Download 5 - Direct Lille Plus
Transcript
!" # ! ! " !" "!%" & " 8#5 !,5# . #25- !.2. !. '!5. .58. .%# 2"'. -!. -9# $ #. # &0* ,525- (&$) .2 # '!# %" 2 '%5- - "22- +5 !,%"" .# ,#"5: #2-5-. .%# :.2#* "5. 2%- ! .!2%# #25-!! # .- '%5-2#2 %'2 +5,# &$3< +5 -#252 #. '-. . "%-2* 9%(=& 06& :!$$ 2 %261 2(& !%+5 261 $0!25(!1 $06%&!5. & *3 025 :12 (&12 /6 5(62 $2 112 2 5(61 &&5. =&(&=% +1(12 $ :!$$ +!&5 &2 $ "6 :!( 0!2(5 25 6& :!51!& 1!25$$!2&5 $01 %(1& 5 $ /65 +1(12 5(62 22 &! :6<. 2 162 20$1!22&5 +(61 $!221 +2 21 $2 $2 (%&!+12&52 $2 %!&2 1 205!1&5 +(61 +1%551 6< 51!&2 &1 +$62 :!$$2 5&!2 /6 $ %!2 &0 "%!2 :6 &:!61 65&5 56<. 025 $ 5%+2 $ :($65!(& &6251!$$ 5 2 1&2 (6:152. # 8!! 8#5 ! #2- 5 "%# 2 1$2 !&5$$56$2 55&5 : +2 2!(& $ 5(1! $ 2$5!(& &561$$ 1$2 1;!& 2 :&2 & %5!1 2&5 %(1& +1 $(1& !5!&$ (6 20!&511(&5 261 )6:1 %1 1!5 +1 1$2 !#&2 (7 $06561 0 +!&5 6& 2(!5 $(&( &!&& 26+18!$$ 5 :!&. *3 2=%($!2 622! 6& 5(61&&5 &2 $0<+&2!(& 6 1(=6% "25 !5(1! ,**' *'>*- :&6 622! 1!& 6 & 6& & 6+1 :&5. $$ 1& 2(1%!2 261 +12 >> %!$$!(&2 26"52 "62/606< (&8&2 2(& %+!1 +12&5 & %1!/6 & 1!/6 5 & &. 1(!22& (&12 25 $(12 2&2 +1&5 5 $ /615!1 0!12 $ !5= :!&5 $ &51 6 %(& (&(%!/6. $ 2685 2 +1(%&1 &2 $2 +12 25%!&251 +(61 = 1(!21 2 (%%2 +( $!5!/62 5(65 "625 2(15!2 6 +1$%&5 2!56 6 +! ! & /6! 1(1&5 22 $12 1&2 !&52/62 (&&&5 $061 5(65 6& :!$$ /6! & (15 "%!2. 2 62!&2 (& 5!(&&&5 "(61 5 &6!5 5&!2 /6 $2 +(152 20 5!:&5 +(61 (61&!1 &12 5 +!2 :&62 2 /651 (!&2 6 %(&. 8#2 8#- !,5# . %#2-525-. !,#8#2%# 5 2!'%# # &/0 !:#- -" !! (&/&$44) #,82 +5 4< #. # &0* '%#2 # !5 !,#8#25- # 2 '!5.5-. ##. '!5. 2- .%#2 .. 2-85: .5- ! .5-2 %#2 22 22#2 . "- +5 ! "#-%#2 2-%58- 5# "%;# %#8-2- . %#. .%#%-. # "'5!.%#. !2-+5.* %#%## ,%' 2%# -! #- -: (&&&3) '%-2 '- .. -2. ! 7"" ! !522 . !... 2 5 '-%!2-2 "%-#* ,%-# !!"# ! '- 5 8%; 5.. 5%5' # 5-%' #%2""#2 -. -#!#2 "" ! %5-%. 8 .%# !8- " 5- (&0/)* ,.2 #. ! '2! -2##+5 +5,! 6#- . 8 '#.5-* <')'<& &)1'!5 '2 % &)' '5!1 % )'12 :!5) 1!' 6 +( 2!% !8!% &'5 % )%1 /6! &)'5 6 *61 6 ,1)%51!5. ' )'255 /6 1!5 % #6 :!) 0!2)5 : 22 1)2 %2 #6&6;2222!'2 ) 5 :! 1< !2262 2 %222 ,),6%!12. ;,%)!55!)' 51:!% )1 )1!12 !'51&!'%2 5 2%!12 &!21 2)'5 2 &)52 /6 % 65 2)!5 1!5''!/6 ' :65 ,2 ,1)')'1. 55 1'!1 /6! :)%6 %)!' 2 2 /615!12 ,11 &551 %0'5 261 %2 ,1)12 5')%)!/62 %!2 % :) %65!)' '6251!%%. )615'5 025 6' 651 )1& 1:)%65!)' /6! 1)' 6 2!' 2 ,%62 ,6:12. )'12 +3 5&)!' % &)'5 %61 )%1 )7 2 16'!)'2 2152 5 2 &'!255!)'2 ,6 %!/62 :)!1 2 6152 )'5 '5'1 % 12 % )% 2 &6'!2. %62!612 !'5%%56%2 2 1)'5 %0) 2 !'%!52 2)!%2 1)!22'52 /6 )''"5 % ,<2 &!2 622! %2 6512 '5!)'2 6 1),''2. 0;,%)!55!)' 2 )6:1!12 25 !'2! &!5!2 ,1 % ,122 5'!2 /6 %2 ,%62 1!2 /6! 1,12'5'5 26%&'5 - % ,) ,6%5!)' 5 5!'''5 %2 1!222 % :!%% 2 &)/6'5 2 )'!5!)'2 51:!% '2 %2 62!'2 261,6,%2. 6 &!%!6 2 6%52 !% 25 0!%%612 ')1&% 0< 1)!21 2 ''52 )1'5 6' &!' 0*6 :1 512 )' &1 5 )!%. 025 ,)61 !1 % ,1)2,1!5 )25'55)!1 2 %222 %2 ,%62 !22 /6 %2 ( - % ,),6%5!)' 12 5'52 )&&''5 20)1'!21 ,)61 !1 ' 5'1 06' && :)!; %61 :)%)'5 '&'5. 5 %2 :'&'52 :)'5 2 ,1! ,!51 : %0! 2 2222!'2 ,)61 '1 % )612 %0!25)!1. &)'5 % ,6:15 : ,!1 : 6' ;,%)2!)' % :!)%'. ' 2,!1% /6! ,1) !5 6 1!& )1'!2. 6; !% %6; ;5)12!)' ,1)25!565!)' &61512 5 112 16 2)'5 % %)5 /6)5!!' 2 /615!12 ,6:12 )'12. )61 2 :! 6 1!& 5 % ,1 25 2615)65 6' 2)%65!)' )!2! ,1 ')&16; !5'52 22,12 /6! 6!'5 %2 62!'2 )7 %2 )6:1!12 516!2'5 %61 2'5 ,)61 2 2%!12 1!2)!12. 2 /615!12 )7 12! % ,1)%51!5 )&& !5 ,% ,6%%6%'5 1!&!'%2 /6! ;,%)!5'5 % )%1 2 ,%62 ,6:12. %0; ,%)2!)' 2 1!&2 5 %!52 2 &!%%2 :)'5 2 25165611 2)62 )1& '2 % !11! !' 5%!. 5 %2 6112 511!5)!12 :)'5 :'!1 %!)'. ! 15!'2 )'5 1'1 % 51161 6,12 2 ,5!52 '2 /60!%2 1$55'5 /6)5! !''&'5 06512 )'5 % ,1)&22 022611 %61 261!5 %)12 /6 %2 )12 %0)11 ' :!'''5 ,%62 '2 2 :1!5%2 =)'2 ')' 1)!5. 025 622! % 5&,2 2 1&2 6 /6! )'5 ,1%1 % ,)61 2 212 : '62 ,12/6 )2)%52. 2 ,2 !! !%2 !22!&6%1 2)62 %2 &'56; )'5 0!%%612 %61 ,% 2 1&2 &)!'2 )':'5!)''%%2 %0!'251 2 ,)!'2 &1!!'2 5 2 ,)!'12 , 5!52 !%2 1 &!2 5)65 622! ' 16;. '6!5 25 622! :'6 % 511!' #6 2 &%152. 2 %&,!12 !%%6&!''5 % :!%% 5 && %2 162 %2 ,%62 2)&12 )1'5 6' %! 1 2%65!1 ,)61 :%),,1 %05!:!5 %!!5 )6 ')' 2 ')5&6%2. %1 ) %)') '!' 25 622! 6' ,12)'' ,15 '5!1 /6! &)69 %2 1!&2 5 %2 %1!'2 )&&!2 !2 15&'5 6 5)61 06' ,)'5 )6 ,12 06' '5!1 %)!' 2 5&)!'2 ''52. ' ,)/6 51)6% 5 2!''5 /6! !'2,!1 ')1 %2 ,%62 1'2 65612. %) !$ $ $$ $! ! ' !!!!! !$ $ !$ $ ! !$ $ $$ $ " $ &$ ! ($$ !$ $ ! ( &$ $ $$ ! $ $ ! ( DIRECT MATIN EST IMPRIMÉ SUR DU PAPIER RECYCLÉ - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE DANSE Ce week-end, la pomme sera reine à Villeneuve-d’Ascq, et elle sera à croquer Préparez-vous, le « shake shake shake » débarque à Saint-Sauveur et ça va secouer © PATRICK JAMES SORTIES Page 6 Page 6 www.directlille.com N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 LILLE ENCORE PLUS DE RUES PAYANTES La mairie avait prévenu. Douze mois plus tard, on connaît précisément l’extension du périmètre du stationnement payant à Lille. Le Vieux-Lille et le Centre sont mis à l’amende. Page 2 MONDE Deux morts lors d’une attaque au sabre en Suède HAUBOURDIN LE DRAME D’UNE FAMILLE SURENDETTÉE ? Page 13 WINDSURF Le Nordiste Jules Denel veut taquiner les cinq premiers mondiaux Page 3 © PIERRE LE MASSON Page 8 © THORSTEN INDRA Métropole actu 2 N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 TOURCOING © BAZIZ CHIBANE C’est une première mondiale : l’équipe des professeurs Régis Bordet et Didier Leys (Université de Lille, INSERM, CHRU de Lille) vient d’identifier un biomarqueur permettant de prédire le risque de complications hémorragiques après une thrombolyse, traitement pour désagréger le caillot qui obstrue l’artère cérébrale lors d’un AVC. Ce nouveau marqueur pourrait permettre d’aider à prendre la décision médicale dans les cas difficiles. A 25 : LES PNEUS SERONT ENLEVÉS EN DÉCEMBRE © BAZIZ CHIBANE 5 37 RUES EN PLUS SERONT PAYANTES DU NOUVEAU POUR SOIGNER L’AVC Dans la nuit de lundi à mardi, un incendie s’était déclaré dans un appartement situé dans une résidence, rue des Omnibus à Tourcoing (Epidème). Un homme avait été interpellé après avoir été dénoncé par une amie, la locataire d’un des appartements sinistrés. Rebondissement ce mercredi matin : ce dernier a été mis hors de cause. L’occupante des lieux, une femme âgée de 42 ans, a été interpellée. Elle a reconnu les faits. Elle aurait expliqué avoir incendié les vêtements de son ami après une dispute. Ce dernier aurait alors quitté les lieux sans s’en rendre compte. La quadragénaire doit être jugée ce vendredi, dans le cadre d’une comparution immédiate Ses trois enfants intoxiqués par les fumées Lors de l’incendie, dont les conséquences auraient pu être dramatiques, 14 personnes ont dû être relogées. Six habitants, dont trois enfants de l’auteur présumé des faits, ont été incommodés par les fumées et transportés au CH Dron pour des contrôles de routine. ● VINCENT DEPECKER Les conséquences auraient pu être dramatiques. LILLE En bref ELLE ÉTAIT EN COLÈRE WWW.DIRECTLILLE.COM De nombreux Chapellois mais aussi des élus s’émeuvent de voir encore un tas de pneus accueillir les automobilistes au rond-point de sortie de l’A25. Mais que les Chapellois se rassurent, le Département a annoncé que les pneus seraient enlevés en décembre. Le temps de mettre en place un marché, rendu nécessaire par le volume conséquent des déchets, et de consulter les entreprises en novembre. De nouveaux horodateurs ont été implantés depuis fin 2014. 80 supplémentaires vont arriver dans le Vieux-Lille et dans le centre. Les travaux vont débuter. Dans le Vieux-Lille, 22 rues, et dans le Centre, 15 rues : on connaît précisément l’extension du périmètre de stationnement payant lillois. > Au 1er janvier 2016. Il y a un an, la mairie avait annoncé la couleur : aux 570 machines nouvelle génération installées sur tout le périmètre payant lillois, finiraient par s’ajouter d’autres horodateurs dans de nouvelles rues payantes. L’extension du périmètre est prévue pour le 1er janvier 2016. > Les arguments de la mairie. Il y a un an, la réflexion de la ville n’était pas aboutie et l’extension du stationnement payant était étudiée dans des secteurs aussi variés qu’Euratechnologies (Bois-Blancs), la Porte de Valenciennes (Moulins) ou des rues du VieuxLille. Douze mois se sont écoulés et l’on sait à présent que l’extension sera pour le VieuxLille et le Centre. « On s’est dit qu’il fallait intervenir en continuité des secteurs déjà payants, explique Jacques Richir, adjoint à la voirie. On ne veut pas interdire la voiture, mais il faut une plus grande rotation du stationnement de surface et privilégier l’usage des parkings couverts. » L’élu pointe le parking du Grand Palais dont le taux de remplissage « n’est que de 35 % », il cite plus généralement les 10 800 places dans les parkings. « Grand-Place, ça sature vite, mais pas au Nouveau Siècle. » Il mentionne aussi celui BONNES VACANCES Votre Direct Matin Lille Plus sera de retour dans les bacs le lundi 2 novembre. POMPIERS CONVOQUÉS Avenir secours, syndicat majoritaire de l’encadrement du SDIS (service départemental d’incendie et de secours), s’est fendu d’un courrier au président de la République, pour dénoncer les agissements de son propre président du conseil d’administration, Joël Wilmotte. Ce dernier a convoqué cinq officiers, dont trois colonels, qui avaient participé à la manifestation du 29 septembre. Ce jour-là, près de mille sapeurs coiffés de sombreros avaient arpenté les rues de Lille pour protester contre les mots de Jean-René Lecerf, président du conseil départemental, qui les avait qualifié d’« armée mexicaine ». D’après le syndicat, les cinq sapeurs ont subi des «menaces sur les carrières et des intimidations en demandant leurs démissions». Ces cinq officiers avaient posé une journée de congé pour aller manifester, comme c’est leur droit de fonctionnaires. du Champs de Mars, deux fois 1000 places, une fois les travaux finis. > Quelles rues ? La partie du Vieux-Lille concernée est donc la dernière portion des rues Royale et Saint-André et les traversantes (Jemmapes, Princesse, Magasin), ainsi que l’avenue du Peuple- Belge, au-delà du Pont neuf. « Des secteurs saturés parce qu’étant gratuits, tout le monde y laisse sa voiture pour la journée », explique Jacques Richir. Pour les mêmes raisons, une quinzaine de rues du centre, entre Saint-Sauveur, Porte de Valenciennes et le Zénith, deviennent payantes. Du côté du métro Lille Grand Palais, les voiries secondaires logeant les immeubles LMH restent gratuites. > Ça rapporte et ça coûte Les nouvelles rues payantes sont en zone jaune (2 €/h, 2 h maximum, entre 9 h et 19 h). Ces deux secteurs en plus devraient rapporter 1 M€ par an à la ville, ce qui portera ses recettes annuelles à 7 M€. Ce qui change aussi, c’est que les habitants de ces nouveaux secteurs devront, au 1er