarisées participent davantage au développement de la société