Download Aulnat magazine n°130
Transcript
magazine Novembre 2013 n°130 Au Délice Romain vous souhaite un bel automne Pizzas et Galettes à emporter de 1 7 h3 0 à 2 1 h3 0 Face CORA - Lempdes 7j/7 04 73 61 79 15 Réservez-les au : elles seront prêtes à votre arrivée Coupe de champagne et ses mises en bouche Cassolette de Saint-Jacques et écrevisse sauce Riesling Sorbet de poire « arrangé » Cuisse de canard confite sauce aux girolles Gratin dauphinois et millefeuille de légumes Délices d’Auvergne sur son lit de mesclun Assiette de desserts gourmande La 11e offerte au choix Farandole de pains variés Vins : Sancerre blanc (1 bouteille pour 4 personnes) Saint-Nicolas de Bourgueil Domaine de Mabileau (1 bouteille pour 4) Eau plate et gazeuse (1 bouteille pour 4) Café servi à table Le bar restera ouvert pour finir la soirée La proximité aux prix discount ! OUVERT 7j/7 er Place du 1 Mai – 63510 Aulnat édito Madame, Monsieur, Chers concitoyens, «Mettre la barre suffisamment haute, à la hauteur des enjeux de nos enfants ! » La facture de la politique de rigueur pour les collectivités territoriales s’annonce exceptionnellement lourde : en 2014 et 2015, ce sont 750 millions d’euros par an ! Une baisse des dotations versées par l’état de 1,5 milliard d’euros !!! Le reste se répartissant entre conseils généraux et régionaux. Les communes subiront la plus grande partie de la baisse. Cette chute inédite et brutale va nous poser un défi historique. Nous allons devoir apprendre à boucler notre budget avec des rentrées d’argent qui baissent toujours plus. « C’est la première fois depuis la création du comité des finances locales en 1979, que nous avons à répartir des baisses. C’était déjà compliqué quand nous avions à répartir des hausses...» Les communes se sont engouffrées dans les tentatives de mutualisation comme si c’était une solution miracle, mais c’est loin d’être évident. On ne va pas gagner en performance et en productivité comme ça, c’est illusoire ou à la marge. Aujourd’hui, nous avons atteint un niveau maximum de service. Les économies que nous avons faites sur les achats, contrats, factures d’énergie, la gestion rigoureuse du personnel, nous ont permis de tenir pendant un mandat, mais nous n’allons pas pouvoir les refaire, ou alors ce ne sera pas suffisant. Il n’y aura pas de retour en arrière. Les défis sont économiques, sociaux, sociétaux, énergétiques et environnementaux, à relever dans un monde qui évolue de plus en plus vite. S’il est un choix politique que nous assumerons parmi tous les autres, ce sera celui de l’enfance et de la jeunesse... C’est cela aussi de faire du « développement durable », de raisonner et d’agir pour les générations à venir. Nous avons fait le choix de demander une dérogation pour appliquer la réforme des rythmes scolaires en septembre 2014 et non en 2013. Je l’écrivais déjà, lors de mon dernier édito : ‘’L’éducation c’est l’affaire de tous’’. Ce report nous a permis d’organiser une rencontre le Lors de la soirée des associations, Didier Laville, maire d’Aulnat et Alain Fagont, adjoint à la vie associative ont accueilli les présidents des deux nouvelles associations : Jessika Mahaut (Les enfants d’Aulnat) et Didier Chatard (Moto Verte). Cette soirée était également l’occasion de remercier un fidèle partenaire associatif et municipal, avec le soutien d’Héléne Chassagnol (représentant l’ensemble des associations), Achille Martinez, gérant du magasin SPAR, qui a pris le chemin d’une retraite bien méritée ! 24 juin 2013, avec tous les partenaires de la vie scolaire. Chantier ambitieux et difficile car il inclut des partenaires municipaux, institutionnels, associatifs, des intervenants nombreux et des statuts très différents. Notre objectif incontournable : mobiliser toutes les ressources de notre territoire pour offrir à chaque enfant un parcours éducatif cohérent, de qualité et équitable. C’est la première mise en commun que nous avons faite en réunion plénière le 24 juin dernier. A l’issue de cette rencontre, il a été demandé aux trois équipes d’enseignants de travailler à des propositions d’organisation de la semaine scolaire, afin de mettre en place les activités que la municipalité souhaite proposer dans le cadre d’un véritable Plan Educatif du Territoire (PEDT). Saluons une fois de plus les associations qui ont répondu présent, nous savons pouvoir compter sur elles mais également les parents d’élèves, qui ont exprimé leur volonté de participer à la réflexion. La municipalité a informé que la prochaine réunion aurait lieu seulement avec les enseignants afin de définir en premier lieu l’organisation de la semaine scolaire en quatre jours et demi. Lors de cette nouvelle rencontre avec les enseignants le 24 septembre, la municipalité a rappelé sa volonté : l’enfant doit rester au centre de nos choix. Je peux comprendre les municipalités qui ont fait le choix hasardeux d’appliquer cette sommaire réforme dès la rentrée de septembre 2013. Mais nous avons tous fait le constat lors de cet échange, des difficultés rencontrées pour établir un emploi du temps scolaire cohérent avec la nouvelle réforme. Nous avons été bien éclairés de la repousser en septembre 2014. Un nouveau rendez-vous été pris avec les enseignants le 8 octobre car nous avions toujours des difficultés à caler la semaine scolaire avec le PEDT voulu par la municipalité. Le 18 octobre, une nouvelle réunion a permis de réunir enfin les trois partenaires principaux de la vie scolaire : enseignants, représentants de parents d’élèves et municipalité (les élections de parents d’élèves ayant eu lieu quelques jours auparavant). Un débat ouvert, fructueux, sans tabou a permis de vraies avancées en termes d’organisation de la semaine scolaire. La prochaine étape consistera à faire partager nos convergences de vues de cette réunion à tous les parents des enfants qui fréquentent nos écoles. Une véritable concertation ouverte à tous pour le bien de nos enfants. A Aulnat, l’enfance et la jeunesse ne seront jamais la variable d’ajustement du budget de la commune. L’enfant restera au centre de nos choix. Didier LAVILLE, Maire d’Aulnat, Vice-président de Clermont communauté Cadre de vie / travaux page 4 Infos municipales page 11 Jeunes page 8 Action sociale page 13 page 10 Vie associative page 14 Animation-Culture Bulletin municipal novembre 2013 – Publié par la Mairie d’Aulnat - Directeur de publication : Didier Laville Crédit photos : Mairie d’Aulnat, Associations, Michel François Conception : Mairie d’Aulnat - Service Communication Contribution : Associations Maquette, mise en pages, photogravure : Imprimerie Decombat, Gerzat – Imprimé sur papier recyclé : cyclus 115 G Régie publicitaire : Italique – Chef de publicité : Christiane Jalicon – Tél. : 04 73 14 00 01 - Fax : 04 73 14 11 22 cadre de vie - travaux Réaménagement L de la place Gabriel Fournier a ville souhaite réaménager les massifs de la place Gabriel Fournier située à proximité de la mairie. L’histoire de la place liée à l’eau de l’Artière Cette place a été créée en 1981 au-dessus de l’Artière qui fut canalisée pour protéger la commune des inondations. Le parti pris de l’aménagement était de symboliser la présence du cours d’eau sous le niveau actuel. Ainsi, les pavés et la forme des parterres rappellent le mouvement de l’eau et les courbes des méandres. Les quelques Aulnes symbolisent quant à eux la végétation rivulaire qui a donné son nom à la commune. Un réaménagement durable et une rupture avec l’aspect trop minéral Suite aux constats de massifs actuels plutôt vieillissants et dont l’aspect esthétique est à revoir, la commune souhaite les réaménager de façon durable. Bien que l’initiative du CMJ en 2006 avec le jardin des senteurs ait été une idée originale et agréable pour les promeneurs, elle n’a pu s’inscrire dans la durée notamment en raison du non respect des massifs. Les 470 m2 concernés ont donc fait l’objectif d’un diagnostic. La place est très exposée et ne bénéficie que d’un sol peu profond et pollué par des insectes nocifs pour les plantations : il est donc proposé des espèces et variétés résistantes aux conditions sèches régnant sur la place mais dont la forme se rapproche des plantes poussant à proximité des petits cours d’eau. Le réaménagement sera revu avec une alternance d’arbustes et de vivaces choisies pour leurs couleurs et leurs évolutions avec les saisons. Des plantes annuelles et bisannuelles ou bulbeuses seront plantées pour permettre de faire vivre les massifs et de les modifier au fil des ans et des saisons. Les végétaux seront choisis afin d’être résistants aux maladies et de respecter la politique « zéro phyto » de la commune. Pour la mise en place de ce réaménagement total, les massifs seront mis à nu en cette fin d’année, voire début d’année 2014 avant le réaménagement et l’installation des plants à l’automne 2014. Plantations la réglementation en vigueur I l existe deux règlements applicables en matière de plantations : z les règles édictées par le code civil (distances, élagage, ramassage...) : elles relèvent du droit privé uniquement. z les règles d’urbanisme contenues dans le POS ou le PLU de la commune (article 13 du règlement d’urbanisme de la commune : obligation de planter X arbres par aire de stationnement, plantations à privilégier ...) : pour connaître ces règles : vous pouvez demander un extrait du règlement s’appliquant à votre propriété au service urbanisme de la commune. 