janvier, prendre une carte de résident (2€/jour, 8 €/ semaine ou 25€/mois). Pas sûr que cela fasse l’unanimité. « Cela devrait leur faciliter la vie. Au Bois habité, des rues étaient squattées. Dans le Vieux-Lille aussi », insiste l’élu. ● STÉPHANIE FASQUELLE > La liste complète des rues sur lavoixdunord.fr LOFTS À ROUBAIX ET TOURCOING VOYAGEZ AUTREMENT, VOYAGEZ EN GROUPE STÉPHANIE TRAVEL ILS SE REBIFFENT Prochains départs... CARNAVAL DE VENISE : départ : 2 février 2016 à partir de 685 € TENERIFE en février, mars et avril à partir de 778 € Circuit GUATEMALA/HONDURAS : départ : 5 avril 2016 à partir de 2.399 € Stéphanie Travel représente les meilleurs voyagistes, STEPHANIE TRAVEL Lic A1700 71, rue du Christ 7700 Mouscron (B) - 003256 481 777 - [email protected] Une famille à votre service depuis 1957 1331306100VD réalise vos voyages « sur-mesure » Ameuter, informer, recenser et faire bouger : c’est l’objectif de la page Facebook qu’ont ouvert, il y a deux semaines, « Les lofteurs en colère » de Tourcoing et Roubaix. À l’heure actuelle, ils sont près de 200 à avoir rejoint le groupe, sidérés d’apprendre par accident que l’abattement fiscal de 30 % dont ils bénéficiaient sur leur taxe d’habitation et taxe foncière était supprimé. « Aucune information officielle ne nous a encore été communiquée ! », s’étonne Tony qui réside aux Lofts de Paris (aux Francs). D’ailleurs, certains avis d’imposition envoyés aux lofteurs tiennent toujours compte de l’abattement… Le correctif devrait parvenir dans les foyers deux mois après l’échéance. « Mais quand on contacte le centre des impôts pour savoir précisément ce qu’il en est, la réponse varie de jour en jour », se désole Christophe de la Fabrik (Virolois). En faisant circuler l’information, « on espère être beaucoup plus nombreux d’ici quelques semaines », mise Clément. Avec sa compagne Aline, ils résident dans un loft de 140 m2 de la résidence Dassonville (Virolois). « Quand on a acheté et demandé une estimation de la taxe d’habitation et de la taxe foncière, l’agence ne savait pas trop quoi nous répondre puisque c’était du neuf », se souvient la jeune femme. Finalement, il en coûtera 1 966 € pour la taxe d’habitation et 1 350 pour le foncier. Des montants auxquels il leur faudra désormais ajouter, respectivement, 900 € et 577 € ! Pour tous les propriétaires et locataires de lofts, la pilule a du mal à passer. « Si j’ai choisi de venir habiter un loft à Tourcoing, c’est bien parce qu’il y avait cet abattement », réagit Tony. « Certains estiment que nous sommes des privilégiés, mais nous sommes de classe moyenne », recadre Isabelle de La Filature (Virolois). « En nous incitant à nous installer ici, les villes comme Tourcoing et Roubaix s’assuraient d’une certaine mixité. Mais la fin de cet abattement va juste nous faire fuir ! » Pétition, squat au centre des impôts, rendezvous en mairie : la mobilisation s’organise. ● > En savoir plus sur nordeclair.fr Métropole actu WWW.DIRECTLILLE.COM N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 3 DRAME FAMILIAL À HAUBOURDIN CARAMBAR À VENDRE « ON PENSAIT QU’ILS ÉTAIENT PARTIS EN VACANCES » La multinationale américaine Mondelez, engagée dans un programme de réduction des coûts, souhaite se séparer de sa division confiserie en France. Carambar, dont une usine est basée à Marcq-enBarœul, en fait partie. « Mondelez (ex Kraft Foods) se sépare de pans entiers de son groupe pour se concentrer sur ses marques les plus internationales », explique le magazine Challenges. La multinationale américaine a déjà vendu en début d’année sa division café (Carte Noire, Grand’mère et Jacques Vabre). Elle a depuis discrètement mis en vente sa division confiserie en France qui détient les bonbons Krema, Carambar, La Pie qui chante, la Vosgienne, Cachou ou encore Michoko. L’ensemble, qui réalise 150 millions d’euros de chiffre d’affaires, compte deux usines en France. L’une est basée à Marcq-en-Barœul. L’histoire du Carambar débute en fait dans les années 1950 et dans les murs de la chocolaterie Delespaul-Havez, à Marcq-en-Baroeul. Le géant américain est aussi propriétaire des biscuits LU autrefois dans le giron de Danone. ● Le jour d’après, place des Acacias à Haubourdin. Sous la bruine, les voisins se parlent, sur le pas de leurs portes. Devant la maison où les cinq membres d’une même famille ont été retrouvés morts mercredi soir, cinq roses rouges sur la pelouse. « On n’a pas dormi, c’est incompréhensible... On ne savait pas que ces gens, là, juste à côté, étaient dans la misère comme ça. » La voisine habite à une maison d’écart de là où s’est déroulé le drame. Elle entrouvre sa porte. Une petite blondinette a les yeux gonflés. « Elle pleure. Elle a tout compris. » La petite jouait souvent avec Lison, la grande sœur, âgée de 10 ans, tuée avec ses deux petits frères, l’un âgé de 4 ans et l’autre, Lubin, âgé de six mois. Une autre voisine, que les enfants du coin appellent « mamie », fond en larmes : « Ils étaient tellement mignons, ces enfants. » La blondinette ajoute : « Oui, et le petit bébé aussi. » « On croyait qu’ils étaient partis en vacances... » Devant la maison où, mercredi soir, les cinq corps du couple et de ses trois enfants ont été découverts, une voiture de police barre la route La maison était fermée de l’intérieur, les victimes étaient dans leurs lits, les corps recouverts par des draps. ) © PATRICK JAMES © PIERRE LE MASSON MARCQ-EN-BARŒUL Devant la maison où, mercredi soir, les cinq corps du couple et de ses trois enfants ont été découverts, une voiture de police barre la route aux curieux. aux curieux. Et, posées sur la pelouse, cinq roses rouges, encore dans leur plastique. Une femme au visage défait accourt. C’est l’une des amies de Séverine Schaar, la mère, âgée de 40 ans. Elle s’était inquiétée de ne pas avoir de nouvelles depuis quelques jours. Le drame pourrait dater de vendredi, selon le procureur de la République Frédéric Fèvre, puisque la lettre du père, expliquant son geste, est datée du 16 octobre. Puis Véronique, l’amie, a lu dans le journal, ce matin, le récit de l’horreur, et l’adresse. Elle est allée vérifier. Les deux femmes faisaient de la gym fitness ensemble, à Océa à Villeneuved’Ascq. Olivier Piette, le père, aurait perdu son travail l’an dernier, d’après plusieurs voisins. Séverine était secrétaire, dans une entreprise d’Haubourdin. La boulangère de la rue d’à côté est aussi la voisine. Une haie de hauts sapins les sépare. « Je ne les connaissais pas beaucoup... » Mercredi soir vers 20 h 30, quand les pompiers et les policiers ont fait la macabre découverte, elle promenait son chien : « J’ai entendu un gros bruit, des carreaux cassés... » La maison était fermée de l’intérieur, les victimes étaient dans leurs lits, les corps recouverts par des draps. Le père, Olivier, s’est pendu dans le garage. ● PLANA RADENOVIC > En savoir plus sur lavoixdunord.fr Toutes nos passions réunies à prix fou Bon plan PANORAMA + Livebox Play 39 99* /mois pendant 12 mois + 50 offerts en chèques cadeaux Tickets Kadeos® (2) ou remboursement différé (3) + la clé TV pour 1€ de + regarder la TV d’Orange sur un 2ème écran ou en déplacement Soit 39€ - 38€ de chèques cadeaux Tickets Kadéos® en remboursement différé (4). 198 chaînes de divertissement pour toute la famille avec en exclusivité (1) : Soit -10€ sur Livebox Play à 37,99€/mois et -12,90€ sur Canalsat Panorama à 24,90€/mois, puis 51,99€/mois au lieu de 62,89€/mois (soit -6€ sur Livebox Play et -4,90€ sur Canalsat Panorama). ... Boutique Orange toute souscription concomitante d’un nouvel abonnement comprenant internet Play d’Orange et de CANALSAT PANORAMA (pour toute personne non abonnée au cours des 6 derniers mois à CANAL+ et/ou CANALSAT). Frais d’accès (50€) offerts. Non cumulable et limité à une offre par foyer (même nom, même adresse). Livebox : dépôt de garantie de 49€/décodeur TV, frais de résiliation de 50€. En cas de changement ou de résiliation, perte de la remise sur les deux offres. Au-delà de la 1re année, votre contrat CANALSAT PANORAMA est renouvelé, sauf résiliation. (2) Valable du 15/10/2015 au 18/11/2015 dans les boutiques Orange participantes. 50€ de chèques cadeaux offerts pour toute souscription concomitante d’un nouvel abonnement internet Play ou Jet d’Orange (hors Open Fibre) et de CANALSAT PANORAMA. Envoi des chèques cadeaux sous 4 semaines suivant la réception de votre dossier complet avant le 06/01/16 minuit à l’adresse indiquée sur le coupon. Chèques cadeaux non cessibles, ni remboursables. Liste des enseignes acceptant les chèques cadeaux Ticket Kadéos® disponible sur www.tickets-kadeos.fr. (3) Offre différée de remboursement de 50€ pour toute souscription à une Offre Open Fibre à partir de Open Zen Fibre 1 Go à 39,99€/mois* pendant 12 mois puis 54,99€/mois avec engagement de 12 mois, limitée aux 5000 premières inscriptions, valable à partir du 8 octobre 2015 dans les magasins participants. Détails sur le coupon disponible en point de vente. (4) Service réservé aux abonnés internet TV d’Orange en France métropolitaine, sous réserve d’éligibilité. Accès à une sélection de chaînes de la TV d’Orange en Wi-Fi connecté à internet. Valable du 15/10/2015 au 18/11/2015 dans les boutiques Orange participantes. Clé TV d’Orange disponible seule au prix de 39€ TTC. 38€ de chèques cadeaux Ticket Kadéos® offerts pour toute souscription concomitante d’un nouvel abonnement internet Play ou Jet d’Orange et de CANALSAT PANORAMA. Orange, SA au capital de 10 595 541 532€, 78 rue Olivier de Serres - 75015 Paris - 380 129 866 RCS Paris. 