Download Ernest Robert

Cahiers d’eNigmes
Collection dirigée par Jean-Luc Caron
À la découverte des
régions
de
France
Ernest Robert
Illustrations de Célia Bornas
www.editions-retz.com
9 bis, rue Abel Hovelacque
75013 Paris
72563305_001_017.indd 1
28/04/14 15:20
sommaire
Mode d’emploi
4
L’ÎLE-DE-FRANCE
LE CENTRE ET LE MASSIF
CENTRAL
18. Chenonceau
26
1. Barbizon
6
19. Chartres
27
2. Le Louvre
7
20. Limoges
28
3. Versailles
8
21. Oradour-sur-Glane
29
9
22. Bort-les-Orgues
30
23. Vichy
31
24. Les volcans
32
Qui a participé aux plans
du château de Chambord ?
33
Une villa d’exception
LE NORD-OUEST
4. Calais
10
5. Cambrai
11
6. Soissons
12
7. Giverny
13
8. Étretat
14
9. Le Mont-Saint-Michel
15
10. Omaha Beach
16
Le long cheval métallique
17
L’EST
11. Reims
18
12. Nancy
19
13. Colmar
20
14. Haut-Koënigsbourg
21
15. Arc-et-Senans
22
16. Guédelon
23
17. La source de la Seine
24
Le plus vieil automate
25
72563305_001_017.indd 2
LE SUD-EST
25. Le mont Blanc
34
26. La grotte Chauvet
35
27. La plus vieille ville de France
36
28. Avignon
37
29. La Camargue
38
30. La randonnée corse
39
31. Les tours génoises
40
Le roi corse
41
LE SUD-OUEST
32. Relier les deux mers
42
33. L’oppidum d’Ensérune
43
34. Carcassonne
44
35. Le pic du Midi
45
36. Le gouffre de Padirac
46
37. La grotte de Lascaux
47
38. Biarritz
48
Que de sable !
49
28/04/14 15:20
L’OUEST
L’OUTRE-MER
39. Rochefort
50
46. La Guyane
58
40. Fort Boyard
51
47. La Guadeloupe
59
41. Le marais poitevin
52
48. La Martinique
60
42. L’abbaye de Fontevraud
53
49. Mayotte
61
43. Le passage du Gois de l’île
de Noirmoutier
50. La Réunion
62
54
44. La forêt de Brocéliande
55
L’île paradisiaque
63
45. Carnac
56
La cité corsaire
57
Papilou a un plan de route pour visiter la France.
Il l’a découpé en 8 parties qu’il compte découvrir
une à une.
Et les territoires et
départements d’Outre-Mer
GUADELOUPE
Les voici :
MAYOTTE
LE NORD
LA RÉUNION
L’ÎLE DE
FRANCE
MARTINIQUE
L'EST
L’OUEST
LE CENTRE
GUYANE
LE SUD-EST
LE SUD-OUEST
CORSE
ISBN : 978-2-7256-3305-3
© Retz, 2014.
72563305_001_017.indd 3
28/04/14 15:20
mode d’emploi
Présentation
Dans ce cahier, les enfants vont découvrir les régions de France en résolvant
50 énigmes portant sur différentes villes et régions de France.
Les énigmes proposées dans ce cahier visent à susciter l’intérêt de l’enfant
et à lui procurer d’agréables moments de recherche et de découverte.
Tout en menant des enquêtes, l’enfant va être amené à :
• se placer en position de lecteur actif ;
• aiguiser sa curiosité et son envie d’apprendre ;
• stimuler son imagination, sa réflexion et son esprit de déduction.
Pour résoudre une énigme, l’enfant peut s’appuyer sur deux ou trois indices
qui lui permettent d’émettre ou de rejeter des hypothèses. Lorsqu’il pense
avoir trouvé la réponse, il doit la reporter sur une page « Mystère résolu ».
Une fois toutes les énigmes d’un même thème réalisées, il peut découvrir un
dernier mystère et ainsi vérifier ses réponses. Pour chaque énigme, la réponse
expliquée est écrite « à l’envers » sur le bas de page.
Conseils d’utilisation
Il est possible de ne pas suivre l’ordre du cahier, mais il est nécessaire de
résoudre successivement toutes les énigmes qui correspondent à un même
thème.
Veillez à ce que l’enfant se place en réelle situation de recherche pour
découvrir la réponse, sans essayer de la deviner en lisant le texte de bas de
page noté à l’envers.