4 Dans le cadre du réaménagement du cœur de ville, l’objectif est également d’améliorer le cadre de vie des habitants en égayant le centre-ville jugé trop minéral. La commune a également la volonté de préserver l’environnement et s’inscrire dans un processus de développement durable. Aulnat magazine Extrait de la réglementation en vigueur (code civil) Il est interdit de planter toute espèce d’arbre donnant sur une propriété privée contiguë à moins de respecter certaines règles de distance et de hauteur par rapport à cette propriété (art 671-672673-656-643 du code civil) • Pour les arbres dits « de haute tige » (destinés à dépasser 2 mètres de haut) : minimum 2 mètres de la limite des 2 propriétés. • Pour les arbres dits « de basses tiges » (hauteur inférieure à 2 mètres) : minimum 0.5 m de la limite des 2 propriétés. Tout propriétaire est tenu de couper les branches de ses arbres qui dépassent chez le voisin au niveau de la limite séparative mais l’obligation de la taille d’une haie peut être reportée à une date ultérieure plus propice pour la végétation. Attention : les fruits et les fleurs d’un arbre du voisin qui débordent sur votre propriété ne peuvent pas être cueillis. En revanche, lorsqu’ils tombent naturellement dans votre propriété, vous pouvez les ramasser. Pour tous renseignements sur les aspects juridiques dans le relations de voisinage, contacter l’ADIL 63 (Agence Départementale pour l’Information sur le Logement) - Maison de l’Habitat 129 avenue de la République - 63100 Clermont-Ferrand - Tél : 04.73.42.30.75 email : [email protected] cadre de vie - travaux Rénovation énergétique au groupe scolaire François Beytout Collecte de sapins L a Municipalité renouvelle son action de collecte de sapins de Noël. En période de fêtes, les Aulnatois accueillent bien souvent des sapins dans leurs foyers. Une fois les festivités terminées, bon nombre d’entre vous se dirige vers les déchetteries (ou opte pour le dépôt à côté des poubelles…). La mairie met en place depuis 3 ans un point de collecte sur le parking de l’espace Raymond Ameilbonne. Cette année 2 points de collecte supplémentaires sont proposés : au préau Pacheroux ainsi qu’en cœur de ville, place de la Paix. L a ville poursuit sa démarche de réduction des consommations d’énergies afin de faire face à l’augmentation croissante des dépenses dans ce domaine. Entre 2005 et 2007, les bâtiments ont fait l’objet d’une première tranche de réhabilitation thermique avec des faux plafonds dans certaines pièces pour limiter les volumes, l’éclairage des salles, le remplacement des anciennes fenêtres par des huisseries en PVC avec double vitrage et isolation intérieure. Cette seconde phase de travaux aujourd’hui engagée a fait l’objet d’une étude bien spécifique sur les gains énergétiques attendus. Les travaux initiés en août 2013 ont tout d’abord concerné le chauffage jusqu’ici assuré par une chaufferie gaz alimentant un petit réseau de chaleur (groupe scolaire, restaurant municipal, école de musique, logements et médiathèque). Il devenait nécessaire de réfléchir à une meilleure distribution de la chaleur et une meilleure régulation. C’est pourquoi les systèmes de chauffage ont été rénovés, le réseau de distribution modifié et la télégestion mise en place pour permettre notamment de mieux réguler la distribution de chaleur et assurer l’indépendance des différentes structures sur la gestion du chauffage (utilisation différente suivant les horaires). Vous pourrez déposer vos sapins dans ces espaces, du 28 décembre au 8 janvier. Les services techniques se chargeront de les broyer et de les transporter à la déchetterie. Ainsi nous limiterons nos déplacements en centralisant nos déchets. Attention, seuls les sapins nus sont acceptés (sans décorations, pots ou autres). En 2011, 2012 et 2013, une trentaine de sapins ont été broyés et transportés en une seule fois et avec un volume moindre. Si tous ces sapins étaient partis en déchetterie séparément ; il aurait fallu 13 km par sapin et ces transports auraient rejetés 70,98 kg de CO2. En les broyant et ne faisant qu’un seul trajet en déchetterie, cela a généré 38 km au total et rejeté 3,8 kg de CO2. 70,98 - 3,8 = 67,18 kg de CO2 : c’est ce que l’opération « sapin » a économisé en rejet dans l’atmosphère. La commune a également étudié les autres possibilités d’amélioration de la performance énergétique et a opté pour : une isolation des combles, des planchers sur vide sanitaire, l’isolation extérieure de la façade Nord et ses retours à l’Est et la rénovation des toitures terrasses du restaurant municipal. D’après les premières estimations, la consommation devrait passer de 122 kW/m2 à 53 kw/m2 soit la limite basse du niveau B de l’étiquette énergétique. Aulnat magazine 5 cadre de vie - travaux Organicité et la réduction des biodéchets entrent en action L a commune d’Aulnat participe à une expérimentation conduite par le VALTOM, baptisée OrganiCité et devient site pilote, avec les communautés de communes du Langeadois et du Pays d’Ambert. Pendant plus d’un an, elle expérimente un programme de réduction des biodéchets autour de trois thèmes : oui au compostage, oui au jardinage au naturel, stop au gaspillage alimentaire. Après une phase de diagnostic afin de recenser les acteurs, les actions existantes, les moyens à disposition et les actions envisageables, il est désormais l’heure d’entrer en action. 3- Jardins communaux avec une formation au compostage et du jardinage au naturel : pour et avec les jardiniers, échanges avec les jardiniers des autres territoires d’Organicité, conseils pratiques… L’objectif étant d’améliorer la qualité du compostage, réduire la nocivité des déchets et favoriser des pratiques peu onéreuses. 4- Les fleuristes aulnatoises et le restaurant Le Concorde : 3 acteurs volontaires pour développer le compostage des biodéchets ou des restes de préparation des repas en lien avec les structures ci-dessus pour l’utilisation du compost. Des actions exemplaires et qui pourront se traduire concrètement pour les clients et chacun d’entre nous. Plusieurs actions ont été retenues en partenariat avec le VALTOM et nos partenaires locaux : 1- EHPAD Les Chènevis : compostage des biodéchets de cuisine et jardinage au naturel : le gaspillage alimentaire reste conséquent mais difficilement évitable et il existe une réelle volonté de favoriser le compostage et de jardiner au naturel dans les espaces verts de la structure. 2- Ecole primaire + restaurant municipal + ALSH les Diablotins : réduction du gaspillage alimentaire et compostage : les enfants seront particulièrement sensibilisés avec un vrai rôle pédagogique, éducatif et des gestes et habitudes qu’ils pourront facilement reproduire et transmettre. L’ensemble des acteurs sont motivés pour engager cette démarche de réduction des biodéchets, pour certains ces actions restent exemplaires et uniques sur le territoire. Une vraie valeur ajoutée pour nous tous puisqu’il s’agit également de partage : avec les citoyens sur ces bonnes pratiques, leur résultat, leur extension…à suivre dans nos prochains numéros… Ma maison ma planète en visite à Aulnat D ans le cadre national de la Fête de l’énergie, du 17 au 20 octobre, les Espaces INFO ENERGIE d’Auvergne organisaient l’opération Ma Maison ma planète. Particuliers et professionnels ouvrent leurs portes, apportent leur témoignage et invitent à découvrir des installations performantes, de la construction à l’aménagement, pour un habitat responsable et sobre en énergie. Le centre social d’Ornano faisait partie d’une matinée réservée aux collectivités. Après une visite au nouvel hôtel de région à Clermont-Ferrand, les participants ont pris la direction d’Aulnat pour découvrir une rénovation thermique exemplaire à travers la réhabilitation du centre d’Ornano. Pour tout conseil lié à l’habitat, n’hésitez pas à contacter l’ADIL 63 - 04.73.42.30.76. Et pour suivre les travaux du centre social, consultez le site internet www.ville-aulnat.fr ou la page facebook de la ville d’Aulnat. Les ateliers cinéma d’Aulnat vous font suivre en films courts l’évolution des travaux. 