1330975500VD * Livebox nécessaire, location : 3 €/mois. (1) Exclusivités CANALSAT hors réseaux câblés. Engagement de 12 mois minimum + le mois en cours. Valable du 08/10/2015 au 18/11/2015, sous réserve d’éligibilité aux offres du Groupe Canal+ avec Orange, et pour la Fibre, du raccordement du domicile du Client. Valable pour Métropole actu En bref PARMI LES MEILLEURS 24 PRÉTENDANTES AU TITRE DE MISS FRANCE INTERNET Finaliste de l’émission de M6, « La meilleure boulangerie de France » qui réunit jusqu’à ce soir les neuf meilleurs artisans français, Patrick Doucet a été éliminé. Le boulanger de la rue Gambetta a buté sur un éclair à la crème de fruit, qui a été jugé très bon mais pas suffisamment élégant. Fier d’avoir pu représenter un métier qu’il chérit, l’artisan lillois, spécialisé dans le pain bio, avait été inscrit à l’émission par ses clients. Pour sa troisième saison, le programme a réuni un total de 5000 candidats pour un nombre de 72 artisans sur la ligne de départ. Le Lillois termine septième. ● © PHILIPPE PAUCHET Depuis mercredi, les 24 jeunes filles qui prétendent au titre de Miss Internet France sont arrivées à Villeneuve-d’Ascq où elles répètent le gala, qui sera proposé ce samedi soir dans l’amphithéâtre d’Ascotel. Venues de toute la France, elles sont liées, quel que soit le résultat du concours demain soir, par un engagement, celui de consacrer leur année 2016 à mener à bien des actions destinées à recueillir des fonds, principe de ce concours atypique aux destinées duquel préside de puis sa création un Villeneuvois, Bernard Caignet. Cette année, le bénéficiaire du gala de samedi sera l’IEM Dabadie, ex-institut Marc-Sautelet, à Villeneuve-d’Ascq. > Élection de Miss Internet France, Samedi à 20 h 30, à Ascotel, 7, avenue Langevin. Entrée : 18 € (9 € pour les 7-13 ans). Billetterie sur place dès 19 h 30 ou réservation sur internet : http://www.missinterneteuropa.eu/ La reconnaissance ? Patrick Doucet ne l’attend pas. Il a déjà celle de ses clients. ) Le maire de La Madeleine, Sébastien Leprêtre s’est jeté à l’eau hier matin, histoire de prouver que la piscine municipale (restée fermée pendant quatre mois) est désormais saine, et qu’il n’y a pas de danger à s’y baigner. © PIERRE LE MASSON SECLIN VENTE AUX ENCHÈRES AU MUSÉE NAPOLÉON © PATRICK JAMES LILLE WWW.DIRECTLILLE.COM Certains collectionneurs, belges, anglo-saxons, russes, asiatiques, ont déjà fait savoir leur intérêt pour quelques pièces. Le musée privé consacré à Napoléon, installé dans le Domaine Napoléon de Seclin, vit ses dernières heures. Samedi, tout sera vendu aux enchères sur place. Des collectionneurs russes ou asiatiques sont sur le coup… mais on peut aussi tenter de s’offrir un souvenir à moins de cent euros. Napoléon 1er est toujours l’objet d’une fascination assez folle. Alors, samedi après-midi, la vente aux enchères de toute la collection du musée Napoléon de Seclin pourrait être le théâtre de quelques envolées de prix mémorables. Mais l’intérêt pour les amateurs, c’est aussi de pouvoir participer sans être richissime : les estimations de nombreux objets restent accessibles. On commence autour d’une soixantaine d’euros pour des en- sembles de soldats de plomb jusqu’à 12 000 euros pour des dioramas mettant en scène des batailles historiques. Certains collectionneurs, belges, anglo-saxons, russes, asiatiques, ont déjà fait savoir leur intérêt pour quelques pièces. Les sommes qu’ils sont prêts à atteindre sont bien sûr secrètes… « Il y a un engouement pour Bonaparte, note Pierre Drouin, commissaire-priseur chez Mercier. Même en Chine, on ne retient de l’histoire de l’Europe que César et Napoléon ! C’est ce côté dictateur éclairé qui a décidé de sa vie, qui marque encore les esprits. » Pour les Seclinois, attachés au musée, c’est une part de l’histoire de la ville qui s’envole. Aujourd’hui et demain matin, ils peuvent encore visiter gratuitement le musée. Et la vente de samedi après-midi est ouverte à tous ! ● > En savoir plus sur lavoixdunord.fr 1329638800VD 4 N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 1328210200VD Métropole sorties 6 N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 VILLENEUVE-D’ASCQ © PATRICK JAMES LE SALON OÙ LA POMME EST À CROQUER Plus de 7 000 visiteurs sont attendus samedi et dimanche à l’espace Concorde. Le rendez-vous revient tous les deux ans et son succès ne se dément jamais : ce week-end, 7 000 visiteurs sont attendus espace Concorde pour la quinzième édition de Pomexpo. Une trentaine de producteurs proposent de découvrir 400 variétés de pommes et de poires. Nouveauté, chacun pourra presser sa récolte. Le directeur du Centre des ressources génétiques de Villeneuve-d’Ascq vient de changer. Mais l’objectif de l’ institution qui veille à la pérennité des espèces régionales à la ferme du Héron reste le même. En organisant tous les deux ans le rendez-vous Pomexpo, Michel Marchyllie, et avant lui Bernard Delahaye, n’ont qu’une idée en tête, valoriser le patrimoine fruitier de la région. Samedi et dimanche, le public pourra donc découvrir 400 espèces de pommes, mais aussi de poires, de cerises et de prunes à l’espace Concorde, parmi les 3500 recensées entre le Nord – Pas-de-Calais et la Wallonie. Mais pas seulement… Sur le thème de la conservation et de la transformation des fruits, les professionnels délivreront leurs précieux conseils aux amateurs de compotes, de cidre et autres tartes, qui pourront aussi découvrir ou redécouvrir le goût des variétés anciennes, une cinquantaine cette année, si précieusement sauvegardées par le Centre des ressources génétiques. La saint-mathieu, la plovinne ou la reinette des Flandres seront sans doute les stars de ce salon où l’on vient pour voir, déguster, mais aussi apprendre. Vous pourrez ainsi ramener vos propres fruits qui seront analysés par les professionnels afin d’identifier la variété et délivrer des conseils quant à l’entretien de vos arbres. Enfin, Pomexpo, c’est aussi un marché du terroir plein de produits à STÉPHANE HUBIN croquer. ● > On pourra presser ses pommes ! Les organisateurs ont souhaité apporter une nouveauté cette année qui aura sans doute son petit succès. On pourra en effet venir avec ses pommes (propres, 50 à 75 kg) et ses bouteilles pour repartir du salon avec son jus après pressage. Inscription au 03 20 67 03 51. WWW.DIRECTLILLE.COM L’AGENDA DU WEEK-END YOUNG FATHERS Ils sont libérien, kenyan et écossais et composent le trio Young Fathers, l'une des plus belles surprises venues du hip hop expérimental depuis fort longtemps. Samedi, à 20 h, à l'Aéronef. 13/15 euros. !!! (CHK CHK CHK) Quinze ans de carrière et cinq albums au groove dément. Puissant et énergique comme le rock, hypnotique comme la techno, et sensuel comme la disco. Dimanche à 18 h, à L'Aéronef. 13/15 euros. BAL BRÉSILIEN À partir de 19 h30 : Initiation et démonstration de danse sambareggae, concert Trio Combo Brazil et DJ Greg de Villanova. Samedi, à la salle Lestiboudois à Lille-Vauban. Gratuit. LITTLE BOB Avec sa voix qui hurle aux étoiles, il chante le rock et le blues qui nous soulèvent la peau et tourmentent nos sens. Dimanche à 18 h à la Boîte à Musiques, à Wattrelos. 10/15 euros. POOR OLD DOGS Les Anglais de Poor Old Dogs proposent de la folk à frapper du pied imbibé de punk, de ska et de rock'n'roll. Samedi à 21 h 30, au Circus à Lille. Prix libre. SERGENT GARCIA Reggae, cumbia, salsa, raggamuffin, rock… Un musicien multifacettes qui revient d’une tournée aux Amériques avec son album Una y otra vez. Samedi à 21h, au Magic Mirror, à Roubaix. 10/12 euros. © REPROS ) Samedi soir, de 19 h à 23 h, la façade de l’université de La Catho sera livrée à un vidéo mapping de soixante minutes (toutes les heures), conçu par des étudiants en électronique et numérique… Gratuit. © BAZIZ CHIBANE À SAINT-SAUVEUR Organisé pour la deuxième année par le Ballet du Nord cette fin de semaine à la gare SaintSauveur à Lille, Shake, shake, shake est un concours de danse mais pas seulement. Danseurs amateurs ou professionnels tenteront leur chance, quelle que soit leur spécialité : hip hop, jazz, contemporain, classique… Ils auront tous envoyé une vidéo d’une minute trente au Ballet du Nord, et samedi, la scène de Saint-Sauveur sera à eux. Devant un jury de professionnels et un large public, ils auront trois minutes de show pour convaincre et gagner la Finale. Ils peuvent gagner 500 euros pour le(s) lauréat(s), des résidences au Ballet du Nord, des inscriptions gratuites au master-classes et aux stages, des pass spectacles... Sur le thème du baiser Ce soir, on pourra également y découvrir une performance d’Olivier Dubois (Prêt à baiser) et une chorégraphie de Cyril Viallon avec la DJ Lylou Dallas (Make me up!) ouverte à tous, sur le thème du baiser ! Demain samedi, une scène sera ouverte aux enfants (Shake Kids!) et une battle sur le thème du baiser sera ouverte à tous, à partir de 21 h. Il faudra choisir le meilleur danseur de la soirée, sur un set de DJ Blaise Bandini. Dimanche, ce sera le rendez-vous des finalistes, avec une remise des prix à 17 h 30, et un show des lauréats du Grand Prix 2014. ● Ça commence vendredi (20h30), ça se poursuit samedi (à partir de 14h) pour se terminer dimanche (à partir de 15h). Entrée libre et gratuite tout le week-end. © REPRO LET’S SHAKE AND KISS, CE WEEK-END ! Ce week-end, le Ballet du Nord a réservé la gare Saint-Sauveur pour un set de danse unique et ouvert à tous. Métropole sports 8 N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 WWW.DIRECTLILLE.COM ESBVA-EUROLIGUE JULES DENEL BRÛLE À NOUVEAU LES PLANCHES LA GIFLE Après une saison marquée par les blessures et la mort accidentelle de Jim, son jeune cocker, le windsurfer nordiste a refait surface sur le circuit mondial qui fait étape ce week-end en Bretagne. La silhouette a légèrement forci et les cheveux ont raccourci. Terminée la longue crinière blonde qui volait au vent. Mais si le look est désormais moins voyant, la passion est intacte pour le Nordiste Jules Denel qui pointe actuellement à la onzième place du classement du circuit mondial professionnel, le « World Tour PWA ». Un rang qu’il espère encore améliorer lors de la prochaine épreuve, programmée à partir d’aujourd’hui, à Crozon, dans le Finistère. « Une fois que nous sommes sur place, on attend que les conditions soient bonnes et dès que c’est OK, on fonce. Il arrive parfois qu’on se déplace pour rien, comme il y a trois semaines, où une manche de Coupe du monde en Allemagne a dû être annulée faute de conditions adéquates. C’est là toute la complexité de notre sport, tu ne sais jamais quand tu vas devoir te jeter à l’eau, à tout moment tu dois être prêt », souligne Jules Denel, qui partage sa vie entre Lille et Wissant. Les compétitions de windsurf dépendent en effet du vent et de la houle, qui doivent être suffisamment forts pour que les gars puissent s’envoyer en l’air avec leur planche. Dans ce petit monde des windsurfers et en quatre ans de présence sur le circuit mondial, Jules Denel s’est déjà fait un nom, mais n’a encore jamais réussi à intégrer le top cinq. L’an dernier, il a dû se contenter d’une place finale de dix-septième, très loin de ses aspi- Mi-septembre, Florent Balmont a lancé son académie, à 35 ans. Il explique ses motivations alors qu’il a entamé la dernière ligne droite de sa carrière professionnelle. À lire dans La Voix des Sports, ce samedi. © REPRO VOIX DU NORD/THORSTEN INDRA WINDSURF-CIRCUIT MONDIAL Elles étaient arrivées à Salamanque invaincues, avec quelques certitudes et beaucoup d’espoir sur leur réel niveau. Mais mercredi soir, des Espagnoles les ont giflées (– 23). Hématome à vite soigner ! Est-ce le stress du tout premier déplacement en Euroligue depuis cinq ans ? Toujours est-il que les Villeneuvoises ont donné d’entrée le bâton pour se faire battre. Beaucoup de fautes commises, des intérieures renvoyées tour à tour vers le banc, et d’énormes difficultés à