Download La LETTRE DU DISTRICT N° 06 - Rotary Club Strasbourg Sud

ABONNEZ VOS AMIS A LA LETTRE DU DISTRICT
RON
BURTON
PRESIDENT
DU R.I.
www.rotary
-d1680.org
www.rotary-
ROTARY INTERNATIONAL
DIDIER
RIEBER
GOUVERNEUR
D1680
www.rota
www.rotary-
www.lerotarien.org
LETTREd1680.org
DU DISTRICT, 2013-2014
n°06
ryd1680.org
EDITO DU GOUVERNEUR
www.rotary-d1680.org
d1680.org
EDITO
THEME
CLUBS
DISTRICT
COMMISSIONS
MULTIDITRICT
INTERNATIONAL
ASSIDUITE
BURT
BURT
BURT
BURTON
BURTON
BURTON
BURTON
BURTON
EDITO DU GOUVERNEUR
Chères
rotariennes,
chers amis
rotariens. www.rotaryON amies ON
ON
www.rotary-
www.rotary-
www.rotary-
www.rotary-
Une famille extraordinaire.d1680.org
d1680.org
d1680.org
d1680.org
d1680.org
www.rot deux avantages majeurs:
www.ro présente
Lawww.ro
famille rotarienne
*Pour en être membre, nous la choisissons.
tarytaryary*Le Rotary englobe la famille de chaque rotarien.
d1680.
Sid1680.
nous avons
été biend1680.or
informés, nous avons certainement choisi le Rotary
parce qu'il est une organisation d'individus tournés vers la collectivité et vers
org
autrui.
Et, enorg
fait, l'idéeg d'appartenir à une grande famille a peut-être été déterminante.
La famille "Rotary" est riche de 1 200 000 membres dans le monde entier et sa grande diversité est sans doute sa
première richesse, cette richesse incommensurable qui permet de vivre des moments extraordinaires et qui donne
l'énergie nécessaire qu'exigent notre devise "servir d'abord " et le thème de l'année "agir au Rotary-changer des
vies".
La famille "Rotary", des "interactiens" aux rotariens dispensés d'assiduité pour âge avancé, peut donc compter
sur les trois générations indispensables à sa survie. Le Rotary englobe la famille de chaque rotarien-conjoints,
veuves et veufs, enfants et parents. Le Rotary n'a jamais eu pour vocation d'éloigner les rotariens de leur famille.
Il se doit en fait de les rapprocher.
Les rotariens et leurs familles appartiennent donc à la plus grande famille qui soit au monde. La famille "Rotary"
existe, Martine et moi le constatons régulièrement lors des visites des clubs en voyant avec quelle gentillesse et
quelle amitié profonde vous nous accueillez. Le succès du Rotary repose sur le soutien de chaque rotarien et de
chaque membre de la famille du Rotary. Dans une famille, aucun membre n'est plus important qu'un autre, ce
qui est tout aussi vrai au Rotary.
Chères amies, chers amis, et très chère famille, nous avons un double défi à relever.
-
-
A l'époque ou apparaissent beaucoup d'incertitudes, la famille Rotary doit être exemplaire, un modéle à
suivre. Nous devons vivre pleinement notre vie de famille de rotarien, entourés des membres de nos
familles lors des manifestations des clubs et du district. Nous devons impliquer les conjoints et enfants
dans nos actions. Plus la famille sera impliquée au Rotary, plus le Rotary rayonnera aujourd'hui et
demain.
Le deuxième défi est capital. Nous ne serons jamais assez nombreux, tant il reste à faire pour apporter à
notre monde un peu plus d'humanité. Nous devons recruter et agrandir sensiblement notre famille.
Renforçons ainsi la famille rotarienne en recrutant massivement, nous serons alors plus nombreux pour
"AGIR AU ROTARY-CHANGER DES VIES".
Didier RIEBER
Gouverneur 2013-2014, district 1680
THEME DU MOIS
Eloge d’une soi-disant moribonde
Qu’est-ce qu’elle a pris comme volée de bois vert ces dernières
années : la famille ! A croire qu’elle était responsable de tous nos
maux, de notre mal-être comme de notre mal- vivre et qu’il fallait
s’en affranchir pour enfin vivre libre. Alors en faire un thème
rotarien, annuel de surcroît, le même mois que celui où l’on fête
une autre famille, sanctifiée celle-là - la sainte famille- c’est
courageux, c’est même un peu provocateur à moins que ce soit
totalement inconscient, ce dont je doute.