6 Aulnat magazine cadre de vie - travaux Habitat et aménagement du territoire en questions L ors du conseil municipal du 30 septembre 2013, le projet de PLU (Plan Local d’Urbanisme, qui remplace le POS) a été arrêté. Dans un précédent bulletin municipal, nous vous avions décrit les enjeux pour notre commune et listé les orientations générales d’urbanisme et d’aménagement retenues pour Aulnat. Afin de le compléter, nous avons produit les autres éléments constitutifs du PLU : • Le document graphique Il s’agit d’une carte de la commune divisant son territoire en plusieurs zones : z les zones urbaines (U) Il fera également l’objet d’une enquête publique en janvier avant approbation définitive. Ce projet arrêté de PLU est, dès à présent, tenu à la disposition du public en mairie. Vous pouvez venir le consulter aux horaires d’ouverture. Parallèlement, le Programme Local de l’Habitat (P.L.H.) de l’agglomération clermontoise élaboré par Clermont communauté a fait, lui aussi, l’objet d’un projet arrêté en conseil communautaire le 13 septembre 2013. Ce document lié au Plan d’urbanisme des communes par une action de compatibilité, définit pour une durée de 6 années pour chaque commune, la nature et le nombre de logements à produire. z les zones à urbaniser (AU) z aux communes limitrophes et aux personnes publiques associées (le Conseil régional, le Conseil général, le représentant des transports urbains, la chambre de commerce, la chambre d’agriculture …) les zones agricoles (A) z les zones naturelles (N) • Le règlement d’urbanisme Il décrit pour chaque zone définie dans le document graphique, les dispositions réglementaires applicables pour l’implantation des constructions (hauteur, aspect extérieur, …) Il est communiqué pour avis au Préfet, Précédé d’un diagnostic partagé par l’ensemble des partenaires et acteurs de l’habitat, le programme de l’habitat décline les ambitions démographiques affichées sur le territoire du Grand Clermont soit un volume de 15 000 logements à réaliser sur Clermont communauté d’ici 2019. Il ambitionne de produire des éco-quartiers reprenant tous les axes de développement durable sur les thèmes de la performance énergétique et la gestion économe de l’espace. L’objectif d’un meilleur équilibre social est pris en compte par le document dans le cadre d’un nouveau contexte législatif (loi DUFLOT) portant en particulier le taux minimum de logements sociaux à 25% pour les communes de plus de 3500 habitants. La commune d’Aulnat remplit cette obligation, le taux de logements sociaux avoisine les 40%. En matière de nouveaux logements, le P.L.H. prévoit d’ici 2019, la réalisation de 250 logements en cohérence avec le Plan local d’urbanisme précédemment évoqué. Dernières touches finales au cœur de ville : la signalisation verticale et horizontale s’est progressivement mise en place mettant en avant le nouveau plan de circulation, le mobilier urbain et le stationnement s’est peu à peu matérialisé. Les Aulnatois peuvent donc complètement se réapproprier ce nouveau cœur de ville. Touches finales pour les rues du cœur de ville Aulnat magazine 7 jeunes Une rentrée 2013 avec le sourire pour les petits et grands Retour des bouchons d’amour A la maternelle Claude Félix avec ses 94 écoliers, son équipe enseignante : Christine Lavenant et Virginie Fleury, Aurélie FournetFayard, Josiane Lhuillier, Marjorie Galet, Sylvie Letemps-Queyrel et ses agents territoriaux spécialisés : Christine Bouriche, Christelle Kittler, Valérie Vernet, Florence Brugerolle. A la maternelle Les Chapelles, avec ses 50 écoliers, son équipe enseignante : Maria Gomez et Sandrine Paulin ainsi que ses agents territoriaux spécialisés Véronique Do Carmo et Christine Stanislas. Au groupe scolaire François Beytout avec ses 279 élèves et son équipe pédagogique : Nelly Gobron, Coralie Pereira, Nathalie Hugny-Gayral, Catherine Jambon, Isabelle Chaudriller, Mathieu Chafsey, Alexis Berger, Florence Chanteloube, MarieJo Vernet, Virginie Fleury, Philippe Lacroix et Laurent Guenand. L’éducation physique est assurée en maternelles par Chantal Beyssen et en primaire par Evelyne Beyssen. L’éducation musicale est enseignée par Jean-Luc Brouillon. La ville d’Aulnat a fait le choix de reporter la réforme sur les rythmes scolaires à la rentrée 2014 afin de prendre le temps de sa mise en place en concertation avec tous les acteurs et partenaires locaux. C ette opération reprend du service via le Relais Info Jeunes du Centre Social d’Ornano. Les jeunes ados de la structure, encadrés par un animateur, procédent à la collecte de bouchons. La première se déroule en fil rouge durant les 2 semaines des vacances scolaires de la Toussaint, sous une nouvelle forme avec une mise en place de plusieurs points de collecte dans les différentes structures accueillant du public à savoir : z ALSH LES SCHTROUMPFS 3-6 ANS z ALSH LES DIABLOTINS 6-12 ANS z ALSH ORNANO 12-17 ANS z PÔLE SOCIAL REPUBLIQUE (CCAS/ ORNANO) z MEDIATHEQUE REVE ET SAVOIR z MAIRIE D’AULNAT z Pour toute personne disposant de bouchons et souhaitant participer à cette initiative, il est demandé de déposer ses bouchons dans les différents containers disposés aux points ci-dessus. D’autre part, un ramassage a eu lieu 1 fois/semaine pour les personnes résidant au Breuil, Chapelles et Grenouillet. Vous remerciant de votre participation. Prochaine collecte au printemps Pour toute demande d’information complémentaire contact : Relai Info Jeunes - Centre social d’Ornano 32 bis rue de la république Gatto Frédéric - 04 73 61 25 29 Goûte, goûtons, goutez au restaurant municipal L es enfants ont pu profiter de la semaine du goût au restaurant municipal : de quoi réveiller les palais… Pendant 5 jours, les élèves des écoles ont pu bénéficier de menus spéciaux concoctés autour de produits régionaux (maroille, comté ou waterzooï), de plats réalisés avec des aliments plutôt inhabituels (courge spaghetti, tofu ou quinoa…) ou tout simplement des petits voyages culinaires plus exotiques (filet de poisson au lait de coco et litchis, lassi à la noix de coco…). En tous cas une semaine de découvertes et quelques coups de cœur…il paraît que les papilles ont bien apprécié le milkshake au sorbet à la fraise … 8 Aulnat magazine jeunes Tout pour la musique chez les P’tits Schtroumpfs ! U 2/17 ans 1 SH Re p r i s e L des accueils en présence A de deux animateurs qui sont là pour échanger, jouer et pourquoi pas mettre en place des projets avec les jeunes : ne fois par mois, depuis quelques années, l’Accueil de Loisirs z Mercredi de 13h30 à 17h : 12 à 17 ans Sans Hébergement z Mardi de 19h à 22h30 : 15 à 22 ans (ALSH) « Les P’tits Schtroumpfs » est Lieu : local acollé à l’espace R. Ameilbonne animé de ses « petits A votre disposition des jeux de société, un billard, chanteurs » ! En une table de tennis de table, jeu du palet, … effet, sous les notes blanches et Nous vous attendons. noires de JeanL’équipe d’animation du centre social d’Ornano Luc Brouillon, professeur à En chantant : Jean-Luc Brouillon donne le « la » et les « Les P’tits Schtroumpfs » reprennent en cœur ! l’École Municipale de Musique, les « Petits Hommes Bleus Aulnatois » ont droit à une matinée d’éveil musical. Ce mercredi-là, de 9h30 à 11h30, ces 3-6 ans chantent leur plaisir… un vrai bonheur, même pour les oreilles ! Prochains rendez-vous 2013 : 6 et 20 novembre ; 3 et 18 décembre. Info plus : Le Centre de Loisirs Les P’tits Schtroumpfs est ouvert les mercredis, de 7 heures à 19 heures, avec possibilités de repas au restaurant municipal. Pour renseignements complémentaires, s’adresser auprès de l’équipe d’animation ou téléphoner au 04.73.60.30.17. Aux Diablotins : que les travaux commencent !! travail et investis dans l’action. Nous nous donnons encore jusqu’à Noël pour finir toute la partie dînette ensuite nous attaquerons la partie jeux légo et kappla. E n effet, les enfants des Diablotins accompagnés de leurs animatrices ont débuté cette année tous les mercredis la rénovation des meubles du centre de loisirs. C’est l’occasion pour l’équipe d’animation de sensibiliser les enfants à la réhabilitation de leur mobilier et de les faire adhérer à ce projet de customisation afin de faire du neuf avec de l’ancien. Nous avons donc opté pour des couleurs plus flashes et modernes ainsi que du déco-patch. Le changement est flagrant et les enfants sont plutôt satisfaits de leur Pour donner une idée de leur travail nous avons effectué des photos de quelques meubles finis… Les activités reprennent Depuis le jeudi 3 octobre les activités périscolaires entre 11h30 et 13h30 ont repris. Les Diablotins proposent cette année encore