trouver la mire de l’autre côté du terrain. Bref, malgré un sursaut d’orgueil (deux séries de 8-0), l’ESBVA-LM pointait à cinq longueurs après dix minutes, à neuf à la pause (42-33). « Chacun veut sauver le navire à lui tout seul, alors forcément ça ne peut pas marcher. On a fait la pire première période de notre début de saison », pestait Frédéric Dusart, l’entraîneur villeneuvois, à la mi-temps. Après plus de 2’30 sans le moindre point, l’ESBVA-LM s’est remonté le moral grâce à une Megan Mahoney retrouvée en attaque : un 7-0 qui permit aux filles du président Scarna – qui pour l’occasion avait fait le déplacement avec quelques partenaires-sponsors – de revenir à – 3 (45-42). Mais visiblement pas suffisant pour empêcher Salamanque (aidé par un trio arbitral tatillon) de prendre le large. ● Jules Denel est actuellement le deuxième windsurfer français de la catégorie reine dans laquelle il faut faire des figures imposées sur les vagues. rations, lui qui se donne dix ans pour devenir un jour champion du monde. « J’ai vraiment eu une année compliquée, avec des blessures à répétition », lâche le gaillard. Mais c’est d’abord moralement qu’il a pris un coup. Lors d’une épreuve en Allemagne, il y a tout juste un an,Jim, son fidèle cocker qui le suivait partout, dans la rue de Béthune, à Lille, mais aussi sur les compétitions, s’est fait écraser par un chauffard. « Ça, pour être une année de merde, c’en était une », soupire ) Jules Denel, qui préfère songer aux prochaines échéances. « Je sais qu’il ne me manque pas grand-chose pour venir taquiner les cinq premiers mondiaux, j’ai d’ailleurs sorti deux d’entre eux sur des manches disputées au Danemark, en octobre dernier. Je suis à nouveau dans une bonne dynamique et dans ma tête c’est clair, je veux toujours devenir le numéro un, même si cela doit prendre du temps. » ● STÉPHANE CARPENTIER 3 © PIB MATCHES DE COUPE DÉCALÉS On connaît désormais lesquelles des treize rencontres du sixième tour de la Coupe de France, prévu ce week-end, sont avancées à ce samedi 24 octobre. Masny (dist. niv 2) – Marck (CFA 2), à 17 h; Tourcoing Bourgogne (dist. niv 3) – Croix (CFA), à 18 h; Le Touquet (DH) – Hazebrouck (DH), à 18 h. Toutes les autres rencontres auront lieu dimanche à 14 h 30. © THOMAS LO PRESTI 1327342100VD Grand angle C’EST TWITTÉ tionale, le Raid, est créée sous l’impulsion du haut fonctionnaire Robert Broussard, qui avait ordonné l’exécution de Jacques Mesrine (1979). Les rênes sont confiées à Ange Mancini, alors directeur de la police judiciaire d’Ajaccio. L’unité de 300 hommes a notamment mené les assauts contre les chefs d’Action directe (1987), « H u m a n Bomb» (1993), Mohammed Merah (2012) et contre les frères Kouachi et Amedy Coulibaly en janvier dernier. © T. SALIOU/AFP © DR Le 23 octobre 1985, l’unité d’élite de la police na- Mathieu Madénian Bear Grylls @BearGrylls «Le courage est la première des qualités de l’être humain car elle garantit toutes les autres.» Winston Churchill © DR L’UNITÉ D’ÉLITE DU RAID EST CRÉÉE @mathieumadenian Comme les températures ne sont jamais conformes aux normales saisonnières, (annulons) le concept de normales saisonnières. Thomas VDB @TheThomasVDB Je n’arrive pas à me rappeler : avant Facebook, ça se faisait «d’inviter à aimer» ? WWW.DIRECTLILLE.COM BON À SAVOIR… D’OÙ VIENT L’EXPRESSION «BROYER DU NOIR» ? Lorsqu’une personne est triste ou désespérée, on dit qu’elle «broie du noir». Cette expression imagée provient d’une technique utilisée dans le domaine artistique à la Renaissance. A l’origine, c’étaient en effet les peintres du XVIe siècle qui «broyaient du noir», au sens propre du terme, en écrasant du bois carbonisé notamment, pour obtenir de la peinture sombre. Au siècle suivant, les médecins ont repris l’image de la mélasse noire ainsi obtenue pour l’associer à la bile noire. Celle-ci faisait en effet partie des quatre humeurs (des liquides corporels) utilisées dans les théories médicales de l’époque et qui étaient censées influer sur le comportement des êtres humains. La bile noire était ainsi réputée pour provoquer la mélancolie. Malgré l’abandon de cette doctrine, le lien entre la bile noire et la tristesse a été conservé, et l’expression «broyer du noir» est progressivement passée dans le langage courant au XIXe siècle. LE MINISTRE DE L’ÉCONOMIE EST AU TOP DE SA POPULARITÉ MACRON EN PLEINE LUMIÈRE BIO EXPRESS 1977. Emmanuel Macron naît à Amiens (Somme), dans une famille de médecins. 1999. Après avoir rédigé un mémoire de philosophie sur Machiavel, qui lui permet d’obtenir un DEA, il devient l’assistant du philosophe Paul Ricœur. 2002. Diplômé de Sciences-Po Paris, il intègre la promotion Léopold Sédar Senghor de l’Ecole nationale d’administration (ENA). 2004. Il sort cinquième de l’ENA et devient inspecteur des Finances. 2008. Il quitte la fonction publique pour rejoindre la banque d’affaires Rothschild & Cie, dont il devient par la suite associé-gérant. 2012. © F. GUILLOT/AFP Nommé secrétaire général adjoint à l’Elysée, il exerce ce poste deux ans, avant de le quitter pour «mener des projets personnels». 2014 Il remplace le ministre de l’Economie démissionnaire, Arnaud Montebourg, à Bercy. Avec son franc-parler, l’ancien banquier est devenu une figure incontournable du paysage politique, en France comme à l’étranger. Un peu plus d’un an après son arrivée à Bercy, le ministre séduit toujours autant. Si sa méthode peut en choquer certains, elle plaît aux Français. «La popularité n’est pas ma boussole», confiait récemment Emmanuel Macron Ils ont dit à Paris Match. Pourtant, en cet automne 2015, le ministre de l’Economie s’impose comme l’un des favoris des Français au gouvernement. Celui qui n’était encore qu’un inconnu en août 2014 est sorti renforcé de la bataille parlementaire pour le projet de loi qui porte désormais son nom, adopté au terme de 500 heures de débats, pour devenir une figure incontournable du paysage politique. L’énarque détonne, mais a gagné une image d’indépendance, saluée par le public. © MEIGNEUX/SIPA Un électron libre apprécié En treize mois à Bercy, l’ex-banquier a surtout fait parler de lui pour ses déclarations chocs. Un franc-parler loin de déplaire à l’opinion. «Il y a une défiance à l’égard du milieu politique, explique Philippe Moreau Chevrolet, président de l’agence de communication MCBG Conseil. Emmanuel Macron, qui ne vient pas de ce milieu, en bénéficie». Car les sorties que certains, à gauche, qualifient de «dérapages», sont des vérités pour nombre de Français. Ainsi, près de 7 sur 10 (68 %) approuvent son idée de faire évo- luer le statut des fonctionnaires, qui avait déclenché l’ire de Martine Aubry cet été, selon un sondage Odoxa pour BFM Business, publié hier. Ils sont 70 % à être prêts à laisser les entreprises déroger aux 35 heures, et 71 % à souhaiter l’ouverture des commerces le dimanche, deux autres idées du ministre critiquées par sa gauche. Résultat, la droite le plébiscite. Plus de 6 sympathisants Les Républicains sur 10 (61 %) ont une bonne opinion de lui, selon le dernier baromètre Ipsos-Le Point. Et pour couronner le tout, son image séduit à l’international. Une semaine après sa nomination, il faisait l’objet d’un éditorial élogieux dans le Wall Street Journal. Un enthousiasme resté intact, alors que le ministre vend la «French Tech» autour du monde, à coups d’allocutions dans un anglais parfait. Un avenir à Matignon ? Omniprésent, le singulier ministre de l’Economie commencerait-il à faire de l’ombre à Manuel Valls ? «Regardez-le, il veut prendre ma place», plaisantait ainsi le Premier ministre cet été, lors d’un sommet franco-chinois à Toulouse. De fait, «si François Hollande veut constituer une nouvelle équipe pour 2017, Emmanuel Macron pourrait tout à fait prendre la tête du gouvernement», selon Philippe Moreau Chevrolet. Mais dans cette perspective, son indépendance pourrait devenir un obstacle. Ni élu ni adhérent au Parti socialiste, l’électron libre risquerait en effet de pâtir de son manque d’ancrage politique. • L ’info en + nné de musique Pianiste et passio uel Macron a obtenu classique, Emmanle troisième prix dans sa jeunesse d’Amiens. du conservatoire Jacques Attali François Hollande Benoît Hamon «Emmanuel est un garçon très brillant. J’ai eu le privilège dans ma vie de mettre le pied à l’étrier à pas mal de jeunes, et je crois qu’il a tout à fait le talent pour être un présidentiable, un jour.» «Emmanuel Macron est un fidèle, un loyal et un homme sincère. Je sais qu’il se dévouera, qu’il travaillera pour faire réussir son pays. J’ai de l’affection pour lui, car il est généreux.» «C’est un garçon qui a énormément de qualités, ça personne n’en doute, c’est la nouvelle coqueluche du Tout-Paris. Mais je pense qu’il faut qu’il se prépare au fait que ça puisse passer un jour.» © WITT/SIPA © K. ZIHNIOGLU/SIPA © REX/MOOD/SIPA C’EST ARRIVÉ UN 23 OCTOBRE © DR Les clés du jour 10 N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 France WWW.DIRECTLILLE.COM «Nous verrons, pour le deuxième quinquennat de François Hollande, si à ce moment-là il considère que je suis plus utile au Conseil constitutionnel.» N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 11 1 SALARIÉ SUR 4 dit avoir déjà subi, au cours de sa carrière professionnelle, un problème psychologique grave (dépression ou burn out), selon un baromètre du Cegos publié hier. Depuis un an, 42 % des salariés et 50 % des managers indiquent avoir constaté une dégradation du climat social dans leur entreprise. Le ministre des Finances, Michel Sapin, hier sur LCP. © CHAMUSSY/SIPA FORCES DE L’ORDRE DES MESURES D’APAISEMENT En bref L’ISLAMOPHOBIE A EXPLOSÉ SUR LES NEUF PREMIERS MOIS DE 2015 L’Observatoire national contre l’islamophobie a indiqué hier que les actes et menaces à l’encontre de la communauté musulmane avaient triplé depuis début 2015 (330 contre 110 en 2014). L’organisme établit un lien direct entre cette hausse et les attentats de janvier dernier. TABAC : L’ASSEMBLÉE RENONCE À AUGMENTER LES PRIX L’AN PROCHAIN Les députés ont rejeté hier les amendements visant à augmenter d’un euro le prix des paquets de cigarettes en 2016. L’Assemblée nationale est en revanche favorable à la mise en place du paquet neutre, une mesure vivement combattue depuis des mois par les buralistes. AIR FRANCE CONFIRME VOULOIR SUPPRIMER 1 000 POSTES EN 2016 La direction d’Air France a confirmé hier lors d’un comité central d’entreprise vouloir supprimer un millier d’emplois en 2016 via des départs volontaires, sans préciser les métiers concernés. Davantage de détails pourraient être donnés sur ce plan social en début d’année prochaine, selon la CFDT. © WITT/SIPA LE PERSONNEL PÉNITENTIAIRE MANIFESTE Les syndicats de police et gendarmerie ont obtenu