No category

Download Chapitre troisième Utilisation avancée 2 Gestion des fontes avec

Transcript

!"# ε
$% &' '( )&'*+,-( -%('. /0- 1230,4. 56789 ,4%:%;( ,'( 3&'4( <,% ;=0//(::( >&?/,4(- @&1(-'.
)=(;4 )(::( <,( A =,4%:%;( 10'; )( :%B-( CA( :0 4-&,B( :%;%D:(. 0+-20D:(. (4 A&:%(. ?0%; E0 '=('+0+(
<,( ?&%FG
H: (' (I%;4( D%(' 1=0,4-(; J 1=0,4-(; 1(;;%'; 1(; 3&'4(; :04%'(;. D%(' ('4('1,. ?0%; 2+0:(?('4
1(; 3&'4(; <,% /-2;('4('4 1=0,4-(; 0:/K0D(4;G L0; ;(,:(?('4 :( )M-%::%<,( &, :( +-(). 0,I<,(:;
4, 1&%; 4=044('1-(. ?0%; 0,;;% 1=0,4-(; :0'+,(;G N=0% -2;(-B2 :(; 3&'4(; '&'O:04%'(; P :0 ;()4%&'
;,%B0'4(. ;,- :(; :0'+,(;G
>( <,( A( /-2;('4(-0% %)%. )( ;&'4 :(; 1%Q2-('4; /0)R0+(; /(-?(440'4 1( )K0'+(- 1( 3&'4(.
/0; )( <,% 4( /(-?(4 1( 4-0%4(- 4(::( &, 4(::( :0'+,(G S%';%. :0 30E&' 1( /0;;(- 1, 3-0'E0%; 0,
-,;;( ;( 4-&,B(-0 P :0 ;()4%&' ;,%B0'4( C;()4%&' T /0+( UVWF. /0- )&'4-( :(; /0)R0+(; /-&/&;0'4
/:,;%(,-; 3&'4(; /&,- :( -,;;( ;( 4-&,B(-0%('4 %)%. ;% A =(' 0B0%; 4-&,B2 /:,;%(,-;G
N( 4( /-2;('4(-0% 2+0:(?('4 %)% <,(:<,(; /0)R0+(; <,% ;( 4-&,B('4 P ?%O)K(?%' ('4-(
:( 1(;;%' (4 :(; 3&'4(;. /0- (I(?/:( /&,- 1(;;%'(- 1(; 4&,)K(; 1( ):0B%(-. /&,- ;&,:%+'(1%Q2-(??('4. /&,- 30%-( 1, D-0%::(. (4)G
XYZ [\] ^ _ ` ab cdecfghi
5(; 3&'4(; j 8> k. <,( :=&' ,4%:%;( ;&,B('4 1( '&; A&,-; 10'; :(; 1&),?('4; 56789 . ;&'4
'&-?0:(?('4 :%B-2(; 0B() 1(; 3&'4(; 1%4(; j 7> k. /&,- j 7(I4 >&?/0'%&' kG >(; 3&'4(;
12*'%;;('4 ,' )(-40%' '&?D-( 1( ;M?D&:(; ,4%:(;. <,% '( ;&'4 /0; 10'; :(; 3&'4(; ):0;;%<,(;G
5( /0)R0+( lmnlopqr. :%B-2 (' ;40'10-1 0B() 56789 . 3&,-'%4 :(; ;M?D&:(; 1(; 40D:(0,I sGU
P sGW /0+( UtsG
5( ;M?D&:( (,-&. /-2;('42 /0-?%; :(; ?&''0%(; C40D:(0, sGUF (;4 /0-4%),:%u-(?('4 :0%1G
v' (' /-2;('4(-0 1=0,4-(; B0-%0'4(; /:,; 0+-20D:(;. (' /0-4%),:%(- :( ;M?D&:( 3&,-'% /0- :(
/0)R0+( owxyz{m. /-2;('42 (' sG| /0+( UtVG
}~

lmnlmp

lmnlpz

lmnlomyl

lmnlmy

lmnlrmp

lmnlpy

lmnlyzxz

lmnlzwl
lmnlomyo
}~

lmnllmxy
lmnlpzplm

lmnlomylplm

lmnlxz

lmnlpxy
lmnlpy
¡
lmnlzzyx
¢
lmnloppyqpymlz
£¤¥¦ §¦¨© $M?D&:(; 12*'%; /0- lmnlopqr J ?&'240%-(;
Utt
}~

lmnlmolxpy
lmnlmmmyomqz lmnlzm
lmnlml
lmnlpy
lmnlqzxm
lmnlzy lmnlzlmx omylmm lmnl
UtU
ε
}~

lmnlrzzzrw
lmnlrxop
lmnlzm
lmnlprmyml
lmnlxm
!
lmnlx pom
lmnlqxozyplm "
#
lmnlmz
£¤¥¦ §¦§© $M?D&:(; 12*'%; /0- lmnlopqr J ;M?D&:(; 4M/&
}~

lmnl $ plmlzxwlzm %
&
lmnllm mzw
'
lmnlwrwmy
(
lmnlzoxxzolm
)
lmnlz m
*
lmnlzoxxm m
+
lmnlzoxxxmmx
,
lmnl $ plmxym
lmnlxylmpzy
.
lmnl $ x
/
lmnlz
0
lmnlrmxpomylmm
}~

lmnl $ plmlzxwlzm 1
2
lmnllwmm $ zlmmqzw
3
lmnlwrwmyowz
4
lmnlzoxxz m
5
lmnlzolm
6
lmnlzoxxqzopy
7
lmnlzoxxozpy
8
lmnllxmp
9
lmnlxylmpzypy
:
lmnl $ x
;
lmnlp myz
£¤¥¦ §¦< © $M?D&:(; 12*'%; /0- lmnlopqr J /&')4,04%&'. 0))('4;
}~

>
lmnl = mpplm
?
lmnllpplm
@
lmnlpplm
A
lmnlxnplm
lmnlmxwlplm B
C
lmnlpymrmxp
lmnllwmmrmxp D
E
lmnlpymwz
F
lmnlpmq xyxym
}~

G
lmnlpymplm
lmnllwmmplm H
I
lmnlx mplm
lmnlm myplm J
K
lmnlyxymplm
L
lmnllprmxp
M
lmnlpym $ zlm
lmnllwmm $ zlm N
O
lmnlpqzoxym
£¤¥¦ §¦P © $M?D&:(; 12*'%; /0- lmnlopqr J <,0'4%42;
Uts
}~

lmnlzolxpypx lmnlzym
lmnlrmlwpzy
lmnlyqmp
lmnlzo
lmnlrzp
lmnlmlzp
lmnlrq
lmnllxqm
}~

lmnlq xy
lmnlzym
lmnlrmlmylwpzy lmnlxoxom
lmnlzo
lmnlpyzp
lmnlxwlzp
lmnlypl
lmnlx
£¤¥¦ §¦ © $M?D&:(; 12*'%; /0- lmnlopqr J /;(,1&O?04K;
}~
lmnlqwp
lmnlomx lmnlq
}~
lmnlpwq
lmnlmmm £¤¥¦ §¦ © $M?D&:(; 12*'%; /0- lmnlopqr J ,'%42;
}~

!
lmnloprml
#
lmnloxom "
lmnllzmqz $
%
lmnlmoxrm
lmnlmlxqzlm &
}~

'
lmnloprxwl
(
lmnlmxlmm
lmnlm xomqz )
*
lmnlxopyl
£¤¥¦ §¦+ © $M?D&:(; 12*'%; /0- lmnlopqr J :&+&; 1%B(-;
UtT
ε
XYX ^b] ` ab >( /(4%4 /0)R0+(. <,% '( )&'4%('4 <,( 1(; ;M?D&:(; (4 '( ;(-4 <,=P +2-(- :0 3&'4( xy.
'&,; (;4 &Q(-4 /0- 0-(: ¤ (4 L(4(- @ ::(- ¤¤ U | G
5(; ;M?D&:(; 1( )( /0)R0+( ;&'4 /-2;('42; 10'; :(; 40D:(0,I sG P sGU /0+( Ut G
}~

oxp ml
oxp ml p my pr
oxp ml p my pllpq oxp pp ml
}~

"
oxp ! xwl
#
oxp ! xwl p my pr
oxp ! xwl p my pllpq $
%
oxp pp ! xwl
£¤¥¦ §¦& © >%;(0,I C;M?D&:(; xyF
}~

'
zy ml
)
zy ( ml
+
zy ml * r
zy ( ml * r ,
zy " myox ml -
}~

.
zy ! xwl
/
zy ( ! xwl
0
zy ! xwl * r
zy ( ! xwl * r 1
£¤¥¦ §¦2 © @0%'; C;M?D&:(; xyF
}~

3
" myox ml
4
" myox ml * r
" myox ml 5 py 6
8
7 x ml
9
7 x px ml
}~

:
" myox ! xwl
;
" myox ! xwl * r
" myox ! xwl 5 py <
=
7 x ! xwl
>
7 x px ! xwl
£¤¥¦ §¦¨? © $4M:&; C;M?D&:(; xyF
Ut|
}~

px
"
" ( mylm rmy ( p
( p lxym
( p zlmm
px w
}~

px p
" lxym
" wxy ( mylm rmy ( p p lxym
( p rmy wzp
( p( pm xr
£¤¥¦ §¦¨¨© >-&%I 1%B(-;(; C;M?D&:(; xyF
}~

5 z x lz
zo lz
p lz
x m lz
x m lz rmy
x m lz ( mylm rmy x m lz lxym
x m lz ( py mn
xn lz
xwl lz
xwl lz zrm
mm lz
lmx wxy
!
lmx p
"
lmx
#
p lmx
}~
5 z x lz px
zo lz p
p lz rmy
x m lz xym
x m lz rmy ( xom
x m lz rmy 5 pllm
x m lz lxym mz
x m lz wzp
xwl lz p
xwl lz ( py mn
xnlmmy lz xwl
lmx wxy ( mylm rmy
lmx ( mylm rmy
lmx ! pym y
xwl lmx
£¤¥¦ §¦¨§© 3 4&%:(; B0-%2(; C;M?D&:(; xyF

$
%
&
'
(
)
*
+
,
.
/
0
1
2
}~

x m pm rmy
xn pm rmy ( mylm
xn pm lmyzlm
xn pm " mlz 5 pllm xwl pm " mlz
p ( pm rmy
rz m
ypz m
ypz m ( wm py
Ut ε
}~

x m pm " mlz
xn pm ! mqp m rmy " mlz xn pm l " mlz
xn pm " mlz ! mqp m
xwl pm " mlz ! mqp m
p ( pm px
rz
m
p

ypz m ( wm py p
£¤¥¦ §¦¨< © :(,-; (4 &)&'; C;M?D&:(; xyF
}~

( xom px
z ( xom ml
xrm
xrm wzp
$ zm
$ zm wzp pr ml
$ zm wzp pllpq ! xwl $ zm ( zl wzp pr ml xzym * r
5
xzqpy
px

! molzym
! molzym wxy
}~
( xom wzp
z ( xom ! xwl
xrm px

!
$ zm px
$ zm wzp pr ! xwl
"
#
$ zm ( zl wzp pr ! xwl
xzym 5 py
yzqmyl 5 xzqpy px
$
%
&
! molzym p
'
£¤¥¦ §¦¨P © &-?(; +2&?24-%<,(; C;M?D&:(; xyF
}~

(
" wpym
)
zrm
*
" zym
+
( wmo qz p p ! xwl lpm ,
p p * r ! xwl
.
p p ! xwl wpl
}~

