Download LEXUS ENSEMBLE DU PARE-BOUE LATERAL IS250/IS350

LEXUS
IS250/IS350
ENSEMBLE DU PARE-BOUE LATERAL
Préparation
Numéro de référence : 08150-53840
(pièces peintes)
Contenu du kit
N° élément.
Légende
1
Quantité requise
1
Description
Pare-boue latéral gauche
2
1
Pare-boue latéral droit
3
1
Mode d’emploi
STOP : vous risquez d’endommager le véhicule. Ne continuez pas aussi longtemps que vous
ne vous êtes pas conformé au processus.
SECURITE DE L’OPERATEUR : soyez
prudent afin d’éviter tout risque de blessure.
PROCESSUS CRITIQUE : procédez avec
prudence pour garantir une installation de qualité. Ces points seront vérifiés une fois l’installation sur le véhicule terminée.
PROCESSUS GENERAL : met en évidence les processus spécifiques garantissant
une installation de qualité. Ces points seront
vérifiés pendant l’installation des accessoires.
OUTILS ET EQUIPEMENT : indique les
outils et équipements spécifiques recommandés
pour ce processus.
Contenu du sac de quincaillerie
N° élément
1
Quantité requise
Description
Autres éléments nécessaires à l’installation
N° élément
Quantité requise
Description
1
Conflits
Remarque : aucun
Disposition
Outillage recommandé
Outils de sécurité
Outils spéciaux
Outils d’installation
Cliquet
Socket
Outil de dépose des clips
Tournevis (+,-)
Bande de tissu
Produits chimiques spéciaux
Décapant pour cire d’origine
Ordre d’application recommandé
N° élément
1
N° élément
46 0
* Obligatoire
Edition :A 08/17/05
Page 1 de 8 Pages
PPO
LEXUS
IS250/IS350
ENSEMBLE DU PARE-BOUE LATERAL
Procédure
A. Protection des pièces du véhicule
Protection des pièces du véhicule
ａ
1. Pour éviter de griffer la zone, fixez une bande de tissu le long du
bord de la porte.
ａ
ａ ａ
Panneau de porte
Bande de tissu
Panneau de porte
B. Démontage des pièces du côté gauche du véhicule
Démontez le carénage
1. Démontez les deux clips et tirez le carénage vers le bas du
véhicule.
Arrière
du véhicule
• Ne perdez pas les pièces que vous démontez du véhicule, car
vous les réutiliserez.
Pièce moulée
basculante
Carénage
(réutilisés)
2 Clips
(réutilisés)
Déposez la pièce moulée basculante
1. Déposez les sept clips et les deux vis autotaraudeuses du
dessous de la pièce moulée basculante du véhicule.
Pièce moulée basculante
• Ne perdez pas les pièces que vous déposez du véhicule, car
vous les réutiliserez.
• Pour faciliter votre travail, tournez le volant complètement d’un
côté afin de laisser un grand espace entre la pièce moulée et le
pneu.
Vis autotaraudeuse
(réutilisée)
Vis autotaraudeuse
(réutilisée)
Edition:A 08/17/05
Page 2 de 8 pages
7 clips
(réutilisés)
PPO
LEXUS
IS250/IS350
ENSEMBLE DU PARE-BOUE LATERAL
Procédure
2. Ouvrez la porte du véhicule, écartez délicatement le joint d’
étanchéité et retirez les deux vis de la pièce moulée basculante
du véhicule.
• Ne perdez pas les pièces que vous démontez du véhicule, car
vous les réutiliserez.
Pièce moulée basculante
2 vis
(réutilisées)
3. En commençant à partir de l’arrière du véhicule, tirez lentement
la pièce moulée basculante vers l’extérieur, et démontez les onze
clips situés à l’intérieur.
Positions des clips
• Enlevez lentement la pièce moulée basculante du véhicule. Un
retrait brutal pourrait endommager les clips ou déformer les
orifices du véhicule.
Vers l’extérieur
• Déposez les clips restant éventuellement sur le véhicule.
Pièce moulée basculante
(non réutilisée)
Edition:A 08/17/05
Page 3 de 8 Pages
PPO
LEXUS
IS250/IS350
ENSEMBLE DU PARE-BOUE LATERAL
Préparation
C. Installation du pare-boue latéral gauche
11 Clips
Installation du pare-boue latéral
Panneau du véhicule
1. Alignez les onze clips situés à l’intérieur du pare-boue latéral
gauche sur les positions des orifices d’installation du panneau du
véhicule, puis installez le pare-boue latéral gauche.
• Avant d’installer le pare-boue latéral gauche, assurez-vous que
les extrémités des clips sont insérées à l’intérieur des orifices
d’installation du panneau du véhicule. Ensuite, insérez-les
complètement pour les mettre en place.
• Si les extrémités des clips ne sont pas correctement alignées
sur les orifices d’installation du panneau du véhicule, vous
risquez de déformer ou d’endommager les clips ou le panneau
du véhicule.