gain de cause hier à l’Elysée. Leur colère a été entendue. François Hollande a reçu hier à l’Elysée les représentants de la police et de la gendarmerie, en réponse à la manifestation organisée la semaine dernière à Paris. Soucieux de répondre aux inquiétudes des forces de l’ordre, le président a annoncé une série de mesures les concernant. Leurs missions seront redéfinies de façon à ce «que les fonctionnaires de police et les militaires de la gendarmerie soient recentrés sur leur cœur professionnel de métier», a déclaré Bernard Cazeneuve à l’issue de la réunion. François Hollande a ensuite annoncé le maintien de leurs améliorations de carrière, et promis de nouveaux équipements, notamment des véhicules et de l’armement. Enfin, pour lutter contre le suicide dans la profession, du personnel spécialisé sera recruté. Des annonces qui ont convaincu les représentants à l’Elysée. «Nous avons été écoutés, on a vu un président de la République très attentif», a salué JeanClaude Delage, du syndicat Alliance. • A l'appel de quatre syndicats (UFAP, SNPFOPS, SNJFO-PA et CGT Pénitentiaire), le personnel pénitentiaire a manifesté hier à Paris pour dénoncer le manque de moyens humains et matériels auquel il est confronté. La garde des Sceaux Christiane Taubira a reçu les manifestatnts et leur a déclaré qu’elle «entendait» leurs revendications. MEDIATOR: LES LABORATOIRES SERVIER CONDAMNÉS POUR LA PREMIÈRE FOIS Huit ans après la révélation du scandale du Mediator, le tribunal de grande instance de Nanterre a reconnu pour la première fois jeudi la responsabilité civile des laboratoires Servier, pour avoir laissé sur le marché un médicament «défectueux» dont ils ne pouvaient «ignorer les risques». HEURE D’HIVER UN PASSAGE CONTESTÉ Il ne faudra pas oublier de régler montres et réveils. Le traditionnel pas- sage à l’heure d’hiver interviendra dans la nuit de samedi à dimanche, en donnant aux gros dormeurs l’occasion d’avoir un peu de sommeil en plus. A 3h du matin, il sera alors 2h. Datant de 1975, ce système a été mis en place dans un souci d’économies d’énergie. Mais l’argument peine à convaincre les Français : 56 % d’entre eux ne sont pas convaincus de son utilité dans ce domaine, selon un sondage OpinionWay pour Ooreka diffusé cette semaine. Une majorité de la population (63 %) pense par ailleurs que ce changement a des répercussions néfastes sur l’organisme. Conséquence : un Français sur trois (76 %) voudrait rester à l’heure d’été, synonyme de coucher du soleil plus tardif. • GOUVERNEMENT DES MESURES POUR LA MER Aquaculture, sécurité, attractivité : Manuel Valls a annoncé hier plusieurs mesures dans le secteur de la mer, notamment une relance de l'aquaculture et un renforcement de la sécurité à l'issue d’un comité interministériel de la Mer (CIMer), qui s’est tenu à Boulogne-sur-Mer. Une «stratégie nationale de sûreté des espaces maritimes», ports, transports, cybersécurité, lutte contre le narcotrafic a ainsi été annoncée, ainsi que «plus d'un million de financements nouveaux» pour la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM) cette année, et la «pérennisation» des ressources déjà accordées. Concernant la pêche, Manuel Valls a insisté sur le renouvellement indispensable des flottes, pour «des bateaux plus sûrs, moins coûteux, plus économes et plus performants». Le CIMer a également prévu que 15% de l’enveloppe budgétaire allouée à la France sur le Fonds européen pour les affaires maritimes et de la pêche (Feamp) serait consacrée au développement de l'aquaculture, un secteur où la France est très dépendante de l’extérieur. • France 12 N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 WWW.DIRECTLILLE.COM TOUSSAINT CADEAUX DE NOËL LE BUDGET REVU À LA HAUSSE LA BALADE EST EN TÊTE Rien de mieux que d’aller s’offrir un bol d’air tous ensemble. Alors que les © SUPERSTOCK/SIPA vacances de la Toussaint ont démarré le weekend dernier, les parents ont été interrogés sur les activités qu’ils préfèrent pratiquer avec leurs enfants quand ils ont du temps libre, dans un sondage dévoilé par Manomano.fr. Résultat : la promenade emporte l’adhésion, citée par 73 % des personnes interrogées. L’envie de verdure est donc forte, mais aussi le désir de partir, puisque les séjours en vacances plaisent à 67 % des Français. Une activité talonnée par des sorties un peu moins onéreuses : aller au cinéma, s’offrir un après-midi de lèche-vitrines ou un repas au restaurant complètent le podium (62 %). Parmi les autres choses à faire en famille, les parents aiment s’amuser avec leurs enfants à travers des jeux de société ou de cartes, qui sont cités par 53 % des personnes sondées. Autre possibilité, se mettre aux fourneaux avec ses petits, une idée qui séduit un peu moins de la moitié de la population (44 %). Reste les séances de bricolage et de jardinage (37 %), ainsi que la pratique d’un sport, qui plaît à 32 % des familles. • Il n’y aura pas de restrictions sous le sapin. A moins de deux mois des fêtes de fin d’année, les Français ont déjà une idée précise de ce qu’ils dépenseront pour Noël. Un budget «cadeaux» qui sera de 254 euros en moyenne, en hausse de 20 euros par rapport à 2014, selon une étude TNS Sofres pour eBay, dévoilée récemment. Jamais, depuis 2011 (270 euros), une telle augmentation n’avait été observée. «La crise n’opère plus sur les courses de Noël, les Français n’ayant pas envie de compromis pour cette fête», constate Leyla Guilany-Lyard, directrice marketing et communication d’eBay, soulignant au passage une «meilleure anticipation des familles» pour ces dépenses de fin d’année. Ce phénomène va permettre aux Français de gâter davantage leurs proches : alors qu’ils avaient prévu l’an dernier de donner huit cadeaux en moyenne, ils vont cette année en distribuer neuf. Reste maintenant à savoir s’ils vont faire mouche et trouver le présent idéal pour ceux qu’ils aiment. Les femmes rêvent ainsi de se voir offrir un voyage, un chèque-cadeau et une montre ou un bijou, mais redoutent de trouver dans le papier cadeau un équipement de bricolage, de l’électroménager ou des chaussettes. Les hommes, de leur côté, plébiscitent également les voyages, mais aussi les appareils high-tech et les chèques-cadeaux. Ils craignent à l’inverse de recevoir des produits de beauté. • © SUOPERSTOCK/SIPA Pour les fêtes de fin d’année, les Français ont prévu d’offrir neuf cadeaux en moyenne, contre huit l’année dernière. La promenade est plébiscitée à 73 %. E.LECLERC EN TÊTE DES GRANDES SURFACES ALIMENTAIRES PUBLI-COMMUNIQUÉ LA CONFIANCE EST EN MAGASIN Il établit, jour après jour, une relation privilégiée avec sa clientèle. E.Le- Un succès étudié Sur ce créneau, E.Leclerc arrive aussi en tête de la dernière étude DistriVision 2015 TNS Sofres. L’enseigne se démarque de ses poursuivants avec un indice de 35,6, qui est stable dans le temps (il était de 37,5 en 2014, et de 36,3 en 2013). Grâce à ce score, E.Leclerc devance ses concurrents Hyper U (32,1), Auchan (30,1) ou encore Carrefour (25,7). Les discounters comme Leader Price (0,7) et Lidl sont loin derrière (-0,8). De même, E.Leclerc est l’enseigne numéro un concernant l’appréciation des Français (indice 37,2), devant Hyper U (35,5) et Auchan (30,2). Autant de résultats qui démontrent «la qualité de la relation que les centres E.Leclerc entretiennent avec leurs clients», selon le PDG, MichelEdouard Leclerc. Une autre preuve du crédit que les Français accordent à E.Leclerc est apportée par l’étude d’OC&C Strategy Consultants sur l’attractivité générale des enseignes dans le pays. Là encore, E.Leclerc est particulièrement bien placé (indice de 68) au côté de Système U et devant Auchan (65). Et là encore, la confiance des consommateurs est © J.-F. MONIER/AFP clerc a été désigné comme la grande surface alimentaire (GSA) préférée des Français, selon le palmarès établi le 30 septembre dernier par le cabinet OC&C Strategy Consultants. Il se place ainsi devant ses concurrents Système U et Auchan. Un succès notamment rendu possible par la confiance que lui accordent les consommateurs, un paramètre qui «est resté fort et stable au fil des années», selon l’enseigne. EN CHIFFRES 640 magasins E.Leclerc sont répartis à travers l’ensemble de l’Hexagone. 45,7 milliards d’euros de chiffre d’affaires ont été réalisés par l’enseigne au cours de l’année 2014, en prenant en compte le segment des carburants. 88 magasins E.Leclerc sont implantés sur le continent européen. 105 000 personnes sont employées par l’enseigne en France. Les consommateurs français accordent beaucoup de crédit à l’enseigne E.Leclerc. mise en avant, puisque l’enseigne est la meilleure des grandes surfaces alimentaires dans ce secteur (71), devant Auchan (68), Intermarché (66) ou encore Lidl (65). • 20 % de parts de marché pour E.Leclerc en 2014, un chiffre en progression de 0,5 point. Monde CRISE DE LA DETTE GRECQUE N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 13 En bref LE SOUTIEN DE HOLLANDE SUÈDE L’ATTAQUE AU SABRE IRAK : 70 OTAGES LIBÉRÉS PAR LES FORCES KURDES ET AMÉRICAINES Environ soixante-dix otages retenus par Daesh ont été libérés, et cinq jihadistes faits prisonniers dans une opération menée hierpar des forces kurdes irakiennes et américaines en Irak, a indiqué le porte-parole du Pentagone. Cette opération a entraîné la mort d’un militaire américain, le premier depuis le début de l’intervention contre Daesh. MIGRANTS : PRAGUE CRITIQUÉ PAR L’ONU © A. JOCARD/AFP Le Haut-Commissaire des Nations unies pour les droits de l’homme a dénoncé hier le traitement «dégradant» des migrants dans certains centres de détention en République tchèque. Selon l’organisation, les violations des droits humains des migrants «ne sont pas isolées, ni le fait du hasard, mais systématiques». Pays de passage, la République tchèque est pourtant relativement épargnée par la crise. Alexis Tsipras et François Hollande, hier. François Hollande est arrivé hier en Grèce pour une visite de deux jours destinée à montrer le soutien de la France à Athènes. Le gouvernement d’Alexis Tsipras, dont la mission est de sortir le pays de la crise, va en effet faire face à des échéances cruciales dans les semaines à venir, ce qu’a souligné hier le président français. «Nous avons passé une étape essentielle le 13 juillet dernier (date de l’accord sur un nouveau prêt international à la Grèce, ndlr), il y a maintenant d’autres étapes, et no- Trollhättan est encore sous le choc. Cette petite ville du sud-ouest de la Suède a été, hier, le théâtre d’une attaque hors du commun. Un homme masqué et armé d’un sabre est entré dans une école et a agressé plusieurs de ses occupants. Il a tué deux personnes, un enseignant et un élève, avant d’être abattu par la police. Deux autres blessés étaient hier dans un état grave. Selon la presse locale, ce jeune homme de 21 ans, originaire de la ville, était réputé proche de l’extrême droite. Avant son carnage dans cet établissement accueillant de nombreux jeunes issus de l’immigration, il aurait pris la pose avec des élèves, amusés par son accoutrement. • PROCHE-ORIENT : «OPTIMISME PRUDENT» DE JOHN KERRY tamment la renégociation de la dette», a déclaré ce dernier à son arrivée. Avant de repartir pour Paris, François Hollande s’entretiendra aujourd’hui avec Alexis Tsipras. Les deux dirigeants doivent signer une déclaration commune, en forme d’annonce de partenariat stratégique. Le président français prononcera ensuite un discours qualifié «d’important» devant le Parlement grec, avec «un message politique», selon des sources proches du chef de l’Etat français. • Le secrétaire d’Etat américain John Kerry a exprimé hier «un optimisme prudent» à l’issue de discussions avec le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou sur les violences israélo-palestiniennes. Avant de rencontrer le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas, il a invité chaque partie à s’écarter du «précipice». © AFP WWW.DIRECTLILLE.COM Le tueur a posé avant de passer à l’acte. «Nous ne pourrons jamais empêcher tous les attentats terroristes […] nous devions inévitablement accepter un niveau de risque.» 