l’activité cinéma, danse, musique, jeux de société, manuelles, sports et une nouveauté, la relaxation. Les activités du mercredi redémarrent aussi sur trois séries, le bowling sur la première série, la patinoire sur la deuxième et la piscine pour finir l’année. Les programmes des vacances sont mis en ligne sur le site de la mairie d’Aulnat. Une nouvelle année commence pour les ateliers culturels de Marie, dans les structures ALSH des Diablotins et du centre d’Ornano. Pleins de projets en construction, de nouvelles idées d’expos, des rencontres entre générations, des écritures de synopsis...18 adolescents se préparent pour un festival de courts métrages qui aura lieu le 8 novembre à Bellerive-sur-Allier. Souhaitons-leur bonne chance et l’important reste de participer. C’est dans les échanges que l’on continue de se construire et nos pratiques culturelles cherchent désormais à se confronter aux regards des départements voisins. Au total, pas loin de 90 artistes amateurs se sont inscrits cette année dans les projets d’ateliers culturels des centres de loisirs d’Aulnat. On vous donne rendezvous les 12 et 13 juin pour découvrir toutes nos créations. Aulnat magazine 9 animation - culture Médiathèque communautaire Rêve et savoir Programme d ’ a n i m at i o n s Octobre Du 1er octobre 2013 au 1er avril 2014 Prix des lecteurs « Tartines 2014 » : Tartines Fraise pour les 6-9 ans, Tartines Chocolat pour les 9-12 ans et Grandes Tartines pour les adultes Novembre Mardi 5 novembre à 9h30 et 10h45 « Grandir » par Acteurs, pupitres & cie : spectacle de lecture d’albums Bébés de 1 à 3 ans Mercredi 6 novembre à 11h Histoires pour p’tites z’oreilles : lectures d’albums jeunesse Jeune public 3/5 ans Octobre - Décembre 2013 Ecole de Musique animations musicales de rentrée C omme chaque année, les professeurs de l’Ecole de Musique ont programmé plusieurs séances musicales auprès des classes du groupe scolaire François Beytout. L’occasion de faire découvrir ou redécouvrir les différents enseignements proposés à l’Ecole de Musique, de susciter l’intérêt des plus jeunes pour la musique et répondre à leurs interrogations. Soucieux de présenter le mieux possible sa discipline, chaque professeur ne ménage pas ses efforts pour sa présentation… allant jusqu’à répondre au mieux aux attentes des plus jeunes : une reprise de leur groupe préféré « Sexion d’Assaut » au saxophone… de quoi montrer que l’on peut tout jouer avec les instruments enseignés à l’EMM et dans les cours proposés… Contact : 04 73 61 06 82 Mercredi 20 novembre à 16h30 Histoires à voir : projections de films (programme à découvrir dans la médiathèque) Jeune public à partir de 4 ans Samedi 23 novembre à 10h30 Racontages d’Isabelle Hoarau : l’Ile de la Réunion à travers ses contes et légendes Une promenade dans cette île-monde dont les habitants, venus de tous les coins de l’horizon se sont rencontrés sous le souffle du volcan. A partir de 7 ans Décembre Mercredi 4 décembre à 11h Histoires pour p’tites z’oreilles : lectures d’albums jeunesse Jeune public 3/5 ans S Mercredi 4 décembre à 15h Atelier « Je décore ma bibliothèque » Lectures d’albums jeunesse Jeune public à partir de 4 ans Les 65 musiciens, la trentaine de danseuses, danseurs et figurants ont répété leur gamme à Aulnat, à l’espace Raymond Ameilbonne, pour offrir une semaine plus tard un grand spectacle pour la bonne cause. Mercredi 18 décembre à 16h30 Histoires à voir : projections de films (programme à découvrir dans la médiathèque) Jeune public à partir de 4 ans 10 HIRAETH en répétition Horaires d’ouverture de la médiathèque Rêve et Savoir : lundi/mercredi/vendredi : 10h-12h et 14h-18h mardi : 14h-18h - samedi : 10h-12h Fermeture au public le jeudi ; boîte de retour de documents en dehors de ces horaires. Aulnat magazine amedi 19 octobre dernier, au Zénith d’Auvergne, Hiraeth était en représentation exceptionnelle au profit des restos du cœur : une plongée dans l’âme celte avec un spectacle en deux parties et sept tableaux, un chœur gallois, fort d’une centaine de choristes, qui a travaillé avec l’Orchestre Arverne, des acteurs et la troupe Danse & Compagnie. A noter la participation de deux de nos professeurs de l’Ecole de Musique, Guylène Rodrigues (professeur de chant) et Sandy Gregoris (professeur de saxophone). informations municipales onseil municipal C compte-rendu du A du 30 juillet 2013 vant d’ouvrir la séance, M. le Maire annonce le décès brutal de notre coéquipier André Raffi. La pensée se tourne vers son épouse et au fait «qu’on est tellement rien dans la vie». Une minute de silence est observée en son honneur. M. le Maire annonce que M. le Préfet a signé l’arrêté de modification du PEB, (Plan d’Exposition au Bruit) ce qui va débloquer la situation au niveau des constructions sur la commune. M. Courtine annonce que, dans le cadre de la loi DUFLOT, l’agrément lié à la défiscalisation a été accordé à notre commune, favorisant ainsi l’investissement en direction du locatif privé. SERVICES TECHNIQUES Centre d’Ornano Avenant lot n°2. Démolitions Lors des travaux de démolitions (lot n°2) dans le cadre de la réhabilitation du Centre Social d’Ornano, des travaux supplémentaires sont constatés. Ils résultent de la découverte non appréhendée au projet de cloisons de doublage en agglos sur le rez-dechaussée du bâtiment 2. M. l’Adjoint voiries/bâtiments/travaux propose d’accepter ces travaux supplémentaires, de prendre en compte cet avenant et d’autoriser Monsieur le Maire à signer les documents correspondants à cet avenant. Vote : Unanimité FINANCES Marché public Voir compte-rendu du conseil municipal du 30 septembre 2013 (page 12). Garantie d’emprunt pour Auvergne Habitat M. Courtine expose au conseil municipal que la société Auvergne Habitat en vue de l’acquisition et l’amélioration de 11 logements à la Résidence F. DOLTO à Aulnat, va contracter 4 contrats de prêts auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations. Auvergne Habitat sollicite la garantie de la commune à hauteur de 80% pour les contrats PLUS (Prêt Locatif à Usage Social) et 50% pour les contrats PLAI (Prêt Locatif Aide Intégration). Vote : Unanimité AFFAIRES GENERALES Changements des statuts de la halte garderie en micro-crèche Règlement de fonctionnement de la haltegarderie jusqu’au 31/08/2013 et de la microcrèche au 1er septembre 2013 Il est nécessaire de voter le règlement de fonctionnement de la micro-crèche au 1er septembre 2013 et de valider le projet d’augmentation du nombre de jours d’ouverture (passage à 4 ou 5 demijournées) au 1er janvier 2014. Ce projet se fera en concertation avec la CAF par l’intermédiaire de réunion dès septembre 2013. Les directives nationales impliquent de faire de vrais choix : prendre en compte les demandes de la CAF et modifier les jours d’ouverture de 3 à 5 demi-journées. Vote : Unanimité E.P.F./S.M.A.F. Adhésion de nouvelles communes. Vote : Unanimité PERSONNEL Accueil de jeunes en service civique Les volontaires s’engagent pour une période de 6 à 12 mois avec une durée hebdomadaire de mission d’au moins 24 heures. Pour permettre à ces jeunes de s’investir dans notre collectivité, il est nécessaire de prendre une délibération nous autorisant à accueillir des volontaires en service civique. Vote : Unanimité Les prochaines élections municipales auront lieu les 23 et 30 mars 2014 Le vote par procuration Les 23 et 30 mars auront lieu les élections municipales suivies par les élections européennes (le 25 mai). Si vous êtes absent le jour du vote, il n’est pas possible de voter par correspondance ou par internet. En revanche, vous pouvez voter par procuration. Le vote par procuration permet à un électeur absent (absence de la commune le jour du scrutin, impossibilité de se déplacer...), de se faire représenter, le jour d’une élection, par un électeur de son choix inscrit dans la même commune. Mode d’emploi : 1)S’assurer que la personne à qui vous donnez la procuration (votre mandataire) est bien inscrite sur la commune d’Aulnat mais pas obligatoirement dans le même bureau de vote. 2)Pour établir la procuration, présentez-vous en personne - au commissariat de police ou à la brigade de gendarmerie du lieu de résidence ou du lieu de travail, - au tribunal d’instance du lieu de résidence ou du lieu de travail, - à l’ambassade ou au consulat pour les personnes résidant à l’étranger. 