/
" wpym zyml
0
" mzom
1
y mprm
2
( wmoqz p
p p ! xwl ( xom 3
4
p p 5 py ! xwl
5
ywxym rmy ( xom
£¤¥¦ §¦¨ © $M?D&:(; 1%B(-; CxyF
UtV
U
U
|U
TU
sU
UU
U
Us
(,
UT
U|
T
|
T
|
|T
||
TT
T|
sT
s|
&%;
s
s
|s
Ts
ss
s
T
|
(s
TW
sV
T
U
sW
UV
s
UW
V
U
W
V
W
|
|V
T
|W
TV
|
7(--(
V
W
80,
|
T
s
U
04
t ,3
|t
Tt
st
Ut
Vt
7%+-(
50/%'
-0+&'
$(-/('4
>K(B0:
@&,4&'
$%'+(
>&<
>K%('
>&)K&'
Ut
£¤¥¦ §¦¨ © 5( )M):( 1( Vt 0'; 1, )0:('1-%(- )K%'&%; C F
XY ^ ` ab >( 4&,4 /(4%4 /0)R0+( 1( -%(' 1, 4&,4 (;4 2)-%4 /0- >:0,1%& ! "" ¤ # Us G H: 3&,-'%4 ,'
,'%<,( ;M?D&:( J $ . <,( :=&' &D4%('4 (' 0//(:0'4 :0 )&??0'1( ! G H: ;(?D:( <,( 10';
)(-40%'(; )&'4-2(; &' ,4%:%;( )( ;M?D&:( /&,- %'1%<,(- :( -0//&-4 1=0;/()4 Cj S;/()4 04%& k.
(' 0'+:0%;FG
8' ?04K; )(/('10'4 J
$
=
$
>( /0)R0+( /(,4 /&;(- /-&D:u?( 10'; ,' 1&),?('4 ,4%:%;0'4 D(0,)&,/ 1( ?04K; J %:
)&';&??( ,' 1(; UV 0:/K0D(4; ?04K2?04%<,(; 1%;/&'%D:(; 10'; 789 . /&,- ,' ;(,: ;M?D&:(G
L&,- )&'4&,-'(- )( /-&D:u?(. ;( -(/&-4(- 0, )K0/%4-( 1%I%u?( /0+( VsUG
& ` ab f' ( d
XY%
>( /0)R0+(. <,( '&,; 1(B&'; P ) 1& * + V . '=(;4 /0; ,'( %?/:2?('404%&' ;2-%(,;( 1,
)K%'&%;. ?0%; /(-?(4 A,;4( :=,4%:%;04%&' 1=,'( 3&'4( <,% )&'4%('4 <,(:<,(; )0-0)4u-(; j /&,-%-( kG >=(;4. /0- (I(?/:(. ;, , ;0'4 /&,- &D4('%- :(; ;M?D&:(; 1( :=0;4-&:&+%( )K%'&%;(. ?0%;
):0%-(?('4 /0; ;, , ;0'4 /&,- ,' ,;0+( ;2-%(,IG
$%'&/K&'(; (4 0,4-(; ;%'&/K%:(;. ;=0D;4('%-. 1&')G
- . / 0 1 2 34 3 154 ~ 46
5( 40D:(0, sGUV /-2;('4( :(; Vt 0'; 1, )M):( 1, )0:('1-%(- )K%'&%;G 5( /-(?%(- )M):( 0
12D,42 (' sVTW 0B0'4 '&4-( u-(G 5( 40D:(0, /-2;('4( :( '&? 1( )K0),'( 1(; 0''2(; 1, )M):(G
S%';%. :0 U| 789: 0''2( 1=,' )M):( ;=2)-%4 G
stt| (;4 :=0''2( sU 1, W 789: )M):(. (4 ;=2)-%4 1&') C$%'+( 1( D&%;FG
}~
m m m m { m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m { 6 2 UtW
ε
}~
lmmm lmmm { lmmm lmmm lmmm lmmm lmmm lmmm lmmm lmmm lmmm lmmm { 6 2 £¤¥¦ §¦¨ + © 5(; Us 2:2?('4; 4(--(;4-(; 1, )0:('1-%(- )K%'&%;
}~ 6 2 }~ 6 2 l m zlmm l m { zlmm { l m zlmm l m zlmm l m zlmm l m zlmm !
l m zlmm "
l m zlmm #
l m zlmm $
l m zlmm £¤¥¦ §¦¨& © 5(; Ut 2:2?('4; 0;4-0,I 1, )0:('1-%(- )K%'&%;
- . -
0 1 2 34 3 % 6 & ~ 2 6
$%'&'. ;% 4, B(,I <,(:<,(; ;M?D&:(; )K%'&%;. 4, /(,I 4( -(/&-4(- 0,I 40D:(0,I ;,%B0'4; J
' :(; 2:2?('4; 4(--(;4-(;. 40D:(0, sGUW.
' :(; 2:2?('4; 0;4-0,I. 40D:(0, sGU .
' :(; /&;%4%&'; 1( :0 :,'(. 40D:(0, sGU /0+( ;,%B0'4(.
' :(; /K0;(; 1( :0 :,'(. 40D:(0, sGst /0+( ;,%B0'4(G
5( )M):( 1( Vt 0'; 1, )0:('1-%(- )K%'&%; ;=&D4%('4 0B() ( o ( mz C F. :=0''2( ;=2)-%4
( mz C) F. :( ?&%; ;=2)-%4 pylw C* F. (4 :( A&,- 5 z C+ FG 5( )0:('1-%(- )K%'&%; C:%B-( 1(
?%::( 0'F. (;4 12;%+'2 /0- wpzy ( mz pp C, ) - FG 5(; s /&;%4%&'; 1( :0 :,'( ;&'4
12;%+'2(; /0- ppy lzlxpy C. F. :(; U /-(?%(-; A&,-; 1=,' ;%+'( 1, / &1%0) C:( ?&'40'4F
/0- 0 znxy 1 pxzo. :(; U 1(-'%(-; C:( 1(;)('10'4F /0- 0 zyxy 1 pxzo. ,' ;%+'( 1, / &1%0)
;( 1%4 1 pxzo xy C2 3 FG
5(; Us 2:2?('4; 4(--(;4-(; ;&'4 12;%+'2; /0- m mqmyl C4 5 F. (4 :(; Ut 0;4-0,I /0 l mqmyl C6 7 FG 5( ;&:(%: C/&;%4%3. ? 8 :(F (;4 12;%+'2 /0- pz C9 F. :0 :,'( C'2+04%3.
3(?(::(F (;4 12;%+'2( /0- yz C: FG
Ut }~
ppy lz ppy lz { ppy lz ppy lz ppy lz ppy lz ppy lz ppy lz ppy lz ppy lz ppy lz ppy lz { ppy lz ppy lz ppy lz ppy lz ppy lz ppy lz ppy lz ppy lz { ppy lz { ppy lz {{ ppy lz { ppy lz { ppy lz { ppy lz { ppy lz { ppy lz { 6 2 !"
#$%%&'() #$%%&'() + #$%%&'() #$%%&'() #$%%&'() #$%%&'() #$%%&'() #$%%&'() #$%%&'() #$%%&'() #$%%&'() #$%%&'() + #$%%&'() #$%%&'() #$%%&'() #$%%&'() #$%%&'() #$%%&'() #$%%&'() #$%%&'() + #$%%&'() + #$%%&'() ++ #$%%&'() + #$%%&'() + #$%%&'() + #$%%&'() + #$%%&'() + #$%%&'() + 6 2 *
,
.
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
?
@
A
B
C
D
E
F
GHI J KJLMN OPQ RS TUQVWVUXQ YP Z[ Z\XP Y[XQ ZP ][ZPXY^VP^ ]_VXUVQ
!"
#`%%&ab) #`%%&ab) + #`%%&ab) #`%%&ab) 6 2 c
d
e
f
GHIJ KJKgN OPQ h T_[QPQ YP Z[ Z\XP
!"
# # & # % R
# b !
# # % h # # %& ' # ) %* + # ) & & # / %0 b( S # %& 2 6 "
$
(
,
.
1
3
ε
!"
# & # / & & # & R
# b % ( & !
# # % ( & h # # %8 ( & ' # ) %* ( & + # ) & &( & # / %0 b( & S # %& ( & 2 4 56 7
7
7
7"
7$
7(
7,
7.
71
73
!"
# &( 9 R
# b % ( 9 ! # # % ( 9 h # # %8 ( 9 ' # ) %* ( 9 + # )& &( 9 -
# / %0 b( 9 S # %& ( 9 2 # : & ; ; # b% ')& ; 4 56 7
"7
$7
(7
,7
.7
17
37
<
=
GHI J KJKLN > \ ? @ ^[WVUX ]_VXUVQP QPZUX Ab %&)+ !" 4 5 6B CD D
# & ; %('
E
F
# / %
G
# H & I % %&(
J
# K& 8 %
L
# M N '(
O
#a%'( P % *
Q
#a% & ;
R
# I b%& S
GHIJ KJKKN TU ? V UZPQ Q\TTZ @? PXW[V^PQ Y\ T[]W[ X P Ab %&)+ OP XU\ Y P[\ ? UVQ PQW Y @ QVX X @ T[^ # #`%&(b Z [ PW ZP V VQP ] WVZP T[^ # ^ ) I _ F
OP XU\ Y PZ [X X ^ @X U^VPX PQW Y @ QV X X @ T[^ # H 0 `\ ) a b PW ZP XU\ Y PZ [X ]_VXUVQ
\ @ T[^ # ^ &) # c ) & ; )
T[^ # c b %& ` ) Z d F OP ][ZPXY^VP^ Z\X[V^P ]_VXUVQ PQW ^PT^ @ QPXW
e f
OP FV UVQ # g %% ; h ]U^^PQTUXY [\ ] R T^P ? VP^Q @ Z @? PXWQ [QW^[\ ] ZP i P\ # # % j [\ ]
\ PW
R Q\VY[XWQ \ Z[ WP^^P #/\) (b k [\ ] R Q\V Y[XWQ ZP ? @ W[Z #` () \l [\\ ] R Q\VY[XWQ
\
\ @ Z @? PXWQ
\ [QW^[\ ]
\
\
PX m X Z nP[\ \ # g )( \o ]U^^PQTUXY
[\ ] R YP^XVP^Q
F
\
5t Du OPQ ]U ? ? [XYPQ \WVZPQ TU\^ Z[ X\ ? @ ^[WVUX PX ]_VXUVQ i UXW Z nU Vv PW Y\ W[ V ZP[\ R FR F
OP T^P ? VP^ ? UVQ Z\X[V^P QP Y @ QV X XP T[^ # # % '(`%&(b w [ ZP T^P ? VP^ ? UVQ Y\ ][ZPXY^VP^
\
X ^ @X U^VPX v [X Y VP^ _PVX i [\W T[Q QP Z[VQQP^ Y @V U\QQUZP^ QP Y @ QV X XP QUWWP ? PXW T[^ # & #`%&(b
\
\? UVQ VZQ QUXW Y @ QV X X @ Q YP Z[ ? \y? P i [ z UX { \PZ { \P QUVW ZP ][ZPXY^VP^
[
U\^ ZPQ [\W^PQ
F x
\
T[^ P ] P ? TZP TU\^ ZP YP\ ] V |?\ P ? UVQ # %#`%&(b [ F
p q r
s
\
B
\
C " 6 6B C5 " D ut " 6
X i [VW YP ? UX TUVXW YP Y \P Z[ QP\ZP ]_UQP VXW @ ^PQQ[XWP Y[XQ Z n[QW^UZU X VP ]P QUXW ZPQ
\
# / %
TPWVWQ Q U ? V\ UZPQ ^V X UZUQ Z[ ]U ? ? [XYP Z[ TZ\Q \WVZP YP ]P T[]W[ X P PQW Z[ ]U ? ? [XYP
p q q
}~
\
\
!"
#'9 $ #'9 $ #'9 $ c
#'9 $ #'9 $ /
#'9 $ #
#'9 $ H
#'9 $ :
#'9 $ K
#'9 $ #'9 $ #'9 $ ^
#'9 $`
# )( ) ∗
# K&( 0 ∗
# M )( % %&) ∗
# M ) ∗
# c %$ I * ∗
#'9$ /
#'9$ /
!"
#'9 $ #'9 $ #'9 $a
#'9 $ !
#'9 $ M
#'9 $ )
#'9 $ #'9 $ $
#'9 $ &
#'9 $ g
#'9 $ )
#'9 $ `
#'9 $ ,
# $ M ^∗
# K / H/M ∗
# M K ^ ∗
# M/ ^ ∗
# c `a ^/ ) ∗
#'9 $ $ /
4 5 6B CD D
∗ 34 5678 5 9:;< =4>?=8584:@
4 5 6B CD D
"
#
%
'
(
*
+
.
/
0
1
2
GHI J KJK A N B C ZT_[ V PW D YP Q U ? V UZPQ ? [W_Q T^UTUQ @ T[^ Ab %&)+ \V i U\^XVW \X Q U ? V UZP G WU\W E i [VW ]UX Y PX[ V ZP X WU\Q ][Q V P[\]U\T TZ\Q VXW @ ^PQQ[XW { \P
]PZ\V T^ @ QPXW @ T[^ ZP T[]W[ X P ( * ( A %$ I Y UV^ E ]PF Q\v PW R F T[ X P
ZP W[ V
OPQ [\W^PQ Q U ? V UZPQ Q\TTZ@? PXW[V^PQ QUXW T^ @ QPXW @ Q Y[XQ
ZP[\ F R FRR T[ X P T^ @ ] @ YPXWP F
{
!" 6 D I 6
OP T[]W[ X P Ab %&)+ i U\^XVW \XP Y P^QVUX YP TZ\Q YPQ ZPWW^PQ E YU\ V ZP V [^^P J PQ ZPWW^PQ
Q nU V WVPXXPXW [ Y P] ZPQ ]U ? ? [XYPQ #'9$ E #'9 $ , F OP W[ V ZP[\ R FR ! ZVQWP Z nFPXQP
? V ZP YP
]PQ Q U ? V UZPQ { \V QUXW \WVZVQ[ V ZPQ PX ? UYP WP ] WP F
\
# )( ) # c %$ I * PW] QUXW P\ ] \WVZVQ[ V ZPQ PX ? UYP ? [W_Q \XV { \P ? PXW F
OPQ Q U ? V UZPQ
p q F
G Ht"
\
\
\
\
B 6 H t uD
X m X ]PWWP i UXWP ]UXWVPXW YPQ ][^[]W | ^PQ TQP\YU ? [X\Q]^VWQ PX ? [ v \Q]\ZPQ WU\W v \QWPQ
\WVZVQ[ V ZPQ\ TU\^ Z n[X X Z[VQ PW Z n[ZZP ? [XY VZ X nU [ T[Q YP ZPWW^PQ []]PXW\ @ PQ E T[^W\ ZPQ W^ |? [Q
\
TU\^ Z n[ZZP ? [XY F
E
M [ Q n\WVZVQP [ Y P] Z[ ]U ? ? [XYP # ^ c ]U ? ? P \XP i UXWP F x [^ P ] P ? TZP PX @ ]^V Y [XW
\
# P 0 %& N A &( O
N # ^ c / )) K ` $ ) P # / Q #$ / Q # / PO
# & ; N A &( O
p q K
L 6 " B !
\
V? PQ
E
J UX]^PWP
Les députés qui vont examiner, le 14 avril, en seconde
lecture, la refonte de la loi Informatique et libertés ont l’intention de sévir. Dans sa première mouture, leur texte prévoit des peines de 5 ans d’emprisonnement et 300 000 e
d’amende (contre 3 ans et
45 000 e jusqu’à présent)
pour toute mise en œuvre d’un
fichier sans déclaration à la
Commission nationale informatique et liberté (Cnil). Et
ce même par simple « négligence ».
Bricolage : B
C, A
C, C.
ε
E
J U ? T\WP^ 1 UYP^XP
E
OPQ Y @ T\W @ Q { \V Y UXW P ] [ ? V2
XP^ ZP h [ Y ^VZ PX QP]UXYP
\
Z[ ^P i UXWP
\
ZP]W\^P
YP Z[ ZUV
\
3 X i U^ ? [WV { \P PW ZV V P^W @ Q UXW
Z nVXWPXWVUX YP Q @Y V^ F 4 [XQ
Q[ T^P ? V | ^P ? U\W\^P ZP\^
\ YP
WP ] WP T^ @Y UVW YPQ TPVXPQ
' [XQ Y nP ? T^VQUXXP ? PXW PW
Y n[ ? PXYP ]UXW^P
!! !!! " !
PWeh '
e !!!
$ ! [XQ
v \Q { \ nE
e #
e ? VQP PX
% T^ @ QPXW TU\^WU\WP
& '(
5 \ Y ^P Y n\X m ]_VP^ Q[XQ Y @ 2
$ ) ]Z[^[WVUX E Z[ J U ? ? VQQVUX
X[WVUX[ZP VX i U^ ? [WV { \P PW ZV 2
")
% * + V P^W @ J XVZ F W ]P ? y? P
, -
- . T[^ QV ? TZPE B X @X ZV X PX]P D F
/
- 0 ) ) ) 6 ^V]UZ[ X P J J J F
B A C
B\ A\ C
7 8 :8 8 :8 9 7 :=4 >4: ;<= : 76=:8= 8 9 8<: 85 >< =4: ;9 <94< 9=:6 < ><9:>64 9 9= 4=5 ;< 6 ?@AA9 79: ; 7= 58 <B< 87> C? 9D< > E
FGG ? 7= H 6= < 49 E I J 8 7 949 < 7 84 B ;9 K 4 ; L @ J 8 :8 8 :8 6 < > M >49 E B 65 > 6 < :9>: E 8 56: I 8= < 6 L EN 6 O H :P 9>: >4: < 67=>:
E 8 < 67=>: > 9 < E 8 > 9 BR9 M 8 STUVWXY @
Z[\ J
UX U V WVPXW
KJLN ^UVQ WP ] WPQ \WVZVQ[XW ZP Q U ? V UZP P\^U Y\ T[]W[ X P %'9 $
E
]^^_` _ab^ _cde f g he
i XUWP^ ]PTPXY[XW ZPQ ]U ? ? [XYPQ # / PW # / @ ]^[QPXW ZPQ Y @m XVWVUXQ QW[XY[^Y YP
]PQ ]U ? ? [XYPQ PW VXWP^YVQPXW YUX] Z n\Q[ X P YP j PW k F l PTU^WPQ2 WUV [\ ]_[TVW^P mm QP] 2
E
WVUX h F! T[ X P +! TU\^ TZ\Q YP Y @ W[VZQ F
\
n op
q rs t uvrw xw yz { | sxw }
OP T^U V Z |? P TP\W WP QP ? V ZP^ W^V Y V[Z ? [VQ VZ [ \X XU ? V ^P VX Y ^[VQQP ? V Z[ V ZP YP QUZ\WVUXQ
YV~ @ ^PXWPQ PW T[Q WU\v U\^Q @ Z@X [XWPQ F \
\
O[ QUZ\WVUX
Z[ TZ\Q @ Z@X [XWP ] nPQW V VPX @Y VYP ? ? PXW Y n\WVZVQP^ ZP Q U ? V UZP T^ @Y \ PX QW[XY[^Y
\ A I QUZ\WVUX Y @v E Y @ ]^VWP PX R T[ X P
T[^ O Y[XQ ZP T[]W[ X P *
P T[]W[ X P
F
\
F J
i U\^XVW Z[ ]U ? ? [XYP * { \V T^UY\VW ZP Q U ? V UZP
P
Q
U ?V UZP PQWV VPX
Z[VY
E ? UX
E FJ
\
X ^[XY ^P X ^PW X Q[XQ 2 QP^V i VZ PQW\ T^PQ { \P []]PTW[ V ZP
F
F
XP QUZ\WVUX ? UVXQ @ Z @X\[XWP ? [VQ [\ ^ @ Q\ZW[W XPWWP ? PXW TZ\Q _P\^P\ ] PQW YP i [V^P [TTPZ
\
[\ T[]W[ X P Ab % Y UV^ PX R Fh T[ X P + { \V X n[ ^VPX E Y UV^ [ Y P] ZP Q\v PW \ ? [VQ T^UTUQP \XP
\
]U ? ? [XYP / { \V T^UY\VW ZP Q U ? V UZP G F
p F
s H 9
> U\Q YP Y UXQ ]P T[] W [ X P PW ZPQ i UXWPQ { \V Y UXW [ Y P] E PX^V W G [[\ R R 3 Z T^UY\VW
F
ZP Q U ? V UZP WPZ { \ nVZ PQW Y @m XVW T[^ ZPQ WP ] WPQ U ]VPZQ Q\^ ZP Q\v PW F
O nV ? ? PXQP [ Y[XW[ X P T[^ ^[TTU^W E * A I ] nPQW { \P ZP Q U ? V UZP PQW T^PQ { \P v UZV PW
T[^ ^[TTU^W E Ab % { \ nVZ PQW \WVZVQ[ V ZP PX X ^[Q\ PX VW[ZV { \P PW] F 3 Z ^PQWP ]PTPXY[XW {\ \P
\
\
\
R
ZP Q U ? V UZP T^UY\VW XP ][Y^P T[Q WU\W E i [VW [ Y P] ZP XV Y P[\ YP X ^VQ ? U U PX Y n\X WP ] WP PX
B J U ? T\WP^ 1 UYP^X D Z[ i UXWP T[^ Y @i [\W YP O F
{ \PQ ]U ? ? [XYPQ [XXP ] PQ OPQ YP\ ]
] ]U ? ? [XYPQ ]ZP i Q PW { \PZ
J P T[] W [ X P i U\^XVW YP\
\
]U ? ? [XYPQ ]ZP i Q QUXW { \V T^UY\VW ZP Q U ? V UZP e PW / $ M { \V T^PXY \X [^FX \ ? PXW PW
T^UY\VW R ' e F OP T[]W[ X P [Y\ ? PW \XP UTWVUX { \V Z\V\ VXYV { \P\ { \P ZP Q U ? V UZP ? UX @ W[V^P
YUVW y W^PE \ X [\]_P Y\ ? UXW[XW PW \XP UTWVUX
{ \V Z\V VXYV { \P ZP ]UXW^[V^P
[^ Y @i [\W
Z nUTWVUX
PQW ]_UVQVP T[^]P \{ \ nPZZP ][Y^P V VPX [ Y P] Z[ Z[X X \P [X X Z[VQP { \V FPQWx ]PZZP T[^\
\
\
Y @i [\W YP O F C ? \Q[XW
{ \[XY UX TPXQP { \ nVZ X nU [
YP T[ U Q [X X ZUT_UXP
{ \V \WVZVQP
Z nP\^U F
E
OP Q U? V UZP T^UY\VW ^PQQP ? V ZP E \XP _ @ ^ @ QVP W U TU X ^[T_V { \P @ W[XW VXY @ TPXY[XW YP Z[ i UXWP
PX ]U\^Q Y n\WVZVQ[WVUX VZ QP^[ QPZUX ZP ]UXWP ] WP QUVW W^UT XUV^ ]U ? ? P ] nPQW ZP ][Q PX J U ? T\WP^
1 UYP^X QUVW ]UX Y PX[\ V ZP ]U\? ? P ] nPQW ZP ][Q \TU\^ J UX]^PWP\ QUVW W^UT ]Z[V^ ]U ? ? P ] nPQW ZP
][Q PX \ V ? PQ F O[ m X \^P R\ F T[ X P T^ @ ] @ YPXWP VZZ\QW^P ]P T_ @ XU\ ? | XP F 4 P TZ\Q\ ]P Q U ? V UZP PQW
\
PX B Q[XQ QP^Vi D ]P { \V i [VW V V [^^P Y[XQ \X WP ] WP XU^ ? [Z F
\
T V Y ^[V ? PXW UX ZP W^U\ Y P VX[Y[TW @ ZP T[] W [ X P TP^ ? PW YP V ^V]UZP^ \X Q U ? V UZP P\^U E T[^WV^
Y\ J ? [ v \Q]\ZP YP Z[ i UXWP PX ]U\^Q \Y n\WVZVQ[WVUX ] nPQW PX P ~ PW \XP ? @ _UYP T^ @ ]UXVQ @ P T[^
ZPQ WP ] WPQ P\^UT @ PXQ { \V QP ? | ZPXW Y @ ]VY @? PXW
YP ]P { \V XP ZPQ ^P X [^YP T[Q OP Q U ? V UZP
E
V ^V]UZ @ TP\W y W^P \WVZVQ @ PX W^UVQ Y [^V[XWPQ
[ Y P] \XP YU\ V ZP V [^^P ]U\^WP F? U U PXXP U\
ZUX X \P F OPQ W^UVQ ]U ? ? [XYPQ ]U^^PQTUXY[XWPQ QUXW 0 BJ \ 0 \AJ
\ ZP WP ] WP YP Z[
\
PW 0 %; CJ F OPQ Y P^QVUXQ V ^V]UZ @ PQ QUXW @X [ZP ? PXW Y VQV V ZPQ Y[XQ
m X \^P R
F F
p F p
s H
VX\Q]\ZP T[]W[ X P { \P XU\Q YP Y UXQ E [ZWP^ [ TP^ ? PW Y n\WVZVQP^ ZPQ i UXWPQ
J P ?T[^
\
\
U\^XVPQ
C YU V P TU\^ T^UY\V^P
ZP Q U ? V UZP P\^U F J PQ i UXWPQ QUXW
X ^[W\VWPQ ? [VQ QU\ ? VQPQ
E \XP ZV]PXQP { \V XP TP^ ?E PW T[Q YP ZPQ YV ~ \QP^ ZV V ^P ? PXW F J nPQW TU\^ { \UV v P\ WP Y @ ]UXQPVZZP
YP W nPX QP^ Y V^ PX \WVZVQ[XW ]PQ i UXWPQ W\ V ? TUQP^[Q E ]P\ ] E { \V W\ YV~ \QP^[Q WUX
YU]\ ? PXW YP QP TZVP^ [\ ] ]UXYVWVUXQE YP Z[ ZV]PXQP C YU V P F 6 VPX { \P ]PQ ]UXYVWVUXQ XP QUVPXW
T[Q W^ | Q QW^V]WPQ PZZPQ QUXW T @ XV V ZPQ T\VQ { \ nVZ X nPQW T[Q TP^ ? VQ YP YV~ \QP^ WPZZPQ { \ nPZZPQ ZPQ
\
i UXWPQ ZP\^ VXQW[ZZ[WVUX
XP TP\W T[Q y W^P ]UX Y PX[ V ZP ? PXW [\WU ? [WVQ @ P PW ]PQ i UXWPQ XP QUXW
\
\
T[Q T^ @Y \PQ TU\^ F
J P T[] W [ X P i U\^XVW \XP \XV { \P ]U ? ? [XYP \ \ { \V T^UY\VW ZP Q U ? V UZP F
OPQ
YP\ ] Q U ? V UZPQ i U\^XVQ ^PQTP]WVY P ? PXW T[^ 9 PW TP\ Y PXW QP ? V ZP^
VYPXWV { \P F 3 Z X nPX PQW ^VPX VZQ QUXW v \QWP W^ | Q QV ? VZ[V^PQ F OPQ Y UVZ E WU\Q ZPQ YP\ ] PX Q\ Q[ ? PXW
\ ^P X [^YP^ ZPQ Y @ W[VZQ O[ YV ~ @ ^PX]P T V UX U ^P X [^YP\ W^ | Q [WWPXWV Y P 2
X ^[XYP W[VZZP TU\^ TU\ Y UV^
F
\
? PXW Z[ Y [^V[XWP PQW W^ | Q Z @X | ^P ? PXW ? UVXQ _[\WP PW W^ | Q Z @X| ^P ? PXW TZ\Q QU ? V ^P
\
z [ TP\W
XP T[Q y W^P @Y VYPXW Q\^ \X YU]\ ? PXW QU^WV Y n\XP V?\ T^V? [XWP YP { \[ZVW @ ? U U PXXP F
i
9