72 % DES EMPLOYÉS communaux de San Remo, ville côtière italienne, désertent régulièrement leur poste, a annoncé hier la police. Photos et vidéos à l’appui, les autorités ont démontré que 196 employés se sont rendus coupables «d’irrégularités fréquentes». L’un d’entre eux faisait du canoë pendant ses heures de bureau. La candidate à l’investiture démocrate Hillary Clinton, hier, à Washington. © SAUL LOEB/AFP WIKILEAKS IMAGE LES SECRETS DE LA CIA TERRAIN MINET publié mercredi le contenu de certains e-mails provenant de la boîte personnelle du directeur de la CIA John Brennan, datant de 2007 à 2009, soit avant son arrivée à la tête de l’agence (en 2013). On y trouve des recommandations sur l’Iran destinées au président américain, des documents traitants des techniques de torture utilisées, ou encore des renseignements personnels. La CIA a dénoncé ce «piratage», réalisé avec des «intentions malveillantes», mais a assuré que rien ne laissait penser que ces documents soient «classés confidentiels». • © P. MARTINEZ MONSIVAIS/AP/SIPA Faut-il s’attendre à de nouvelles révélations ? L’organisation WikiLeaks a John Brennan, le directeur de l’agence. INSOLITE Il ne savait pas qu’il était assis sur une mine d’or. Jeremiah Kaylor a été arrêté récemment à San Francisco (Californie) après avoir volé des œuvres d’art qu’il a revendues pour une bouchée de pain. L’Américain de 39 ans squattait depuis deux mois une prestigieuse maison, laissée vacante en attendant sa vente, et subvenait à ses besoins en troquant les tableaux qui la décoraient contre trois francs six sous. Or les onze «croûtes» valaient au total près de 270 000 euros. L’affaire a été révélée par ha- sard, lors d’un banal contrôle de police. Lorsque les agents ont sonné à la porte, Jeremiah Kaylor leur a ouvert en indiquant qu’il était sur le point d’acheter la maison, version démentie dès le lendemain après un appel téléphonique du vrai propriétaire. Le squatteur a donc été mis en cellule et les œuvres ont presque toutes été retrouvées, la plupart dans de petites boutiques de la ville. Deux manquent encore à l’appel, probablement acquises par des collectionneurs persuadés d’avoir fait une bonne affaire. • © LEANNE ITALIE/AP/SIPA DES TABLEAUX VOLÉS ET BRADÉS Ils adorent «jouer à la baballe». Cette semaine avait lieu à New York l’enregistrement du 3e «Kitten Bowl». Comment son nom l’indique, il s’agit de l’équivalent du Superbowl, avec des chatons. Un événement qui sera diffusé en février prochain, le même jour que le match. Reste à savoir si les protagonistes ont reçu en récompense un super-bol de croquettes. Sports 14 N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 WWW.DIRECTLILLE.COM FOOTBALL - LIGUE 1 © M. BLONDEAU/ICON SPORT DES ANGEVINS DÉCOMPLEXÉS Tout sourit à Thomas Mangani et ses coéquipiers du SCO Angers en ce début de saison. C’est le tube de l’automne. A la surprise générale, Angers occupe la 2e place du classement de Ligue 1 derrière le PSG, avant de recevoir Guingamp demain pour le compte de la 11e journée. Promu cette saison, le club angevin réalise un début de saison exceptionnel au point d’avoir déjà engrangé la moitié des points jugés nécessaires pour se maintenir (21 points). «Notre parcours dépasse un peu l’entendement», reconnaît l’entraîneur Stéphane Moulin. Et ce parcours ne doit rien au hasard. Cet été, le SCO a parfaitement œuvré sur le marché des transferts avec «Il y a onze points entre Jorge (Lorenzo) et moi, c’est une belle bataille car le fossé entre nous est minime. (…) Et ce sera la première occasion d’être sacré.» notamment les venues à moindres frais de Cheikh Ndoye, déjà auteur de trois buts, Thomas Mangani ou encore Yoann Andreu. Autour de son gardien Ludovic Butelle, Angers s’appuie aussi sur une défense de fer avec seulement six buts encaissés. Mais les Angevins excellent sur- 42 PROGRAMME DE LA 11e JOURNÉE CE SOIR Caen-Nantes Lyon-Toulouse DEMAIN Lorient-Rennes Montpellier-Bastia Angers-Guingamp GFC Ajaccio-Nice DIMANCHE Reims-Monaco Lille-Marseille Bordeaux-Troyes PSG-Saint-Etienne 18h30 20h30 17h 20h 20h 20h 14h 17h 17h 21h CLASSEMENT PTS J G N P BP BC DIF. 1. PSG 2. Angers 3. Caen 4. Saint-Etienne 5. Nice 6. Lyon 7. Rennes 8. Reims 9. Lorient 10. Monaco 11. Guingamp 12. Nantes 13. Lille 14. Bordeaux 15. Bastia 16. Marseille 17. Toulouse 18. Montpellier 19. Troyes 20. GFC Ajaccio 26 21 21 19 17 16 16 15 15 14 14 13 11 11 10 9 8 5 4 3 10 10 10 10 9 10 10 10 10 10 10 9 10 10 10 10 10 10 10 10 8 6 7 6 5 4 4 4 4 3 4 4 2 2 3 2 1 1 0 0 2 3 0 1 2 4 4 3 3 5 2 1 5 5 1 3 5 2 4 3 0 1 3 3 2 2 2 3 3 2 4 4 3 3 6 5 4 7 6 7 21 12 12 13 24 12 14 11 15 14 10 7 5 13 12 15 11 6 5 4 +16 +6 +2 +3 +12 +5 +2 +3 +1 -1 -3 -3 0 -3 -4 +3 -6 -8 -14 -11 5 6 10 10 12 7 12 8 14 15 13 10 5 16 16 12 17 14 19 15 tout dans l’utilisation du ballon, eux qui affichent le taux le plus faible de possession avec Caen (3e). «Il y a de la solidarité, de l’envie et de la qualité dans cette équipe, a aussi insisté Moulin. On est décomplexé. On fait ce que l’on sait faire.» Et les Angevins le font très bien. • VOILIERS répartis en quatre catégories (14 Class40, 4 Multi50, 20 Imoca 60’ et 4 Ultime) prendront dimanche le départ de la 12e édition de la Transat Jacques Vabre. La flotte composée entre autres d’Armel Le Cléac’h, Yvan Bourgnon et François Gabart partira à 13h30 pour traverser les 5 400 milles qui séparent Le Havre d’Itajai (Brésil). Valentino Rossi, qui peut décrocher son 10e titre de MotoGP dimanche en Malaisie, hier. © IPP/ICON SPORT COUPE DU MONDE DE RUGBY 2015 LES VERTS REPRENNENT ESPOIR © S. SUPINSKY/AFP © SPORTFILE/ICON SPORT LES BLACKS INVINCIBLES ? FOOTBALL - LIGUE EUROPA Julian Savea, un ailier décisif, dont l’énergie et l’envie ne pourront que servir aux siens. On va en savoir un peu plus. Opposée demain à l’Afrique du Sud en demi-finale de la Coupe du monde de rugby, la NouvelleZélande va tenter de poursuivre sa quête d’un troisième titre mondial face à un adversaire plus relevé. Car jusqu’ici, les All Blacks n’ont connu que des promenades de santé – hormis contre l’Argentine (26-16) – comme ce fut le cas en quarts la semaine dernière contre la France (62-13). «On est prêt à jouer, et on a hâte d’être à Twickenham samedi», a indiqué hier le sélectionneur néo-zélandais Steve Han- sen, qui n’a effectué qu’une retouche à son équipe. Blessé, Wyatt Crockett est remplacé par Joe Moody. Preuve que le rendement actuel de son équipe le satisfait. Entre joueurs d’expérience et jeunes qui explosent, à l’image de Julian Savea, Hansen a de quoi être confiant. Avec déjà huit essais inscrits dans la compétition, l’ailier sera suivi de près contre les Boks. Son énergie et son envie ne pourront que servir aux siens dans leur immense défi : être la première nation à conserver son titre de championne du monde. • Le milieu offensif, Valentin Eysseric (d.). Un but inscrit juste avant la mitemps par Romain Hamouma a permis à l’AS Saint-Etienne de s’imposer pour la première fois en Ligue Europa, hier, sur le terrain du club ukrainien du FC Dnipro (1-0) et de se relancer pour la qualification des 16es de finale. La rencontre s’est disputée à huis clos, après que Dnipropetrovsk a été sanctionné la saison dernière pour un envahissement de terrain et des incidents à l’occasion de sa demi-finale de l'édition 2015 contre Naples. La Lazio Rome occupe désormais seule la tête du groupe G après sa victoire sur les Norvégiens de Rosenborg (3-1), mais les Verts reviennent sur le FC Dnipro (4 points chacun), qu’ils retrouveront le 6 novembre à Geoffroy-Guichard pour le match retour. • Vie numérique WWW.DIRECTLILLE.COM N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 15 LE SALON PARIS GAMES WEEK OUVRE MERCREDI PROCHAIN DU NOUVEAU À NE PAS RATER Avec plus de 300 000 visiteurs attendus, le salon sera «the place to be» à partir du 28 octobre prochain pour les gamers. Cinq incontournables seront notamment à voir au Parc des Expos. danse. Le constructeur japonais organisera, la veille de l’événement, une conférence mondiale pour lever le voile sur ses futurs blockbusters. Cette conférence sera une première historique pour la France, puisque ce type d’annonce est souvent réservé aux territoires américain ou japonais. De leur côté, les grands constructeurs Nintendo et Microsoft, ainsi que les éditeurs (Bandai Namco, Ubisoft, Square Enix…) promettent un show inoubliable. C’est aussi la réalité virtuelle qui devrait marquer les esprits, car divers stands proposeront au public de tester des casques qui préfigurent l’avenir du jeu vidéo. • parisgamesweek.com Autre grande série, Uncharted ne manquera pas PGW et l’occasion d’y dévoiler des séquences explosives. L’intrépide Nathan Drake retrouve ici son frère pour une folle échappée. Les premières images laissent augurer le meilleur. Uncharted 4 : A Thief’s End est toujours attendu pour le 18 mars prochain, exclusivement sur console PS4. Sony, hall 1 D 032. LA JEUNE LARA CROFT REPART À L’AVENTURE Exclusivité Xbox One attendue pour le 13 novembre, Rise of the Tomb Raider promet d’être une jolie claque visuelle pour les amateurs de jeux d’aventure. Lara Croft repart ici en quête de trésors enfouis. D’une beauté graphique époustouflante, le titre promet aussi de vivre une histoire palpitante. Microsoft, hall 1 E010. Technologie de tous les fantasmes, la réalité virtuelle va marquer un nouveau tournant. Dès 2016, les