Certains enfants aiment résoudre seuls les énigmes, d’autres préfèrent
partager ce moment. Si l’enfant vous sollicite, jouez avec lui, apportez-lui
une aide, au besoin aiguillez-le, mais laissez-le découvrir la réponse luimême. Il est important que les énigmes soient considérées comme un jeu et
non comme un exercice obligatoire à réaliser.
4
72563305_001_017.indd 4
28/04/14 15:20
Voici comment fonctionne ton cahier. Regarde bien…
Puis aide-nous à résoudre les 50 énigmes !
Le texte et la photo posent
le décor et donnent les informations
utiles pour résoudre l’énigme.
Voici la page du « Mystère résolu ».
Les réponses que tu y reportes
te permettent de résoudre
un dernier mystère.
La loupe
met en valeur
la question
de l’énigme.
• Choisis ta réponse
parmi la liste
de propositions.
• Reporte ta réponse
à la page indiquée
pour résoudre le mystère.
Si tu ne trouves pas
la clé de l’énigme,
ces indices
te mettent sur la voie.
Tu peux vérifier ta réponse
ici, en retournant ton cahier.
5
72563305_001_017.indd 5
28/04/14 15:21
m
ÉNig
1
e
Barbizon
Région :
Val-d’Oise
Yvelines
Île-de-France
Paris
Essonne
Seine-etMarne
Barbizon
Papilou est parti pour un long voyage autour de la France. Il décide de donner de
ses nouvelles à chacun de ses petits enfants à chaque fois qu’il change de région.
Il commence par son petit-fils Anthony, qu’il appelle au téléphone.
« Bonjour Anthony ! dit Papilou.
– Bonjour Papilou, où es-tu ?
– Je suis en visite à Barbizon pour voir où a vécu
Robert Louis Stevenson, mon auteur préféré, tu
sais, celui qui a écrit L’Île au trésor ! Mais comme
beaucoup, je viens aussi pour marcher dans les pas
de Corot, Renoir, Rousseau, Millet, Monet et bien
d’autres artistes, qui venaient ici avec leurs toiles et
leur chevalet pour croquer les paysages alentours.
– Tu m’enverras des photos,
s’il te plaît ?
– Bien sûr mon grand, je t’en
enverrai régulièrement ! »
C
omment est surnommé le village de Barbizon ?
❑ Le village des peintres.
❑ Le village des ogres.
❑ Le village au trésor.
6
72563305_001_017.indd 6
1. Croquer ici n’est pas un synonyme de dévorer.
2. Les artistes utilisaient souvent des pinceaux pour croquer les paysages.
Réponse : Barbizon est surnommé le village des peintres.
Page 9, à l’énigme 1, colorie les lettres P E I N T R E S.
S
INDICE
Page 9, à l’énigme 1, colorie les lettres
du mot souligné dans ta réponse, pour
connaître le coup de cœur de Papilou
dans cette région.
28/04/14 15:21
m
ÉNig
e
2
Le Louvre
Région :
Île-de-France
Hautsde-Seine
18e
17e
Bois 16e
de
Boulogne
8e
9e
1er
Louvre
20e
3e
11e
4e
7e
15e
6e
Paris
14e
S ei n e
2e
19e
10e
5e
12e
13e
SeineSaintDenis
Bois de
Vincennes
Val-de-Marne
Anthony ne s’attendait pas
à recevoir un courrier de son
Papilou. Il serre l’enveloppe
contre son cœur avant de
l’ouvrir.
Cher Anthony,
ible de passer
Il m’était imposs d’éviter la capitale française : ir le
dans la région et bord d’un bateau-mouche, découvrdinaires
Paris. J’ai pu, à des monuments tous plus extraor e
long de la Seine, utres : la Tour Eiffel, Notre-Dam !
les uns que les a Neuf… J’en ai pris plein les yeux un
de Paris, le Pont-m’a donné le plus le tournis, c’est t’y
Pourtant, ce qui musées du monde : le Louvre. Je rdre
des plus grands , je suis sûr que tu aimeras te pe ies !
emmènerai un jour et te retrouver au milieu des moma
dans ses galeriesbsolument que je te présente Mone
Et puis, il faut a r que tu tomberas sous le charm
Lisa. Je suis sû
de son sourire.
pilou
À bientôt, ton Pa
Q
ui est Mona Lisa ?
❑ Une amie de Papilou.
❑ Une statue.
S
INDICE
1. Elle n’est plus vivante.
2. Son sourire est sur une toile.
❑ Le portait d’un tableau.