e
p F r
s H I
P T[]W[ X P { \P XU\Q YP Y UXQ E l PVX_[^Y [ i [VW Z\V [\QQV \Q[ X P YPQ i UXWPQ i U\^XVPQ
\ v P WP Y @ ]UXQPVZZP @X [ZP ? PXW YP Z n\WVZVQP^
\
T[^ JC YU V P [\QQV
F
\
T UX T^VX]VT[Z VXW @ ^ y W T[^ ^[TTU^W E PQW { \ nVZ \WVZVQP Z[ Y [^V @ W @ B [ Y P] QP^V i D
\ i U^ ? P Y\ WU\W [\ ] YV^P]WV
\ Y PQ P\^UT @ PXXPQ PX Z[ ? [WV | ^P
\
V VPX { \ nPZZP XP QUVW T[Q ]UX
F
ε
!
P W^U\ Y P ZP ^ @ Q\ZW[W \X TP\ ? UVXQ Q[WVQ i [VQ[XW { \P ZP Q U ? V UZP YP Ab % ? [VQ TZ\Q
\
_U ? U X| XP [ Y P] \X WP ] WP ]Z[QQV { \P { \P ZPQ Y[^V @ W @ Q Q[XQ 2 QP^Vi F
O[ QP\ZP ]U ? ? [XYP \WVZP PQW / $ M { \V T^UY\VW ZP Q U ? V UZP OP Q U ? V UZP Q n[Y[TWP^[ [\
]UXWP ] WP [VXQV PX \ F t 6 uC t B uD PW] F
PQ i\UXWPQ @ W[XW T^UY\VWPQ T[^ C YU\V P PZZPQ QUXW TZ\Q [Y[TW\ @ PQ E \X PX Y V^UXXP ? PXW\ PX
J
\ 1 UYP^X
V ? PQ { \ nE \X PX Y V^UXXP ? PXW PX J U ? T\WP^
F
p F q
s H 8
OP T[]W[ X P 8 PQW TZ\W W E T^UQ]^V^P ] nPQW TU\^ { \UV v P XP ZP YU]\ ? PXWP^[V T[Q F J P
T[]W[ X P T[Q QV TPWVW { \P z [ PQW Z n5 \ Y ^P YP l U\ Z[XY ! F
\
\
X PXWP PW { \V PQW
J P T[] W [ X P ]_P^]_P E ]U ? V VXP^ \ QPZUX Z[ ? @ W_UYP { \ nVZ v \ X P Z[ TZ\Q VXWPZZV
]UX m X \^[ V ZP [ Y P] WU\Q ZPQ T[]W[ X PQ VXQW[ZZ @ Q Q\^ WUX Q U QW |? P TU\^ Q[ Y UV^ Y[^V@ W @ YP
Q U? V UZP P\^U VZ Y[ T^UY\V^P F
YPQ YU]\ ? PXWQ { \V XP QUXW T[Q
J PZ[ ?EP TUQP YP\ ] T^U V Z |? PQ F OP T^P ? VP^ PQW { \P z [ i [VW G
TU^W[
V ZPQ QV W\ @ ]^VW WUX YU]\ ? PXW PX Y @ ]VY[XW Y n\WVZVQP^ ZP
i U\^XVW T[^ A b % { \P W\
\ [ Y P]
Z nPX Y UVPQ E { \PZ { \ n\X VZ PQW TUQQVV ZP PW ? y? P T^U V [ V ZP { \P ]_P ]P { \PZ { \ n\X VZ ^PQQU^WP
\
\
\
ZP i U\^XVW T[^ * A I F J nPQW \X ]U ? TU^WP ? PXW { \P ZPQ _[ V VW\ @ Q YPQ ZU X V]VPZQ QUVW 2 YVQ[XW
U QV U X W^U\ Y PXW TP\W 2 y W^P ]UX Y PX[ V ZP ? [VQ TU\^ ? [ T[^W v P X n[TT^ @ ]VP X \ | ^P
OP QP]UXY T^U V Z |? P PQW { \P Z n[QTP]W\ T^U i UXY @? PXW Y P^Q[WVZP YP ]P T[]W[ X P iF[VW { \P QV v P
WP YUXXP YPQ P ] P ? TZPQ v P XP TU\^^[V T[Q y W^P ]P^W[VX { \P ]PQ P ] P ? TZPQ YUXXP^UXW ZP ? y? P
^ @ Q\ZW[W TU\^ WUV E]P { \\V ? P ]U ? TZV { \P^[VW ]UXQVY @ ^[ V ZP ? PXW Z[ W ]_P PW WP ]U ? TZV { \P^[VW
@X [ZP ? PXW Z[ Y VP \ ]_[ { \P P ] P ? TZP QP^[VW PX T[^PVZ ][Q [QQU^WV Y n\X \U\ TZ\QVP\^Q m ]_VP^Q
YP ]UX m X \^[WVUX VXYV { \[XW P ] []WP ? PXW { \PZZPQ ? [XVT\Z[WVUXQ v n[V Y\ i [V^P TU\^ T[^ Y PXV^ [\
^ @ Q\ZW[W T^ @ QPXW @ F
E
X m X ]P X nPQW T[Q \X T^U V Z |? P ? [VQ ] nPQW WU\W YP ? y? P X| X[XW ]P T[] W [ X P PQW V VPX
]U ? TZV { \\@ TU\^ T^UY\V^P \X QP\Z Q U? V UZP F + T[ X PQ YP ? UYP Y nP ? TZUV z [ PX V ? TUQP F
\
n o
q tsr !
xw
\
" #$ % w & '( ) *+ '
P T[]W[ X P YP ,^[X W [ IH h TP^ ? PW TU\^ Q[ T[^W YP Q @ ZP]WVUXXP^ ZPQ i UXWPQ
\
\ Y P \X TP\ ? UVXQ v UZVPQ
Z[ TZ[]P YPQ B J U ? T\WP^ 1 UYP^X
D \Q\PZZPQ
P ZPQ W^U\
F
\
? [VQ ] nPQW ]_[]\X QPZUX QUX X U - W
F
P W nVX Y VWP ]U^YV[ZP ? PXW E ZV^P ZP m ]_VP^ I ; P 9 TU\^ [ Y UV^ \X [TP^ z \ VXW @ ^PQQ[XW YP
> , T T O[ Q\VWP PX B [XYU^[ D .
F
x
F
J
B x [XYU^[
DE
/ 0 > := D 8= 8 =:> E ><8 E 8 9 := =:> E ><8< E 8 > 9 BR 9 M 8 8: B:8<: Q 6= BE; @
2 9 := D 8= 8 9 B 6558 56> 9 E:=:> E ><8 < <8= E 8584: > 6= < =4 > 9<<9 M 8 3> 9 < 8 8 85 >E 8 > 6= < 1 9> < 8 78< 84 B 97 <; < 4 9
B 8 ?=> 8<: 5 67898 7: ; < =7>=?@; ?AB; 9 > E 1 9=: < =<8 < =4 > 8= @ 34 1 9>: 9 ?=947 JCD3E B ;8 < 8 7= :8 8 :8 84
F 65 9>4 3:8 8 :8 7 < 6>: 46 < 5 9 E 4 > E >< 847 E 9 1 95> EE 8 78 1 64:8 7 ; G 4>8 794< H UY I S JK T LM @ 2 9 < 7 ; 1 9=: 9 B 8::8 B 655 9478
8<: 7 ; G 4>8 B 6558 NYU9 > 6= < 6 Q :84> < 7= 7 65 > =:8 < O 678 < 4 F 65 9>4 @ 2 6= < 6 Q :84> < 7= 2 9476 < 9 9 > E <= P : 78
< 8 Q 7 ; G 4> 6= < E 9 1 95> EE 8 0 94< Q <8 < > 1 9 E 9 7 ; G 4>:>64 > 9 < 7 ; 1 9=: 78 H W JI S JK T LM < 84 D 6>8 D 8 < < NY WW9 > E
<= P : 78 < 87 ; G 4> 6= < ?= :8 EE 8 < 84 D 6>: D 8 < < W WW S
H US T S U N VYY KTI H W JI S JK T LMVW WW X
Z 48 9=: < 8 > 9 < :> B = E 9 < >: ; 8<: ?=8 E 9 B 655 9478 HM S [M\J < 84 D 6>: <= < H\JI S JK T LM ?=> D 9=: 84 :85 > < 46 < 5 9 E
\[ 3] 6 E 7 3 8 :84787 4 @ J 9 1 64:8 I 2 9476 < 9 L9 > 6= < <9 > 9 < : 9 48 ><;D 6>: ?=8 7= M< 9< 9 > 9 
> E 1 9=: < 8 Q 7 ; G 4> < H\JI S JK T LM > 6= < ?=8 R 9 < 84 D 6>: D 8 < < \ S
H US T S U N VYY KTI H\JI S JK T LMV\ X
^ 8 5 = 58 9 2 9476 < 9 48 ><;D 6>: > 9< 7 :>:9 E >?=8 9 5 9>< <8= E 8584: 7= > 84 B ; ;9 9 E 6 < < <6>: := : :9 Q <:>84< 7 :=:> E ><8 <
HM S [M _M 8: := =:> E ><8< HM S [M W L 9 <6>: := 1 9>< 84 <6 < :8 ?=8 E:>:9 E >?=8 < 84 D 6>: D 8 < < 7= > 84 B ; ; S
H US T S U N VYY KTI H _MI S JK T LMV W LX
34 G 4 9 E 9 1 64:8 I 2 9476 < 9 L 4 :8 8 ><:8 ?=8 794< E 8 E 1 9=7 < 9 764 B =:> E ><8 55 ; 7>9:8 8<: ?=8 E 8< 56: 6= << 64: >E =<
h
O !" O #
"
$ % & '( )* '+ ,& -. / 012-3145'6 3 012-3145'
'. 2 '( 7-12 /5 & '( )* '+ 8 % 9:;< % "
= >> % ?@ ABC D% EFGH I JKLM J
N = ! "
O P % Q % RS TUVWX XY ? [UWX\ 1 X\Y V VXY XYWXY U
JZ
Z] \
] F
n o^
_s ` w
# s # rw ` w !
xw
" #$ % w
a bc *(
RX [Sd W S X X P e @ d\VW [S\ ,\SY W XYTXY 2 f [ X\ ? XW nUWVgVTX\ gXT i YWXT h Yd\XWXi D
]
Z
JZ
X gS ? y? X i S z Y { UX\ gX [Sd W S X X I ; j [ X\ ? XWWSVW nUWVgVTX\ gXT i YWXT h SY \S D
]
Z
]
Z
x ]Z
F
) -( , ) . k ) l m - P e n " o % n "
% pqrsptu v wxyzyx{ |}~zy}x{ t 6 -
= : < 8 B 6= >; < 9 >< c < E 8 >< 85>8 < 9 BB 84: 4 S
H US T S U N VYY KTI H S T N V I _T I S JK T LMV`a bX
>< c G B 9:>64< 9 > E 1 9=7 < 9 9 H 6=:8 < =4 9 >> 8 E N H UY JKY _L 9 > 6= < 1 9> < 8 H 6=8 < E:9 EM 6 < >:;58 78 B ;6>8 78
1 64:8 78 JCD3E 9 8: ?=8 E 8 Q 9: 8 8 B :> 1 @
2 6= < < 8 D 84> < N 7= 7 65 > =:8 < O 678 < 4 9 > E 1 9=: < 8 Q 7 ; G 4> < :6=: R 9 > 6= < < 8 D 84> < N E 9 46 < 5 9 E 8 S
H US T S U N VYY KTI H S T N V I _T I S JK T LMVa bX
H US T S U N VYY KTI H UY I S JK T LMV NYU X
H US T S U N VYY KTI H W JI S JK T LMV NY WW X
H US T S U N VYY KTI H\JI S JK T LMV\[X
H US T S U N VYY KTI H _MI S JK T LMV _MX
HJ V TM S T N V I _T Va bXH WS L S NMJ V T M
7 8::8 1 64:8 8 8 ><:8 794< E 8< 78= 8 B 679 M 8< BE 9<<>?=8< 78 JCD3E 9 `a b 8: a b @ J 9 1 95> EE 8 B 6 << 8< > 64794: 9=
F 65 9>4 8<: NN U9 > 6= < =:> E ><8 < > B > 4 9 > E 1 9=: < 84 D 6 P 8 <
JCD3E D 8 < EE 8 S
H US T S U N VYY KTI H UY I S JK T LMV NN U X
J 8 1 64:8 I 7 64 B< 8:8 L 1 64 B :>6448 N > 8= >< c =:8 < O 678 < 4 L 3B:84 8<: 84 1 9>: =48 D 8 < <>64
567>G ; 8 4 @ D6=:8 1 6>< 8 EE 8 ><;D 6>: =48 D 8 < <>64 I <85> Q 6 E 7 B 64784 B 87 L ?=> 4 :8 8 ><:8 > 9< 84 :85 > < 46 < 5 9 E @ 2 6= <
7 ;BE 9 < 8 8 3B:8<: =48 < ;< >8 9 9= 5 = 58 :>: < 8 ?=8 E 8 M< 9< 4 9 > E 1 9=: 9 H 6=:8 < E 8< E > M 48< <=>D 94:8< 794< E:84 Q
: = :8 78 :64 76 B =584: S
HT S U N VYY KTI H W \ NI S JK T LMV W \ NX
H S NLK US ¡ V \ TW M ¢ VYY KTI H W \ N WSU _ SW VHJ V TM WSU _ SW HY NI S J K T LM H WS L S NMJ V TM X
H S NLK US a S [M £ V TM ¢ VYY KTIV HM S [M W \ NXVH W \ N WSU _ SW X
J 8< 78= 8 B 655 9478< H W\ N WSU _SW 8: HM S [M W\ N 8 8 ><:84: 9 E 6 < <@ 2 9 8= 78 1 64:8< ><;D 6>84:
B 8::8 D 9 < > ; : ; I <85> Q 6 E 7 B 64784 B 87 L9 > E P 9 78 6= 64 > 6= < ?=8 E 9 B 655 9478 5 9 9 < :6=: <94< >< 67=> < 8 7 :8 << 8= < 8<: 78 E => 7> < 8 ?= :84 :85 > <
46 < 5 9 E H W\ NI S JK T LM D 9=: \[ 9 R 9 >47>?=8 7 :=:> E ><8 < E 8 I ] 6 E 7 3 8 :84787 L N E 9 >E 9 B 8 7= W\ N @ ] >84 84:847= 9
794 9<<9 M 8 N I 7 64 B< 8:8 L9 > E 1 9=: >47>?=8 < ?=8 H W\ NI S JK T LM 8<: W\ N @
2 6= < < 8 D 84> < 84 I 7 65 > =:8 < O 678 < 4 L9 > E <= P : 78 < 8 Q 7 ; G 4> < E 9 1 95> EE 8 7= < 65 9>4 8: 78 785 9478 < =4
B ;94 M 8584: 78 1 64:8 S
H US T S U N VYY KTI H UY I S JK T LMV NYU X
H UY JKY _L
¤ ¥¦§ ¨©ª«¦¬ ª«¦ ¦ ®©¨¬ ¯ °¦±²¬³¦ ´¨¬ ´µ«© ¦¬ ¶µ¯³¦¬ · ¸µ¯¹©¦³¦ º» § ¨²¬ ¦¬ ¼¹½²¦©¬ ¾¦ ¹µ¯¼®«©¨³²µ¯ ²¯¿
¾²ª«¦¯³ ¾ °«³²²¬¦© ¦ ®©¨¬ ½¨À²³«¦ ¾¦ · ¸µ§´«³¦© Áµ¾¦©¯ ºÂ Ã¦¬ ¾¦«± ¶µ¯³¦¬ Ä³¨¯³ ²¬¬«¦¬ ¾¦ ¨ §Å§¦ ¬µ«¹½¦»
¦ ©Ä¬«³¨³ ¦¬³ ²§´¦¹¹¨À¦Â
) - ' ( )& * n o+
_s ` w
#s
# rw ` w !
xw
ε
!"#"$ % $&
" #$ % w , *( ,- ' c .
J X [Sd W S X X \ { UX Y Z UT ] X Y Z YT E g\V W / [ 0 f \ [ X\ ? XW \ d Z ? ? X gX [Sd W S X X P e \
nUWVgVTX\ gS i YWX
]
Z
J Z Yd\XWX ? SVT @X SgX ? XYW XY ? Z] X ? SW 1 T F
2 Y TX d YWXYWX\S X { UXg\ { UXT X ] X ? [gXT X dX { UX [ XUW [\ UV\X dX [Sd W S X X
U\ [ U Y V\
Z
]
]
Z]
F xZ E Z Z
d ? [S\X\ UY X ] X ? [gX X ? SW 1 @? SWV { UXT h Y \ ? SgXT D 3 3 XY ? [UWX\ 1 X\Y
Z
]
Z
JZ
Z]
\
\
n
X
ui = ` ∈ R
i=0
Y d Yd\XWX z S
YYX\S gX \ @ TUgWSW TUV Y SYW g @X| \X ? XYW [gUT T ? V \X XW [gUT S S[W @ S UY
Z
]Z
Z
]
\
\
\
WX ] WX XY h Yd\XWX
4 D
5
JZ
F
6
78 9 :
7 ; < = >
gS Y X\TV Y X \STTX XY h Yd\XWX D \XTTX ? V gX E z S ?XggX Y nX ] VTWX [ST ? SVT gX [Sd WS X X
Z
JZ
XY T \WX X gS \X ? [gSdX\ [S\ gX X \ST X ? [UWX\ 1 X\Y { UV nS S[WX\ V VXY [UVT { UX dXT
Z ]
] JZ
Z]
] ]
XU ] i YWXT
T YW X gS ? y? X i S ? VggX dX { UX WU Y VT VdV XTW \Yd XY i SVW U X \ST ? [UWX\
]
Z E Z ]
Z
]Z
JZ
\
\
\ ]
1 Z ] X\Y @
i SVW
W
n
X
ui = ` ∈ >
i=0
J X [Sd W S X X S ] ? XW { USW\X Z [WV Z YT F RS [\X ? V | \X A B i SVW S[[ Xg SU [Sd W S X X e C A D e XW
gX \XY d ? [SWV V gX S Y Xd gS i YWX h Yd\XWX D RS \ XU ] V |?\ X E i SVW S[[ Xg SU [Sd WS\ X X
] Z
Z
JZ
F
]
\
\
F 0 > := D 8= 8 ?=8 :6=:8< :8< ; ?=9:>64 =:> E ><84: E 9 1 64:8 I 7 64 B< 8:8 L9 > 9 < 8 8 85 >E 8 ?=947 := 1 9>< :6=: =4
76 B =584: 84 I 7 64 B< 8:8 L9 > E <= P : 7 :=:> E ><8 < E 8 > 9 BR 9 M 8@ 2 9 := D 8= 8 9 B 6558 56> 9 48 >< 67=> < 8
?=8 B 8 < :9>48< ; ?=9:>64< 84 I 7 64 B< 8:8 L9 9 E 6 < < > E D 9 1 9 EE 6> < < =<8 < =4 > 8= >E =<@ 34 8 8: 9 E 8 > 9 BR 9 M 8 ;B< 9<8 E 8<
7 ; G 4>:>64< 78< 1 64:8< 5 9:; ; 5 9:>?=8< 78 JCD3E 9 <94< ><;D 6> < 78 > 6<<> Q > E >: ; 78 < 8:6= < 9 << > c < 8@ J :>7 ; 8 8<: 78
B<; 8 < =48 46= D 8 EE 8 D 8 < <>64 78< 5 9:;< 3B 6558 \ V LI 8<: =48 D 8 < <>64 9 ?= :64 9 >> 8 EE 8 9D 8 B HY KM GH SUW _ V T 4 9 8: 78
< >;B >G 8 < ?=8 79464 64 D 9 =:> E ><8 < E 9 1 64:8 D 6= E =8@
^ :9 Q 6 < 7 B<; 8 64 S
H S NLK US I KM GJ SUW _ V T V N V T N US M S X
34<=>:8 9 >47>?=8 < E 8< 1 64:8< N =:> E ><8 < > 6= 64 3:6=:8< E 8< 1 64:8< ?= :64 48 ><;B ><8 < 9 > 9< <8 < 64:
>< ><8< 794< E 9 D 8 < <>64 T VUY KL 9 B 8 ?=> 1 9>: ?=8 E 8< D 8 < < > 9 BR 9 M 8< 9 ?=> 4 :8 8 ><:84: <6= D 84:
?= :84 =48 <8= E 8 D 8 < <>64 9 <8 < 64: ?=947 5 = 58 7>< > 64> QE 8< 9 5 9>< 4 :9= < 64: > 9< ; : ; 979 > : ; < 4 S
H K S M K Y \ V L £ V TMV V W SU KM VUW XV N V T N US M S XV`a bXV NN U XV Y XVT X
H K S M K Y \ V L £ V TMVL S MM SUW XV N V T N US M S XV` IL XV NNY XVY XV _M X
H K S M K Y \ V L £ V TMV W Y \ V L W XV N V T N US M S XV` I K XV NN W XVY XVT X
H K S M K Y \ V L £ V TMVLK U SW Y \ V L W XV N V T N US M S XV ` IM XV NN S [X VY XVT X
0 > := D 8= 8 ;M 9 E 8584: E 9 D 8 < <>64 84 M< 9< 9 5 = 58 B ;6<8 9 64 7 ; G 4>: =48 46= D 8 EE 8 D 8 < <>64 9 N V T N US M S \ V LI S
H S NLK US I KM GJ SUW _ V T V N V T N US M S \ V LIX
H K S M K Y \ V L £ V TMV V W SU KM VUW XV N V T N US M S \ V LIXV`a bXV NN U X V\[XVT X
H K S M K Y \ V L £ V TMVL S MM SUW XV N V T N US M S \ V LIXV` IL XV NNY XV\ XV _M X
H K S M K Y \ V L £ V TMV W Y \ V L W XV N V T N US M S \ V LIXV` I K XV NNY W X V\ XVT X
N 46:8 < ?=8 LK U SW Y \ V L W 4 :8 8 ><:8 > 9< 84 7 64 B< 8:8 M< 9<@
7 8 < :9>48< 78< 1 64:8< 7= > 9 BR 9 M 8 KY WY KM G 8 8 ><:84: ;M 9 E 8584: 84 D 9 < > ; : ; 7 64 B< 8:8 9 <> := D 8= 8 ?= :8 EE 8< <6>84:
9 BB 8<<> QE 8< 794< :8< 78= 8 46= D 8 EE 8< D 8 < <>64 78< 5 9:;< 9 D 6> EN B 65584: 1 9> < 8 3<> := 984 84:847= 4 S
H K S M K Y \ V L £ V TMV OI K KXV N V T N US M S XV P XV NNKXV Y XVT X
H K S M K Y \ V L £ V TMV OI K \ XV N V T N US M S XV P XV NN\ XV Y XVT X
0 > := D 8= 8 =:> E ><8 E :8 1 9=7 < 9 < 8 >< 847 < 8 B 8< 78= 8 B 655 9478< > 6= < E 9 D 8 < <>64
N V T N US M S \ V LI S B 8< <:84: > 9< 84 M< 9< 9 > E <= P : 764 B 7 :9 EE 8 64< 464 M< 9<<8<@
8 XW \X ] @m YVW gXT i Z YWXT ] X T U ? V Z gXT [ Z U\ UWVgVTX\ ] U h J Z Yd\XWX D g E Z d nXTW [ Z TTV V gX F
\ X E E i SVW gS ? y? X d 1 TX S Y Xd gX [Sd W S X X 9 P Y m Y gS { USW\V |? X
RS W\ VTV |?
Z
Z
F
[WV Y \ UWVgVTX\ U ? [UWX\ 1 X\YX TSYT 2 TX\V i TX ? V 2 X \ST [ U\ gXT \WX ] WXT XY X \ST
Z Z \
] JZ
Z]
Z
\
SU gVXU U X \ST ? [UWX\ 1 X\Y ?XY X ~ XW gS i YWX d Yd\XWX Y nX ] VTWX [ST XY X \ST @
]
JZ
Z]
Z
Z
F
\
n o
_s ` w
# s # rw ` w !
xw
" #$ % w , , *( c gXT i YdWV YYSgVW @ T
J X [XWVW [Sd W S X X { UX Y Z UT ] X Y ZE YT E SgWX\ [ \ \X[X \ ZU\U[gXX WX
Z
Z
X P e XW X A A\ E TS Y V\ [STTX\ XY i YWX d Yd\XWXWSYW
] WX { UX [ U\ gXT
]
]
Z
Z
Z
Z
Z
\
? SW 1 T
F
3 g [ XUW [\XY ] \X W\ Z VT Z [WV Z YT UWVgXT F
RS [\X ? V | \X A B S[[XggX gX [Sd W S X X e C A D e XW i SVW XY T \WX { U nVg T VW d ? [SWV V gX
Z
Z Z
\
\
S Y Xd gS i YWX d Yd\XWX
Z
Z
F
RS XU ] V |? X VY V { UX { UX g n Y T U 1 SVWX S Y V\ XT gXWW\XT X \Xd { UXT ? S v UTdUgXT
]
\ { UX @ d ? ? X\ Y] XY S g n1 S VZVWU ZX SYT gXTZ @{ ]USWV YT XY
[ XYd 1 @ XT ?XY VWSgV
Z
Z
] ]
Z
J Z ? [UWX\ 1 Z ] X\Y F
Y X ~ XW XY
Yd\XWX \[S\ @i SUW dXT gXWW\XT T YW \ VWXT
JZ
]
Z ] Z F
\
\
\
RS W\ VTVT |? X VY V { UX { UX g n Y T U 1 SVWX UWVgVTX\ U ? [UWX\ 1 X\Y TSYT 2 TX\V i
Z
]
Z
Z
] JZ
Z]
TX ? V2 X \ST XY X UVTX\ X X \ST \ S\ @i SUW Y UWVgVTX\S gX X \ST Y \ ? Sg X ? [UWX\ 1 X\Y
]
Fx
]
Z
Z
]
J
Z
Z] F
\
v{ wy
n o w ` ywy yys # v y
!
xw
" #$ % w
c *( c STdUgX\ J X [Sd W S X X TX d 1 S\ XE X\SV ?]XTX VXW
X 1 \T U ? Y X
gXT i YWXT STT dV @ XT ] Z ]
Z ]
Z
Z
F
\
]
SYT XT i YWXT [gUT d YYUXT XY
] Z
Z
Ce petit texte tout simple pour te donner un exemple, c’est curieux comme ce simple changement
de fonte donne l’impression de ne plus lire du TEX, essaye sur un de tes documents, tu verras, c’est
stupéfiant. Bien entendu, ça marche dans toutes les variantes classiques : en gras, en sans-serif, en
italique,   , en télétype, en penché ; et même en faisant des mélanges : sansserif gras, italique grasse, P C G, penché gras , sans-serif italique, Petites
Capitales Télétype, etc.
Ce package change également les fontes utilisées dans les équations. Pour rappel, en Computer
Modern, une équation ressemblera à ça :
g '
∆ 6 abcd
0>
n
X
i=0
ui 6=
Z
x
f (t)dt ∈ R
0
:= D 8= 8 =:> E ><8 : B 8 > 9 BR 9 M 8 <94< > 6= < 9=:94: B ;94 M 8 < :6=: :64 76 B =584: 9 D 6> EN E 8< < 87 ;BE 9 Q
< 9:>64< =:> E 8< S
H US T S U N VYY KTI H UY I S JK T LMVM[ U X
H US T S U N VYY KTI H W JI S JK T LMVM[ WW X
H US T S U N VYY KTI HMMI S JK T LMVM[MMX
H UY JKY _L
2 6= < < 8 D 84> < 9= 7 65 > =:8 < O 678 < 4 S
H US T S U N VYY KTI H UY I S JK T LMV NYU X
H US T S U N VYY KTI H W JI S JK T LMV NY WW X
H US T S U N VYY KTI HMMI S JK T LMV NY MMX
H UY JKY _L
ε
En utilisant les fontes Times du package txfonts, le résultat sera7 :
g '
∆ 6 abcd
n
X
ui 6=
Z
x
f(t)dt ∈ R
0
i=0
On pourra même utiliser la variante bold des maths, pour obtenir par exemple (en Computer
Mordern) :
Z x
n
X
] '
∆ 6 abcd
ui 6=
f (t)dt ∈ R
0
i=0
Ou, avec le package :
] '
∆ 6 abcd
n
X
ui 6=
i=0
n o q x ` v s
!
xw
Z
x
f(t)dt ∈ R
0
" #$ % w & ' ' c ( *
J X [Sd W S X X \ { UX Y Z UT ] X Y Z YT E T X V STWVSY \ XW gV Y \ @ XY TWSY ] S\ ] S Y Xd R \ [ X\ ? XW
gXT i YWXT h SgSWVY D TV XggXT T YW VYTWSgg @ XT TU\ W Y \ VYSWXU\ ?d nXTW Y \ ? SgX ? XYW
]
Z
x
Z
Z
Z Z ]
Z
gX dST [ U\ gS ? S v \VW @ XT VYTWSggSWV Y ? X\YXT @ XT i YWXT XTTVY @ XT [S\ X\ ? SY Z
Z
]
Z
Z]
FJ
Z
]
\
\
nUWVgVTX\
T YW \ @ [UW @ XT y W\X W\ | T gVTV V gXT XW T YW STTX XTW 1 @ WV { UXT
Z
Z
F
\
Ce texte est en Palatino. La fonte est disponible en italique, en penché, en PETITES CAPI en gras, en italique gras, en penché gras, et en PETITES CAPITALES GRASSES.
Pour les autres familles habituelles, le package choisit du Courier à la place du télétype (ça ressemble à ça, c’est ignoblement laid). C’est disponible en penché
(pas d’italique), en PETITES CAPITALES, en gras, en gras penché, et en PETITES
CAPITALES GRASSES.
TALES ,
7 Là
encore, tu peux faire le changement pour une partie seulement de ton document, en déclarant une nouvelle version,
times, et pour le gras encore une autre version, timesbold. Ça pourra ressembler à ça :
\DeclareMathVersion{times}
\SetSymbolFont{operators}{times}{OT1}{txr}{m}{n}
\SetSymbolFont{letters}{times}{OML}{txmi}{m}{it}
\SetSymbolFont{symbols}{times}{OMS}{txsy}{m}{n}
\SetSymbolFont{largesymbols}{times}{OMX}{txex}{m}{n}
\DeclareMathVersion{timesbold}
\SetSymbolFont{operators}{timesbold}{OT1}{txr}{bx}{n}
\SetSymbolFont{letters}{timesbold}{OML}{txmi}{bx}{it}
\SetSymbolFont{symbols}{timesbold}{OMS}{txsy}{bx}{n}
\SetSymbolFont{largesymbols}{timesbold}{OMX}{txex}{bx}{n}
Si tu utilises les fontes du package amsmath, tu peux ajouter :
\SetSymbolFont{AMSa}{times}{U}{txsya}{m}{n}
\SetSymbolFont{AMSb}{times}{U}{txsyb}{m}{n}
\SetSymbolFont{AMSa}{timesbold}{U}{txsya}{bx}{n}
\SetSymbolFont{AMSb}{timesbold}{U}{txsyb}{bx}{n}
Le package txfonts re-définit d’autres symboles pour coller avec du Times, mais ce comportement est délicat à obtenir
sans 0charger le package.
> := D 8= 8 =:> E ><8 6= < =4 Q 6=: 78 :8 8 :8 9 5 9>< > 9< > 6= < :6=: :64 76 B =584: 9 D 6> EN B 65584:
:= > 8= 8 >< 6 B; 78 < S
H US T S U N VYY KTI H UY I S JK T LMVWW LX
H US T S U N VYY KTI H W JI S JK T LMVW GH X
H US T S U N VYY KTI HMMI S JK T LMVW N U X
H UY JKY _L
2 6= < < 8 D 84> < 9= 7 65 > =:8 < O 678 < 4 S
H US T S U N VYY KTI H UY I S JK T LMV NYU X
H US T S U N VYY KTI H W JI S JK T LMV NY WW X
H US T S U N VYY KTI HMMI S JK T LMV NY MM X
H UY JKY _L
Il choisit de l’Helvetica pour le sans-serif (là aussi, le résultat n’est pas terrible, je n’aime
pas la fonte Helvetica). Cependant cette fonte à la bon goût d’exister dans un nombre impressionnant de variantes : c’est disponible en penché (pas d’italique), en PETITES CAPI TALES, en condencé, en condencé penché, en PETITES CAPITALES CONDENCÉES, en gras, en gras
penché, en PETITES CAPITALES GRASSES, en gras condencé, en penché gras condencé, et en
PETITES CAPITALES GRASSES CONDENCÉES.
Les deux séries condencé et condencé gras ne sont pas prévues par le noyau LATEX de
base, et ne le sont pas non plus par le package. Pour les obtenir, il te faudra indiquer les
commandes suivantes dans ton préambule9 :
; e 8 A; e 8 D N O
e AD je M P c ; A ej e N 8 ej e A; e 8 D e D e A 8
O
e AD je e C c ; N e C A ON A ej e O
; e 8 P A; e 8 D N P C O
e AD je M P c ; P A ej e N 8 ej e P A; e 8 D e D e A 8
O
e AD je e C c ; N e C P A ON P A ej e O
Çae Cdéclare
P A les commandes
A ej e e C A
et
pour obtenir du condencé et
P A ej e
pour du gras condencé10 .
A
Si tu préfères utiliser duetélétype
C habituel de LTEX (celui de Computer Modern) quand
tu utilises la commande
, alors il te faudra ajouter cette commande magique dans
ton document :
et
je e A ; ; e 8 D N A O
C’est ce que j’ai fait juste avant ce paragraphe, et, franchement, le résultat est nettement
moins moche que Courier.
n on
# srw
tu
" x ` v
s
!
xw
" #$ % w - ' c . & & b
J X [Sd WS X X { UX Y Z UT ] X Y Z YT E SgWX\ [ XW @X SgX ? XYW ] VTW\V V U @ XY TWSY ] S\ ] S Y Xd
R UWVgVTX \ XT i YWXT h SgSWVY D [ U\ i SV\X gXT \ ? SW 1 T SYT UY dU ? XYW M S TX ? S\VX
] Z
x
Z
Z
]
]Z
F
\
@Y V X ?\ ? XYW W\ | T V VXY S Y Xd gX [Sd W S X X I D
]
F
\
Du coup, je passe le texte en Palatino. Pour le moment, seul le texte a été modifié. Pour
pouvoir comparer, voilà une équation en Computer Modern :
g '
∆ 6 abcd
n
X
i=0
ui 6=
Z
x
f (t)dt ∈ R
0
9 Je viens d’indiquer à LAT X de revenir à sa définition par défaut du télétype, sans quoi les quelques lignes qui
E
suivent auraient été en fonte Courier.
10 Telles qu’elles viennent d’être déclarées, ces commandes produisent du texte normal, pour HM S [M Y N et du texte
gras pour HM S [M\ N ; du coup si tu t’en sers dans du texte normal, en Computer Modern, elles ne poseront pas de
problème. Pour qu’elles accèdent aux variétés condencées, il suffit d’indiquer :
H US T S U N VYY KTI HY NI S JK T LMV Y NX
H US T S U N VYY KTI H\ NI S JK T LMV\ NX
ε
I I D e 11
Et maintenant, la même, si tu utilises le package
n
∑ ui 6=
g '
∆ 6 abcd
i=0
Z
x
2
:
f (t)dt ∈ R
0
Il faut noter que tous les
mathématiques ne sont pas modifiés, par exemple, ceux
symboles
(comme le R) restent les même, mais les lettres, les symboles
fournis par le package
de grande taille, etc, sont modifiés.
Comme tu le sais, on peut aussi faire des maths en gras (utile pour les titres, par exemple). En Computer Modern, ça donne ça :
] '
∆ 6 abcd
n
X
Z
ui 6=
x
f (t)dt ∈ R
0
i=0
Et, maintenant, la même, toujours en gras, mais avec le package
n
] '
∆ 6 abcd
∑
ui 6=
i=0
n o
# srw
t u q x ` v s
!
xw
Z
x
0
I I D e
:
f (t )dt ∈ R
" #$ % w - ' c . & ' *
J X [Sd W S X X { UX Y Z UT ] X Y Z YT E SgWX\ [ XW 4 VX X Z \ gUV SUTTV ] VTW\V V U @ S Y Xd
R [\ [ TX\ UYX SUW\X Y S\V @ W @ X i YWXT [ U\ gXT ? SW 1 @? SWV { UXT \S Y Xd U SgSWVY
Z Z
] Z
Z
] x
ZF
\
Du coup, je repasse le texte en Palatino. Voilà une équation en Computer Modern :
g '
∆∆ 6 abcd
Ici, la même avec le package
n
X
x
f (t)dt ∈ R
:
n
∑ ui =6
i=0
De même qu’on peut obtenir la version
] '
∆∆ 6 abcd
Z
0
i=0
I
g '
∆ 6 abcd
ui 6=
P D;
n
X
i=0
Z
x
f(t)dt ∈ R
0
avec Computer Modern :
ui 6=
Z
x
f (t)dt ∈ R
0
11 Ici encore, si tu ne souhaites pas modifier toutes tes équations, mais, comme moi, seulement certaines, il faudra
déclarer une nouvelle version des mathématiques, W KLKM _T V , et une autre pour le gras, W KLKM _T V \ V LI . Ça peut se
faire comme ça :
H S NLK US I KM GJ SUW _ V T VW KLKM _T V X
H K S M K Y \ V L £ V TMV V W SU KM VUW XVW K LKM _T V XV`a bXV WW L S XVY XVT X
H K S M K Y \ V L £ V TMVL S MM SUW XVW KLKM _T V XV` IL XV WW L S XV Y XV _MX
H K S M K Y \ V L £ V TMV W Y \ V L W XVW KLKM _T V XV` I K XV WW L S XV Y XVT X
H K S M K Y \ V L £ V TMVLK U SW Y \ V L W XVW K LKM _T V XV ` IM XV WW L S XVY XVT X
H S NLK US I KM GJ SUW _ V T VW KLKM _T V \ V LIX
H K S M K Y \ V L £ V TMV V W SU KM VUW XVW K LKM _T V \ V LIXV`a bXV WW L S XV\ XVT X
H K S M K Y \ V L £ V TMVL S MM SUW XVW KLKM _T V \ V LIXV` IL XV WW L S X V\ XV _MX
H K S M K Y \ V L £ V TMV W Y \ V L W XVW KLKM _T V \ V LIXV` I K XV WW L S X V\ XVT X
H K S M K Y \ V L £ V TMVLK U SW Y \ V L W XVW K LKM _T V \ V LIXV` IM XV WW L S XVY XVT X
Il suffira ensuite de changer de version avant et après ton équation :
HY KM GH SUW _ V T VW KLKM _T V X
H ... H HY KM GH SUW _ V T VT VUY KLX
0
On peut obtenir une version
I
P D;
avec le package
:
Z
x
n
] ' ∑ ui =
∆ 6 abcd
6
f(t)dt ∈ R
i=0
n o `
rtw !
xw
0
" #$ % w ' '( c
Y \ @ XY TWSY S\ S Y Xd R
J X [Sd W S X X { UX Y Z UT ] X Y Z YT E T X V STWVSY \ {i UV[S\XTW @igV SUW
] ]
\
d 1 S\ X X gS i YWX \ h CY SYW S\ X D E gS [gSdX U TSYT TX\V
X R
Z
]
]
]
]
F
M S \XTTX ? V gX E z S
. XW z S X ] VTWX XY
XY
Avant Garde \
\ XY
XY
XYPETITES CAPITALES \ penché (pas
d’italique) \
gras \
PETITES CAPITALES GRASSES \
penché gras F
J X [Sd W S X X YX d 1 SY X X { UX gS i S ? VggX ] XT TSYT TX\V i \ XW YX W Z Ud 1 X [ST SU \XTWX F U [XU ] gX
d ? V VYX\ S Y Xd nSUW\XT [Sd W S X XT V VXY XYWXY U E
Z
]
] F
3 g i SUW dX[XY ] SYW iESV\X SWWXYWV\Z Y E ] XU ] [ Z VYWT ] nUYX [S\W dXWWX i Z YWX XTW [gUT X \ Z TTX { UX
gX ? [UWX\ 1 X\Y TV WU \X X S\ XT gX WX ] WX XY h CY SYW S\ X D E g nSV\ ny W\X @ d\VW [gUT X \ T
JZ
Z]
]
]
]
Z
Sg \T { UX v X Y nSV [ST d 1 SY X@ X WSVggX \ U\ { UX dXWWX i YWX SVW g nSV\ X V VXY TX ? S\VX\ S Y Xd U\
Z
]
F xZ
Z
]
]
WX ] WX XY
[ VYWT Vg Y SUW ? VXU ] d 1 VTV\ UY d \[T
U\ dX
Z
Z
Z
comme je le fais ici, par Eexemple F x Z
\
\
i SV\X WU [ XU ] UWVgVTX\ gS d ? ? SY X 8 e { UV [\XY
XU ] [S\S ? | W\XT gX [\X ? VX\ XTW gS
Z
]
]]
WSVggX Y UgUX XW gX XU ] V |? X gS WSVggX X g nVYWX\gV X YX E S[[gV { UX\ SYT dX dST [\ @ dVT v nSV d 1 VTV
Z
]
]
F4
Z
UY d \[T XW\ UY VYWX\gV X YX X 0 [S\dXE { UX d nXTW gX ? y? X VYWX\gV X YX { UX gX WX ] WX \\ ? SVY { UV
Z
] \
Z
g nXYW U\\X M S TX X ? SY X d ? ? X z S
Z
F
]
] Z
8 e N ON O e D e A 8 e C 8 N A e PPP
Y SUW\X [ Z VYW XTW { UX TV WU Y XU ] @ d\V\X UY WX ] WX UY [ XU g Z Y X S Y Xd dXWWX i Z YWX ?UY [ XU
\ UY [S\S X \S[ 1 X XYWVX\ U ? y? X W UW UY
[gUT { U nUY WVW\X [S\ X ] X ? [gX
dU ? XYW @ Vg i SUW { UX
Z
Z
]Z
\
WU UWVgVTXT UY VYWX\gV X YX X@ Y @ \XU ] Y ? [UWX\ 1 \ \ X\Y Y d YTV | \X { U nVg i SUW \UY \S[[ \W
F
JZ
Z ]
Z Z ]
Z
X 0 XYW\X gX d \[T X gS i YWX XW g nVYWX\gV X YX M S YYX \UY VYWX\gV X YX X 0 [ VYWT [ U\ UY
] \
Z
]
Z
F
]Z
] Z
Z
WX ] WX XY d \[T
U\ gS i YWX h CY SYW S\ X D Vg i SUW y W\X [gUT X@ Y @ \XU ] Vg Y SUW ? VXU ]
Z
Z
] \
MFSx Z YYX UY
Y VTX\ U
VYWX\gV X YX X f [ VYWT
[ U\ UY WX ] WX XY d \[T 2\ [S\ X ] X ? [gX
Z
F
]Z
]
Z
Z
Z
F
\
\
\
n op
w w
` u z
# $ ! " #$ % ( , ( c
X [Sd S X UX Y UT X YT X STWVSY Z ] Z
Sdd ! X\ SU ( ) YWXT h * X + XYWU\ , d 1 g ]'
]
Z
ZZ ZZ
?d XTW XY ! Y ! \Sg gX dST @ /
'
-
VTW\V U ! X STX S Xd R"#$% [ X\ & XW
]
]
TV XggXT T YW VYTWSgg ! XT TU\ W Y T , TW .& X
Z
Z
Du « New Century Schoolbook », ça ressemble à ça13 . C’est une fonte un peu plus
noire que le « Computer Modern » que j’utilise dans le reste du livre. Cette fonte est
0 / 0 1 23 4536 32171859 :5225 ;<=25 25> ? <9@195> 5=2 A @=8 3= A< :3> 5=2 B52 =<= ?@8 8C82D> @21E35> 5=2 F 7@
?7@:5 A3 8@=8 8591; A5 GHIJK LM 23 ? 536 ;@195 :<> > 5 N@ O
PQRS RT UVWW XSY PZ[YR[X\ ]^_` X a
PQW [XW b]
N ? @9219 A5 7F M 75 8@=8 8591; A @=8 2<= A< :3> 5=2 859@ <c25=3 @45: d 4@=2 e @9A5 f g h<39 9545=19 @3 8@=8
8591; ? @9 AD;@32 A5 GHIJK Bi<> ?3259 j < A59= LM 17 ;@32 ;@195 O
PQRS RT UVWW XSY PZ[YR[X\ ]^_ UW ZZ a
PQW [XW b]
13 Encore une fois, si tu ne souhaites pas utiliser cette fonte tout au long de ton document, mais seulement
à un endroit, voilà les déclarations à utiliser :
PQRS RT UVWW XSY PQW YR[X\ ]^_`S U a
PQRS RT UVWW XSY PZ[YR[X\ ]^_` X a
PQRS RT UVWW XSY P^^YR[X\ ]^_` UQ a
PQW [XW b]
Et RT
pour
Computer
PQRS
UVWWrevenir
XSY PQW au
YR[X\
]^_ UW Q a Modern :
ε
0
disponible en italique, en PETITES CAPITALES, en penché, en italique grasse, en PE TITES CAPITALES GRASSES et en penché gras .
Le package remplace les variantes Sans-serif par la fonte « Avant Garde14 ». Cette
fonte est disponible en normal (sans-serif), en penché (pas d’italique), en PETITES CA PITALES, en gras, en penché gras, et en PETITES CAPITALES GRASSES .
Le package remplace également le télétype par du Courier. C’est moche, je l’ai déjà
dit.
Le package ne prévoit pas de modifications sur les mathématiques. Il semble qu’il n’y
ait pas, dans les fontes mathématiques classiques, une fonte qui soit prévue pour donner un bon résultat avec du « New Century Schoolbook ». Tu peux essayer de reprendre
les fontes pour le Times, le résultat devrait être convenable.
a - X [Sd S X UX Y UT X YT X STWVSY gUV SUTTV ) U\YV S Xd R"#$% XY TWSY S\ Z ] Z
Z
] ]
[ X\ & XW Sdd ! X\ gS ) YWX h & SY - / g Y UWVgVTX dXWWX ) YWX UX [ U\ gS \S & VggX U \ & SVY /
]'
]
Z
ZZ
'
Z
Z
] Z
Du « bookman », ça ressemble à ça15 . Pour cette fonte, le package fait le choix
d’utiliser la fonte « Avant Garde » pour la famille du sans-serif et la fonte « Courier »
pour la famille du Télétype. La fonte « Avant Garde » est décrite en 2.15 page cicontre.
Pour ce qui est du Bookman, il est disponible en PETITES CAPITALES, en italique, en penché, en gras, en PETITES CAPITALES GRASSES, en penché gras et en
italique grasse.
Il n’y a pas de package proposant des maths pour aller avec Bookman.
^ ,. , , ) ! ! "! & # ! g & d ! g . ! & $ & g % & % (
! ! ! % g ! d ?d ' g %& ! ) ! % ! % % d ! ' ' % ( @ / (
d ) *+ ) ej , % % ! % ! ! - ("#$% - 1 ! - ) g g - % . & ("#$% /
Du « Zapf Chancery », ça ressemble à ça. Cette fonte n’est disponible que dans une seule famille, une seule série,
et une seule forme (pas d’italique, pas de petites capitales, etc).
C )
Si tu veux utiliser cette fonte de manière plus occasionnelle, par exemple via une commande /01 0 , voilà
comment tu peux le faire :
) * D )5
/213/
) D *7 213 ;04 *+ ) * ,
/61 + 189:
) *B2/ 3; = >?) 4@ +
* , 0<9==
/39
03
=
>?
/A
213 ?0/ 1?1 039 0
5
) *7
)5 ); 7 ;5
+
*+
/61 ? 1C1D0E9 0<9== 24/01D0A 4/A 1 >1
PQRS RT UVWW XSY PZ[YR[X\ ]^_ UW ZZ a
PQRS RT UVWW XSY P^^YR[X\ ]^_ UW ^^ a
PQW [XW b] F
14 Une
fois encore, cette fonte est trop grosse par rapport au contexte.
tu veux utiliser cette fonte pour un passage seulement de ton document, tu peux le faire en
utilisant
: XSY PQW YR[X\ ]^_`
PQRS RT UVWW
15 Si
PQW [XW b] F
GH a
Et, bien entendu, pour revenir au Computer Moderne :
PQRS
RT UVWW XSY PQW YR[X\ ]^_ UW Q a
PQW [XW b] F
- % % ! ! & ("#$% /
-!
! " ) # !
!! - " " - %
Du « Charter », ça ressemble à ça16 . Cette fonte existe en PETITES CAPITALES, en penché,
en italique, en gras, en PETITES CAPITALES GRASSES, en penché gras , et en italique grasse.
Le package ne prévoit pas de variété spécifiquement adaptée pour les familles des sans
* $ *+
serif ou du télétype. Tu pourras par exemple utiliser
le package
0 pour utiliser la fonte
) B7
7
« Avant Garde » pour le sans serif, ou le package 9 >1 pour utiliser la fonte « Courier »
pour le télétype.
%
& '()*
+ , -
+ . . / 0 12
" ' - & " ! 4 5 #$% % " " ) # & %! 6 7
"" % ' "" ! ! ! -! ! 3 " $ / 8 9 : /
$ - & 7" % ! -! ! . ! 7 ! ) ! ; ! & " 3
!
;
-
<
Essai gras.
% ! ! != -! " - ! %! " " % --% ! " ) "" % & ! % " ! ) - % " - ! - . ! >? --% ! /
- ) % ("#$% % " % ) " % - ! !& - @ A B
@ A % - + + )C /
39
" ( % ( 01! # $ - % 7 !)7 ! / ( '% %!! $! % " = ! ; & 7 ! - ' - "" % " ! ! ("#$% % ) " /01D0 3 /01D0:3
& $ & & / ( %! % %!! $! % " = ! ! % " ! ! ("#$% !
'
'
"" /
!) % / ( D ! !-
! ! " & % %! " ! 3 % -% E %! % -% & - @ A - & & - " ! " ! % 7
'
& % 7 ! )7 ! ! "" ; <
%!
FG G H I
J KH G L
- % ' ! - ! ! - - % ' - " ) 8 9 : /
( - ) ; % % M " ! NO P QR S 4 TU - ! -! . & = 2
" != % 7 ! ) ("#$% %! % " ! " ! % ! & " " % - %
! 8 9 : ! <
veux
PQRSSiRTtu
UVWW
XSYn’utiliser
PQW YR[X\cette
]^_ Gfonte
UV a que sur une partie de ton document, tu peux faire :
PQW [XW b] F
16
Pour
revenir
« Computer
», comme d’habitude :
PQRS
RT UVWW
XSYàPQW
YR[X\ ]^_ Modern
UW Q a
PQW [XW b] F
0W IJK =5 8@12 ;@195 A5 :D8395 E35 A @=8 A58 > <28 M <9 ? <39 731 3= > <2 582 3=5 83125 A5 7522958 BN@ 85> c75
9@18<== @c75 LM <9 A@=8 758 ;<=258 d i <> ?3259 j < A59= f <91X1= @758 M ? <39 ;@195 3=5 752295 @::5=23D5 M <= :<77@12
3= :@9@:2Y95 @::5=2 839 3= :@9@:2Y95 752295 g IJK =5 :<=81AY95 ? @8 3=5 25775 :<=8293:21<= :<> > 5 3=5 752295 M
52 A<=: 95;385 A5 :D83959 3= > <2 @3ZA57F A [3=5 :<=8293:21<= ? @951775 g J = 321718@=2 A58 ;<=258 A @=8 758E357758
758 7522958 @::5=23D58 D2@15=2 A195:25> 5=2 A18? <=1c758 M <= ? <34@12 9D8<3A95 :5 ?9<c7Y> 5 g i58 ;<=258 M E31 8<=2
A195:25> 5=2 95?91858 A5 :57758 A5 \ ] ^_ ` M > @18 @45: 3= :< A @X5 :<> ?95= @=2 758 7522958 @::5=23D58 M 8<=2 758
;<=258 A1258 d J i f E35 7 [<= 3217185 A5 =<8 a <398 A @=8 2<38 758 A< :3> 5=28 GHIJK g
$ " )
ε
% !- ! % " % - ' ! 2 1 - % % . Q Q 9 SU ! & !%! & !
- & & % " " - , ! ! % !%- % !
/  '
E " /
%! - ) ! - - -! ! ! - & & / ( " % % " % - "" % E ; % -- . - - ! D ! / !- %
'% " ! " ' ! & " & $ & - ! & /01D09
- % , ( " % !- ! ("#$% /5 ; , / $ "" /9?2 0 ?1
'% " " ' - & . ! - ' 77 ! % ' % " % ' " !
5
;
/01D09 4 "" 5
; ,
4/9?2 0 ?1 $ = " ! .& - & & * ; % ! & '% " ! - - ! D ! %
/= 0 9
! % / % " ! & ! !& % - & & % %! /
% '' " " ' ! ! & ! !& % " - & & * ; "
/= 0 9
% & % ( ! ! ! ! - ) ! & % ( - ! D ! % % % " % - ( " % ( % " !
( & " %! % & ! !! " ! % % " " % ( % -! %! " / & " " %& % & % ! ' ! ! %! ! ! % ! & ! !& % /
! , - , - 1 1 - % % " ! " " R # ST$U & = " ) ; ("#$%
& % " ) / ( % % ! ! - " - ! ! /
3 & ) - & ("#$% - ! " ) -%! ) - $
! & . ! B ! - %E T / % % %! " % ! " ! 5 55 %
- ! ! % .& C / ( '% - - -! . ! " & '() * % % $! " % - " ! % - ! ! / & & - ! % -! . ! % ! % '% % " " %! %
& & - & ." ! % " - " - ! ! /
( " % ! ! ! " '- & " < " -! ! ' %! ) ! & / ) ! & # - " - ! ! - # - " " % -/ $ " & = ! %
" - & & - ! & ) ! & / ! -% ) ! " % % - ! & %! " <
% ! ! ) ! # - " - B ;) C ! + / B , ; * , 1 # - " " % - B ;) C % # - " - ! ! - B ;); C >0
?
% # ! - BB , C /
% ! " % ) ! ;) ! ;) % + />0 ; * , 1 >0
;); - ! # " % - B C /
?
>0
% ! - ! ! ) ! ;); ! ;) % + / ; ? ; * , 1 ?
;) - ! # - ! ! - B ; C /
>0
?
% ! - " ) ! ;); ! ;
+ / ;); * , 1 ?
?
% ;); - ;) ! % ;) - ;) /
?
>0
>0
>0
3 % -% % % ( -%! % " ! - & & ! % "" - D ! !- ! . % & % %!! - & ! - ! ! - " B" - " 7
" % ( % & % & ! & " - ! ! % - ! ! C /
'
%
% - ! & % /
( % " " & % - - ) - % - " ) & %! 6 ! !- % " & E ! ! %! ) ! ! '% - & /
! , -
, - 10 * % - - 3 " : Q9 S5 U / " ! " & $ & ! ".& % " - ; *+ ;) < ! - " - ! ! / " % & & % " ! < " ? 0
& = " & ! - % ) ("#$% / " % & & !) % < " ! " !" #"!$ %&' #"&(!$ )*(*"+'! " "" /
" '% " & . ! ! . %! "" - & " - & & ! % "" %! 7
! ,
B" ! - " " % ! ' ( %! % ! & " <
" - " " % ! . " & $ & " % ! & C /
%!% & " - ; * )* , ! ! - " " % B " ! % "" '
' ( " ) C = ??; !% - ! ! % " %!! < - ./0/.1 234 0/35.1
6 /35078 .1 / $ ) " ) " % ) % ' %-% %! - ! & ' ! & - - < " !"! , " % " ! %! !! "" /
%! - & !! <
9: ;:<=> ? @ <A ;BCD ? ?E ;AFG ?DF H BI ?
JK 5 K /L 4 . 6 /350 78 . .M 53NO .8N P 3N03Q5. /
" & % % - - ! & ' ! - ) ! . ! % "" %
) ! ! " % " ! & " ! % % ) % ( & /
'
'
R
S , . - , T U 1 VW - % % $ & & % " X # YY S U ! & !%! "
) ! & -%! " % "" % % ! ! ! % ! ! %%! " ! % %
! ! -!! /
" ) % ! % - ) ! ! $! - @ A - % ' ! < " & %
! ! & !& - ! - . ! / % " ! ! " " ! --% ! % " %! " ) ! ; -! % B " & % " Z 7 ! !& & E %-% " ! ( & " C / 3 ' %! - ! - . !
% " & % - & & " % "" & ) ! ; / " & % ) % - ) ) " % ! . ! & ! " %! %! !%! - ! - . ! " ! % -
" %! ! " " - " $ , & " " > [ /
) ) %! " ! ! /
( ! & . ! ! - "" % " ' ! " '! - " / \]^ _` _a b cd c_e _fg ] ^h ijg ] ^ ijg e g k lmlnop _e _eq ro m
s ro td us vijg e w x op _yq z s vop _a {k | } _e _` _e _k g e _~ on^_a b c^ _] d {] o tom ij }_] i tomln_` _e _` _e ijltop _e _elm _` ^_g k lp o top _e _ ^ ijg ] ^ s v_elml to mg e
_ g kg a jg e w ¡¢ £¤¥ ¦§ ¨©ª« ¢ ¡¬ « « ®¯« ¢° ±¡¢ ° ²©ª ¡¢ ° ² ¡ ¥³ ¡ § ´µ ¶ ·¸ ¹ ¶ ·º »¼ ½ ¾¶ · ¶ ¿ ¶ À Á »Â »¶ ÃÂ »Ä ¹
ÅÆÇ·È Ã Ä É¶ Ê È À ËÉ½Ì¼ ¶ ¿ ¶ · Í Î¶ Ã ÅÏÐ ¶ À Á »¼ ½Ì ¶ ·¸ÉÄ ¹ ¶ À Ñ Æ Ë¹È ·º »Ä ÒÄ Ó¼ ¶ ¿ Ä É¼ Ô¶ ¸Ó¶ Ã½ ÕÖ½Ì ¶ ·º »¶ Ê ×Ø ¶ Ù Ú Û " ÜÝ Þ "
ß /01D0 )B7 ; >$ 1 à % ß / )B7 ; >$ 1 Bá% % âã " ä $! % " â -ä ä % å!ä )B7; $ C æ ( å ! - ! â ÜÝ å; " å ! ã! å> 1
/01D0 ?à
/01D0:3 à
çè é = ? < êëë @ ìí î = ïìð @X îë A î ;@c ëì E êîë ê = î ;<= íî ? ñêð ò <> ? ñ Y íî ? < êë ê = î îóíî = ðì <= A î IJK @A> îíí @= í A îð
ôõö íîð A î ÷ñêð A î øùú ð C û c õ ñîð M û üìð N ü ö [ü ÷üð D í D ô üìí g
ε
$
-ä ä Ü! Ý% > æ
c_e s r_a nop o ts z elp omg e h _~ ono t^ _k g a nop op _] o tom _` _] d cs z ij } _e lp i e w g e ij _] omlmlp _] s v_e s v_] op ^ ijg ] ^ _~ on_e ln_e w g e ijg ] ^
u_a b co mlp _e _ ^ _kg e q z _e q rs ro t_e lnop s z w _e q z _eq rs ro t_elnop s z u_e _` o ts r_e com omlp _e us v_el ijg ] ^ _` _] d cs z ij }ono tijg e h
o mlp _e us v_e l ijg ] ^ _` _] d cs z ij _e g ] on^h {a ns z _] onop _e l ond c^ _e q r_kg ] op _ g a m omg a nom _k| } _] on_` ^ w
( - å ! - " ã! ! á% æ !" " #
!$% ' ! ($) * " + Û " ÜÝ % " )*
% ã &
&
/01D0 ? , -. /
-%!å % Þ " ß )* ; 7 ; % ß " Üå!ä )* ; 7 ;æ 0 1 á% " á%
à
/ ? 1 >1 à
? 1 >1
2 ä " 34 <
)B7; $
)* ;;*
5
/01D0
5
> 55
6
)B7 ; $ > 14/01D0
)* ; 7 ; ?4 ;;*
4/ + > )B7
14/; $ ? 5 1 >1 5 > 6
/:1 7 >+ 4 )* ; >7 1 @;5
/:1
;;*7 > 4 ? 1 >1 @
5
+ > )* 6; 7 ;5
/1 + 24 )B7;
? 1 $ >15
/1 24
> 1
!%! < 8 ( ( & 9 + 8 ( ( & : + 8 ( ( & ; +
- âä á% æ 3 < = " ! = ä å ! - "" > âá%!!â ? %
à
à
- å ! " ! %%! - ! á% ! " ! Bä - - C ââ
à
à
à
ç@ A ñ ô üêí í õ êíî ôõ ìð öõ íîë B êî ñü ïüëìü ö íî ÷î ö ò C D ZX ëüð Eñîð F îêó G ñü ôõ ìð H îðí òî ö ð D î îóìðíîë I îí îðí ÷ë D ïêî ÷üë
ñî ÷üò Jü X î I ûüìð ñü ôõö íî ö [îðí ÷üð F ìðíëì K ê D î L é ö ÷îêí ò C îëò C îë G ñü ÷ë õ F êìëî I û üìð òî ö [îðí ÷üð íë Y ð ðìû÷ñî L
A ñ ïüêí ûìîêó F D òì F îë F î ð [î ö ÷üððîë L M õ êë õ K íî ö ìë ñî X ëüð Z ÷î ö ò C D I ìñ ô üêí ü÷÷îñîë ñî ðòëì÷í N H O P Q RS V üïîò ñîð
÷üëüû Y íëîð T P U SV G W Eñî öõ û F î K üðî F î ñü ôõö íî H I ñîð íë õ ìð û õ F ìX îêëð G Y V O I Z W [ îí SV\] [ I ÷ õ êë ñîð íüìññîð ù I
^ I _ I ` I ab I ab L` ù I a ø I ac Lc I a ^ Lø _ I ø b L^ c I ø c L_ _ îí ø ` L_ ú L d ü F õöö î òîííî ñì X ö î ñ G e
N
T
Z
S V Rf H O P Q RS V P U SV G W G Y V O W [ SV\] [ \ [ g h i j kl kl Rj g km kn Rn kh Rm i m l Rhn mn Ri i m j Ri o
éê
î ö ò õ ëî I ò õ û÷ñ Y íîë ñî ðòëì÷í î ö B êîðíì õö î ö ëîû÷ñü p ü ö í ñîð ñì X ö îð ðêìïü ö íîð EG ñü X ö F ê ðòëì÷í I íê íë õ êïîëüð
ô üòìñîûî ö í ñî K õö î ö F ë õ ìí H e
N H Z q Z P b Z T P UP
\
S
S
\ [ g h i j kl kl Rj g km kn Rn kh Rm i m l Rhn mn Ri i m j Ri o
N H Z q Z P bZ T P UG W
G Y VO ZW [
\
S
S
\ [ g h i j kl kl Rj g km kn Rn kh Rm i m l Rhn mn Ri i m j Ri o
N H Z q Z P bZ T P U
\
S
S
SV
SV\] [
\ [ g h i j kl kl Rj g km kn Rn kh Rm i m l Rhn mn Ri i m j Ri o
N H Z q Z P bZ T P U G W G Y O Z W [
\
S
S
SV
V
SV\] [
\ [ g h i j kl kl Rj g km kn Rn kh Rm i m l Rhn mn Ri i m j Ri o
N H Z q Z P bZ T P U U
U \ V V br
\
S
S
\ [ g h i j kl kl Rj g km kn Rn kh Rm i m l Rhn mn Ri i m j Ri o
N H Z q Z P bZ T P U T
T bW Z O
\
S
S
\ [ g h i j kl kl Rj g km kn Rn kh Rm i m l Rhn mn Ri i m j Ri o
÷êìð ü÷÷îñîë ñî ðòëì÷í ò õ ûûî p ü e
N
ZT
S V Rf H O P Q RS V O \s V [
t ö î u îí I ð÷ õö íü ö D ûî ö í I ñî ðòëì÷í ö î X D ö Y ëî B êî òîëíüì ö îð íüìññîð F î òîëíüì ö îð ïüëìü ö íîð F î ñü ôõö íî Eñîð ÷ñêð
êíìñìð D îð H L éë I ðì íê îððüv îð I üïîò ñî ÷üòJ ü X î I F [êíìñìðîë ê ö î íüìññî îí w õ ê ê ö î ïüëìü ö íî B êì ö [îðí ÷üð ÷ë õ F êìíî
÷üë ñî ðòëì÷í I îí B êì ö [îðí F õö ò ÷üð ðêë íü û üò C ì ö î I ê ö î îëëîêë ðî ÷ë õ F êìëü L A ñ ïüêí F õö ò ûìîêó I ÷üë ÷ëê F î ö òî I
üï õ ìë í õ êíîð ñîð ïüëìü ö íîð L é ö ÷ õ êëëüìí ÷ë õ F êìëî î ö ò õ ëî ÷ñêð F î ïüëìü ö íîð I ÷üë îóîû÷ñîð ñü ïüëìü ö íî T bW Z O
G Y V O I ûüìð îññî ö [îðí ÷üð ÷ë D ïêî ÷üë ñî ÷üòJ ü X î I ìñ ô üê F ëüìí F õö ò D X üñîûî ö í û õ F ìX îë ñî ÷üò J ü X î L
xy z î ÷ õ êëòî ö í E{ H G ñü X ö F ê | G Z r b U P b Q Z ~ îí F ê | G Z r b] } U \ V S Z P b Z S ~ îðí ìû÷ õ ëíü ö í L îð î ö ïìë õöö î Z
ûî ö íð ö î ÷ë õ ï õ B êî ö í ÷üð F î ò C ü ö X îûî ö]í} Fsî ñìS X ö î L [ìñð ð õö í ü÷÷îñ
D ð I ò õ ûûî ìòì I F ü ö ð ñî ò õ êëð F [ê ö î ÷ C ëüðî I
ñî òC ü ö X îûî ö í F î ñì X ö î ü÷ë Y ð ñ [üòò õ ñü F î ô îëû ü ö íî îðí íëüìí D ò õ ûûî ê ö K ñü ö ò Eòî B êì îðí öõ ëû üñ ÷ õ êë ê ö
ò C ü ö X îûî ö í F î ñì X ö î H L t ò õö ðì F Y ëî Eüïîò ëüìð õö H B êî K ñü ö òð ò õö ð D òêíìô ð ö [î ö ôõö í B ê [ê ö ðîêñ I û üìð ÷ õ êë
òîñü ìñ ô üêí B ê [ìñð ð õ ìî ö í L éë F ü ö ð ñ [îóîû÷ñî Inñîð K ñü ö òð Eê ö F îëëì Y ëî ò C ü B êî üòò õ ñü F î ô îëû ü ö íî I
ò õ ëëîð÷ õö F ü ö í üê ò C ü ö X îûî ö í F î ñì X ö î H ö î ð õö í ò õö ð D òêíìô ð I ìñð ð õö í ð D ÷üë D ð F ü ö ð ñî ð õ êëòî ÷üë F îð ò õ û Z
ûü ö F îð I t ö î ïü F õö ò ÷üð ñîð ü X ñ õ û D ëîë L ë õ ìð K ñü ö òð I ò [îðí F îêó F î íë õ ÷ I ìñ ô üêí F õö ò î ö ðê÷÷ëìûîë F îêó L
M õ êë ñîð ðê÷÷ëìûîë I ìñ ðê í F î ûîííëî î ö ò õ ûûî ö íüìëî Eüïîò ê ö { H ñü X ö F î ñü ñì X ö î L [õ ñîð F îêó { G
ò õö ðîëïîë L
â Þ ä Ü " ã æ ! " # $% &# '
! ! () & $ * $% +, - . ' - . $ / 0 ' 1 $* # 2 3 - , # & $/ $ % ' 0 ' 4 4 # 5 6
7
## # $* # ' () $ % .0 . ' & ! ' 2
" 89 : 9 ; <;= >
? 2 ? å Ý " å ? âä á D
-./
à
" ? ä ä 8; <;= ; ;, : ? " Ü å ä ; <;= ; ;, : æ @ ? ä ä á ?
à
" 8 ; :A : ;æ Û á " á 2 ä " <
89 : 9 < B7 ; $ : 89 : 9 ; <;= ;; ; 8 ; :A : ; = B;
: : 9
D <B7> ; $4 : 5 D
45 >
4 ?>7 C = C
8 :
: 7 >C 4 ; <;= ;> ;, : 5
8 :
: 7 >C: 4 : 9 8 ; :A : ; : ;; ;A 8 B: E5
D
?>7 C = C
4
6
8: = ; <;= ; ;, : 5
C 4
8: = < B7 ; $ : 5
C 4
>
< 3 F G #H . 2
@ ? ä ä 8 ; :A : ; L å â ã æ 2 ä " ? I #H . 0 J ! K 2
" â Ü Þ ä " â " 7
à
? " Ü " á <
Û ä 6 æ
*S
NO - PNQR
= å 2 ä E " á " ã = 2 ? Ü 7 ß 7 á " "à 1 â á "à
â " â æ < ""à Ü Ý Ý " ä Ü â L á à á å ä = " Þ å 2 ä " ä å ä ? 1 Ü ? äÝ à
= æ @ ?T ã " âå á Ü " " ? ä ä â ? ß @UV<W
à
" ä " âå á Üß ä â á Ü " âå " ? ä ä à
à
" Ü " æ @ â " B â C ?" 7? < X Y Z
" Ü Ý [ \ ] ^ _\`abc dc d\e f ga h [ ijfbkl m e n à
"
"
<
Þ
Þ
ß
M
*
555
6
// -N .
< = 89 : 9 < B7; $ : 8
D
> 4 39 C
9 ;:7 : ;
> 43
9 5 8 ; : : <9
?
39 C
9
5C
8 B:, ;
>
;; : B7
3 >D
:o5
S s t , . t u - s v wx ,t u y wu z x s{x | u }
Û ?T ã á å ß ~ # : # : # S $ TU ä Ü " " Þ ä L ä ä æ Û Üà Þ ? å á äÝ " ? à 2 ! Ý ã " 7 2 à
" ä = æ < ? " " Ü1 ä 1 Ü å ? ? = ?? â 3 > æ
à
Û ?T ã â = 2 ? ä ä å ä æ
@ 2 ä = 89 : 9 ; 8 ; ä Ü " " Þ æ 2 ä " à
D ? à
? à
" C
99? ?> C
> C 39 C 6
Ý < ¡¢£¤ ¥ ¢ ¦
@ 2 ? ä ä å 89 : 9 ; 8 ; " " å ß ? Þ á ? â " Þ à " D ?? ? ??
ä ä à ? ! Üâ ? " æ § à
à
à
" <
89 : 9 ; : 9
x ç M õ êë òîð F îêó ëüìð õö ð I G ðüï õ ìë ñ [ü K ðî ö òî F îð üòòî ö íð I îí ñî F îððì ö ò õ ëëîð÷ õö F ü ö í G ê ö î íëü F ìíì õö ü ö X ñüìðî I
ñîð îóîû÷ñîð ð õö í ï õ ñ õö íüìëîûî ö í î ö ü ö X ñüìð L
89 : 9
; : 9
;<
? ?> : ; C = > 9 : C 3 C 9 6
Ý < ! "
# # 8 # # ; # : ä ? "
< = " 2 = ? ä ä 8 # # ;
àá " 2 æ @ ä à= 3 $ " â $C ä " "ã Þ L å ? 89 : 9 # # ; å ? " æ @ ? ? ä ä Ü " ? ä ä 8 % = : # : ä D
C
$C à
" " ã ? " ã ? ! Ü ? " æ & 2 ä ' <
D ?? C D >C
;
T
ε
8( :
<: 9 :
7 $C
C
8 # # ; # : D ; ) := # : 8= 9 *
$C
3
$C
89 : + 9 # # ; , :
8 ## ; ## : = 8 # : ( : ;
7 $C
3$
C 6 $C