premiers casques VR grand public seront commercialisés. PlayStation VR de Sony et Vive de l’alliance Valve/HTC pourront être enfin approchés par les joueurs français lors du salon et surtout testés pour se faire une idée. A ce titre, des jeux inédits et encore tenus secrets devraient être présentés pour des expériences encore plus immersives. Sony PlayStation VR, hall 1 D 032 et HTC Vive, hall 1 H028. LA MAGIE ZELDA PUISSANCE TROIS LE RAPPEL À L’ORDRE La saga de FPS d’Activision qui a marqué des millions de joueurs fera sa répétition générale lors du salon avant une sortie le 6 novembre. Call of Duty, Black Ops III plongera le joueur dans une guerre totale en 2065. Drones, robots et exosquelettes complètent l’armada de soldats surentraînés sur PC, PS4 et Xbox One. Call of Duty, hall 1 D 032. Toujours aussi innovante, la saga Zelda se distingue ici avec une aventure coopérative à trois joueurs. Disponible sur Nintendo 3DS dès aujourd’hui, The Legend of Zelda : Tri Force Heroes met en scène trois Link qui devront savoir conjuguer leurs compétences. Nintendo, hall 1 A 002. © NINTENDO © SONY NATHAN SE PLIE EN QUATRE UNE VISION DU FUTUR © AP/SIPA disent jouer régulièrement aux jeux vidéo, selon une étude du SELL (Syndicat des éditeurs de logiciels de loisirs). Et Paris Games Week entend bien attirer l’attention de ces 35 millions de joueurs. La 6e édition du salon (du 28 octobre au 1er novembre à la Porte de Versailles) compte attirer quelque 300 000 visiteurs dans les halls 1 et 2.1 du Parc des Expositions. Si les passionnés pourront s’essayer aux dizaines de titres PC et consoles qui sortent en cette fin d’année, ils bénéficieront aussi d’avant-premières autour de jeux prévus pour 2016. Fait majeur, c’est sans doute Sony et sa PS4 qui devraient mener la © ACTIVISION Plus de la moitié des Français (53 %) Détente WWW.DIRECTLILLE.COM HOROSCOPE DU JOUR BÉLIER CANCER BALANCE CAPRICORNE CHANCE AMOUR Relations l sentimentales un peu SANTÉ tendues. Votre autoritarisme ll vous dessert franchement. ARGENT CARRIÈRE Des critiques l vous menacent. Vous n’êtes pas à l’abri de tout reproche. CHANCE AMOUR Détente et équilibre ll en famille. Vous vous SANTÉ ressourcez sans problème. lll CARRIÈRE Des contrariétés ARGENT avec un collègue. Vous n’êtes ll pas sur la même longueur d’onde et c’est dommage. CHANCE AMOUR Votre timidité vous lll empêche de lier connaissance. SANTÉ CARRIÈRE Attendez-vous à ll de nouvelles responsabilités. ARGENT Il faudra peut-être rogner lll un peu sur votre vie privée et certaines petites habitudes. CHANCE AMOUR TAUREAU LION SCORPION VERSEAU CHANCE AMOUR Soyez plus original. Provoquez une sortie, un rendez-vous… et tout ll vous semblera plus léger. ARGENT CARRIÈRE Des maladresses ll dues à la précipitation. Faites davantage preuve de réserve. CHANCE AMOUR SAGITTAIRE POISSONS CHANCE AMOUR CHANCE AMOUR Vous DU 21 MARS AU 20 AVRIL DU 21 AVRIL AU 21 MAI CHANCE AMOUR Charme accru Vous aimez être au centre lll des débats ou des réunions. ARGENT CARRIÈRE Vous faites des lll jaloux. Il va falloir défendre CHANCE AMOUR CHANCE AMOUR La chance vous briller de mille feux… Donc lll de charmer et de séduire. ARGENT CARRIÈRE Des mais vous êtes dans le vrai. orientations lll bien négociées. Vous saurez être ferme dans vos idées. CHANCE AMOUR les trois décans du signe. allant ARGENT est impressionnant. lll Votre entourage vous en fera d’ailleurs la remarque. CARRIÈRE Votre Météo 23 15 Saint Jean de Capistran Encore de très nombreux nuages 15 15 15 16 8h23-18h40 14 15 19 Jean-Michel Bretonnier Éditrice déléguée Vanina Lézies-Toulemonde DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER Prenez des initiatives. Cela vous placera dans de bonnes conditions. ll CARRIÈRE Journée riche en ARGENT événements. Des surprises et lll des contretemps vous feront vivre à un rythme d’enfer. ll Web/Mails www.directlille.com [email protected] [email protected] [email protected] SANTÉ Le groupe La Voix opte pour des organisations et des matériaux respectueux de l’environnement. Les papiers sont issus très majoritairement du recyclage ou privilégient des forêts gérées durablement. Les encres ne comportent pas de composés organiques volatils. Ce journal peut être recyclé : pensez au tri. DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS pouvez faire lll confiance à l’être cher. SANTÉ CARRIÈRE Du courage et lll des résultats. Vous conjuguez ARGENT effort et réussite avec un lll réel bonheur, grâce à votre Impression Groupe Voix du Nord ISSN : 2261-3374 Audience mesurée par opportunisme de bon aloi. 14 Qualité de l’air : Moyenne Indice ATMO d’hier : 3 14 8 13 8 15 15 17 lever-coucher 12 14 Directeur des rédactions : Aujourd’hui dans la métropole après-midi matin 13 octobre Jacques Hardoin d’argent vous sont assez favorables. ll SANTÉ lll lll possible : les astres Pourquoi vouloir tout mélanger ? Vous devriez SANTÉ être plus sincère et faire ll preuve de bon sens. ARGENT CARRIÈRE Journée propice ll pour travailler en équipe et échanger des idées. Bon climat pour lll les amours. Vénus protège Directeur Général, Directeur de la publication : à tête en amoureux serait ARGENT CARRIÈRE Rentrée DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE lll seconde. Elle vous permet de SANTÉ décisions ne lll plaisent pas à tout le monde, VIERGE DU 22 MAI AU 21 JUIN SANTÉ lll la meilleure des choses. ll Laissez entrer ce rayon ARGENT CARRIÈRE Vos Soirée sous le signe lll du romantisme. Un tête SANTÉ lll de soleil qui vous réchauffera. bec et ongles votre position. GÉMEAUX On frappera lll à la porte des cœurs solitaires. SANTÉ DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT lll auprès des proches. SANTÉ DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LA VOIX DU NORD SA au capital de 450 000 euros 8, place du Général de Gaulle CS 10549 - 59023 Lille Cedex 14 14 17 21 MOTS FLÉCHÉS 22 Demain dans la métropole Matin : 9° Ciel nuageux Après-midi : 13° Ciel très nuageux 20 22 SUDOKU N° 1768 Solution en dernière page du PDF de l’édition du jour. Sur directmatin.fr ou via l’application Direct Matin. oursdlvd 16 N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 WWW.DIRECTLILLE.COM Sortir N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 17 DES SITES PROPOSENT DE PRIVATISER DES LIEUX DE SORTIES UN BAR RIEN QUE POUR SES AMIS Il y a des soirées que l’on n’organise pas chez soi par manque de place, de Déjà l’embarras du choix Si quelques-uns ne posent aucune condition à la réservation, certains exigent le traditionnel chèque de caution à déposer sur place avant l’événement (sans quoi, la réservation est annulée automatiquement). D’autres exigent un montant minimal de consommations à atteindre lors de la soirée (plus élevé le week-end). Quelques secondes suffisent à réserver en ligne, l’internaute reçoit le numéro du gérant par SMS et confirme avec lui sa soirée. Pour choisir son site, il y a déjà l’embarras du choix, tous ayant un fonctionnement assez semblable, mais des options différentes. YouShould propose le plus grand choix de villes, de Paris à Lille, en passant par Nantes, Rennes, Bordeaux, Toulouse et jusqu’à Bruxelles. Même sélection élargie pour Lesbarres.com, qui couvre aussi le Sud avec Marseille, Nice et Montpellier. Reserveunbar.fr (Ruub) ne s’étend que sur Paris, Lille et Lyon mais s’est arrangé pour proposer des offres avantageuses uniques avec certains établissements. Bien qu’uniquement centré sur Paris, Privateaser fait figure d’excep- © F. DELORD temps ou d’envie. Il est désormais possible de privatiser un bar, même pour un simple pot entre amis, sans passer des heures à courir les rues. Sites et applis se sont mis à la tendance Airbnb façon soirée. Plus besoin d’essayer d’obtenir de bonnes conditions de réservation. Ces sites recensent les lieux disponibles avec option géolocalisation pour aller plus vite, trouvables jusqu’à la dernière minute, pour les soirées improvisées. La réservation est gratuite, quel que soit le nombre d’invités (de 5 à 300 selon les sites), et chaque bar offre des tarifs préférentiels selon le site choisi. EN CHIFFRES 29 personnes en moyenne participent aux soirées privées dans les bars réservés sur YouShould. Bien entendu, le barman est fourni par l’établissement. 35 000 bars environ sont répertoriés en France, selon l’Insee. Ce chiffre ne cesse de diminuer : ils étaient près de 42 000 en 2003. 20 sorties par an dans les cafés, bars et Le site internet Ruub permet de réserver un bar ou un restaurant à Paris, Lille et Lyon. tion sur le mode d’organisation. Il classe les bars en fonction du type de soirée : afterwork, anniversaire, soirée entre amis ou événements professionnels plus larges. • boîtes de nuit sont effectuées en moyenne par les Français. Ils sortent deux fois et demie moins que les Espagnols. Source : Baromètre 2015 de la consommation des boissons alcoolisées en France. Télévision 18 N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 «Non, “ONPC” ne m’a pas permis d’emballer [rires]… On quitte le studio seul, après cinq heures d’émission, dans la rue […] la pluie vous tombe dessus.» WWW.DIRECTLILLE.COM 4 TÉLÉFILMS vont faire revivre «Gilmore Girls». Netflix va ressusciter la série adolescente culte des années 2000. Ces quatre nouveaux épisodes permettront à sa créatrice Amy Sherman-Palladino de terminer la série comme elle en rêvait. Le programme suivait la relation entre Lorelai et sa fille Rory dans la petite ville de Stars Hollow. Yann Moix, chroniqueur de «On n’est pas couché», sur France 2, à «TéléObs». © IBO/SIPA DIVERTISSEMENT - TF1 LA FIN D’UNE SAGA ÉPIQUE © 2014 MGM DES GRAINES DE STARS EN FINALE SÉLECTION DU WEEK-END Bilbon le hobbit (Martin Freeman). Dernier acte dans les Terres du Milieu. Le Hobbit Bilbon termine sa quête dans un troisième volet fulgurant. Après la trilogie du Seigneur des anneaux, le jeune héros et ses amis devront affronter le dragon Smaug, qui sème le chaos à Lac-Ville, mais également une horde d’ennemis redoutables. Les Wrags et les Orques se dirigent en effet pour piller les trésors de la Montagne Solitaire. Alliés aux Elfes et aux Humains, Bilbon et les Nains vont livrer une bataille décisive contre les forces de Sauron. Peter Jackson conclut ici ses relectures des chefs-d’œuvre de Tolkien. Ponctuée de scènes de combats spectaculaires, La bataille des cinq armées est une conclusion grandiose à la fresque fantasy. • Le Hobbit : la bataille des cinq armées, Canal+, 20h55. MUSIQUE - FRANCE 2 «TARATATA» REFAIT LE SHOW C’est le retour d’une émission culte. © DR France 2 va faire le plein de décibels, demain soir, avec le grand retour de Taratata. Le show musical de Nagui fait sa rentrée avec une soirée exceptionnelle de concerts au Zénith de Paris. Ce prime