La famille rotarienne donc, vaste sujet à géométrie variable, fort usité pour nous présenter et dire notre
appartenance, floue le plus souvent, mais à dessein, car largement recomposée, donc, tout à fait moderne et
pourtant si traditionnelle par les valeurs qu’elle porte, anciennes peut-être, mais guère encroûtées. Mérite-t-elle,
elle aussi, qu’on la haïsse, qu’on la vilipende et qu’on la démolisse?
Vous connaissez tous le cri d’André Gide qui résonne dans les Nourritures terrestres : « Famille je vous hais ».
Elle fait écho au même cri, celui de Jules Vallès, chroniqueur pugnace des conditions de vie du peuple et l’un
des chefs de file de l’insurrection de la Commune de 1871. Ce cri sert en général de cri de ralliement à tous ceux
qui ont quelque compte à régler avec leur famille. Il est bien commode pour tous les contempteurs de l’antique
cellule familiale. Mais une citation sans situer le contexte est une facilité dont il faut se méfier. Vallès avait
quelque raison d’en vouloir à ses géniteurs, une mère violente et un père instituteur particulièrement sévère, le
tout sur un fond d’extrême pauvreté. Quant à celle de Gide, la plus connue, elle gagne à être citée en entier :
«Famille je vous hais. Foyer clos, portes refermées, possession jalouse du bonheur».
En réalité, l’indignation de Gide est justifiée. Si la famille doit être ce lieu étriqué, égotiste et égoïste voire
même autiste, elle ne nous intéresse pas. C’est tout l’antithèse de la famille rotarienne ouverte sur le monde, les
gens et les choses. Que me chaut que la famille soit une notion périmée. Je n’en crois pas un mot et revendique
mon appartenance à la famille rotarienne. Tant qu’elle reste animée par le souffle de l’ouverture sur le grand
large et la curiosité d’autrui. Mais le grand large, chacun le sait, commence à nos portes. J’aime cette géographie
rotarienne qui me conduit de la porte de la maison à celle de mon club, pour aller ensuite rejoindre celle du
district, des districts de mon pays puis des autres pays, de tous les pays. J’aime cette notion d’une famille
infiniment extensible qui s’en vient toujours se ressourcer à la famille de base, ma famille nucléaire, mon club,
avant de repartir vers d’autres cieux, d’autres gens, que ce soit à l’autre bout de la ville comme du monde.
Voilà toute la richesse de la famille rotarienne. Elle n’est pas ma famille légitime, elle n’est pas davantage ma
famille naturelle. Elle est plus que cela, elle est ma famille d’accueil, ma famille d’adoption. Elle m’a choisi
autant que je l’ai choisie. Elle aurait pu ne pas vouloir de moi, j’aurais pu me défier d’elle. Finalement, comme
dans les histoires d’amour, on s’est rencontré et on s’est dit que c’est peut-être pas tout fait par hasard. Est-ce
pour la vie? jJe n’en sais rien. Mais cela risque d’être durable tant qu’elle comme moi, nous essayerons de rester
fidèles aux quatre questions, aussi simples qu’exigeantes qui fondent notre pacte et assurent sa solidarité. On me
dit que les quatre questions sont l’expression d’une éthique professionnelle. Elles sont plus que cela : elles sont
l’expression d’une éthique familiale. Installez les quatre questions au milieu de votre vie intime, parmi vos
proches, vous verrez ! Si aujourd’hui la famille nucléaire est en crise c’est que probablement elle s’est éloignée
des quatre questions, qu’elle les méconnaissait le plus souvent. Qui disait que la famille est une notion ringarde?
Gabriel Braeuner
DANS LES CLUBS
Rotary Club de Sélestat communique,
après de démarrage de notre Opération foie gras Noël 2013 qui a un
grand succès auprès des connaisseurs, j´ai le plaisir de vous
présenter notre seconde opération "bredala" (petits gâteaux de Noel)
pour cette fin d´année (voir l´affiche ci-contre).
Quelques précisions:
- les premières boites (230 grammes) avec un dessin de Tomi
Ungerer (collector's item) pourront être livrées à partir de la fin
de la première semaine du mois de décembre 2013.