- : + 9 # : E
$C
8: = <: 9 :
C
C
á <
. ! /
" " "
012 3 "
41 5
< 6 ' Ü å ä # # ;, ; ä ' ' å ? 7 Üâ ? ' æ & 2 ä ' 8
8( :
## ;, ;
7 $C
;
9 <: % , ; 9 ) : :
C
C
$
$C
8: = # # ;, ;
C
3
;
3
ã
7 '
á Ü ; : ; #) 8= 9 *
á 8
;< = > /? ! ! @ / " " " S s t BC D t u E x F D G s t BC u y wu z x s{x | u H I J } Û ?T ã á å ß ~ # K # L M K # N OP $ QR ä Ü ' ' Þ VS Û§@PT á à å ß V 7 ä U V WX Y M X X æ Z ' Ü ã à? Ü Þ [ ä \
? ? ä ? Þ \ ? ã ä á æ @ ?? æææ Þ Ý à
à
' L ä æ
] ' ? ä ä â 6 æ @ ä = ' ä â 89 <; ## à
à
7 à
á ' ' ã VS Û§@PT æ
@ 2 89 : + 99 <; # 89 <; # ä Ü ' ' Þ æ
à 8
& 2ä p qp A
' 8( :
<: 9 : 89 <; #
C
;) ^ ; 9 : _ ** : * <^ ; 9 # : `) ; * ; 9 : : * * : , : 9 ; =
5 $C C
3
$
C
3
C
7
$
C
^ : # 9 : : 8 c
: 9 # <^ :
a % ** : # # : : * :
9 ; 7 8 c%
7
Cb $
$C C
33
C $
C d
( : D * 9 ) :
* < ^ # = : 9 : : : = : = : %) = : e :
C $ 6 5
$
$
$ 5
$
CC
% = = : e : ^ : * : 9 * := : %) = :
9 9 : #g% 9 : :
C
$
CC $
$
$
C f$
C
$C
: * : D * ; )) #%
e 9 : C : C : $ * 9 : = $ : $ % C * : :
$ $7 C C
C7 h C
i ; #;+ * : :
D # * = : 9 ; ( :: = :9 ; : * 9 ; = ^ 9 :
$ C CC C 6
d
7
C
C
$C C
) e ; ; # : : # : : ; # 9 : j ;) : ; % % = : # 8 c ; 9 : k
$
$C $C
3
C