Pare-boue latéral gauche
2. Installez les sept clips dans les sept orifices d’installation situés
sur le dessous du pare-boue latéral gauche.
Pare-boue latéral gauche
7 clips (réutilisés)
1
2
3. Alignez les positions des quatre orifices du pare-boue latéral
gauche sur ceux des rondelles du véhicule. Ensuite, installez les
deux vis et les deux vis autotaraudeuses dans l’ordre 1 à 3 .
Vis autotaraudeuse
(réutilisée)
• Pour faciliter votre travail, tournez le volant complètement
d’un
2
côté afin de laisser un grand espace entre la pièce moulée et le
pneu.
3
Vis autotaraudeuse
(réutilisée)
2
1
2
1
2 Pare-boue latéral gauche
2 vis
(réutilisées)
3
3
Edition:A 08/17/05
Page 4 de 8 Pages
PPO
LEXUS
IS250/IS350
ENSEMBLE DU PARE-BOUE LATERAL
Préparation
Installation du carénage
1. A l’aide de deux clips, installez le carénage.
Arrière du véhicule
Pare-boue
latéral gauche
Carénage
(réutilisés)
2 Clips
(réutilisés)
D. Remplacez le joint d’étanchéité de la porte gauche.
Enlevez le joint d’étanchéité de la porte
1. En vous conformant à la procédure illustrée ci-contre, enlevez
les treize clips en les pinçant, puis retirez le joint d’étanchéité
de la porte de la pièce moulée basculante du véhicule que vous
avez déposée.
13 Clips
Pièce moulée basculante
: Positions des clips
Installation du joint d’étanchéité de la porte
1. Insérez partiellement les treize clips, en commençant par l’avant
du véhicule, puis installez le joint d’étanchéité de la porte sur le
pare-boue latéral gauche.
Joint d’étanchéité de la porte
Répétez les étapes P2 à P5 pour le côté droit en
procédant de la même manière.
Edition:A 08/17/05
Pare-boue latéral gauche
Page 5 de 8 Pages
PPO
LEXUS
IS250/IS350
ENSEMBLE DU PARE-BOUE LATERAL
Préparation
Remarques une fois l’installation terminée
Vérification de l’installation
1. Vérifiez que le pare-boue latéral est fixé au châssis à l’aide de
vis.
2. Vérifiez que le garde-boue arrière et les pièces du véhicule n’ont
pas été griffés pendant l’installation.
3. Vérifiez que le carénage est solidement installé sur le pare-boue
latéral à l’aide de clips.
4. Vérifiez que les portes s’ouvrent et se ferment aisément.
Edition:A 08/17/05
Page 6 de 8 Pages
PPO
LEXUS
IS250/IS350
ENSEMBLE DU PARE-BOUE LATERAL
Précautions relatives au soulèvement du véhicule sur un cric
Une fois les pare-boue latéraux Lexus d’origine installés, utilisez un
élévateur pour procéder à la vérification ou à l’inspection obligatoire
du véhicule.
〈Côté inférieur〉
Côté gauche
Précautions relatives à l’utilisation d’un élévateur
Fixation
1. Veillez à placer le véhicule dans la position adéquate avant de le
lever.
2. Levez le véhicule jusqu’à ce que ses pneus s’écartent légèrement
du sol. Secouez le véhicule pour vérifier qu’il est fermement
soutenu par l’élévateur.
Bride oscillante
Fixation
〈Côté gauche〉
Réglage du sens latéral
Cric
1. Réglez le véhicule afin que la bride oscillante se trouve au centre
de la fixation.
Bride oscillante
Fixation
Réglage du sens longitudinal
Fixation
1. Utilisez la fixation en la plaçant dans le sens illustré ci-dessus.
2. Alignez l’extrémité du coussin en caoutchouc de la plaque sur l’
extrémité inférieure de la fixation.
Alignez
les extrémités
Elévateur
Coussin en caoutchouc
3. Alignez la fixation avant sur la découpe avant de la position
indiquée pour le cric.
Alignez
les extrémités
Coussin en caoutchouc
4. Levez l’élévateur et vérifiez que la fixation ne gêne pas le pareboue latéral.
5. Si c’est le cas, réglez sa position.
Edition:A 08/17/05
Page 7 de 8 Pages
PPO
LEXUS
IS250/IS350
ENSEMBLE DU PARE-BOUE LATERAL
Manipulation des pièces de réparation
Procédure de travail sur le côté droit
Bande de masquage
Pour le côté gauche, procédez à l’inverse du côté droit.
Côté avant
a
Bande de masquage
a
aーa
Peinture du pare-boue latéral
1. Après l’application d’une couche primaire de peinture, peignez
en utilisant la section a-a comme référence.
(Les surfaces avant et arrière sont recouvertes d’origine d’une
bande de masquage.)
Edition:A 08/17/05
Plage de peinture
Page 8 de 8 pages
PPO