- vous pouvez passer commande soit
o par courriel à [email protected] ou
o par téléphone auprès de Jean-Claude au 06 80 60 80 95
- pour les entreprises (au cas où vous seriez intéressés par des
cadeaux entreprises pour vos clients en fin d'année), le Rotary
Club de Sélestat peut établir une facture et/ou un reçu fiscal
Comment nous aider à lancer cette opération :
- faites suivre si vous le voulez bien l´affiche ci-contre à vos amis
ou tout simplement à vos contacts avec quelques mots
d´explication…
- proposez à votre restaurateur préféré ou autres magasins une
affiche et une dizaine de boites à la vente
- nous aider lors d´une vente publique que nous allons organiser au mois de décembre (les samedis 14 et 21 décembre
devant la salle Sainte Barbe à Sélestat)
Par avance merci pour votre aide et votre soutien.
Didier Lergenmuller, Président
SUIVI DE L’ACTIVITE DES CLUBS
Les Prochaines Visites du Gouverneur aux Clubs
THANN CERNAY
16/12/13
ALTKIRCH
16/01/14
STRASBOURG KLEBER
27/01/14
COLMAR
17/12/13
COLMAR RHIN
20/01/14
BELFORT
28/01/14
MULHOUSE
06/01/14
MULHOUSE VOSGES
21/01/14
STRASBOURG SUD
29/01/14
STRASBOURG EST
10/01/14
FERRETTE
22/01/14
STRASBOURG
30/01/14
SAVERNE
13/01/14
WASSELONNE
23/01/14
MULHOUSE RHIN
06/02/14
DANS LES CLUBS
Pour bénéficier des facilités offertes dans
l’achat des contremarques et pour que ceux
qui vous achètent des contremarques
puissent défiscaliser, suivez impérativement
le mode d’emploi du lien ci-dessous.
INFO DISTRICT
« Agir avec le Rotary, changer des vies »
C’est dans les pays mal lotis en eau que le Rotary International agit au travers d’actions répondant aux besoins
des populations. De nombreux projets ont déjà été initiés par des Clubs de notre District à travers les continents :
en Afrique (Bénin, Mali, Burkina-Faso, Niger, Madagascar, etc.) en Asie (Indonésie, Thaïlande, Vietnam, Laos,
Inde, etc.) en Europe (Bulgarie, Roumanie, Moldavie, etc.), en Amérique du Sud (Équateur, Argentine, Bolivie,
Chili, etc.)
Depuis 2004 un vaste programme d’approvisionnement en eau a été lancé en Inde avec l’aide de l’association
Eau Sans Frontières Internationale, du WASRAG (Water And Sanitation Rotarian Action Group), du RIWCT
(Rotary Indian Water Conservation Trust) et de l’ONG PHD Rural Development de Delhi. L’objectif est
d’approvisionner durablement 450 villages dans le désert du Thar (Rajasthan - Inde) en eau à travers la
construction de retenue / barrage de collecte des eaux de pluie des moussons. Si l’eau de ruissellement de ces
pluies n’est pas retenue, 80 % retourne à la mer, s’infiltre ou s’évapore.
Aujourd’hui grâce au soutien du District 1680 et de l’ensemble des Clubs (opération « La Goutte d’eau d’AnneMarie ») sous le Gouvernorat de Jacques Muller, du District 1700 et de nombreux Clubs qui se sont engagés en
direct pour un projet, nous avons réalisés 53 retenues/ barrages approvisionnant ainsi 320 villages et env.
550 000 habitants dans les districts de Churu, SIkar et Alwar au Rajasthan. Au travers de nos projets de retenues,
nous recréons des réserves d’eau en surface permettant ainsi de prélever l’eau pour l’irrigation et le bétail ainsi
que sous forme de nappes souterraines dans lesquelles l’eau potable est puisée grâce aux puits alentours dont le
niveau a remonté.
Nos réalisations ont fait leurs preuves et les prochains projets n’attendent que l’engagement de Clubs sur le plan
financier (env. 10 000 euros / retenue).
Chaque ouvrage est identifié une plaque apposée lors de l’inauguration de la retenue. Grâce à cette initiative
nous sommes aujourd’hui en mesure de fermer la boucle : eau, santé, faim, éducation, développement
économique couvrant ainsi pratiquement tous les axes stratégiques du Rotary.