8 #l l m < ^ ) % 8 ** m^ : * ; : : ; * e : % * = ; : n 8 c ; ^ # 9
7
C C
7 C
$
C
^ ; ( : : *9 ) ) 9 ; # # : *
<^ 9 m _ # <^ : 9 *9 = : _ : # 9
C
$
C$
6 C
$ $ $ $
$
: : # ; < ^ : e < ^ : ( : : = : : : a : * : * <^ # = 8 c 9 :
$C 3
$
$ h C $C
$
C
$
7 $C
P ; % = :) a 8 c% < :
:9 ; : = 8 l l
9 : :) 8 c%
3
C 7
7 C
$ 6 7
f$
$C
( : # : : :
8 c ; < ^ : # ^ : # 9 = : _ * * : * < ^ ; 9 # : ^
7 C C C $
$
C
3
$
: 9 : : k 8 #ll = ; % * 9 : ^ 9 = : e < ^ # = 8 c
C 7 7 C
7
C
3
$
$
9 : o8 l l
8 #l l e : ^ * <^ # ; % : % : ; 8 l l :
7
7
C7
f CC 7
g ; : 9 : = : ; # 9 : j ;) : 8 #ll m < ^ : = : : * m^ : * ; : k
$
$
6 7
C C
7 C
j ; * 9 : ^ : # ; % 9 : e < ^ # = 8 c 9 : ; % : ; = : 8 ll
C
$
C
3
$C C
6 7
8: = <: 9 :
C
C
8
! "# $ %& " %' ( ) "# * + , - . / "0 1 " 23"# -# 4 56 %& "7 8 "9 "& " : ; < "= / "> " ?@ "A B'C "
DE# -# F GH I "# JK#E E < L # + ' BM "#N . O < 4 < # M G6 4 < PE > G6 4 4 < PE > G Q "#& "R 0 O < "M "# G6 M "
S T "BU V6 W / "> "# # < "% 8 " J % B6 F XE PN "#> " ;Y GQ "K . 4 < O # G6 & "Q Z B [ 0 > " > " L J B 0 M "# DE# -# F
;\ " M "- O # . ] 4 ; ^ " G P _ / "> ;Y G) "> ` a b 6 c G6 4 / "# Y GBd #N e fg' 6 h g V > " + 8 " . O 0
P< G6 0 4 / "#i dj ; I " . ] k l "0 'm L g V $ # Y GB' n "R GK 4 < $3"= / "> ;o B 'C P'C " I . 4 < XE
/ "> "# 5 < "& " %' B4 Y G#?N 6 c M " 5 H ' n " p # 8 " O # 4 Lq S R / "> " GH I "# ) "8 "> " r d 'C "B ; < "= M "#
$ %& " %' ( ) "# G # / "A 8 "8 " e fs 4 OE# 6 c t "m 4 < P' B4 u G#?N vq w fP / " # + 'x 6 . y 6 8 "# S q .
U V # < "#N 4 < ` a b L fg' 9 "# M / "0 g V > " + 8 " e a t "C " ;B z "# P' B4 u G#?N " 6 { " M "# Lq
p qp |
} s t BC D t u E x F D G s t BC u y wu z x s{x | u ~ }
Z '
' '
h
''
' ' ' '
h

' ' ' '

6 7 6 ' ' \ '

' ' 6 ' PT ' ' P '

' ' ¡ ¢ K £ V ¤ W ¥

¦ § V K ¥ V L M K V N ' 6 7 6

¨ ' © ª

«
ª ¬ 6
® ¬ ' ¯
¯° ± + ° '' 7
h
h

² ' ' ®

¬ ' ¯
¯° ± + °

h ³ ´
h ³ ´
ª 7

' ' ' ' ® '
'' µ ¶ ' ''
& ' 8
+ ± ) g ± ¹ º» )
½
¯° ± + °
h ·¸
´
´ ¼
+ ±) g ±
¯° ± + °
» g^ lÀ ± ½
h ³ ´ ·¸
´ ³ ´ ´ ¾¿ ¾
¼
8 ÁÂ ÃÄÅ ÆÃ Ç ÈÉÄ ÊÆ Ë ÌÍ ÎÏÐ ÑÎ ÒÓÑÑÔÕÖÓÐ ×ÔØ Ù Î Ú
Û ÜÛ Ý
} Þ ß BC D ß à E á F D G Þ ß BC à â ãà ä á Þåá æ à ç ~ è J é êç H
ª ¦ § V K ¥ V LM K V N OP ë R ì ì í » g ° îï ð ñ ò

³ ¾
¼
óM X N ô ô õ V
ª ì ì ì ì ì ® ì

ì ì

ö ÷ ¯ g í » g ° ¯° ±ø° g í » g °
h ³ ¾
h ³ ¾
ì ÷
P Q
ε
¯° ±ø ° g í » g ° ¹ g ±° ° ±ø ±ð g ± ½
h ³ ¾ ·
¾
´ ¼
÷
Û ÜÛ FC à Þ á ãã B æ ß á ä B D à â ãà ä á Þåá æ à J ê é ª ¦ § V K ¥ V L M K V N OP ë R ì

² « ì ÷ ì
î

³ ´ ´ ¾¿
ª ÷ ì ì ì ¨ìì
© ì ì ¨ì © ì ª

ì ¬ ì¬ ì

ª ÷ ¯° ±ø °
» ¯
»
³ ´´ ¾¿
³ ´ ´ ¾¿
ì ì ÷
¯! ± ¹ ±¹ ° ±» ½ ¯
»
¿ ¾ ·³
³ ´´ ¾¿
" ±°° ± ñ º¹ ° ± ± í° g » ñ º í # ñ ñ
± ¯$
» ± # ¹ í ± í g ±° ° ± í °
±í %

¾
¾ ¾³ ¾´
´¾

´
¾
¾´ ´
g
g
g
^
±° ± º í ° º¹ ¹ ±ð ±¹ ° # ±
º í° » º ±
í í± ¯ $ # ¯ ± í » ±» %
± í° ! ±¹
´
¾ ¾
´ &
´ ¾

& ¾
³&
¾
° » í° ± e °» ¯ í í ± ½
¾
¼

·
¼
¯±¹ # ±¹ ° ±» ½
·³

ì ì'' ÷
(
)**) + ,- *) ). * / 0 +1 ,2. 32+4 526) 7 621) 30 -. 6). / )*2*). *0266).8 )* 6) / ,.2*2,- -)9 )- * 3) 6 0/: ,. *1,/ ; ) 602..) 7
3<.21) 18 5 ).: * =2)- *12. *)> ?*10@)>
¯° ±ø°
¯° ±ø °
» ± íí ½
³ ´´ ¾¿ ·
¾
» ìì ì ì ìì ÷
³ ´ ´ ¾¿

ì ì ÷ )..02
ò ì ì¬ ì « ì ® ì ì

ø
±»
h ¾
Û ÜÛ A
BC à Þ á ããDæ ß á ä D E à â ãà ä á Þåá æ à F ~ êGé
ª ì ìì ìì ¨ì ìì
© 'H ìì ì
h
ª ì ì I J ÷
^ ° ° g kK Kð g ñ» ± À º» K L
´ ¼ ¼ ¼ ¿ fM
ö ÷ ø
±» í°N O î ± ± í ñ#
h ¾ ¼
¾
¼
ì ÷
ø
½
¯° ±ø ° ø
h · ¼¼¼
½
¯ø ñ ð N
· h ¾´ ¼¼ ¼
ª ² ÷ ì ¬ ì ì P ¬ ì
« ì ìì ìì ì ¬ ì ì

ò ì ì¬ « « ì

¯ gg ì ì ì T

ì ì
¬ ì ì Q ì
ø
±» ì ì
»
h ¾
³ ´ ´ ¾¿
R ® ì ì ÷
SS T UVWX Y Z[\ UXV]U\^W _`a WXV \Y[bcW VWYYWd WeV ^ [`V _` ZUe fa][aV `e [bbWeV X`] YW g
` hi
Sj k e [d a `e \ W` lU` _`a mU`Y[aV `VaYaXW] bWVVW lUeVW nao[]]W \ U`] V[\ W] bW]V[aeX VWpVWX
i
¯ gg

ì
¯ gg

ì¬ ì ìì
¯! ± ¹ ±¹ ° ±» ½ ¯ø ñ ð N
¿ ¾ ·³
h ¾´
O ± ± ± í°
ñ º ± # ± í ^ ºð ð ± í g » ± í í¯ ± í # ± ° º À º À » í
´´
´
´¾
&
ºÀ º » ºÀ » »
h ´ ¾ ³
¾ ¼
" ±° ±ø ±ð g ± À °
í± ¯ g g g º í° » º g ^ ± ºð ð ±
ñ À°
´
¾´ ¾
´

³
¾´
¼
" ¯ g g ± í° ! n » » ± ºð ð ± À í ± % ð í ¯ g g ± í° ± l À ±

¾
³
¿
¾ ³
³
¯ gg
» ¯ ±À í í ¯ $ ñ » ± # ± ð ±À ø

¾
&
¾
¾
¾
¼
e°» ¯ íí ± ½

·
¼
¯±¹ # ±¹ ° ±» ½
·³
ì ÷
* ") ' +") "' ") '',
! " # $ "% % & ' ( # ")
- %& ) & " '"& $ " % % ! ) ,
1 ) *
Û Ü5 6
7æ
METAFONT
./ '' "% % ) 0 % '() 2 ! ' # % )- , 3 '4,
â ãà ä á Þåá æ à 8 9 : :
ª I ì ó ;<= > ?@ @A ì ì

ì
METAFONT ² ì ì METAFONT ìì
ìì « ¬ ì
ì
METAPOST
ª ì ÷ ¯B ¯B C ì ì
M
¯° ±ø ° º º ¯ º ºñ ð N ì ¬ ì

´ ¿
´ ¿ ¾´
ì ì ì ì

ì ì ¬ ì
Û Ü5 D
E à FF DB à ß ã G à E ß à â ãà ä á Þåá æ à H : HI
ª ì ì J ô N KK ?L MA

ì ìì
ì ¬ ì ì Nì L
®ì ì ì ì ì ¯ " º í° N ± ¨ P

´ ³O
´
© ì ¯ " º C » ð ±° » À ± ¨

´ ³O
ì © ¯ " º C » ð ±ñ í± ¨ ì © ì @ @ë P
´ ³O
´
ì Q ì ì L ë

ε
@
ì
¯
º
³´ ³O
½
½
º
³´ ³O · h i · h i
ì ì ììP ¯ º ì ì ì
³´ ³O
÷
¯" º
°N ± î
´ ³O ´
¯ " º C » ð ±° » À ±
´ ³O
¯ º
î ½ ½
³´ ³O ·
·
÷
¯ º ° ð ± ì ì ì ÷
³´ ³O ¾

!
Û Ü5 Û
} Þßá B F
"
Þ ß DFC á E # ãD E D $ à F â ãà ä á Þåá æ à H %
ª & ' ( K ) ** ?MA

ì
ì ì ì

ì ì ì

+,-+,. / 00 0 ì ì ' 1 ÷

¯! ±
2
2
¹ ±¹ ° ±» ½
¿ ¾ ·³
î
3
4567 ï î3 4567 ï î 3 4567 ï î 3 4567 ï
¯ 8 " 9 ½ ï ½ : ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:
· ·
:;
;:
B 8
¸<¸ M ¸
: ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:
¯±¹ #
î3
·³
±¹ ° ±» ½
÷
S => Z[a Y[aXXc YW bUd d WeV[a]W _`a d Z[ \ W]d aV fW bUd \VW] YWX bUYUeeWX ? naWe WeVWef` ?
bUd \VW C b ZWXV `e bUd d WeV[a]W
i
@AB
e ZWe VaWeV \ [X
@
ì ® ì ö

ì ª ® ì ì ì ÷

½
¯! ± ¹ ±¹ ° ±»
2 ¿ ¾ ·³
î
2
î3
4567 ï î 3 ¯ 8 " 9 î ½ î ½ : î ± À » º ½ 4 % 7 5 C :
· ·
·
¯±¹ # ±¹ ° ±» ½
·³
÷
P ÷ ® ì ì ± À » º ½ ì

ì «

¬ ì
÷ ì ö ì
¬ ì

¯° ±ø ° 8 " 9 ì ì ¯ 8 " 9 P

ì
ì ÷

± ° ±ø° ± % ¯° ±ø ° 8 " 9 ½ : ¹ í : % ¯ $
¼¼¼ ´
·
¾ ¾
¼ ¼¼
ª ¯ 8 " 9 ¯° ±ø° 8 " 9 ì ìì ì