3)Munissez-vous d’un justificatif d’identité (carte nationale d’identité, passeport,…). Lors de l’établissement de la procuration, un formulaire particulier doit être rempli où sont précisées plusieurs informations sur le mandataire (nom, prénom, date et lieu de naissance, adresse) ainsi qu’une attestation sur l’honneur mentionnant le motif de l’empêchement. Les démarches doivent être effectuées le plus tôt possible pour tenir compte des délais d’acheminement de la procuration à la mairie. Il appartient au mandant (vous) d’avertir son mandataire qu’il sera amené à voter pour lui sachant que le mandataire ne reçoit plus de volet de la procuration. Le jour du scrutin, le mandataire se présente au bureau de vote du mandant, muni d’une pièce justifiant de son identité et vote au nom du mandant. Aulnat magazine 11 informations municipales onseil municipal C compte-rendu du du 30 septembre 2013 ADMINISTRATION GENERALE Présentations - du rapport d’activité 2012 de Clermont Communauté avec les grandes orientations et plus particulièrement les actions en direction de l’habitat, du dynamisme économique, du développement durable, de la culture. - du rapport d’activité 2012 de Clermont Communauté sur le prix et la qualité du service public d’élimination des déchets : il est rappelé que tout le monde est acteur dans la réduction des déchets et que les collectivités doivent être exemplaires. - du rapport d’activité 2012 de Clermont Communauté sur le prix et la qualité du service public du service assainissement communautaire. - Relevé de décisions Résultat et choix des entreprises : l’entreprise la mieux disante est l’entreprise SAFEN pour un montant annuel 37 759.89 € HT pour un an soit 141 039.56 € pour la durée totale du marché. Vote : Unanimité Affectation du CA Les actions proposées répondent à un projet de service et à l’orientation politique souhaitée à savoir le développement durable. Montant total 39 868.20 € à affecter du CA 2012. Le solde du CA 2012 est de 223 346.86 €. Vote : Unanimité URBANISME Plan Local d’Urbanisme FINANCES Présentation du bilan de la concertation préalable dans le cadre de la procédure d’élaboration du Plan Local d’Urbanisme. Le projet du PLU arrêté sera tenu à la disposition du public en Mairie et en Préfecture. Suite à une erreur dans la délibération du mois de juillet, la délibération doit être validée de nouveau en conseil municipal : la présente consultation est un marché à bons de commande. Le PLH n°2 fait suite au PLH 1 et s’étendra sur la période 2014-2019. Il est établi par Clermont Communauté, il fait suite à un bilan du PLH 1 et prend en compte les objectifs et orientations du SCOT et le Marché nettoyage des locaux choix des entreprises Programme Local de l’Habitat n°2 Juillet Nora Robiquet Lionel Gamberoni Septembre Noélie Esslinger Martinez n Ils se sont mariés Août Jean-Luc Gras et Orlane Parent José Peral Philippe Dionnet Saïd Alioui Huguette Mehringer née Borderon Septembre Julien Raynaud et Cindy Gannat Septembre n Ils nous ont quittés José Hernandis André Raffi née Lopes Guerra Juillet 12 Août Aulnat magazine Michel Picci Matilde Gonçalves Ferro VOIRIE Choix des entreprises travaux d’aménagement de la rue Jean Ségurel. L’analyse des offres des entreprises effectuée par rapport aux critères de choix fixés au cahier des charges fait ressortir en position n°1 : l’entreprise COLAS LEMPDES pour un montant de 142 449.58 € TTC Vote : Unanimité ASSAINISSEMENT Remise à jour ultérieure des modalités de prise en compte des demandes de dégrèvement, tant pour les particuliers que pour les entreprises. action sociale État civil n Ils sont nés contexte législatif. La nouveauté du PLH 2 réside également dans la territorialisation des actions par secteur au sein de chacun des 21 communes composants Clermont communauté. Les grandes orientations sont : - quantitatives : pour Clermont communauté l’objectif est de 15250 logements dont 5700 logements sociaux. - Répartition des logements sociaux. Pour Aulnat le taux d’obligation est de 10%. Avis favorable à l’unanimité Repas et colis de fin d’année 2013 P ensez à réserver votre journée le dimanche 8 décembre 2013 et surveillez votre boite aux lettres, les invitations ne devraient pas tarder… Pour les personnes de plus de 85 ans ou bénéficiant de l’APA et qui n’ont pu assister au repas de fin d’année, le CCAS distribue des colis de Noël. Pour les personnes qui remplissent ces conditions mais qui ne sont pas inscrites sur la liste électorale, n’hésitez pas à vous faire connaître auprès du CCAS muni de votre pièce d’identité. Espace « Côté famille » action sociale Jeudi 14 : atelier mémoire - 14h salle du temps libre Vendredi 15 : belote et scrabble - 13h30 - salle du temps libre Lundi 18 : marche « les falaises de Machal » (Pont-du-Château) - Départ 13h30 participation 1 e Mardi 19 : atelier Photophores Mosaïques - 14h Esp. R. Ameilbonne L e centre social d’Ornano a à cœur de proposer un lieu d’accueil, d’information et d’orientation aux habitants d’Aulnat concernant tous les domaines en fonction des demandes des personnes liées à la santé, le logement, l’éducation des enfants, la jeunesse, le budget… L’espace « Côté famille » initié par le Centre social vous propose un accompagnement dans vos démarches et vous aide à répondre à vos besoins en lien avec les partenaires les plus adaptés à votre situation. Un professionnel du secteur social est présent pour une information, un renseignement ou tout simplement pour vous écouter si vous en ressentez le besoin. « Côté famille » est un lieu gratuit d’accueil, d’information et d’orientation ouvert à toutes les personnes résidant Aulnat. Fannelly GAUTHIER, coordinatrice parentalité/famille du Centre social et travailleur social, vous accueille au Centre social d’Ornano : les lundis, mardis et jeudis après-midi de 13h30 à 18h. L’accueil se fait au Centre social d’Ornano 32 bis rue de la république à Aulnat (plus précisément dans le bâtiment à côté des locaux du Centre social) sur du libre accueil aux horaires indiqués. Il est toutefois recommandé de prendre rendez-vous au Centre social au 04 73 61 25 29 ou par mail fgauthier.ornano@ orange.fr pour limiter votre temps d’attente. Le club rencontre en partenariat avec le CCAS est toujours actif et propose tout au long de l’année des ateliers déco, des visites culturelles, des marches, … Programme du mois de novembre : Mardi 5 : atelier prépa menu - 14h - Esp. R. Ameilbonne Jeudi 7 : visite « loisirs créatifs » Cournon - départ 13h30 participation 2 e Vendredi 8 : belote et scrabble - 13h30 salle du temps libre Mardi 12 : atelier Photophores Mosaïques - 14h - Esp. R. Ameilbonne Jeudi 21 : atelier mémoire - 14h - salle du temps libre Vendredi 22 : belote et scrabble - 13h30 salle du temps libre Samedi 23 : visite « Ville du Péage du Roussillon » arrondissement de Vienne départ 7h30 - participation 10 e Lundi 25 : cinéma - départ 13h20 participation 4 e Mardi 26 : atelier Kirigami (thème Noël) 14h - Esp. R. Ameilbonne Jeudi 28 : atelier mémoire - 14h - salle du temps libre Vendredi 29 : 13 h 30 : belote et scrabble salle du temps libre Des activités pour les adultes existent : Cinéma le vendredi de 20h à 21h30 Zumba le jeudi de 18h à 19h l Théâtre le mercredi de 18h30 à 21h30 l Et en projet : des cours d’alpha l l Pour tous renseignements contacter Myriam au centre social d’Ornano ou Sandrine au CCAS. L llecte de uvelle la co e CCAS reno usagées u neuves o couvertures ollectif u e don a C bbé ir fa en r u po ation A carité (Fond Pauvreté Pré aide aux en de venir n fi a e) rr rité. Pie grande préca en es n n so er p ion en les nir cette act AT - 32 te u so z e n Ve AULN u : CCAS d’ déposant a que - 63510 li b u la rép bis rue de 7) (8h30-12h 4 .73.61.06.7 AULNAT (0 ). et 13h30-17h Attention : depuis mars 2013, la permanence sécurité sociale n’est plus assurée au centre social d’Ornano. L e 17 octobre dernier, une journée mosaïque autour de la Loire a permis à une soixantaine de personnes de découvrir Roanne et ses environs, avec gourmandises et découvertes à la clef. En bref, de quoi régaler les yeux et les papilles. Aulnat magazine 13 vie associative Aulnat et le Clermont Foot en marche pour une Elite Féminine ! La formation de jeunes joueuses pour priorité E n marge de la soirée dédiée à ses abonnés que le Clermont Foot Auvergne organisait, Dominique De Almeida, présidente d’Aulnat Sportif Football, Messieurs Claude Michy, président de la structure professionnelle du Clermont Foot 63, Patrick Sicard, président de ce même club, la présidente de Cébazat ainsi que Mireille Valentin, responsable de la section féminine au sein du district du Puy-de-Dôme se sont rapprochés en vue de l’essor du foot féminin dans le département (le club de Cébazat pour son école de foot en tant que club formateur mais surtout celui d’Aulnat pour son évolution en haut niveau notamment à l’échelon national). Depuis début octobre, des ateliers de perfectionnement sont mis en place à destination des filles de 12 à 15 ans par les trois entités : Jean Claude Laomédon pour nos couleurs, entouré