Tout autour des retenues d’eau s’étendent aujourd’hui des hectares de cultures céréales et de légumineuses.
Grâce à l’approvisionnement en eau il est possible d’avoir jusqu’à 3 récoltes de céréales et 1 de légumineuses
par année. Pour chaque ensemble de 5 villages que nous approvisionnons en eau, l’ONG PHD Rural
Development associé à l’ONG PHD Family Welfare s’engage à construire un dispensaire avec un médecin ainsi
qu’une école avec un instituteur.
Mais ceci n’est qu’un programme parmi tant d’autres mis en œuvre par les Clubs de notre
District. Merci pour leur engagement.
par Philippe Dangelser, responsable EAU D 1680
Lire l’article complet
INFO MULTIDISTRICT
Remise de charte au Comité Inter-Pays France – Bénin
Le 18 octobre 2013, dans le cadre de la 9e Foire aux projets d’Afrique de l’Ouest à Lomé (Togo), le CIP France Bénin a été charté, sous le haut patronage de Serge Gouteyron, past vice-président international et président
d’honneur du Conseil exécutif des Comités Inter-Pays.
Etaient également présents :
- Le Gouverneur RD 9101 António Olavo de Oliveira ROCHA,
- le Gouverneur du District 9102 Winfred Ayi MENSAH,
- le Gouverneur élu du District 9102 Maurice EDORH,
- le Gouverneur nommé du District 9102 Dorothé GOUNON,
- le Président de la section française du CIP France -Togo Pierre
MORELLI,
ainsi que ne nombreux past-gouverneurs du District 9100 et
personnalités.
Sont membres fondateurs :
- le RC Ingwiller et le District 1680 associés au RC Château Thierry, pour la section française,
- le RC Abomey-Calavi et le District 9102, associés aux RC Cotonou Lagune et RC Cotonou Rive
Gauche, pour la section béninoise.
La création de ce CIP vient concrétiser 10 années de partenariat et d’amitié entre les Clubs Rotary français et
béninois, au cours desquelles plusieurs actions ont été menées :
- adduction d’eau potable à Ouedo,
- dons à SOS Villages d’enfants à Abomey-Calavi,
- creusement d’un puits à Anagbo,
- alphabétisation de 500 femmes sur 10 sites à Glo et environs,
- construction d’un module de classe à Fandji,
- pose d’appareils auditifs chez des enfants malentendants,
- dépistage des caries dentaires,
- dépistage du diabète, etc.
Outre les actions qui vont se poursuivre et se multiplier, les
objectifs immédiats du CIP visent à le développer en
favorisant l’adhésion d’autres clubs et membres.
Bienvenue aux clubs Rotary et Rotaract qui voudront se
joindre au CIP France - Bénin et aux Rotariens et
Rotaractiens qui viendront renforcer les liens amicaux entre
les deux pays.
Contacts :
Joëlle GASSER-DOSSMANN, Présidente de la section
française, RC Ingwiller, [email protected]
Stanislas HACHEME, Président de la section béninoise, RC
Abomey-Calavi,
[email protected]
INFO ROTARY INTERNATIONAL
Les Programmes d’Echanges des Jeunes, l’ouverture vers le monde
Le meilleur moyen de promouvoir
l'entente mondiale et la paix est encore
de multiplier les échanges entre
cultures. Plus on connaît son prochain,
d'où qu'il vienne, plus on réalise qu'il
aspire comme nous à vivre dans un
environnement stable et sûr où ses
enfants pourront s'épanouir. Le R.I, à
travers le programme d’échange des
Jeunes,
offre
cette
formidable
opportunité aux jeunes du monde
entier.
L’Échange Scolaire d’une année
permet chaque année à plus de 8 500 jeunes de s'ouvrir à une nouvelle culture et d'élargir ainsi leurs horizons.
On compte aujourd'hui plus de 82 pays participants. Tous les acteurs de ce formidable programme y trouvent un
intérêt.