¯ ±»! ì ì

ì ì ì ì

¬ ¨ ì ©

¯ 8 " 9 ¹ ºñ» ð ± ì ¯ 8 " 9 P

¯ 8 " 9 ñ» ð ± ì

¬ ¬ ö ì ì ì P

¨ ì « ì © ì ìì ¬ ì

ì ìì ¨ì ìì © ® ì ì ì ì @ @

+ ,-+,+ / 00 0 ª ìì ì ì º º»
³ ´
ì ¯ 8 " 9 º º» í
³ ´
½ ½
¯ 8 " 9 º º» í ³ ´
h i · h i · h i
¬ ¨ ì© ì ® ì ì
¬ ¬ ì ì ì ¬ ì ì

ò ì ì ÷

½
½
¯ 8 " 9 º º» í » ±#
³ ´
· ¾° ± · ! ´ ³O
½
¯! ± ¹ ±¹ ° ±»
2 ¿ ¾ ·³
î
3
2
î3 4567 ï î3 4567 ï î 3 4567 ï î 3 4567 ï
ε
º ½
· ³´ ³O
» »»º ½
·
»»º ½
· ´
ð± ½
·
¿
ð ½
· ¾¿
½
· ¾
í »° ½
·
»± °½
· ³
ñ À»½
· ³
!½
·´
»! ½
·
½
· ´
® ì ì ´ ³ #
¯8"9
½ ï ½ : ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:
· ·
:;
;:
B 8
¸<¸ M ¸
: ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:
¯±¹ #
·³
±¹ ° ±» ½
'
÷
+,-+,- 0 ¯ 9 ±ñ ¹ ± 8 " 9
» ö ® ì ì ì
¾
³

ª « ö ì ® ì ÷
¯ 9 ±ñ ¹ ± 8 " 9
» ± À » º ½ ï ï îîîï îï ïï îî î îîï îïï ï îî îîîï îïï ïïï îî î½
¾
³ ·
·
¬ ì ¯ 9 ±ñ ¹ ± 8 " 9
» ì ® ì
¾
³

ì ö ¬ ¬ ë ²

ì ¬ Nì ®
ë ²

ì ì ¬ ì ì P ÷

S U`] YWX WeX _`a e ZUeV \ [X Y[ bU`YW`] ? U` \ U`] YWX f[YVUeaWeX ? Y[ bU`YW`] f` b[f]W WXV fc eaW \ [] YW \]Wd aW]
[] `d WeV ? U\VaUeeWY ? WV WXV fUeb ]U` W f [eX Y ZWp Wd \YW ? Y[ bU`YW`] f` VWpVW WXV fc eaW \ [] YW fW`p a d W
[] `d WeV ? UnYa [VUa]W nY[eb f[eX Y ZWpWd \YW ? WV Y[ bU`YW`] fW lUef WXV fc eaW \ [] YW V]UaXa d W [] `d WeV ?
UnYa [VUa]W eUa] ? f [eX Y ZWp Wd \YW
i
L
ïï î î î
ï îï ï ï
îî î î î
ï îï ï ï
îî î î î
ï îï ï ï
ïï î î î
−→
−→
−→
−→
−→
−→
−→
↓
ïï î î î ï îïï ï î î î îî ï îï ï ï î îî î î ï îï ïï ï ï î î î
↓
ï ï î î îï îï ï ï î îî î îï îï ïï îî îî îï îïï ïï ï îîî
ì ¬ « ö

ì ÷
¯ 9 ±ñ ¹ ± 8 " 9
» ± À ° ± ½ ï îîï ïï ïïïï ï îî îï îïï ï î îîî îî îï ïïï ï î îîï ½
¾
³ · ³
·
ï î îï ï
ïï ï ï ï
ï î î îï
îï ï ï î
îî î î î
îï ï ï ï
ï î î îï
−→
−→
−→
−→
−→
−→
−→
↓
ï î îï ï ï ï ïï ï ï î î îï îï ï ï î î îî î î îï ï ïï ï î î îï
↓
ï îîï ï ï ïï ï ï ï îî îï îï ï ï îîî îî î îïïï ïï î îîï
+ ,-+, 0 ì ì ì ì

¬ ì
¯° ±ø ° 8 " 9 ¯ 8 " 9 ì ì ì ì
ì ö ì¬

ì ò ì ÷
¯ " °»
´
¯ ° ¯ 9 ± ¯ ± í°
ºð ð ¹ # ±
´ ´
´ ³

¼¼ ¼
P !!!
" # $% &'(( # ' ) * ( # '+ ( % ,' &( # --(.- # *
/ 0 # - (- # ! 1 2 ' - # $% 34 567 89: # ' #- '(- -;' ' ( 2( <= 1 ,' & > < ? !
@ 2'0 A !A B C A !AD # % (- #-; ;E ( # - # $%
# '- ' F (,' ! @ ' #- (- 2' G ; # - &#(
HI & # & - #' &' * ,'( 2( -%-2J # ; ' # $% !
@ #( # - (E - %' ! @ #( '(/ ;E ( K L MN OPQ R H# - ;)' J * S TL UPVS M H;/ C L MN OPQ RJ * NL UTS M * MNL UT S M* W UL MV R * Q XS MPQ R !
" & -. % ,' &( F # & #- '0 F % %' Y 5Y Z [ !
÷
¯ í
¸ ³
¯
¾ ñ°
¯" ° »
´
¯ ºð ±
↑
↓
¯ ¹#
¸
¯
M¿
¯ 9º ¹
M¿ ¯ »°
M ³
¯ »º
³ ´´
¯ »±
O
⇑
¯ ¹ ° ±»
¸
¯9 ±
´
¯ ¹í
ë
ε

¯
À³ ±! »
¯ ±° »¹
¯
³±
¯O !

¯ °
´
! [ "# 4
()* +, 90! 44 ,1
O ±N í° » º O ±
←→−7
→
−
−
−
−
→
$%&' ./
¯9 » » º
↑
2845567
←
2345567

↓
→
9:; < = <=> ? @ABCDEF GAGHIJKLBMIEF LB NKCOKPE QRS TU56QR
÷
I
ì ÷ ¯ ±N í° » º ± ì O
O
À í± ½ ¯ ±N í° » º ± 3 ½
¯ ±N í° » º ±
O
O ·M O
O ·
÷ B CABN EG FE LAGGKGI BG NEB LE K AG NEBI L GMJ CEF LEB KCJAF 2 R7 6 ! " 2 6 #$% 67 &"'
2QRS TU56QR ""'
2TRU ( 6 ) *+,- 2.( 6 ) "/- /& 25R 0 )
2 .( 6 ) " 2 2. TQ 12 34 27 ! *+, 25R 0 )
2 0 2 "/ 2 ! 67 5567 /&'
2 . TQ 12 5 34 27 ! *+, 25R 0 )
25 1 TR *2 U2( 6 ) *+, 25R 0 )
2 &&&&
2 R7 6 ! " 2 6 #$6 2 &"'
2QRS TU56QR ""'
2TRU ( 6 ) *+,- 2.( 6 ) "/- /& 25R 0 )
2 .( 6 ) " 2 2. TQ 12 34 27 ! *+, 25R 0 )
2 0 2 "/ 2 72 5567 /&'
2 . TQ 12 5 34 27 ! *+, 25R 0 )
2 0 67R5 *2 U2( 6 ) *+, 25R 0 )
2 &&&&
2 6 #$6 2 RU 2 6 #$% 67 8 BM NJALBMFEGI ↑
;<
<
< J
=
↓
9:
9::9= 9 : = >9?@ A? 9 B9C DE?:9C F9 :GEF? H:>I
=
J EP9 J GKHKF9 < :9Q N
:ELB9E?
M
NMO
R
R\] ^
< = >HGIS J EHTEP9 ;U VWX Y Q G9 J G9 < E < : H9C = EHGI C 9C: F>C J I < >LB9 Z B [
_ ``a bccde a f g gij gk cmnop
Uh
hl
q rs t

GI J I CK9C E?
u v w x y z w { | } ~ x z z x

9 J EHTEP9 A?9 < I? C F9I < C Z I= EC J 9G= 9: F9 F9CC> < 9G
^ F9C FKC :I?:
a
i
i
C>= J B9C N B DI? G < >: ? < 9 ? < >A?9 HI= = E < F9 Y V A?> C [?:>B>C9 HI= = 9 E
ia
i
Y V
i a Y V i

^
J I?G J GI F?>G9
N 9::9 HI= = E < F9 C [EFE J :9 Z BE :E>BB9 9 < HI? GC 9BB9 = EGH9 FI < H FE < C
B9C :>:G9C B9C < I:9C F9 J >9F F9 J EP9 9:H N
¡¢ £¤¥¦ ¥§¨ ¨©ª«¬®¯¬¤§ °¥¦ «±¥¯¬«¬°®¯¬¤§ ²¨ ³´µ¶ ·¸¹¹ º´» ¼ ³½¾ ¸¿ ¼ ³Àº ÁÂµ ¼ ³Ã¸¶µÀ ¼ ³½ ÂÄ ÁÅ ¼ ¨¯ ³¶» ¼ ¦¨ª ¤¦¯¨
¯¤¬ ®¥ Æ®ª¬¯¦¨ §¨¥Ç¬ÈÉ ¨ ª®Ê¨ ËÌË Í £¤¥¦ «® ²ÎÏ§¬¯¬¤§ ²¨ ³·ÃºÅ ¼ ¨¯¯¨ ¤É É ®§²¨ ¨°¯ Ð¤¥¦§¬¨ ª®¦ «¨ ª®Ñ®Ê¨
½½ÒÃ¿¾ ¸¿ ¼ É ®¬° ª ¨¥¯ ¯¦È° Ð®¬«¨É ¨§¯ Ó¯¦¨ ¦¨²ÎÏ§¬¨ ª®¦ Ô
³»µÒ³·ÃºÅÕ Ö×³½¾ ¸¿ Ø¸ ³ÙÚ×³½ ÂÂ Õ Ö³½ ÂÂÛÛ
Ü ¨¯¯¨ ¤É É ®§²¨ ¨°¯ ²ÎÏ§¬¨ ²¨ É ®§¬È¦¨ °¬É ¬«®¬¦¨ ®¥© ¤É É ®§²¨° ³ÃÃºÅ ¨¯ ³ÀÃºÅ ²¨ ÝÞß Í £¤¥¦ «¨° ¤²¨¥¦°
ÝÞß ¨§¯¦®¬§Î° ¼ ¨««¨ ¨°¯ ¯¨««¨É ¨§¯ «¤Ê¬à¥¨ à¥ ±¬«° ¤§¯ ¯¨§²®§¨ á «±¥¯¬«¬°¨¦ ¨§ «® ¦¤â®§¯ ²ÎÏ§¬¨ Í ã¥ ¤¥ª ¼ ¤§
¦¬°à¥¨ ²¨ ¯¦¤¥Ç¨¦ °® ²ÎÏ§¬¯¬¤§ ²®§° ä¬¨§ ²¨° ª®Ñ®Ê¨° Í å ±®¬ É ¤¬æÉ ÓÉ ¨ ¯¨§²®§¨ á «® ²ÎÏ§¬¦ ¥§ ª ¨¥ ª®¦¯¤¥¯
á Æ®à¥¨ Ð¤¬° à¥¨ ç ±¨§ ®¬ ä ¨°¤¬§ Í
Ü ¨° É ®¦¤° è³¹ ¸´éêëÅ ¨¯ ³¹ ¸´éêì ¸¶´ í Ð¤§¯ ²¨° Æ¤°¨° ¦¨«®¯¬Ç¨É ¨§¯ °¬É ª«¨ ¼ ¨§ Ð®¬¯ Ô ¨««¨° ¨§¯¦¨§¯ ¥§ îÎÆ¨
°¥¦ ¥§ ¼ ¨§ ²Î®«®§¯ «ÎÊÈ¦¨É ¨§¯ «¨
Ç¨¦° «¨ Æ®¥¯ ¤¥ Ç¨¦° «¨ ä®° Í ï¨ É ¤ ²¨ ²¨ ¨§¯¦®Ê¨ ¨°¯ «ÎÊÈ¦¨É ¨§¯
É ®Ê¬à¥¨=¼ ¨§Ï§ ¼ ²Î«¬®¯ á ¤É ª¦¨§²¦¨ ª=
¤¥¦ à¥¬ § ±® ª®° «¥ «¨ ÝÞß ä ¤¤Ñ èðñòóô ¤¥ ðñòõôíÍ ï ±¥¯¬«¬°®¯¬¤§ ®¦ä¬¯¦®¬¦¨
²¥ ¦¨Ê¬°¯¦¨ ñö÷ §¨ ª ¤°¨ ª®° ²¨ ª¦¤ä«ÈÉ ¨ ª®¦¨ à¥ ±¨««¨ ¨°¯ «¤ ®«¨ á ¥§ Ê¦¤¥ª ¨ ä¬¨§ ²Î¯¨¦É ¬§Î¡ø Í
¡ø ù¬ ¯¤¥¯ ú® ¯¨ °¨É ä«¨ Î¦¬¯ ¨§ Æ¬§¤¬° ¼ ±¨°¯ ª®° Ê¦®Ç¨ Í û« °¥ü ¯ ² ±¥¯¬«¬°¨¦ «¨° É ®¦¤° °®§° «¨° ¤É ª¦¨§²¦¨ ¼ °¬
¯¥ ¨° Ð®¬Ê§®§¯ ¼ ¤¥ ² ±®««¨¦ «¬¦¨ «¨° ¦ÎÐÎ¦¨§¨° à¥¨ ç ¨ ¬¯¨ ¼ °¬ ¯¥ ¨° ¤¥¦¦®Ê¨¥© Í
ε
! "# #$
% & ' (( )* + , - . / * + ( 0 1
6 7
2 3 2 45
8 9 (( :; < =>?
@ 7A . ( ( ( B (( C ( . 7 A 8 9 D ( E ( 9 (( A ( ( F ( ( ( ( . ( ( ( G . ( 8 9 ( H 9 ( A D ( ( 9 . (( ( ( ?
I 9 (( ( ( ( ( F
?
J 9 . ( L . ( ( ? M & N
( ( ?
E
G G J ( ( (
K
( (
& ( . ( F O G (
9
? P
E
QR S
TU UV WX Y VZ V[ UV \
] ^_ ` ^a
b c d e f ge h d i j klj m c
n opp qrs tupv F w 8 G . x y >
M
( G ? z (( A F ( QR S TUUV{ X || TY } ~| | S X V QR S TUUV{ X || TY } ~| U V ? z
( G ( E

qu ( D 7
M
( (( ( . (( 9 ( (9 ( ( ?
SS S S
(( A F ( QR S
z
TU UV[ T | X V QR S
SS S
( ( ( G ( E
TU UV[ T U V ? z

¡ ¢ £¤ ¤ ¥¦ ¢¢ § ¨¦ ¡¤ ¡ ¡¦ § ¢ £¦¥ ¤ ©ª¢ ¤ « ¡ ¢¡
¤¬ ¡ § ®¯® © ¥ ª¦° ± ¥ ¤ § ¨¦ ¢¦¡¦ ¡ ²¤¡¡ ¥ ³´µ ¤¤¤ § ¡ § ¬¡ ¶ª
¥ ¢ £¦¢¢ § ¦ «¦ª¢ ¦¤ ¢ ¢ ¦ « ¡ ·
3
F 9
L

G
z 9 ( 8 9
F
G D ( ? ( G ( 9 ( A ( ( .
A ( 9
&
? G ( . L E
QR
S
V TY W VY | V \
Q
S !
| VZ | ~ T
QR S "
TU UV WX Y VZ V[ { UV \
Q
S
VY ~ W VY | V \
F
( 7(
E

QR S "
u n$ p

(
M #
# x y > 8 (
TU UV 9 (
9 . ( ( ( . ( QR S " TU UV R Z ?
( ov && nps ' u ( & ( D 9 (( = )*)
z % F

(
( ( ? M ( + F 9 ( A . nop
,
&
(
(

(
( (
2 3 ov&& nps' u ( p qrs tupv
? RM S QR AS" " (
QR S "
R

C
TU UVX V V[ { | } Z | X V TU UVX V V[ { |} Z U V ? z % ( A G
(

] ^_ ` ^]

b -. k / gf 0/ c i -0 h kj / j kf 1/ c

20 c 3 ke h 20 c
QR S "
R

TU UV Z
8 D 8 D ( 7
QR S "
%
TUUV ?
8
( 4 5 (( E
6 7
8 9
: ;
R
F
QR S "

M TU UV Z ( ( ? <

E
M
QR
S
V TY W VY | V \
QR S "
R
4
TU UV Z W \
QR S "
R
46
TU UV Z W \
QR S "
R
468
TU UV Z W
QR S "
R
4685\
TU UV Z W
\
¡¤ ¦ « ¡
=> § °¡ ¥ ¦¤¢¡ ¢¡ ¤«¡ ¥ ¦ £ ° ª ¤ ¥ ¥ ¤ ·
Ω ¥ ²¤¡¡ § ¥¤ ¤ ¦¤ ¡ ¢ £¤ ¥Ω ¦« © ¥
¥ ? © ¥ ³´µ ¨¦ ¤ ¦ ª ¥
¥ ¤ ± ª¦° ¥ ¬ ¤« · @ ¤¥¦ ¥ ¦¤ ¡ ²¤¡¡ ¨¦ ¦«¤ A ¤ ¦¤¢¡©¡ § ¥¤ ¤¡
B ª¡ ¦ CD³´µ § ² ¢ ¦² ¥¡¤©¡ ± © ¥ ¢ °© ¦ ¦Ω¥ ¢ ·
E ¡ ¢ ¡ ¥ ¢ ¦¤¢¡¤ « ¢ ¤« FGHIGJKL ¥ § ¢ ¡¤ ¡ ¦¤¢ ¥ ¡¤ ¢ ¤
FMLNKOOHP KLLQLGLRH § ¨¦ ¢ B ª MLNKOOH ¥¦¤ °Ω ¨¦ ¢¤¤ ¡¦¡ £ ¥ ¥¦² ¤¬ ¡ §
¦ ¦ °¨¦ ¢ ¥ ¤¡ · S
« « ¡ ¤¦¤ ¶ § ¢ « ¡¦¢ ¤ « ¡ ¢¡ ¢¤¤ ¡ §
¡ ¦¡¡ ¢¡ ¢¡ § ¥¦¡¤ ¢ ©¡¦¢¤¤Ω¡ ¤© ·
e
4
ε
jhic
Q "
R
[ Y { VY Y T
Q "
R
[ Y { VY Y T
Q "
R
[ Y | TU|{ VYY T
Q "
R
[ Y X V
Q "
R
R
[ Y T[ { T UV X V
Q "
" S
[ Y X ~ T U TX[
Q " S "
" S
[ Y | | V~ X ~ T U TX[
Q "
"S
[ Y |
Q " SS " S S
[ YV

Q R
~ VY ~
e 3 c
&
'
y

Q
R
U ~ VY ~
QS
~
S
R
V V V~ T~ V ~ VY ~
* 6 9 ( & [ " Y Y |
QR S "
R
46857
TU UV Z W
QR S "
R
468579\
TU UV Z W
QR S "
R
468579:\
TU UV Z W
QR S "
R
468579:;\
TU UV Z W
\
Q
S
VY ~ W VY | V \
( E

! F G ( 0 + 1

& . <
A @ 7
445 F
9 ( ( D 0 9 6 9 ( . ( @ z

( (
9 &
9 E ( 6 9 ( . !" z
8 .( (
(
9 &
G
( ( 6 9 (
9

METAFONT ? # . (
(. ( . ( ( ( . G D

D (
?
# ( Q($ R6 9 ( 9 8 C ( 9 ( E C %
. (

VY ~ ( ( (
3 (( D G
(
( ( 6 9 (
( F
C
? % C %& E
Q
" Q$R
Y V [ [ Y ~
VY ~ W '
Q" "
Q
R
; QS "
W ~ Y V U TY V T~| } ( [ [ V U Z
Q
Q
S
Q
Q
Z ~ V U TY V ) | V W | V U TY V T~| \ \
Q

%
Y TY ~ VY |
*+, ¦ ¢ ¦¡ª ¥ ¢ ¥ F- H ./ QPPN - J § ¤ ¤ ¦ ° ¤ ¦« ¬ ª 010 ¨¦ ¤ ¤ ¥ ¢
ª ¤ · , ¦ ¨¦ ¡¤ ¥ ¢ ¦¡ª ¥ F 2 NL 34 N 2 H § ¢ ¤ £¦¥ ¤ ¤ ¦ ³´µ B 5678 § 679: ·
Q
"S "
8 ;
;[ [
Q
S
U TY V | V
Q
S
[ [ U TY V | V
Q
{ | U TY V T~|
Q " Q R
; Q R Q
U U { W Z | [ [ W ~ VY ~ TUU \ \\
{
{ V
)
)
$
" "
V
6 9 (
M D ( + . (( 8 . 7

9 @

( (( .
( ( z
( (
(( + METAFONT ? z . A ( ( C 6 9 ( .
6
(
G ( METAFONT 9 & . 6 9 (
(
G ( ?
. (. 6 9 ( .
A ( ( 9 ( J ?J 4
M ?
Q R
VY ~ V { V| T| {
" $ ! $
%
0 0
F & F . * !"

9
?
Q
S"
y
Y T V [ V h < ; * i W h * * i \
Q
)
Q"S
S
U}
S"
[ V h <
S"
1
225
. (.
y
; * i W h * * i \
y
; * i W h * * i \
F

( Q S(" S
Q S
" Q
" S S
" %
(
(
A 6
G E
Y T V [ V U} [ V | ~ V [ V ?

(

8 ( (
8 D F

? ( ( ( G D ( G ( (

(

( (
( N G ?
G
( E
| ~ V
[ V h <
)
#

%
G (
( D (
( &
Y T V
. L ?
S"
[ V? P
(
F
9
E
Q
S"
" "
Y T V [ V W V T V | Y VZ V[ { UV Y { V| T| { V UY ~ { V
Q
"
S"
SQ "
"S
| VZ |{ WY T V [ V \ Y | TU TV T T | UV
V U V {
Q "
S
S
Q
"
~ V | {
T V
V W \ ~ Y Y V \
)
)
) )
)
)
)
)
)
( Q . S S" ( ) U} [ V
(
?
ε
F

S "G ( ( ( (

(

| ~ V [ V ?
Q"S
Q
VY V
S"
U
S"
y
y
y
y
y
[ V W h ; * i \W h i \ W h = * i \ W h ; y
y
y
y
W h >; * i \ W h > i \ W h > = * i \W h * * i \
* i \ W h = * i \
Q
S" S"
F
(
F ( ( VY V U [ V %

D 9
3 8 ? 7

D E (
D . ( G F
4 ? ( .
( G ( 3 ( ( 8 D w F
E

#
Q
S" S"
4 6 8 5 7 9 : ;
VY V U [ V W \W \ W \ W \ W \ W \W \W \W V T V | ) Y | VZ | V
" S S
S
S
Q
"
SQ "
VY ~ V { ) T V ) V W \ ~ Y Y V V
V ) U| |
SQ "
"
S R
SQ
"S " Q |
V U T~ [ T [ Y | V
TVY UV
UV ~ V {
[
Q "
V |
S
V| V \
E
JJJJ JJJJ JJJJJJ JJJJ JJJJJJ JJJJ JJJJJJ JJJJ JJJJJJ JJJJ JJJJJJ JJJJ JJJJJJ JJJJ JJJJJJ JJJJ
%
G F
. L (

D ( ? M 9 ( ( 4 D ?
- (

& ( . (. G ( 9 ( 3
S" "
S" R
S"
0
[ Y~
[R Y ~ < (G + . 9 Y T V [ V ? M S
"
[ Y ~ (D 1 9 ?
(
225 C ( 9 7
. ( G G ( . S"

9 (

7
&
[ }Y T V [ V ? M %S " %J ?J J ?
G
( ( & [ }Y T V [ V ? & 9 (
( F ( O
E
M S
S S"
| |{ [ { U V
[ }Y T V [ V | }
2
)
#
)
)
)
! #$
%
F
9 G & . - * + ? ( 8 ( G % ( Q [ " UU Q U " S V .
D ( = )*) ( . ( . ( . ( ?

&
.
.
.
z F

(
Q "
. (
E ( UVY | 8 (( ?