de Mireille Valentin et Valérie Riboulet, cadre technique auprès de l’équipe de France féminine dont elle est championne du monde dans la catégorie 17 ans. Peut-être ces filles seront-elles celles qui mèneront un jour l’entente Aulnat-Cébazat-Clermont (ou Clermont Foot Féminin à moyen terme) vers l’élite du foot féminin national. Enfin le 30 septembre lors de la soirée des partenaires, Dominique De Almeida paraphait entourée de Messieurs Claude Michy, Patrick Sicard, Régis Brouard et Thierry Coultard, une convention faisant de son association qui représente 260 licenciés, le 49ème club partenaire du Clermont Foot 63. Un club de foot féminin pour l’agglomération clermontoise Le Clermont Foot 63 va donc tenter d’apporter sa notoriété (via son nom), son expérience du football de haut niveau, ses compétences techniques de perfectionnement. Des éducateurs du Clermont Foot iront à Aulnat et Cébazat pour des entraînements et les éducateurs de ces deux clubs viendront découvrir des entraînements du Clermont Foot (équipe professionnelle, équipe réserve mais aussi et surtout équipe de jeunes). L’idée prônée est donc de faire un vrai partage de savoirs qui ne peut qu’être favorable à tous. Pacheroux fête ses 30 ans ! ovembre 2013 n 16 i d e m a s e L onne - 19 h b il e m A . R e c Espa Repas avec soirée cabaret 14 Aulnat magazine vie associative Pétanque Sportive des Aulnes L’équipe de la P.S.A. à Montauban (1/16ème de finaliste de la Coupe de France 2012/2013). Championnat de France à Nevers minime, cadet et junior l MINIME : l l Coralie SEGUY, Gaëtan BEAULATON, Evan TEIXEIRA finissent 3ème de poule et perdent en 1/16ème de la coupe de l’avenir Thomas SCHOPP, Marvin PAPON et François POURRAT perdent en 1/16ème du championnat. CADET : l l Dimitry BOURDIER, Quentin KOENINGER et Valentin COUVE perdent en 1/16ème du championnat. Reprise à Aulnat le mercredi 19 mars 2014, de 15h à 16h30 et le vendredi 21 mars 2014 de 17h30 à 18h45 (puis chaque mercredi et vendredi en période scolaire jusqu’au 5 juillet 2014 inclus). Contacter un dirigeant du club : Pierre FERET : 07 60 59 44 17 Jean-Louis MONIER : 06 51 47 40 62 Pascal BOUDIN : 06 32 63 20 27 En rouge : Tristan Loubière Julien SCHOPP, Paul MONIER et Tristan LOUBIERE perdent en 1/4 du championnat. Coupe de France : Après le magnifique parcours accompli par les joueurs locaux lors de l’édition précédente, les aulnatois sont toujours en course et devraient jouer un 1/64ème de finale vers la mi-décembre. École de pétanque : l l Entrainements hivernaux à la maison des boulistes de Clermont-Ferrand. Le mercredi de 14 heures à 16 heures : 13 novembre, 27 novembre, 11 décembre, 8 janvier, 22 janvier, 12 février, 26 février. Aulnat magazine 15 vie associative « Le mariage du siècle » pour Les Gens du Fleury I l y avait les mariés et les filles d’honneur, le maire et le notaire, Tous en scène ! : après avoir pris la pose-photo, Les Gens du Fleury le curé et ses enfants de cœur et même un joli poupon, signe ont joué la comédie, récitant un scénario qui a laissé la part belle d’une consommation avant union ! Avec la réunion de tous à l’improvisation ! ces ingrédients, Les Gens du Fleury ont pu célébrer, courant septembre, le « Mariage du Siècle »… Et dans les premiers rôles de la pièce, par ordre d’entrée sur scène : Claudine et Henri, Monique et René, Laurence et Maryse, René et Jacques, Colette, Guy, Michel et Gaston. Une troupe d’amateurs qui a joué les « pros du théâtre » sur les planches de la polyvalente. Ces acteurs aux improvisations déconcertantes ont alors entraîné les rires jusqu’aux larmes d’un public médusé. Car ce fut un bel après-midi de grands fous rires, point d’orgue d’un rendez-vous convivial concocté par les responsables de l’association. Cette journée vraiment pas ordinaire avait commencé les pieds sous la table avec un repas qui lui aussi a réservé son lot de surprises ! Spécialités périgourdines, musiques et danses, célébrations… la soixantaine de convives n’a pas regretté ce triptyque dominical, les mouchoirs n’étaient pas de sortie, loin De drôles de paroissiens ! : Michel, Guy et Gaston, dans des rôles de composition qui leur vont comme un gant ! s’en faut ! Benjamin François, enseignant qualifié E et diplômé du Tennis-Club ntre les saisons 2012-2013 et 2013-2014, Benjamin François a été déclaré officiellement diplômé du Certificat de Qualification Professionnelle / Assistant Moniteur de Tennis (CQP-AMT). La reconnaissance de la compétence de ce jeune sociétaire de 21 ans, licencié au Tennis-Club d’Aulnat (TCA), a été validée par la Fédération Française de Tennis (FFT), Jeunesse & Sports, la Ligue d’Auvergne de Tennis et le Comité de tennis du Puy-de-Dôme. Mis en place en février 2007, le CQP-AMT permet à son détenteur d’initier sous forme collective les jeunes filles et les jeunes garçons, âgés de 5 à 18 ans, et d’organiser des animations sportives, des journées matchs, des tests de balles… Pour obtenir son diplôme, Benjamin François a suivi un parcours de formation de 85 heures, comprenant 70 heures de 16 Aulnat magazine formation au Centre Régional de Tennis des Monts d’Auvergne (CRTMA), à Aubière, et 15 heures de stage pratique en club. Benjamin François va ainsi continuer d’enseigner le tennis à l’école de tennis du TCA, aidé dans ses missions sportives et éducatives par Pierre Chassard et Théo Mathieu et ce, pour le plus grand plaisir des jeunes tenniswomen et tennismen aulnatois de la « Maison Bleue » ! Compétitions par équipes au TCA Depuis début octobre, les formations jeunes 17-18 ans et hommes + 45 ans sont en compétitions départementales. Des championnats par équipes qui vont se déroulés durant sept week-ends, soit jusqu’au dimanche 17 novembre. Puis les formations + 35 ans dames et hommes prendront le relais, du samedi 16 novembre au dimanche 5 janvier. vie associative Nous avons gagné ! O n n’aura jamais autant parlé de la lutte. Depuis février 2013 et après six mois de combat… « la lutte restera sport olympique ». La suppression de la lutte du préprogramme des JO de 2020 avait suscité une énorme émotion, présente depuis l’antiquité, sa disparition était inconcevable. La lutte a permis à la délégation tricolore de remporter de nombreux titres lors des Jeux Olympiques avec 14 médailles dont 4 en or. La lutte c’est le plus beau sport de la planète, c’est l’école de la vie, il véhicule toutes les valeurs de l’humanité. Les règles ont été modifiées pour rendre notre sport plus attractif et spectaculaire et à notre plus grande satisfaction, en ce début de saison, les entraînements font «le plein » des plus petits au plus grands. Prochain calendrier pour les lutteurs de l’AAL l16 et 17 novembre : trophée des Volcans ASM - tournoi de poussins à seniors l23 novembre : tournoi de Torcy (71) poussins C et benjamins l21 décembre : championnats régionaux minimes, cadets, juniors Greco (Artenium Ceyrat) l11 janvier : tournoi de qualification Greco minimes cadets (Artenium Ceyrat) l18 janvier : tournoi de qualification seniors à St-Yrieix (Limousin) 1 et 2 février : championnats de France seniors à St-Quentin-enPicardie l 14 et 15 février : championnats de France Greco minimes et cadets à Cluses (74) l Info de début de saison, notre Coach, Adrien Chirain renforcera le club de Bagnolet dans la catégorie des 74 kg pour les championnats de France par équipes de 2ème division - 1ère journée de qualification le 9 novembre à St-Yrieix (87) - 8 équipes sont engagées. RENSEIGNEMENTS Complexe sportif avenue Pierre de Coubertin Les mercredis de 15h à 18h les samedis de 11h à 12h Tél : 04 73 60 32 89 06 24 02 79 32 - Email : aulnat. [email protected] Toutes informations sur le site : www.aulnatlutte.webself.net Il est encore possible de s’inscrire Les entraînements sont ouverts à tous, de tout niveau et tout âge. Les séances sont encadrées par nos enseignants diplômés. L’AAL propose également la lutte « vétéran » les mardis à 20h et les jeudis à 18h30 des cours de fitness uniquement féminin. Pour toutes les rencontres qui se dérouleront à Aulnat, les samedis ou les dimanches, au complexe de tennis couvert « La Maison Bleue », le public est invité à venir encourager ces tenniswomen et tennismen. Entrée gratuite. Les contacts du Tennis-Club Michel FRANÇOIS (président) 04 73 60 37 18 ou 06 88 89 76 30 Pierre CHASSARD (enseignant) 06 77 59 19 94 Benjamin FRANÇOIS (enseignant) 06 32 33 43 75 Corinne BLANC (trésorière) 06 20 80 38 82 Patrice NAVARRO (secrétaire) 06 30 78 09 94 Au centre, Benjamin François entouré de Vincent Monneyron (à gauche), Entraîneur départemental 63, et par Moustapha Kouider (à droite), Chargé de mission à la Ligue d’Auvergne de tennis. Aulnat magazine 17 vie associative Association des