Pour le jeune : Passer une année scolaire dans un autre pays c’est acquérir une maturité qui lui permet de mieux
affronter la vie. De plus, il apprend à s’assumer. L’immersion totale permet l’apprentissage d’une langue. En
rencontrant d’autres peuples du monde, il pourra acquérir une ouverture d’esprit et une tolérance indispensables
pour se préparer à affronter la vie professionnelle de demain. La mondialisation de l’économie exige et exigera
de plus en plus de jeunes professionnels bilingues ayant acquis une vision multiculturelle.
Pour la famille : C’est là une belle opportunité de voir leur enfant devenir un adulte prêt à affronter le monde
d’aujourd’hui et ceci avec un minimum de risques du fait de l’accueil dans des familles rotariennes ou
sélectionnées par des rotariens. C’est également pour les familles d’accueil une remarquable expérience
d’ouverture d’esprit et de tolérance pour les parents et les enfants restant au foyer; sans compter les nombreuses
possibilités de relations amicales permettant d’envisager de voyager à l’étranger et d’avoir des contacts et
relations pour des séjours d’été, des stages en entreprise…
Pour le club parrain : C’est une belle action que de permettre à un jeune de partir un an. Il vous en sera toujours
reconnaissant. En accueillant vous changerez aussi peut être la vision d’un monde que vous ne connaissez pas.
C’est l’occasion pour tous les membres du Club de participer à une action : accueillir le jeune pour une soirée,
un week-end, quelques jours de vacances… Et puis le Club montre une certaine image de la France en formant
le jeune qui part pour qu’il soit un ambassadeur de notre pays et en montrant à l’étudiant accueilli comment la
France peut accueillir et vaincre ainsi de nombreux préjugés.
N’oublions pas qu’il existe 3 autres types d’échange, qui sont tous aussi bénéfiques et formateurs.
Echanges Familiaux d’été, le jeune passe un mois dans une famille et reçoit un jeune de la même famille.
Rencontres Internationales, organisées en été par certains districts sur des thèmes précis.
Echanges Nouvelles Générations-Actions sous forme de stage avec un volet humanitaire.
Depuis avril 2010, le conseil de législation a reconnu l’importance des programmes « Jeunesse » en les hissant
au même niveau que les 4 autres domaines, c’est le cinquième domaine d’action du R.I.
Les détails des conditions de ces échanges sont tous accessibles sur le site du district 1680, l’équipe de la
Commission Jeunesse est toujours à l’écoute pour tout renseignement complémentaire.
District 1680 : http://www.rotary-d1680.org/
Centre Rotarien pour le Jeunesse : http://www.crjfr.org/crj
Outtum Issur,
RC Brumath Truchtersheim Kochersberg,
Commission Jeunesse D 1680 ([email protected])
ASSIDUITE
LA VIE DES CLUBS
Le nombre de rotariennes et rotariens est, sur le mois de
novembre, toujours en régression (perte nette net de trois
membres depuis le premier juillet!
Les 56 nouvelles recrues (bravo aux 14 clubs qui depuis le
début de l'année rotarienne recrutent) ne compensent pas
les pertes. Cette tendance ne pourra s'inverser qu'en
recrutant des jeunes membres et en les fidélisant!