(

.
8
((
(
.
3 ( 3 ((

(
J . J
(
((

?
* C ¤¢¢ § ¡ ¤¦ ©£¬ ¡ ·
J
: ;
%
Q S "[ V "
+ , "-.
< =
> ?
%
Q S "[ V R
+ , "-.@
A B
D
C
+ , "-.
% Q S "[ V E F
HH H HH HH H HH HH H HI
GH
J HH
%
Q
S
"

[ V~
J + , "-. {
LM MM MM M MM MM M MM MM M MNKK
OJH HH HH H HH HH H HH HH H HP
J + , "-. % Q S "[ V V
Q M MM MM M MM MM M MM MM M MRKK
SH
J HH HH H HH"-.HH H HH HH H HT
Q
S
"
[ V
J + , ,
K
UM MM
MM M MM MM M MM MM M MVK
HH HH H HH HH H HH HH H HX
WH
J
J + , "-.Y
Q S "[ V
K
ZM MM
MM M MM MM M MM MM M M[K
HH HH H HH HH H HH HH H H]
! " \H
J
J +^, "-._
Q S "[ V
K
# $ `M MM
MM M MM MM M MM MM M MaK
% & bH
J HH HH H HH"-.HH H HH HH H Hc
Q
S
"
[ V T
J +^, )
K
' ( dM MM
MM M MM MM M MM MM M MeK
HH HH H HH HH H HH HH H Hg
) * fH
J
"
-.
+ ,
J +^, "-. / 0 hM MM MM M MM MM M MM MM M MiKK
HH HH H HH HH H HH HH H Hk
1 2 jH
J
J +^, "-. + , "-. K
3 4 lM MM
MM M MM MM M MM MM M MmK
HH HH H HH HH H HH HH H Ho
5 6 nH
J
J +^, "-.p
+ , "-.7
K
8 9 qM MM
MM M MM MM M MM MM M MrK
s t u -v@w . ^, "-.
"
" " +^, -.v
+^, -.
+^, -.
ε
+^, "-. !
"
"
# # # # # # # # # # # # # # # # #
+^, -.
+^, -. $
"
"
"
# # # # # # # # # # # # # # # # # "
"
"
# # # # # # # # # # # # # # # # # +^, "-. $
"
"
# # # # # # # # # # # s t % & u -v@w . ^, "-.
'()* & + ,-. & , && & / 0 1 2 - -3 * & - 4 5 . , & -,,& , &. ,,& ,&
& & % - & 6 & &
-,,& 78 9 * 8 & % -& 6 : & - & & -& & -,, & ;< 7< * 8 & % -& 6
-&
: & , & & -,, & -& 3 & &- & & . = - , & > - - , -,, % - , , & 2 & 6 & , 6 & 2 3 . - + ,-. . & , + , -? 3& -, - . + ,- &
& - & - , @ -,, , & . , & & = - ,- , & &&
. , A - & -,,& - - - & & &
% -& 6
BC D
D
D
E-E + F , GH -I A
+ J . K w@ L M .@_. , N
O .p_. P
7. ^++R @_ L S SN O .p_. P++
+ YY MQ
7. ^ R @_ L S SN O .p_. P++
+ Y MQ
MQ 7. @_ L S S O .p_. P
+ Y MQ 7. ^ R @_ L S SN O .p_. P++
+ Y MQ 7. ^ R @_ L S SN O .p_. P++
+ .@ T L M ^.@_.
R
N
+
,N
D
GU IV -GH A
)
+ E W
XYZ [Y \
]^_ ` ^ a
bcd e c f
bcd e c f
ghi j h k
+ Y- 77
l
Q
C C m D C C m
m
C
m
D
m
mo
EE E-U
I H E n EE U F F H I & UF UGE U F F n &E?=?I-G .V ,
Cp
C
m D
o C
Co
D
os
C
C C
2 H F E I UG & &E qH,H> , r V &.V = U V q, UGIG 6 , + -&E H & I .V -qH, E q -?
CC
C
GU F E 6
m
H
DD
D sm s
C D
,V & G -& F E n U V G .V , = A
H
D
V -&& @EG V E-,-&
+ 7._ + .@ T Y MQ 7. ^ R @_ + .- _v
s m
UF F V
C
C
CC
C
q -GU F E n -, HVE H-E
D
D
m
ps
D m p D
oC
m
m
pC
HG + F , r V &E H G3& HqU-G 2 HG
, H H 6 UV G ,V & I - U & &V G .V H-E EE ,- C D
m
D
m D
C
D p
V
V U> & V G n G U GE&?EU- HV 2 H -EG V q-3F H 4 6
*
m D C D
o
m
E n IV U V n U
VE , VE-,-&G U F F H A
u
D
. K w@ L Y MQ 7. ^ R @_ N L S SN
K Y
,R
.@
T L Y MQ 7. @_
+
^R N
+ J@ . !"#$$ % $ &"'"( ) *+), -)
_.p_ ^ w_
D m p
C
C
C / 0123
05678 D
H H n .V UV & IqU & = . > H &E-H
E 2 -, 4
n GF E I
C
D C
C D m m CC
o
Cm
C
2 U -&-G V EH-,, E,, .V , E+ E G I GH V ,H U V = , HqH n &U-E 2 HVEV G n &U-E
C
p
,HG V G 6
' D Cm D
D
C
o C
CCs D
D
C
CC
G- - &E &-F , A &- U &UV 2 H-E .V V E+ E IU
n HG + F , V E-EG n q- D C
C
p
m
D m p
m
p
m m
m D
C
G I G V ,HG V G 2 U -&- n , H H & 2 HG GH I H, V ,G .V , UG & I U E -, HVE
D
m
VE-,-&G UV G H-G 6
'
m
u
u
+ Y MQ 7._ R 9 wT _ : Lh ;<=> ?@ = iN Lh A ?B A ?iN
+ Y MQ 7._ R : .wK : _ LhC < @ A ?@ = iN Lh A ?B A ? iN
+ Y 7._ w _
MQ
T : m m
' D m p
C
m
C
D
m D
H H UV G -E IV+ U F F H I& A ,H GF -3G n
R9
H, V , , UG & I
C Csm
D
D
C
p
C s
s
1
UD E
&&H-G UV G .V , E+ E IV+ -3F HGHF 3EG 5 &U -E HF = ,H ,HG V G IF H I MQ
:
K
:
D
m
C
m
1
GF -G HGHF 3EG 5 D ,H & U I n
R
H-E ,H F @F 2 U & &V G ,H 2 HV EV G IV
E+ E 6
l C
C DD
- &- n V H , = A
MQ
T : L SE M L F
M
G
R9
N
N
D
D
D
C
s
GU IV -GH n HG + F , n , G &V ,EHE &V -qH E HI A
u
+ Y 7._ w _
+ Y 7._ .w _
-
J
O P
wp .@_w- _ , .Y
KL
J
MLN
Q !$!!"( % $ &"'"( )RS TU -VW
l
D m p
C
C
60YZ7[ D
oC
p
H H n .V UV & IqU & = : 6 6 X
n GF E I H-G I , - EG,EEGH HH 6
'o C
p
C
m C
Co
Cm C s
C
D
CC
- EG,EEGH &E V E 2 -.V .V r H- G U EG .V I H & ,H G && .V UE-I- D
? ;; ? ? 8 A < 88 ?\ @ < < < 7 ] ? ] ? < A ^;<87 _`=`? ^; ] ] ? @ < ? ] < @a < 78 ? b =<A 7 c @? b <= ; ? 8 Adb ;> = U &U,VE-U 6 D Cm D m C
C D
Cm C
D
m
C
G- - U &-&E = F EEG V
V I > ,H
EG , & ,EEG& I& F UE & UV G H-G ,H r V &E- f HE-U 6
'
m
m CC
D
p
C
C
m
m
CC
s s mo
&V , H& .V r U H-&& U g H V -&& @EG qH V F E EU, G
&E .V H I n Hq I& U,U &
D s
C
D Cp C
m m
pC
EGU
EGU -E& E V F UE EGU ,U
U & GEGU V q Hq
F UE EUV E &V , &V G &H ,- 6
u
hijkl mnopl ql rs tlkuvwnumlxy omzq{|ly z |u| }pzt|l x~{x pl ululy }~{m }~{~vm {olm ztvplwlku q{ m|x{puzu
hhl }ztzol ~vm tl x{lu lk }zol r sy }m~}~xl pz wwl ~ktuv~kkzpvu|y lu z pzzkuzol q uml
wvl{ w zvkulk{
ε
D
C m
m
CC C
m C
m
Co
D
HG + F , n I H & E+ E n ,H U ,U H-E .V IV+ E-F 3EG& n .V &E H &
CC
m D C
pC
C
'()*
EG3& GH-&U H> , 6 : V U V n V F UE & GEGUV q &V , &V G &H ,- &- U ,H-&&
H-G
EU VE
Q M K o D
CC
p m
*C
C
D m p
C
o
D
1m
&V , U,U I HV 2 5 6
VE-,-&H E , H H n r H- V U>E -G , + F , I ,H
m
CC
U ,U I IGU-E H A
u
C DE+E
&E
Cp
V
V ,U n
D
-, H-E
,V?
pC
&-V G& ,- & n
m m
C
Hq
GEH- &
C
F UE &
V
D
Cp
V ,U
.V D
C
UV GGH- E
C
C
f H,F E &
GEGU V qG =
C D
pC
V
HG ,- 6
_,
w@
C DE+ E
&E
Cp
V
V ,U n
D
-, H-E
,V?
pC
&-V G& ,- & n
m m
C
Hq
GEH- &
C
F UE&
V
D
Cp
V ,U
.V D
C
UVGGH- E
C
C
f H,F E &
GEGU V qG =
C D
pC
V
HG ,- 6
+ _ , Q M Lh ;<=> ?@ = i N Lh A ?B A ? iN
m
C
p
C
C D
D
m
C
s
s s
EE
U F F H I Hr UVE ,H ,HG V G - I-.V GF -G HGHF 3EG = 2 H.V , F E IV
C
C
D
D
D
C D C
m
s
E+ E - I-.V IV F UE ,EEG A
I V+ -3F HGHF 3EG 6
HG + F , n
UV G Hr UV EG V
U- E =
2 H .V ,EEG
+ _ , Q M L S _ N L 7.__ , . N
.V -
D
GU IV -E
m
m
s
1
G &V ,E HE ,= EG3& F U 2 5 A , E E G +^ w__ , Q M Lh ;<=> ?@ = iN Lh A ?B A ?iN
C
p
C sm
m
C
D
s s
s C
EE m UF
F H I Hr U VE ,H ,HG V G
&&H-G = 2 H .V , F E I V E+E H && I V+ -3F D
D
o
p
C
C D
D
o
m
m
C
s
HGHF 3EG UV G .V -, H&& ,H ,HG V G - I-.V GF -G HGHF 3EG 6 &E EE U F F H I
o
C o
D
.V r H- VE-,-&
s
I H & , + F , A
+^ w__ , Q M L + 7w@. 9 wT _ : N L R ,, Q w.@_ N
+, Q _wR _ , Q M Lh =<A 7;iN Lh A ?B A ?iN
C
p
C sm
m
C
D
s s
s C
EE m UF
F H I Hr U VE ,H ,HG V G
&&H-G = 2 H .V , F E I V E+E H && I V+ -3F D
D
Cp
C
D D
C C
D
D
D
s
HGHF 3EG UV G .V &H ,U V V G &U-E F U I- f I H & ,H GU UGE-U
D
D
D
o
Cp
HGHF 3EG 6 HG + F , n U V G .V -, &U-E ,V & ,U
A
+, Q _w R _ , Q M L S SN L 7.__ , . N
s
- I-.V HG ,
GF -G
D
m s
m 1
m
GU IV -E G &V ,E HE - EU Vr UV G& EG3& F U 2 5 A , E E G 6
C
Cm
C
? < @ A b < 8 < 7 = ? _ 7< A ? =; ? AA=<> ? 6 U-,= 6 )V &
E- & = E , G I-G UG V U -& A 7 ; <
D s C
G q V 6
h {lp {lx mlw zm {lx tl}lkqzku x{m pl zvu q {uvpvxlm tl }ztzol z }mlwvnml lxu { vp q| kvu {kl t~ww zkql
y }~{m x~k {xzol vkulmkly lu {l tluul t~ww zkql lkuml lk t~k vu zlt pz t~ww zkql ql
y tl {v lxu umnx lkk{ l{ plkvm~kklwlku lxu umnx {uvpvx|y pzvm ql mvlky vp xl tzt l qlmmvnml }mlx {l
u~{u tl {v mlxxlw pl {kl pvxul l t~k vu xl pnl lk {uvpvxzku pl }ztzol ! }~{m xz{lozmqlm pz
q| kvuv~k ql pz t~ww zkql
l ql{vnwl }~vku lxu {ly qzkx tlmuzvklx t~kqvuv~kxy pl }ztzol zvu qlx lmml{mx ql tzpt{p " xv u{ zx qlx
pvozu{mlx y # y $ qzkx pl ulul ~ % u{ zvx ql pvkulmpluumzoly tlmuzvklx lmml{mx ql tzpt{p ~ku z~vm pvl{
jkl lmxv~k q{ }ztzol t~mmvolzku tlx ql{ }m~ pnwlxy & '() * + y lxu qvx}~kv pl lk pvokl "
, - .//0& - 12 ( 1 1 ( + /34 56 /& '( ) * + 1 '
.V -
4
O
" ( ! !"#$$ % $ & "'"( R* - *
D m p
C
C
C 78 6YY D
o
m
H H n .V U V & IqU & = 2 G-&E-H
n GF E I HqU-G I & UF ?
DD s
C
D
m Cp
F H I & &V , F E H-G & U V G 2 H G I E H-,, 6
D m p s C
Q
M C
C C
C
s
H H I f -E IV + U V q,,& E H-,,& A
n .V - &E V - EGF I-H-G EG
C
p
sm
$ D
E
n E UVG
G-G q GH-F E EG3 & GU & 6
'
D p
D s C
C
'()*
D
EH> , HV 6 H E G & EH-E ,& EH-,,& &EH I HGI I
n , EH> ,HV 6 n UV G
D
D s C
C m D
D m p
&H HGE n E G & E , r V I E H-,,& G- 2 - HG , H H 6
C
u
+ YY- 77
u
+ _w@v +
+ Y , w _Yw .
u
_w@v
YY% Q 77
Y M , w _Yw _@ _ - Yw ^RR R
Y% Q 77
@ ,% Q : Yw R
: Q , K ? Q , K -
4
!"#$!
&'()*+(
./01230
lw}pl
4567 896
*
D
+ F ,
; _ ^ < => ^
? D $
@ d c A B Cc
E i h F G Hh
: K -
I J K L M NK
K
OP Q R S TQ
U
V W X Y Z [X
0 \ ] ^ ]_` a bcd p ef edgh ie gcjkke l% m,- Y no-p
e qc m rc p e se m tddcug qkvhjevsh tqgjtdh w xc qsef jyse csj s g s i otqgjtdh zv ojk se m tddcug htdg
keh tqgjtdh ie gcjkke l{| }~ {{}~ eg { }~pw tsf ckef edgq gv ch qchh s k ovde ie m eh tqgjtdh
n
n
ehg
m % - : YY lqcs i s cvg
{| }~p ke qcrc p e ed bn s sjge itd w ehg e zvj kvj q esf eg
gsc ie i s jies zvekke gcjkke tssehq tdiedg keh dtv ekkeh tf f cdieh qtvs hcicqges gtd
q
it vf edg w
xc ievjyf e cf jkke i tqgjtdh q tsge hvs kc p ehgjtd ieh jdijeh ed f cgb s f cgjzveh hj ke
qcrc p e vgjkjhe kc f f e syke zve x qtvs btjhjs ke gcjkke ieh jdijeh q tvs keh gsyh scdieh
gcjkkeh c esc ieh jdijeh zvj qevedg qcscugse gstq scdih w cs i s cvg ke qcrce % m,- Y no keh bcjgvieh ie x w e ktqgjtd }~ jk sivjsc
vd q ev kc gcjkke ieh
sehqegesc

jdijeh qtvs kc gcjkke U w j td kvj qchhe ktqgjtd ~}~ jk esc ieh jdijeh qkvh q egjgh
gcjkkeh
. lcv iek ie ?D U ed sthpw xe s ke ie }~ d ehg
q tvs gtvgeh keh scdieh

qch kcjs f f e cqsyh ie dtf sev ehhcjh ¡ e d cj qch svhhj qst ivjse vd eef qke qcskcdg w
cs tdgse ktqgjtd }~ qst ivjg vd shvkgcg zvj ehg deggef edg qkvh jdgsehhcdg zve e
zv td c qcs i cvg w
O ! ε
& $ ( % $ & ' ( *+) - * x jie ktsjjde ie e qcrce itdg ¡ e de tddcjh qch kcvgevs ehg chhe hjf qke keh
kchheh ie che ie x qstqthedg tf f e gcjkke ie che q tvs keh tdgeh eg q tjdgh w v
jk q tvsscjh ctjs ehtjd i cvgseh gcjkkehw ggedgjtd eq edicdg cvgcdg
qevg
gse
scjhtddcke
ie tvktjs ieh tdgeh qkvh qegjgeh lq tvs vd ijgjtddcjse qcs eef qkep jk hefke b
= =
iscjhtddcke ie tvktjs vgjkjhes ieh tdgeh qkvh sthheh zve ke tsqh w d e eg <q tjdgh
ehg i¡ sthw x vhce ie e qcrce q tvs tgedjs vde gcjkke ie che qkvh kee ehg itd
sheses qtvs hj gv ed ch a
? ehtjd w cs eef qke hj gtd ehtjd ehg ie q tvtjs
] A
cqsyh e d ehg qch ke td qcrce ltjs ke qcrce
sivjse ke it vf edg kc qbtgt=<tqjevhe
qtvs cpw cs tdgse hj gv ch ehtjd i sjse gsyh sth qcse zve
qce
-m% -, ed w
cdgh cktsh c qevg gse vde tdde tqgjtd w
ke it vf edg ehg iehgjd ieh f ckt
e
xe qcrce - Y no- Y ehg ctf qcd ie qkvhjevsh
kchheh ie it vf edg zve gv q ev vgj
kjhes kc qkce ieh kchheh hgcdicsi ie x kc kchhe ehg zvjckedge ehg zvjckedge zvjckedge zvjckedge D
eg zvjckedge D w
D
eh kchheh q evedg seetjs keh tqgjtdh }~ }~ {| }~ {{}~ { }~ {! }~ { " }~ eg
tvgeh
| }~ w eh tqgjtdh q esf eggedg ie es ieh gcjkkeh ie che ie gege qkvh jf qtsgcdgehw
j gv vgjkjheh keh tdgeh tffqvges # t iesd keh kchheh he bcsestdg ie cjse keh se
.
i djgjtdh vgjkeh qtvs qtvtjs tgedjs ie gsyh scdieh tdgehw j gv vgjkjheh i cvgseh
tdgeh
f
.
htdg
jk he qevg zve keh gsyh scdieh gcjkkeh de htjedg qch ijhqtdjkehw d syke dscke ekkeh
ijhq tdjkeh h e hgf cgjzvef edg qtvs keh tdgeh thg sjqg eg htvedg q tvs keh cvgseh tdgeh w
.
xe qkvh hjf qke ehg i ehhc e es w
tvs kvgjkjhcgjtd ce keh kchheh hgcdicsi ie x ke hjf qke bcdef edg ie kchhe
iescjg hv $ s w j gv tvkcjh vgjkjhes vde cvgse kchhe b
c de f csbe qchw % de htkvgjtd
= zvj de f csbe. qch gtvh keh tvqh ehg ie bcses<ke =qcrce
- Y no- Y ed kvj qchhcdg ed
tqgjtd kc gcjkke ie tdge zve gv jhehw
O & ! '
& # ! % $ $ ( ##&! !
egge kchhe zve dtvh ietdh # thbe ) 0 * Z0 tdgjtdde ecgef edg tf f e kc
ehg
ie qtjdgh lev kjev ie
kchhe ie x hcv zve kc gcjkke qcs i cvg
icdh
p eg zve egge gcjkke d ehg qch f t ij cke w + vgjkjhes hj keh kchheh tvsdjeh qcs keh
f de iehedi zve ¡ vhzv q tjdghpw
qcrceh - Y no- Y de hv $ hedg qch le qcrce
x zvjckedg q tvs keh kchheh tv d ejhge qch f c tddcjhhcde w ej ijg
ekc de sekye qch i vde scdie vsede ecgef edg tf f e c hef ke vde f cvcjhe jie
i ckkes cv iek ie
qtjdgh c de hefke qch vde tdde jie ie iehedise ed iehhtvh ie
i cqqkjcgjtdh gsyh hq j zveh l cjse vde cdgjhybe qcs
qtjdgh ed iebtsh
jed edgediv
f
eef qkepw
xc vse w qce hvjcdge qshedge vd eef qke i vgjkjhcgjtd ie e qcrce w , v td he
f jed
icdh keef qke ¡ cj vgjkjh vd tsf cg ie qcqjes l- qtveh ie bcvg hvs
tf qsedde
gtvg q egjg .
q tveh ie kcse chhe tjhjd i vde csge ie jhjgep
? < b < / = ?_ ] ? / ` ; ?
@ = ? w ehgijse zve kc gcjkke iv gege ehg jed kc gcjkke zve gv tgjedisch
_ ^ @ ]kc? kchhe
A b @ =0; ^;
ce
gtvg qegjg w 1 k cvg ie tdh e ev q tvs kjse c w + f td cjh ehg
qsthsjse ed iebtsh ieh ijgjtddcjseh eg ieh cdgjhybeh w
OO
& $#(
2 3#
# 4 % $ & ' (
5 6 *
xe qcrce :-% zve dtvh ietdh 7 tdcki 8 8Y 0 9 ehg vd ¡ tkj sehge ie x w
eg ie ses ie f cdjyse qkvh
zvj c g htf f cjsef edg sef jh ¡ tvs q tvs x w 1 k qesf
ε
m % - : YY nn , Y - - m- Y - - : n n - % - :--,
- Y no- % -m -,
Y - - ,- -: n: n Y nm - -m% -, m , ,- ,--, :- Y % , - Y
- Y - -% :- Y n -: Y
- - m%% - ! n n :- n,- - % m , n:- m, " - # % n
- Y " , - m % - n : Y - nm ?- !- - - U YY n ! m- mm m- - m- - - - - ,
-
$ %&'( )( * +, -'&%./(
012345 62 7898:;
<= 3 42>61? @==A
B CD EFGHI
JKLMK NO PKN QROS TKPTUV KOW
X RTK KM MRNYRNTV PRNT TKZPQUT[
\
p z{u vlk ozmqlm lk uul {l tlu llw}pl lxu
w~kum| lk omzkql{m kzu{ml " p{xzol ql + & (' kl
zvu {l w~qv lm pz uzvppl q{ }z}vlm lu qlx w zmolx }~{m
}m~q{vml tl ~mw zu ql }z}vlm ~vxvk q{ uvw ml }~xuly
w zvx pllw}pl k lxu }zx m|q{vu }~{m uml vktp{x vtv
k~ulm |ozplwlku plx um~vx pvoklx w zov {lx z{
u~{m ql pz t~ww zkql - " tluul t~ww zkql lxu
q| kvl }zm plx tpzxxlx xuzkqzmq ql }~{m q|
kvm pz uzvppl }zm q|z{u ppl z{u }~{m vkqv {lm
q{ rs }~vkuxy }~{m q{ rr }~vkux lu }~{m q{ r
]^^_` abcde dfgeh iejge cd kec
lfdm nekn`^ edofne eg gfcpfcn^
kfcn neqkl`nr iejge cd kec lfdm
nekn`^ edofne eg gfcpfcn^ kfcn
neqkl`nr
sts uv wxyz{
iejge cd kec lfdm nekn`^ ed|
ofne eg gfcpfcn^ kfcn neqkl`nr
iejge cd kec lfdm nekn`^ edofne
eg gfcpfcn^ kfcn neqkl`nr iejge
cd kec lfdm nekn`^ edofne eg gfc|
pfcn^ kfcn neqkl`nr
iejge cd kec lfdm nekn`^ ed|
ofne eg gfcpfcn^ kfcn neqkl`nr
iejge cd kec lfdm nekn`^ edofne
h}~ ~