assistantes maternelles d’Aulnat L ’association des assistantes maternelles organise chaque mois un atelier créatif, sur différents thèmes à toutes les adhérentes de l’association qui veulent participer afin de s’enrichir dans ce domaine. Ce lieu est un échange convivial entre professionnelles pour s’enrichir sur notre métier et pouvoir répondre à certaines questions que nous pouvons avoir. (RAM, contrat, tarification, etc.) Cette année encore nous avons participé au forum des associations et nous pouvons dire que grâce à cet événement nous avons fait connaissance avec des assistantes maternelles qui vont faire partie de notre Amicale des locataires S eptembre est le mois des reprises, et nous n’avons pas échappé à la règle. l Les 6 et 7 septembre, nous étions présents au forum des associations. Deux journées bien remplies avec des rencontres fructueuses. Le 18 septembre, c’est au tour des « p’titsloups » de revenir à la "caverne". l Les anciens accueillent les petits nouveaux chaleureusement. Cette garderie est ouverte le mercredi de 14h à 16h30 (hors vacances scolaires) pour les enfants de 5 à 11 ans et résidant en logements collectifs aulnatois. Tarif : 2 e la séance et 10 e de cotisation annuelle par famille. Dans le courant de ce mois de septembre, nous avons, aussi, rechaussé les bottes et les gants pour désherber, tailler, couper, etc. notre jardin qui a retrouvé tout son éclat. Nous vous invitons à venir le regarder, le sentir, quand vous passez dans le parc des Chapelles. A venir en fin d’année Les 14 et 15 décembre, retrouvez notre marché de Noël à l’espace Raymond Ameilbonne. C’est avec la participation des assistantes maternelles que cet événement ouvrira ses portes pour vous faire découvrir nos créations, décos de table pour les fêtes, etc. Pour tout contact : Mr Didier PROST [email protected] 18 Aulnat magazine association. Donc nous renouvellerons cette expérience avec plaisir l’année prochaine. Nouveauté cette année ! A noter dans vos agendas, les 14 et 15 décembre 2013, l’association fera son marché de Noël avec l’association l’Amicale des Locataires. Vous pourrez venir nous soutenir dans le hall de l’espace R. Ameilbonne nous vous attendons nombreux. Alors si vous désirez nous rejoindre au sein de notre association, nous vous attendons. La présidente : Mme COGNET (09 52 93 28 54) La secrétaire : Mme LEFEUVRE La trésorière : Mme PECQUEUR Les enfants d’Aulnat : nouvelle association aulnatoise L ’association organise une bourse aux jouets et univers de l’enfant (vêtements enfants, puériculture,....), samedi 23 novembre 2013 de 10h à 18h, au complexe sportif P. Ducourtial (salle de tennis de table). Inscription exposants au 06 15 43 21 42 (Jessika Mahaut) ou par mail [email protected] Les tables et chaises seront fournies Sur place : snack, buvette et tombola ! vie associative Amis du Vieil Aulnat, 2 sorties très sucrées ! Vous avez dit « Cho…co…lat » ?? Les fêtes approchent… L’association vous propose de découvrir et déguster le chocolat à la chocolaterie « Le Lautrec » à Gerzat. Cette visite sera suivie d’un déjeuner traditionnel à Malintrat. Le mercredi 20 novembre et le jeudi 28 novembre (le nombre de participants est limité à 20 personnes : les 20 premiers participeront à la visite du 20 novembre, les suivants à celle du 28 novembre). Les Amis du Vieil Aulnat ont également en prévision une visite à la sucrerie de Bourdon, le 10 décembre 2013. Afin de constituer un groupe de 20 personnes (minimum pour effectuer la visite), les intéressés doivent se faire connaître avant le 20 novembre auprès de Mmes Simone Brunet ou Michelle Bousquet. Table de lecture Aulnat travaille sur la mise en valeur du fort villageois, patrimoine historique de notre commune. Le travail de mise en valeur du fort villageois entrepris par l’association devait se concrétiser par la pose, sur la place du Fort, d’une table de lecture. Sa fabrication a rencontré quelques déconvenues techniques et sa pose est reportée pour 2014. Vous pouvez néanmoins toujours découvrir le contenu de la table dans le hall de la mairie d’Aulnat. Anciens Combattants, Prisonniers de Guerre L Combattants d’Algérie, Tunisie, Maroc - Section d’Aulnat (Puy-de-Dôme) ’activité des ACPG-CATM ne faiblit pas ; dès le retour des vacances et dernièrement le bureau a organisé une « sortie », largement suivie par les adhérents, leurs conjoints et leurs amis avec visite d’un domaine viticole de la côte Roannaise. Une fois de plus, tous les membres du bureau avaient fait A Saint-Pierre-La-Roche, le groupe fut accueilli au restaurant en bord de Loire, offrant une vue imprenable sur le château de la Roche, avec dégustation des cuisses de grenouilles. Vendredi 16 et samedi 17 septembre la section a participé au L’après-midi, une visite guidée à Bussières au « musée du tissage et de la soierie » a complété la journée, avec démonstration, sur des machines anciennes et nouvelles, par des compagnons du tissage. le bon choix et tous les participants ont apprécié cette belle journée qui s’est déroulée dans une ambiance très amicale. «Forum des Associations» organisé par la Municipalité. C’est avec émotion que nous avons appris le décès de notre camarade Michel PICCI après une longue maladie qu’il a supportée avec courage. La section renouvelle ses condoléances à son épouse et à ses enfants. Aulnat magazine 19 vie associative Société de chasse Reprise en fanfare chez les chasseurs très bien. Les médiocres tableaux de fin de journée étaient là pour en témoigner. Lorsque les cultures (maïs et betteraves en abondance) auront été récoltées, la chasse deviendra un peu plus aisée et les résultats meilleurs. Notre Taiaut s’en est allé ! L a saison 2013/2014 ne pouvait pas mieux débuter à la société de chasse au moins pour le gros gibier. Le dernier dimanche d’août, suite à l’entente formée avec la société de chasse d’Ornon, une traque aux sangliers a permis de mettre au tapis 5 sangliers dont 1 mâle de 74 kg et 4 plus petits. Une réussite inespérée pour cette battue fêtée comme il se doit par les chasseurs présents. Pourvu que la saison soit à l’image de cette entame. Notre stand lors du forum des associations a connu cette année encore un beau succès et de chaleureuses félicitations de la part des visiteurs. L’ouverture du petit gibier dans le marais n’a pas été extraordinaire : la faute au temps maussade et beaucoup de pluie ce jour-là. Néanmoins, canards et lapins sont bien présents sur le territoire. Quant au gibier de tir lâché quelques temps avant l’ouverture les chasseurs ont pu s’apercevoir qu’il s’était très bien acclimaté au terrain et qu’il le défendait Bien-être à Aulnat L e Collectif Contre l’Incinérateur a renommé la RD 772 « route des cancers », c’est l’axe Brézet - Cournon. L’inscription est au niveau du carrefour de l’incinérateur. L’association Bien Etre à Aulnat a sensibilisé encore la population aux gestes de prévention et de tri des déchets, lors du forum des associations les 6 et 7 septembre. Les actions juridiques et sanitaires continuent. Le point «zéro» de la commune est au groupe scolaire François Beytout. 20 Aulnat magazine Taiaut faisait partie de la meute de chiens courants de notre chef de battue, Gérard Meynard : c’était un griffon bleu de Gascogne. Depuis près de 15 ans il était de toutes les traques et les menées derrière chevreuils et sangliers. Coureur infatigable, chasseur invétéré, tenace, il ne renonçait jamais. Combien de gibiers avons-nous tirés grâce à lui. Hélas ces deux dernières années, son maître avait dû se résoudre à le garder au chenil, la vieillesse ayant altéré ses facultés physiques. Il s’est éteint en septembre dernier. Gageons que ses remplaçants auront la même destinée et nous donnerons autant de satisfactions. • Vendredi 8 novembre : repas entre chasseurs à l’espace Raymond Ameilbonne pour déguster le sanglier. NB : suite à un vote interne auprès des chasseurs, ceux-ci ont été favorables à une large majorité pour l’ouverture de la chasse le jeudi. Depuis début octobre, la chasse sur le territoire d’Aulnat est donc désormais ouverte les jeudis. des ne de réduction maine européen se la bre de m n ve io no as A l’occ 17 au 24 sée par l’ADEME du ni ga ur or po D) E ER M (S s DE par l’A déchet at a été sollicitée ln Au s à té ili re ib Et on en sp Bi 2013, nt les di anifestation. Suiva m de tte e ce br à m er ve cip no parti les 18 et 19 iation organisera de des salles, l’assoc raire dans le hall te de gratuité mpo ne zo e un h 19 à 10h d Ameilbonne. l’espace Raymon poraire ? ne de Gratuité tem Qu’est ce qu’une Zo dont on n’a plus n peut déposer ce l’o où ce pa es n n veut, même si Il s’agit d’u prendre ce que l’o ut pe n r : il l’o où et besoin ec un vide-grenie r. La