Page 9, à l’énigme 2, colorie les
lettres du mot souligné dans ta
réponse, pour connaître le coup de
cœur de Papilou dans cette région.
Réponse : Mona Lisa est un tableau peint par Léonard de Vinci.
Page 9, à l’énigme 2, colorie les lettres P O R T R A I T.
72563305_001_017.indd 7
7
28/04/14 15:21
LA
47 GUADELOUPE
Outre-Mer
ÉNig
La Désirade
me
Région :
océan
Atlantique
Pointe-à-Pitre
mer des
Caraïbes
Mine de rien, les voyages ça fatigue ! Après avoir vu tant
de merveilles et avoir eu tant de coups de cœur, Papilou
commence à aspirer au repos. L’île qu’il va visiter va le lui
permettre grâce à ses belles plages.
Guadeloupe
Marie-Galante
Les
Saintes
De
À
Objet
Blaise,
C’est en parcourant la région, que Christophe Colomb a
appelé ces 2 îles reliées par un bras de terre, la Guadeloupe.
Aujourd’hui, cette forme particulière lui vaut un joli surnom.
Sur Basse-Terre, la plus grande île, je me suis prélassé
sur de magnifiques plages en sirotant une spécialité à base
de canne à sucre, qui est, avec la banane, une des richesses
de l’île. Il y a aussi la Soufrière, un volcan encore en activité.
Demain j’irai à Pointe-à-Pitre, en Grande-Terre, d’où
je m’envolerai pour l’autre île française des Antilles.
Gros bisous aux filles.
Papa.
Q
uel est le surnom de la Guadeloupe ?
❑ L’île jaguar.
3-1-2-1-3
4-3-3-3-4
S
INDICE
❑ L’île libellule.
❑ L’île papillon.
2-1-3-1-2
4-3-3-3-4
3-1-2-1-3
3-4-4-4-3
1. C’est le nom d’un insecte.
2. Ses ailes sont multicolores.
Pour connaître le coup de cœur de Papilou,
colorie les cases page 63 (énigme 47),
en fonction de ta combinaison.
Réponse : Le surnom de la Guadeloupe est l’île papillon.
Page 63, décode la combinaison sous la réponse « l’île papillon » pour découvrir 2 lettres.
72563305_050_064.indd 59
59
28/04/14 15:31
ÉNig
me
48
LA MARTINIQUE
Région : Outre-Mer
Martinique
Fort-de-France
mer des
Caraïbes
Louer un bateau aurait pu être très sympathique
pour rejoindre la Martinique, mais Papilou avait hâte
d’arriver dans cette nouvelle île qu’il ne connaît pas.
vembre 2013
o
n
10
le
,
ce
n
Fort-de-Fra
Lydie,
d’enfance,
s
in
is
vo
es
m
e
pays d
Je gardais du oit où il fait bon rire et où
dr
l’image d’un en tait jamais les habitants.
uit
le sourire ne q patience que j’ai atterri
.
c im
C’est donc ave surnommée l’île aux fleurs
e,
u
à la Martiniq é la capitale Fort-de-France
it
Après avoir vis t dans le jardin de Balata
es
in le volcan, c’
nteur où de
et observé de lo endu. C’est un endroit encha u au paradis
r
cr
que je me suis s’épanouissent. Je me suis aison de
r
s
multiples fleur ar la douceur de vivre ici, la fais
p
us
et j’ai été saisi e mes amis d’enfance. Je vo Nicholas.
d
et
la joie de vivre i, ton mari, Anthony, Chloé
to
mille bisous à
Papa.
C
omment s’appelle le volcan de la Martinique ?
S
INDICE
❑ La montagne
❑ La montagne
Pelée.
1-1-1-1-3
4-4-4-4-3
Écorchée.
4-4-3-4-4
1-1-1-1-3
Épluchée.
1-1-1-1-3
3-3-3-3-4
1. Son nom signifie aussi « enlever la peau ».
2. C’est le même nom qu’un ancien grand
footballeur Brésilien.
Pour connaître le coup de cœur
de Papilou, colorie les cases
page 63 (énigme 48), en fonction
de ta combinaison.
Réponse : Le volcan de la Martinique s’appelle la montagne Pelée.
Page 63, décode la combinaison sous la réponse « La montagne Pelée » pour découvrir 2 lettres.
60
❑ La montagne
72563305_050_064.indd 60
28/04/14 15:31