99,8%
En savoir plus
La famille du ROTARY du District 1680
Novembre 2013
Admissions
LONS LE SAUNIER
MULHOUSE
OBERNAI BENFELD ERSTEIN
SELESTAT CENTRE ALSACE
BESANCON
STRASBOURG KLEBER
MULHOUSE RHIN
LUXEUIL
BELFORT MONTBELIARD
Départ d'un club
STRASBOURG DROITS DE L'HOMME
STRASBOURG KLEBER
Départ d'un club
STRASBOURG DROITS DE L'HOMME
STRASBOURG KLEBER
STRASBOURG NORD
LUXEUIL
MULHOUSE VOSGES
Distinctions
GOUDOT Jean-Louis
HENRIET Didier
WOHLGROTH Nicolas
CLAUSS Christelle
CLAUSS Mathieu
MUHR Virginie
MARIOTTE Marie
MARCHAND Carmela
ASTRUC Serge
FISCHTER Anne-Thérèse
ALLEGRETTI Serge
FOREST Isabelle
PALMINO Franck
BASSET Gilles
Cause
Démission
Démission
Cause
Démission
Démission
Décès
Démission
Démission
Démission
Nom Prénom
FLECK Vincent
FISCHER José
Nom Prénom
FLECK Vincent
FISCHER José
FLORENTIN Jean Paul
REY-DAOUDAL Pascale
HENRY Philippe
Patrick Rein
L'assiduité dans les clubs
Il manque à l'appel 15 clubs! Le secrétariat du District ne va pas "harceler" les manquants! Ils se reconnaitront
dans la liste exhaustive des notifications d'assiduité! Les secrétaires qui ont du mal à calculer l'assiduité de leur
membres, peuvent prendre contact avec le secrétariat qui a quelques outils à leur disposition pour les aider à
"rationnaliser" le processus! Les notifications d'assiduité et/ou toutes demande d'aide sont à adresser à
[email protected]
Tel: 0686 064 449
ASSIDUITE DES CLUBS PAR SECTEUR - NOVEMBRE 2013
BESANCON-DOUBS
BESANCON
BESANCON BOUCLE
BESANCON CASTAN
BESANCON EST
BESANCON UTINAM
COMTE DE MAICHE
MONTBELIARD (PAYS DE)
PONTARLIER
CENTRE-ALSACE
COLMAR
COLMAR BARTHOLDI
COLMAR RHIN
DES DEUX BRISACH
GUEBWILLER
RIBEAUVILLE
SELESTAT
SELESTAT CENTRE ALSACE
JURA
ARBOIS POLIGNY SALINS
CHAMPAGNOLE
CHAUSSIN TROIS RIVIERES
DOLE
LONS LE SAUNIER
SAINT CLAUDE
NORD-FRANCHE-COMTE
BELFORT
BELFORT AIRE URBAINE
BELFORT MONTBELIARD
GRAY
LUXEUIL LES BAINS
VESOUL
VESOUL VAL DE SAONE
VORAY PAYS DES 7 RIVIERES
M
66
28
25
35
31
23
26
26
M
66
43
48
33
18
29
38
23
M
25
19
17
39
55
37
M
41
33
25
25
25
28
30
19
R
4
4
%
50%
48%
4
4
3
R
5
4
4
3
4
4
4
R
4
4
4
3
4
4
R
3
53%
68%
62%
%
43%
63%
47%
59%
56%
55%
47%
54%
%
56%
77%
65%
50%
64%
44%
%
54%
3
4
31%
76%
2
3
2
69%
59%
72%
NORD-ALSACE
BRUMATH TRUCHTERSHEIM KOCHERSBERG
HAGUENAU
INGWILLER
MOLSHEIM VALLEE DE LA BRUCHE
OBERNAI BENFELD ERSTEIN
SARRE UNION
SAVERNE
WASSELONNE MARLENHEIM KRONTHAL
WISSEMBOURG L'OUTRE FORET
STRASBOURG
ILLKIRCH GRAFFENSTADEN INNOVATION
SCHILTIGHEIM
STRASBOURG
STRASBOURG CRONEMBOURG
STRASBOURG DROITS DE L'HOMME
STRASBOURG EST
STRASBOURG EUROPE
STRASBOURG KLEBER
STRASBOURG NORD
STRASBOURG OUEST
STRASBOURG SUD
SUD-ALSACE
ALTKIRCH
ENSISHEIM
FERRETTE PAYS DU SUNDGAU
MULHOUSE
MULHOUSE COLLINES
MULHOUSE EUROPE
MULHOUSE RHIN
MULHOUSE VOSGES
OTTMARSHEIM
SAINT LOUIS HUNINGUE
THANN CERNAY
Informations en bref, ‘Le Journal du Gouverneur et des 61 Clubs du D1680’’
Directeur de la publication : DIDIER RIEBER – Gouverneur 2013/2014
Comité de Rédaction : Didier RIEBER, Pierre OTT, Gabriel BRAEUNER , SERGE THIRODE, Georges PAYEUR –
Layout: Hervé Frantz
M
23
40
28
33
28
26
45
31
34
M
22
24
91
26
31
36
37
27
36
52
34
M
35
25
29
40
28
33
42
41
24
51
28
R
%
3
4
4
4
4
4
4
4
R
67%
60%
38%
51%
63%
57%
51%
61%
%
4
64%
4
3
3
82%
66%
58%
R
4
%
46%
3
4
3
4
4
3
4
3
43%
58%
47%
69%
65%
41%
54%
63%