time, qui s’annonce festif, marque également la 500e édition de l’émission qui avait été supprimée de l’antenne en 2013. Pour l’occasion, Nagui a invité la crème de la chanson française pour fêter dignement la résurrection d’une des meilleures émissions du PAF. Variété, chanson à texte, hip-hop, rock, pop, jazz, il y en aura pour tous les goûts et toutes les oreilles. Des artistes d’univers aussi variés que Christophe, Ibrahim Maalouf, Alain Souchon, Cats on Trees ou M. Pokora s’échangeront le micro au cours de ce show de deux heures et demie. Une soirée qui s’annonce mémorable, suivie d’une émission live par mois en deuxième partie de soirée. • Taratata, France 2, demain, 20h55. Jenifer, Louis Bertignac et Patrick Fiori n’ont gardé que les meilleurs. La se- maine dernière, les candidats de The Voice Kids saison 2 se sont affrontés lors des battles. Seuls trois chanteurs de chaque équipe ont été sélectionnés pour participer à la finale, ce soir. Jenifer a décidé d’emmener Lissandro, Lisandru et Justine au terme de la compétition, Louis Bertignac, Coline, Laura, et Léo. Patrick Fiori a de son côté porté son choix sur Swany, Phoebe et Jane. A 14 ans, la fillette non- voyante fait figure de favorite. «La sensibilité un petit peu plus à fleur de peau chez Jane, j’adore ça», confie Jenifer. «Tu as des notes qui arrivent à faire dresser les poils d’une manière incroyable. Il y a quelque chose autour de toi qui donne un supplément. C’est déstabilisant. Pour le cœur. Pour l’âme. Pour l’esprit», ajoute son coach, Patrick Fiori. Succèdera-t-elle à Carla, gagnante de l’an passé ? Ce sera au public d’en juger. • The Voice Kids, la finale, TF1, 20h55. © L. DENIS/FTV Jane (au c.), candidate non-voyante de 14 ans, est la favorite de la finale de ce soir. Pour sa reprise et sa 500e édition, l’émission a invité, entre autres, Eddy Mitchell. TAHAR RAHIM DANS LA SÉRIE «PANTHERS», SUR CANAL+ Un rôle sombre taillé pour un grand comédien. César du meilleur est très réaliste tout en empruntant les codes du thriller anglo-saxon. acteur en 2010, Tahar Rahim incarne un flic tourmenté dans Panthers. Cette superbe série noire, inspirée de faits réels, retrace la traque de braqueurs serbes aux quatre coins de l’Europe. Dotée d’un casting international, la production de Canal+ reflète les nouvelles ambitions françaises en matière de série. Un format que Tahar Rahim, à l’instar de bon nombre de ses collègues, apprécie de plus en plus comme acteur et spectateur. Comment définir Khalil ? C’est un type complexe qui souhaite se racheter de ses erreurs du passé. S’il pense faire le bien pour la société et sa famille, ses actes vont l’entraîner dans une spirale infernale. Khalil veut nettoyer Marseille du traficd’armes mais la ville agit comme un poison sur lui. C’est un personnage de tragédie grecque transposé dans l’univers du polar. Qu’est-ce qui vous a inspiré dans le scénario de «Panthers» ? J’ai été contacté dans une période où je dévorais les séries par saisons entières. Lors de la lecture du scénario, j’ai donc pu comparer Panthers avec mes fictions préférées, telles The Wire ou Breaking Bad. J’ai été captivé par la qualité d’écriture et le rythme. Cette série Les séries attirent aujourd’hui de nombreux acteurs de cinéma. Je réfléchis en termes de personnage, d’histoire et de rencontre avec un réalisateur. Après, il y a une liberté propre au petit écran. True Detective, c’est une intrigue noire et lente qui n’aurait pas marché au cinéma. • Panthers, saison 1, lundi 26, 20h55, Canal+. © HAUT ET VOURT/C+ C’EST UN PERSONNAGE DE TRAGÉDIE GRECQUE DANS UN POLAR» Le comédien incarne un policier sans scrupules, issu d’un quartier chaud de Marseille. Télévision WWW.DIRECTLILLE.COM FRANCE 3 FRANCE 2 TF1 N° 2373 - VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 19 CANAL + Jeu. Présentation : Laurence Boccolini. 20H00 Le 20h 20H40 Nos chers voisins 20H45 C’est Canteloup 17H20 Dans la peau d’un chef Jeu. Présentation : Christophe Michalak. 18H15 Joker 18H50 N’oubliez pas les paroles ! 20H00 20 heures 20H40 Parents, mode d’emploi 17H30 Slam 18H10 Questions pour un champion 19H00 19/20 20H00 Tout le sport 20H20 Plus belle la vie Feuilleton. Avec Michel Cordes, Cécilia Hornus. 18H35 L’album de la semaine 18H50 Le grand journal 20H10 Le petit journal 20H50 Le zapping 20H55 The Voice Kids Divertissement. La finale. Présentation : Nikos Aliagas, Karine Ferri. 23H10 The Voice Kids Divertissement. «L’after». Présentation : Nikos Aliagas et Karine Ferri. 23H50 Secret Story Télé-réalité. Présentation : C. Beaugrand. 01H35 Secret Story, l’after Télé-réalité. Présentation : C. Beaugrand. 20H55 Jaune iris Film. Policier français de Didier Bivel (2015). 1h30. Avec Patrick Chesnais, C. Panonacle. 22H30 Ce soir (ou jamais !) Magazine. Présentation : Frédéric Taddeï. 00H10 Dans les yeux d’Olivier Magazine. «Elles font régner la loi». Présentation : Olivier Delacroix. 01H40 Toute une histoire Magazine. Présentation : Sophie Davant. 20H50 Thalassa 20H55 Le Hobbit : Mag. «Au cœur des grandes routes maritimes». Présentation : Georges Pernoud. 23H20 Polnareff, quand l’écran s’allume Documentaire français de Fabrice Laffont (2014, 16/9e). 1h50. Ce documentaire musical permet de suivre le parcours de Michel Polnareff et sa carrière singulière. 01H15 Inspecteur Barnaby Série. «Le parcours du combattant». la bataille des cinq armées Film. Fantastique de Peter Jackson (2014, VM). 23H15 Thor : le monde des ténèbres Film. Fantastique d’Alan Taylor (2013, VM). 2h10. Avec Chris Hemsworth. Thor doit lutter pour sauver les Neuf Royaumes face à un ennemi qui convoite l’univers tout entier. 01H05 ‘71 Film. Drame de Yann Demange (2013). 1h39. ARTE D8 18H00 Bienvenue à l’hôtel 19H00 Money Drop FRANCE 5 M6 18H15 Mon oncle Charlie Série. «Bienvenue à la maison, Jake». 16H15 Les reines du shopping Jeu. «Raffinée en décolleté». 17H25 La meilleure boulangerie de France 19H45 Le 19.45 20H10 Scènes de ménages Série. Avec Audrey Lamy, Loup-Denis Elion. 17H45 Goûts et saveurs d’Israël 20H40 On n’est pas que des cobayes ! Magazine. Au sommaire, notamment : «Défi : surfer en pirogue !». 21H30 On n’est pas que des cobayes ! Magazine. Présentation : Agathe Lecaron et Vincent Chatelain et David Lowe et Elise Chassaing. 22H30 C dans l’air Magazine. 23H35 Entrée libre Magazine. 23H55 Hélène et les animaux Documentaire. 20H55 NCIS Série. «Nous construisons, nous combattons». Avec Mark Harmon, Pauley Perrette. 21H45 NCIS Série. «Whiskey Tango Foxtrot». Le secrétaire d’Etat à la Marine, Clayton Jarvis, est tué dans l’explosion d’une bombe • «L’écho du passé». Déterminé à retrouver Ziva, Tony part en Israël • «Retrouvailles» •«Protéger et honorer» • «Puzzles». Avec Mark Harmon. 20H50 Double jeu 20H55 Les Nuls de A à Z Série. «Le fait du prince». Avec Rudolf Krause, Gerd Anthoff, Martin Brambach. 22H20 Moïse et Aaron Opéra d’Arnold Schoenberg. Mise en scène : Roméo Castellucci. Avec Thomas Johannes Mayer, Julie Davies. 00H20 Foi de pasteurs Documentaire. 01H50 Court-circuit Magazine. «Spécial Écoles de cinéma en Allemagne». Divertissement. Deuxième partie des «Nuls de A à Z», rétrospective consacrée aux trublions. 23H00 Les Nuls de A à Z Divertissement. Alain Chabat, Bruno Carette, Chantal Lauby et Dominique Farrugia ont fait les beaux jours de Canal+. Au sommaire, les meilleurs moments du «JTN», d’«Objectif Nul», de «TVN 595» et de «Les Nuls, l’émission». Notre sélection 17H30 C à dire ?! Magazine. Présentation : Axel de Tarlé. 17H45 C dans l’air 19H00 C à vous 20H00 C à vous, la suite 20H15 Entrée libre 20H55 TF1 THE VOICE KIDS 20H15 Les Simpson 20H40 Soda 20H55 Enquête d’action Magazine. «Autoroutes : aux frontières de tous les trafics» • «Haute tension sur les routes américaines». 00H00 Enquête d’action Magazine. «Drogue, vols, accidents : alerte en Gironde !». FRANCE 4 18H40 Une saison au zoo 20H45 Monte le son ! 20H50 A la poursuite de la chambre d’ambre Film. Aventures allemandes de Florian Baxmeyer (2012). 1h49. Avec Kai Wiesinger. 22H40 Rick & Morty 23H30 Archer 00H20 Doctor Who Série. «Les noces de sang». 17H00 A prendre ou à laisser Jeu. Présentation : Julien Courbet. 18H50 Touche pas à mon poste ! Talk-show. Présentation : Julien Courbet. THALASSA 20H50 FRANCE 3 Les routes maritimes permettent les échanges. Autrefois dédiées au commerce des épices ou du coton, elles sont devenues les symboles de la mondialisation. Embarquement immédiat à bord d’un porte-conteneurs. Au cours de la soirée, les neuf candidats encore en lice chanteront en solo et avec leur coach (ici, Patrick Fiori et Jenifer). Ils devront donner le meilleur afin de séduire les téléspectateurs. W9 15H15 Inspecteur Barnaby Série documentaire. «A Tel-Aviv». 18H15 La France sauvage 19H00 La mémoire de la planète 19H45 Arte journal 20H05 28 minutes TMC 17H05 Monk 19H45 Alerte Cobra Série. «Changement de direction». 20H55 Les experts : Miami Série. «Révélations» • «Sans fleurs ni couronne» • «8 heures chrono» • «L’insigne du crime» • «Pirates de l’Atlantique» • «En plein vol». NRJ12 18H50 Smallville Série. Avec Tom Welling. 20H50 Les enquêtes de l’inspecteur Wallander Série. «Meurtriers sans visage» • «Les morts de la Saint-Jean» • «Le guerrier solitaire». Avec Kenneth Branagh, S. Smart. 02H15 Shark Cage Jeu. D17 NT1 20H50 Football 19H50 Secret Story Match amical féminin. «France/Pays-Bas». Commentaires : Alexandre Delpérier, Sonia Haziraj. Au Stade Jean-Bouin à Paris. 22H50 American Pickers – Chasseurs de trésors Série. «Des cavaliers aisés» • «Un site archéologique de l’automobile». Div. «La soirée des habitants». 20H55 Grimm Série. «Coups de foudre» • «Un Grimm en prime» • «Le procès». Avec D. Giuntoli. 23H30 The Walking Dead Série. «Une vie de souffrance» • «Le roi du suicide» • «La traque». Avec A. Lincoln. GULLI 19H05 Chica Vampiro 20H05 In ze boîte 20H40 Wazup 20H50 Intervilles International Div. Présentation : Cécile de Ménibus, Joan Faggianelli. 23H40 Total Wipeout made in USA Divertissement. «Spécial famille». 00H35 Générations Sport LCP BFM TV 04H30 Première édition 15H00 Non stop 18H00 BFM Story 19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 Le 20h 21H00 L’histoire en direct Magazine. Présentation : Pascale de La Tour du Pin. 22H00 Week-end direct 00H00 Le journal de la nuit ITÉLÉ 19H30 Ça vous regarde 20H15 La cité du livre 20H30 Je suis sans papiers 18H00 Intégrale week-end 20H00 20h foot 20H30 Le grand JT Documentaire de Lily Franey et Jean-Pierre Franey (2015). 21H30 Je suis sans papiers Débat. 22H00 Bibliothèque Médicis 23H00 L’info dans le rétro 23H30 Ça vous regarde d’Audrey Pulvar Présentation : Audrey Pulvar. 21H00 CQFD Magazine. Présentation : Florent Peiffer. 22H00 Intégrale week-end 00H00 L’édition de la nuit