différence av se po ns dé do à an n m rie l’on n’a . Nous de quer ou échanger tro r, te ts, lo he ac be à bi : n s n’y a rie s propre poser des article dé de de s r rti ne pa on à rs aux pe laines, etc. es, livres, restes de vêtements, meubl e. 8h, le 18 novembr film « Ma r la projection du pa a, er in rm te se Entrée libre. La journée du 18 suivi d’un débat. h, 20 à » or és Tr poubelle est un vie associative L’été indien des cyclotouristes L e dimanche 13 octobre le CTA organisait sa treizième concentration de l’été indien à Aubiat, manifestation de fin de saison qui reçoit chaque année un très bon accueil de la part des clubs de la région. Dès 8h30 et pendant toute la matinée, plus de 80 cyclotouristes du département du Puy-de-Dôme, dont Cournon, Cébazat, ASPTT entre autres, mais aussi de Saint-Yorre, Bellerive et Vichy, sont venus à Aubiat dans le cadre de leur sortie dominicale. Malgré un temps très frais et un peu humide avec du brouillard épais dans la plaine, mais sans pluie, les cyclotouristes ont pu lors de leur sortie dominicale apprécier la qualité de l’organisation et la chaleur de l’accueil des cyclos Aulnatois. Ensuite, l’ensemble des bénévoles du club s’est retrouvé à Aulnat, pour « une plancha party », préparée par le secrétaire Bernard et par Gilles, permettant à tous de savourer en commun un bon moment de convivialité et d’évoquer les sorties futures. Enfin il convient de saluer la performance estivale de Nicole et René nos deux adeptes du VTT qui ont effectué la grande traversée du Massif Central, passant par la Margeride, les Cévennes, le Mont Aigoual et arrivée à Sète : au total 520km par les sentiers de Grande Randonnée. Un grand coup de chapeau à nos deux licenciés qui chaque année organisent la partie VTT du rallye d’Aulnat. Ravitaillement bien venu pour les cyclos. Sur les chemins cévenols Contact : www.cyclos-aulnat.com Ronde des Aulnes A noter dans vos agendas : exceptionnellement en 2014, en raison des vacances scolaires et des élections municipales, la course à pied aulnatoise se déroulera le dimanche 2 mars 2014. Aulnat magazine 21 vie associative Forum des associations La rentrée associative s’est déroulée avec succès lors du forum des associations. Les associations sportives, culturelles, sociales, éducatives étaient présentes à l’espace Raymond Ameilbonne pour présenter leurs activités à la population. Alors que les scolaires ont participé avec entrain à la découverte des activités de la commune sous forme de jeux le vendredi après-midi, les parents sont revenus après l’école ou le lendemain pour visiter les stands, choisir le(s) activité(s) et procéder aux inscriptions. A noter la présence de deux nouvelles associations : Moto verte et les enfants d’Aulnat qui ont pu, grâce au forum, se faire connaître auprès de leurs pairs et de la population. Donneurs de sang L e vendredi 20 septembre, à Aulnat, espace Raymond Ameilbonne se tenait une remise de diplômes et de médailles pour les personnes ayant effectué un certain nombre de dons. Après les félicitations du docteur Gras et du maire d’Aulnat, certains médaillés se sont prêtés à la photo. A savoir 115 médaillés conviés, la cérémonie s’est terminée par un pot de l’amitié. Rappel dates des dons 2014 : vendredi 3 janvier - 16h30/19h30 ; mercredi 16 avril - 16h30/19h30 22 Aulnat magazine u Nos bûches : z les “Classiques” (Crème au beurre chocolat, vanille, café, praliné, ganache noire) zles “Sophistiquées” (Forêt noire, Forêt blanche, Grand-Marnier, Mousse chocolat-pistache) z les “Légères aux fruits” (Verger aux fruits frais, Mousse framboise-citron) u Nos pains spéciaux : z nos brochettes de petits pains spéciaux, z nos pains de mie tranchés pour vos toasts (blanc ou seigle) z nos pains spéciaux : aux lardons, aux noix, aux figues, aux céréales, au bleu... Simplifiez-vous la vie : pensez à faire trancher vos pains ! Ouverture : La période des fêtes approche !!! Pensez dès à présent à commander s vos bûches, vo x u pains spécia et vos galettes des rois. •Du lundi au jeudi : 6h30-12h45 et 15h30-19h00 (mercredi : réouverture à 16h et non 15h30) •Vendredi : fermeture hebdomadaire •Samedi : 6h30-12h45 •Dimanche : 7h00-12h45 Ouvert : •le mardi 24 décembre 2013 de 06h30 à 12h45 & de 15h30 à 19h00, •le mercredi 25 décembre 2013 de 07h00 à 12h45, •le mardi 31 décembre 2013 de 06h30 à 12h45 & de 15h30 à 19h00 •Fermé du mercredi 1er au vendredi 3 janvier 2014 inclus. 20, rue de l’Artière 63510 Aulnat 04 73 61 06 46 Nous sommes à votre disposition pour tous renseignements complémentaires et pour toutes demandes particulières, n’hésitez pas à nous contacter. Assurance des particuliers et des professionnels Guillaume BRESSON - Grégory MERLE Centre Commercial des Volcans - 3, place Jean-Jaurès 63510 AULNAT - Tél. 04 73 61 21 26 - Fax 04 73 61 02 13 Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 15h à 18h N° ORIAS : 07 025 357 Avenue Roger-Coulon 63430 PONT-DU-CHÂTEAU Tél. (33) 04 73 83 26 63 Fax (33) 04 73 83 53 00 [email protected] www.ville-aulnat.fr Agenda Infos pratiques n n n n n Horaires de la mairie Accueil - État-civil Services techniques Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h Mardi et jeudi de 17h à 18h (État-civil) Tél. 04 73 60 11 11 CCAS 32 bis, avenue de la République Tél. 04 73 61 06 77 Fax. 04 73 60 35 06 Centre d’Ornano 32 bis, av. de la République Tél. 04 73 61 25 29 Fax. 04 73 61 03 49 École municipale de musique (EMM) - Avenue du Huit-Mai Tél. 04 73 61 06 82 Restaurant municipal Avenue du Huit-Mai Tél. 04 73 61 22 19 Numéros utiles URGENCE • Pompiers : 18 • SAMU : 15 • SOS Médecins : 04 73 42 22 22 ou le 3624 • Police : 17 • Appel d’urgence européen : 112 • Urgences adultes (CHU Montpied) : 04 73 750 750 • Urgences enfants (CHU Estaing) : 04 73 750 050 • Centre anti-poison (Lyon) : 04 72 11 69 11 • Urgence Gaz : 08 00 47 33 33 n NUMEROS VERTS • Suicide Ecoute (Paris) : 01 45 39 40 00 • Accueil sans abri : 115 • Allo Enfance Maltraitée : 119 • Drogue Alcool Tabac Info Service : 113 • Fil Santé jeunes : 0800 235 236 • Ecoute Santé : 0800 150 160 • Sida info-service : 0800 840 800 • Viols femmes informations : 0800 05 95 95 n NUMEROS UTILES • SOS Amitié (ClermontFerrand) : 04 73 37 37 37 • SOS Femmes battues : 04 73 90 03 03 • SOS Inceste, violences sexuelles : 04 73 92 78 48 n DIVERS • Allo Service Public : 39 39 • Etat des routes : 04 73 93 25 65 • Météo : 08 36 68 02 63 • GDF (sécurité dépannage) : 0 800 47 33 33 • EDF (sécurité dépannage) : 0 810 33 063 n Racontages d’ Isabelle Hoarau : l’Ile de la Réunion à travers ses contes Novembre Mardi 5 : « Grandir » - spectacle de lecture d’albums - 9h30 et 10h45 - médiathèque Mercredi 6 : Histoires pour p’tites z’oreilles 11h - médiathèque Samedi 9 et dimanche 10 : Tennis / championnat par équipe jeunes 17-18 ans et seniors hommes + 45 ans. Lundi 11 : Commémoration du 11 novembre 1918 Départ 9h30 de la mairie Samedi 16 et dimanche 17 : Tennis / championnat par équipe jeunes 17-18 ans, seniors dames + 35 ans, seniors hommes + 35 ans et seniors hommes + 45 ans Samedi 16 : Repas de l’association Pacheroux Espace Raymond Ameilbonne Dimanche 17 : Loto des Gens du Fleury - 13h30 Espace Raymond Ameilbonne Lundi 18 : Projection du film « Ma poubelle est un trésor » suivie d’un débat - 20h Espace Raymond Ameilbonne Les 18 et 19 : Zone de gratuité temporaire organisée par Bien-être à Aulnat (voir p.20) 10h/19h - hall Espace Raymond Ameilbonne Mercredi 20 : Histoires à voir - 16h30 - médiathèque Mercredi 20 et jeudi 28 : Sortie à la chocolaterie «Le Lautrec » de Gerzat, organisée par les AVA Samedi 23 : Bourse aux jouets et univers de l’enfant (vêtements enfants, puériculture,....) - 10h/18h - complexe sportif P. Ducourtial (salle de tennis de table) et légendes - 10h30 - médiathèque Challenge de gymnastique - Espace Raymond Ameilbonne Les 23, 24, 30 : Tennis / Championnat par équipe seniors Dames + 35 ans et seniors Hommes + 35 ans. Décembre Samedi 30 novembre et dimanche 1er : Exposition de Noël de l’association Zénith - samedi de 14h à 18h et dimanche de 10h à 18h - Espace Raymond Ameilbonne Les 1er, 7, 8, 14, 15, 21, 22 : Tennis / championnat par équipe seniors dames + 35 ans et seniors hommes + 35 ans. Mercredi 4 : Histoires pour p’tites z’oreilles - 11h Atelier « je décore ma bibliothèque » 15h - médiathèque Dimanche 8 : Repas de fin d’année du CCAS - Espace Raymond Ameilbonne Mardi 10 : Visite à la sucrerie de Bourdon organisé par les AVA Mercredi 11 : Aulnat-Sportif - Noël des enfants Samedi 14 et dimanche 15 : Marché de Noël de l’Amicale des Locataires et de l’association des Assistantes Maternelles Mercredi 18 : Histoires à voir - 16h30 - médiathèque Vendredi 20 : Aulnat sportif - assemblée générale.