}~vkux ~wwl pz tpzxxl kl }zxxl }zx }zm pl
wwl w|tzkvxwl q ~}uv~kx x{m pz uzvpply lppl kl q|
kvu }zx tluul t~ww zkql q{ t~{} plx }ztzolx {v
t~w}uzvlku qlxx{x kl ~ktuv~kklku }p{x lxu lkuml
z{umlx pl tzx ql p~}uv~k ql )
z q| kvuv~k {l l q~kkl vtv zvu tm~vml )
{l pl q~t{wlku lxu lk rs }~vkux tlxu pl wvl{ {l
l }{vxxl zvml " vp k z }zx ql t~klkuv~k }~{m qvml
{l pl q~t{wlku lxu lk ¡¢£
¤¥¦ ] ^ ]§ a ef qke i vgjkjhcgjtd ie kc kchhe
0 q tvhhe keh htvkjdef edgh w ¨ e hcjh ehg qch ed kjed gstjg ce keh qstkyf eh ie bcdef edg
ie © tdgeh f cjh ¡ e t ª cjh qch t « ke f eggse cjkkevsh w
e qcrce sef qkce keh iev tf f cdieh -% eg -% ie f cdjyse qcs © cjgef edg gscdh
qcsedge qtvs zv cv kjev ie f eggse iv gege ed jgckjzve ekkeh ke htvkjdedg w ehg k hc qsef jyse
scjhtd i gse jed zve ie f td q tjdg ie ve e htjg qkvg g vd e eg hetdicjse ihcscke w
¨ e qsjhe itd gtvg ie hvjge zve e qcrce cif eg qkvhjevsh tqgjtdh ed qcsgjvkjes
¬ kcjhhe keh iev tf f cdieh -% eg -% jdbcdeh
®¯ ¬ © cjg ke tdgscjse
°¯ jdijzve ie de qch gtvbes cv tf f cdieh Y -, n- Y eg -
± ¯ °¯ jdijzve i vgjkjhes vd htvkjdef edg tdivk kc qkce iv schw
² tvs f c qcsg bjhgtjse ie de qch q esgvs es f eh q egjgeh bcjgvieh ce x³ ¡ cvscjh
gedicde qsjhes keh iev tqgjtdh ¬ eg °¯ w # cjh jk qcscjg zve esgcjdh ijgevsh
cggediedg iv htvkjd kc qkce ie kjgckjzve eg icdh e ch qsjh ´ c q evg gse qscgjzve ie
de qch ctjs seqsedise gtvg ke it vf edg w
ε
% de ieh © tdgjtddckjgh jdgsehhcdgeh cqq tsgeh qcs e qcrce ehg ke © cjg zve keh tf
f cdieh zv jk i djg q tvs ke htvkjdef edg htdg cqckeh ie ses tdedckef edg keh bcd
ef edg ie kjdeh icdh keh qcsgjeh htvkjdeh e zvj d ehg qch ke ch qtvs kc tf f cdie
-, : n - ie x³ w
² cs tdgse esgcjdeh sehgsjgjtdh htdg cddtdeh icdh kc it vf edgcgjtd iv qcrce w
d e eg ke bcdef edg ie kjde ehg s cvgtf cgjzvef edg keh tf f cdieh ie htvkjdef edg
i djeh qcs :-% htdg jdcqckeh i vgjkjhes keh hvseh qcs tdgse ekkeh htdg cqckeh ie gedjs
tf qge ie kc tf f cdie zvj jdijzve eqkjjgef edg vd q tjdg ie hvse q thhjke ltjse e
hv¡ eg kc hegjtd w - w qce
p ie f f e eh tf f cdieh hcedg gedjs tf qge ie tf f cdieh
w eq edicdg ekkeh hestdg gsyh © tsgef edg qesgvseh qcs keh
tf f e - : n - tv : n -,-
cqqekh ie tf f cdieh eg qcs keh ctkciehw jdhj hjk ge edcjg kc © cdgcjhje ie f eggse vd djecv
i ctkcieh ie gstq ktsh ie kcqq ek i vde ie eh tf f cdieh cktsh gtvgeh keh q thhjjkjgh ie
qchhce kc kjde ijhqcscjgscjedg w 7 e f f e ke © cjg ie f eggse vde qcsgje iv gege htvkjd
ed sch q thesc qstkyf e w
jed sedgstdh vd q egjg qev icdh ke j © iv hv¡ eg w e qcrce se qtvs kvgjkjhcgevs ie
che tf f cdieh
:n - q tvs vgjkjhes iv htvkjdef edg dtsf ck eg zvj hcjg he qstqces tdedckef edg hvs
keh bcdef edgh ie kjdehw
: n - ke f f e q tvs ke itvke htvkjdef edg w
- ke f f e ce vd htvkjdef edg tdivk w
tf f e ´ cw :::::::
Y m q tvs sc ª es iv gege::::::::::::
tf f e
´c w
m q tvs sc ª es iv gege ¨ e de q edhe qch zve ekc dehhjge ecvtvq qkvh i eqkjcgjtd q tvs vd vhce hjf qke ke
sehge hesc itd tdhcs vd vhce ccd tjs gsyh ccd w
7 tdcki 8 9 itdde iev eef qke jdgsehhcdgh q tvs vd vhce ccd ie htd qcrce
¡ e cjh keh seqsedise gekh zvekh eg keh tf f edges edhvjge
! " # $ % & '( " ) # ) * + , '(
# & * % '( " # & -$ '( ) # ! " $ . /0 1 (
2 # - * '( ! % ) # $ % -& , '( " ) # % " ) 3 &% " $ ( 4
5 6 3 7 . 8 # ( " 5 ) , # ) # ) ( 9 ::::::: 7 ) #; % 5 3 ( - ) # ( ) # " ( ) # 2 " " ( ) # < (
) # = " -; " 3 ( ) #> " % " ( . " % -< % $ * ) 8 " < ) 2 * 3 < ?) " % 3 % ) @ % 5 - < ) > " %6 3 +A " B( C3 8 # ( 4
D e zvj qst ivjg ke shvkgcg hvjcdg
x eef qke hjf qke
E ch sjkkj cdi gbe hkjgb ª gteh iji ª se cdi jf ke jd gbe E c e
kk f jf he ª E ese gbe tstteh cdi gbe f tf e scgbh tvgsc e w
FG H IJ ¡ K L M NIO I ¡ PQNIQ KI K MJO I ¡ P ¡ J ¢ RJ S N ¢ SPT ¡ KJ U MV IQ ¢ JQMI KJ PMWPTI MI I K P ¡
MI U MV IQ M ¡ I ¡ ¡ J ¡ I J I PQ ¡ I IX N MP ¡ YI ¢ JQ NI Z M ¡ IO I ¡ KJ PMWPTI [ NP U £
F\ ]PQ IXIO NI PQMI RJI I ¡ PN RJI J I NJ ¢ I ¡¡ J I NJ ¢ TQP K J £ £ £ ^P ¢ I NI ¢ O _O I ¢ Q `NaO I ¢
` I I ¡ I KJ £
m

1dgeskeggsc
8 8 Y
\ ]
Y
e
htvkjd
css
hvskjd
^ ]_ a ef qkeh i vgjkjhcgjtd ieh tf f cdieh iv qcrce m x eef qke tf qkjzv
t 1 iji dtg cg jd gbe f tje be ² eshevgjtd cdi hhchhjdcgjtd t © ¨ ecd ² cvk # cscg ch
q es © tsf ei ª gbe 1 df cgeh t © gbe h ª kvf t © D bcsedgtd vdies gbe 7 jsegjtd t © gbe # cszvjh
ie cie vg 1 iji hee jg w
7 cdh ke ch ie keef qke tf qkjzv td sekyesc zve kjfsjcgjtd ie qchhceh htvkjdh d ehg qch hjf qke tgedjs w d qcsgjvkjes keh ehqceh htdg kcjhhh ed iebtsh ie kjf sjcgjtd
q tvs kevs qesf eggse ie bcdes ie gcjkke eg q tvs cvgtsjhes ke bcdef edg ie kjde w 7 e
f f e ke ehg kcjhh ed iebtsh ie kjfsjcgjtd qtvs qesf eggse kc hvse ie he © cjse ed
ch ie ehtjd w
x eef qke hjf qke qesf eg ie gehges vde tdde qcsgje ieh tf f cdieh ie bcdef edg ie
kjde eg ie ehgjtd ie kehqcef edg zve gtkyse e qcrce tf f e qcs eef qke ke tv ke w
d d q tvs tdkvse iev tf f cdieh © tvsdjeh qcs e qcrce eg q tvs kehzvekkeh ¡ e de
itdde zve ieh eef qkeh l f cdjqvkes ce qscvgjtd ekc c ie htjgp
n
m D eh iev tf f cdieh q esf eggedg i vgjkjhes f tf edgcdf edg iv htvkjdef edg kc qkce
ie kjgckjzve qstivjge qcs eg w
!"
& # $ # %&' ( 2 3 # & ) * +, - ) &- # 4 . %- / +0 ' - 1 25 6
D e qcrce zve dtvh ietdh # ekbjts ¤ 3 4
t se ehhedgjekkef edg iev © tdgjtd
56
dckjgh kjdgeskeggsce l

cdkcjhp
ke
htvkjd
ed
eg
l = >? @ > ed cdkcjhp i t «
:
/7 8 9
; <
;
htd dtf l m A pw
td td c tf f edes qcs scqq ekes iev btheh jf qtsgcdgeh kjdgeskeggsce ´ c de he
© cjg dtsf ckef edg qch ed iebtsh ie zvekzveh vhceh gsyh qsjh led ckkef cdi qcs eef qke
ehg jed v zvcdi td sjg vd gjgse gtvg ed cqjgckeh ie ksjse ce vd qev i jdgeskeggscep B
zvcdi cv htvkjd ehg tdhjis tf f e ?C
@ w 7 td gtvg ekc d ehg vgjkjhes zve hj
< / D8
gv ge segstveh ce ieh ch egsyf eh vd be
© zvj jdhjhge vd ijsegevs ie gbyhe zvj se © vhe
i edgedise scjhtd eg w
ε
xe qcrce m qstq the ehhedgjekkef edg tf f cdieh jdgsehhcdgehw xc tf f cdie m © cjg ie kjdgeskeggsce kc tf f cdie © cjg ieh cqjgckeh kysef edg ehqceh ljk qcscjg
zve keh ckkef cdih cjf edg ´ cp kc tf f cdie qst ivjg iv htvkjd kc tf f cdie qst ivjg iv css eg qst ivjg iv hvskjd w
7 cdh ke shvkgcg qst ivjg qcs ke qcrce qkvhjevsh btheh htdg qcscf ygsckeh w ² cs eef qke
kc q thjgjtd iv gscjg iv htvkjd zvj q evg gse qkvh tv f tjdh ch qcs scqqtsg kc kjde tv kc
tvkevs ie hvskjd w
h7 ? = > ; ? i h 7 8// > ; ? i
tf f cdie q esf eg ie es zvekke qst © tdievs htvh kc kjde q tsgevhe eg ie zvekke

qcjhhevs itjg gse ke htvkjd w jdhj cqsyh eg cqqek ke htvkjd hesc f tjdh ch zve qcs
i © cvg eg hesc vd q ev qkvh qcjh lqch © tsf edg vde gsyh tdde jiep
D egge
qst ivjg ´ c ccdg cqsyh w x qcjhhevs iv htvkjd qcs i © cvg ehg ie qg tf f e kc f c¡ tsjg
ieh kegh zve x³ gsce w
xc tf f cdie qesf eg ie seedjs cv ckevsh qcs i © cvg iv qcrce q tvs
cddvkes geh bcdef edgh w
h < > < > i
xe qkvh htvedg td htvbcjge es kc qst © tdievs iv htvkjd dtd qch ie f cdjyse chtkve
tf f e e zve qstq the kc tf f cdie qsiedge f cjh ed ctsi ce kc © tdge vgjkjhe q tvs
vde © tdge itdg keh keggseh iehedicdgeh htdg qkvh qst © tdieh td q tvssc tvktjs sccjhhes ke
htvkjd w D ehg e zve qstqthe kc tf f cdie es ke htvkjd q tjdg ed iehhtvh
ie kc keggse kc qkvh iehedicdge iv gege zvj kvj ehg qchh w j gv qchheh vd
gege jie cktsh
kc tf f cdie c btjhjs tf f e s © sede ke cscgyse ke qkvh qst © tdi ie kc © tdge ed tvsh w
xc qsef jyse kjde ge q esf eggsc ie ief cdies vd htvkjd zvj tvqe keh iehedicdgeh eg kc
ievjyf e vd htvkjd zvj qchhe ed iehhtvh gtvh keh tvqh lgsyh ediehhtvhp qcse zv ed
dsck icdh vde © tdge keh qcsedgbyheh htdg qsveh q tvs iehedise ed iehhtvh ieh keggseh
iehedicdgeh
F H J NJ ¢ Q M ¢ O I ¡ N SP IN KI K P ¢ J ¢ RJI MI ¡ IXIO NI J ¡ N ¢ I NI ZP ¡ KI QIO NPMIQ PQ
KJ ¢ JN T £
F ] JQ JY Q ZP QI NP J ¢¡ UMP ¡ £
F I O ¡ I P TNP ¢ K ¢ T I N S O I PJQP ¡ J MVIQMVIQ J MPJ ¢ I O ¢¡ RJI MI SI ¢¡ P ¢ NI MP ¢
M SI ¢¡ J ¢¡ I J O PJYP ¢ IJ KI O ¡¢£
!" #$ JQ % &'()* + £
! ,-. # JQ MP ¡ PNI ¢£
!/ 0 1 JQ )234 ()3 £
! F #5 JQ + 4(6()* £
!! 1 JQ 7 (* 7 (* 7+ £
! G 8 ZP ¡ M SI ¢¡ N TaQIO I ¡ NJ ¢ ¢ J` ¡ N £ I PMWPTI YP MVIQMVIQ PQO ¢ NI ¢ 9:; MPQPM ¡ aQI ¢ NI ¢ RJIN ¢ ¢ ¡
K RJ ¢ M O O I ¡ P ¡ KI ¢ NI ¡¡ QI ¢ I ¡ YP J ¡ N ¢ IQ MINNI ¢ M K P ¢ ¢ P QIMVIQMVI KI NP NJ ¢ Q Z KI £ < ¡ P Z ¡ I
M O Q ¡ I J ¢ O ` NI RJ SI ¢¡ P ¢ J I NI ¡¡ QI PQ IXIO NI J I N TP ¡ JQI M O O I U RJ I ¢¡ NJ ¢ Q Z K RJI
S O Q ¡ I RJINNI NI ¡¡ QI PN Q ¢ NI PMWPTI I NI YIQQP P ¢£ = I O _O I KP ¢ NI ¢ IX ¡ I ¢ ¢ KI >8? RJ Q Y I ¡
NJ ¢ KI 9:; MPQPM ¡ aQI ¢ @M SI ¢¡ NI MP ¢ K SH O TP RJ Z M ¡ I I A M KI I ¡ Q Y ¡ J O `QI KI ¢ O ` NI ¢
RJ ¢ SIX Q O IQP ¡ NJ ¡ B ¡ I O NN ¢ C NI PMWPTI ¢ I N O ¡ IQP PJX 9:; QIO IQ ¢ ¢ O ` NI ¢ MNP ¢¢ ¢ M O O I KI ¢
NI ¡¡ QI ¢ D N P Z Q ¡ [ PQ ¡ IQ RJI MI ¢ IQP N SPN V P` I ¡ NP ¡ £
m ! ! m ! qst ivjsc ´ c tsf ck lqkcep qcggeh dsckef edg tvqeh ch lgsyhp ch qkce w
m m h 9; @> ; ? i
xc tf f cdie m m q esf eg ie bcdes kc tvkevs iv gscjg ie htvkjd w 1 k de © cvg
qch ed cvhes ´ c q evg qst ivjse ieh shvkgcgh iv iesdjes f cvcjh t g w D ehg ch hvs ke
qcrce m m q tvs kc tvkevs ltjs ed qce qtvs vde iehsjqgjtd ie e qcrcepw ² tvs
qst ivjse eg eef qke ie f cvcjh t g vkgjf e jk hv © g ie © cjse cqqek
m m m m m m m m m h 9; @> ; ? i
h 9; @> ; ? i
m n
7 e kc f f e f cdjyse td q evg f t ij es kc tvkevs iv
m m eg ekke iv css ce m m w j kjie
ge edcjg h beh zve ´ c de f csbe qch w
hvskjd ce kc tf f cdie
lcggst ep ie tfjdes eg
D e zve © cjg e qcrce q evg hef kes gsyh hjf qke qcse zve ke shvkgcg ehg gsyh hjf qke
tf qsedise f cjh kc © c ´ td ie © cjse ´ c ce x³ d ehg scjf edg qch jiedge w xc f cst
© cjg hvjs vd gscjgef edg gsyh tf qkee htd qcscf ygse icdh vd qsef jes gef qh ekke ke
itf q the ed sjzveh kf edgcjseh licdh ke ch hjf qke e htdg ieh keggsehpw D bczve sjzve
kf edgcjse ehg cdck ª he eg sef qkce qcs ekkef f e lhvjje i vd kcd ke qkvh htvedgp cqsyh
ctjs hvj vd gscjgef edg qcsgjvkjes w
d qst icdg tf f e ´ c eg ed hvqq thcdg zve htjg ke gscjgef edg © cjse hvjs bczve
sjzve kf edgcjse vd cqqek U n iejedg zvekzveh bthe tf f e
U n t « kc f cst © cjg ke gscjgef edg lqcs eef qke htvkjdesp eg c¡ tvges ltv qchp vd q ev ie
kcd edgse keh keggseh lqtvs kjdgeskeggscepw xe shvkgcg ie gtvg e gscjgef edg q tvs x³
d ehg qch vd f tg qtvs x³ vd f tg ehg vde hvjge qvse eg hjf qke ie keggseh ke qsef jes
f cbjd zvj d ehg qch vde keggse © cjg zve ke f tg hcssge w s x³ de besbe ieh hvseh zve
icdh e zv jk q edhe gse ieh f tgh w 7 v tvq hj td evg zve keh hvseh qvjhhedg ctjs kjev jk
© cvg zve kc f cst besbe icdh ke gege i tsjjde keh edgvekh q tjdgh ie tvqvse eg keh
sjdijzve eqkjjgef edg x³ icdh ke shvkgcg qst ivjg w
! \ ] JQ MIJX RJ ¡ J I YIQ ¢ I Q I ¡ `NP M @ J RJ I Y I ¡ P ¢ ` I NI ¢ M JNIJQ ¢ C NI ¡ IX ¡ I I ¢¡ MQ ¡
K P ¢ J YIQ ¡ ` I MNPRJP ¡ I ¡ I ¢¡ ¢ JN T I Q JTI £ I Q ¢ JN ¡ P ¡ I ¢¡ NP K ¡ Qa ¢ NP K £ N I ZPJ ¡ P ¢ ZP QI ^P £
SI ¢¡ O PN £
! O J ¢ P ¡ MI O PQMI RJI ¡ IMV RJIO I ¡ NI QIM ¡ P TNI KI M JNIJQ I ¢¡ NI ¡ IX ¡ I O P ¢ ¢ JN T
M S ¡ P ¡ K [ Q ¢£
! = P ¢ N SIX N MP ¡ I PQNIQP ¢ KI 0 1 O P ¢ I ZP ¡ NI ¢ O PMQ ¢ 0 1 1 I ¡ M ¢ ¡ ¡ J ¡ I ¢ ` P ¢ I ¢ ¢ JQ NI
O _O I O ¡ IJQ KI ¡ QP ¡ IO I ¡£ 8 NNI ¢ M QQI ¢ KI ¡ [ KI ¢ PQPO a ¡ QPTI ¢ K QI ¡¢ K SJ I O PMQ NJ ¢ T Q RJI £
ε
-
+ bczve © tjh zve kc f cst qedhe ctjs tgedv vd f tg © tse i cvf vkes ieh
sjzveh ekke c besbes gtvh keh q tjdgh ie hvse qthhjkeh ed ief cdicdg x³ ie ke © cjse
l´ c © cjg zve ke qcrce tddcug cvgcdg ie kcdveh zve e zve tddcug x³ p qvjh bczve
q tjdg ie tvqvse q thhjke jk hesc jdijzv x³ htvh © tsf e eqkjjge icdh ke shvkgcg A
U n % de © tjh e qsjdjq e ie © tdgjtddef edg tf qsjh jk qcscjg zvchjf edg jiedg zve ie gsyh
dtfsevheh btheh de tdg qch f csbes w ² cs eef qke vd cqq ek cvhhj hjf qke zve
n m c qthes
? ? ieh gch ie qstkyf ehw D tf f e ´ c hq tdgcdf edg td tjg iev htvseh ie
qstkyf eh8 7 tf
f edg hesc gscjg eg tf f edg hestdg gscjgeh keh iev ctkcieh w
7 cdh vd ch hjf qke td c cssjes vde tdhgsvgjtd tf f e ekkek
n m e zvj c q thes qstkyf e c qsedise vd csvf edg qtvs ke f eggse ed schw 7 jev hevk leg kcvgevs iv qcrce qevggsep hcjg e zvj he gstvesc iessjyse e f tf edg
k f cjh jk ª c © tsg qcsjes zve e de hesc qch e zv td tvisc w 7 v tvq ke qcrce tddcug
vd td qczveg ie f csth eg hcjg tf f edg keh gscjges w 7 cdh ke ch ie ke shvkgcg
hesc zvekzve bthe tf f e ´ c
n m zvj ehg e zv td tvkcjg w
xe qstkyf e he qthesc cvhhj zvcdi td hcjhj keh cedgh kcdjedde ltf f e ¡ e ke © cjh f tj
icdh keh eef qkehp ce ieh tdhgsvgjtdh tf f e !U t « jk de © cvg qch hqcses keh iev
kf edgh tdhgjgvcdg kc keggse cedgve w d © cjg ke qstkyf e c he q thes q tvs qev qsyh
gtvg e zvj d ehg qch vde keggse w
² tvs h ed tdcjdse jk hv $ g ie secsies eg eef qke e $ ce iejedg e © ce ed htvkjd
lkc ij sede ehg icdh kc kjcgvse $ zvj ijhqcscjg cvhe iv q tjdg ie hvse qvjhzv ekke ehg
gscdh © tsf e ed np eg e © © j c e ce ie kjdgeskeggsce lk cvhhj kc kjcgvse ijhqcscug
tf qkygef edg cvhe ieh kcdh c¡ tvgh zvj ef q bedg x³ ie © cjse keh kjcgvsehpw
% de qcsgjvkcsjg ie hcjhje ehg qsve hj gv ev zve esgcjdh cscgyseh htjedg gscjgh
tf f e vde hevke sjzve jk hv $ g ie keh sestvq es qcs ieh ctkcieh w D eq edicdg icdh e
stvqe @ > =
? =>
=>
?> w j gv ev sestvqes ieh cscgyseh icdh
< 7 8/ 8 <
9 /;
kehzvekh jk ª c vd
keh
qtjdg ie hvse 7jk © cvisc
f eggse icdh vde m w 7 e qkvh kc tf f cdie
jdijzve zvcdi td © cjg ie kjdgeskeggsce ie de qch c¡ tvges ie kcd edgse eh iev sjzveh
qcs eef qke qtvs keh dtfseh gv qev keh qstges tf f e tv tf f e w
m @ : > ? h ; ; i
, vcdi ke qcrce © cjg iv htvkjdef edg tv chhjf jk l ehgijse keh tf f cdieh eg p jk qst yie ed qkc ´ cdg ke htvkjdef edg htvh bcvde ieh sjzveh kf edgcjsehw 7 cdh
esgcjdeh tdijgjtdh keh ktjjekh zvj © tdg kjf qsehhjtd ieh it vf edgh h cvgtsjhedg ie iqkces
esgcjdh cscgyseh ie zvekzveh qjekh qcs scqqtsg kevs qthjgjtd dtsf cke lke qcscf ygse
f cisj © g ie n qcs eef qkepw j e qegjg ickce d gcjg qch qsv ktsh i vde
! P Q PN ¡ KI MI RJ ¢ I P ¢¢ I I ¢¡ NJ ¢ M O NIX I PQ IXIO NI NP ZP^ KI KIO P KIQ [ >8? NI ¢ ¡¢
KI M J JQI SI ¢¡ P` ¢ NJO I ¡ P ¢ ¢ O NI £ `J ¡ M SI ¢¡ P ¢ KI ¡ SIX N RJIQ M O O I ¡ Q MQ QI NI PMWPTI
O P ¢ J ¢¡ I KI ¡ I Q ¢ I ¡ IQ NI Q M I KJ Z M ¡ IO I ¡ I ¡ MI RJ S IJ ¡ KJ M J I P ¡¡ I KQI
G " = P ¢ NP QP ¡ RJI S O Q ¡ I RJIN ` O PMQ M KIJQ >8? PYIM ` IPJM J K SIX Q I MI I ¡ KI P ¡ I MI ¢ PJQP
NI K QI O P ¢ N SI ¢ IQP P ¢ NJ ¢ PYP M JQ PJ ¡ P ¡£
jf qsehhjtd vde shtkvgjtd © cjke led iehhtvh ie - iqjp keh keggseh cvscjedg kcjs ie de
qch gse gtvg © cjg kevs qkce lkc kcsevs ieh keggseh icdh e g ª qe ie shtkvgjtd d ehg qch
vd dtf se edgjes ie qjekhpw 7 v tvq ed qcsejk ch ke kes ickce ieh cscgyseh ltv
ieh gscjgh ie htvkjd zvj htdg kth kc f f e edhejdep qevg he gscivjse qcs ie q egjgh
kcdh qejde qeseqgjkeh icdh ke gscjg ie htvkjd ldeggef edg qkvh q eseqgjkeh q tvs iv
hvskjdpw ² tvs ef q bes ´ c htjg td ijg cv ktjjek ed zvehgtd ie de qch he q esf eggse ie
gekkeh cqqstjf cgjtdh f cjh ehg qkvg g vde f cvcjhe jie tf f e ¡ e jedh ie ke ijse htjg jk
© cvg zve ke qcrce m © chhe ieh gscjgh vd gtvg qegjg qev qkvh ktd istjge eg cvbe
q tvs zv jk ª cjg vd setvsef edg eg zve iv tvq keh gscjgh htjedg tdgjdvh f cks ke ickce w
xc tf f cdie m qesf eg i jdijzves ke qegjg hvqqkf edg ie ktdvevs c¡ tvges w
² cs i © cvg ehg vd zvcsg ie q tjdg l qevg qsyh edgjyf eh ie f jkkjf ygse htjg f jstdhp
e zvj ehg jed hv $ hcdg w
xe qcrce qstjg eqkjjgef edg gtvg vd gch ie tdhgsvgjtdh q tvs kevs cqqkjzves ke td
gscjgef edg w t ª tdh egge kjhge w
htdg sh tf f e jk © cvg ª tf qsjh ke sctvsjh zvj ehg vgjkjh
kckkef
cdi
w
qcs q tvs
v q ev jdijzves ie dtvekkeh tf f cdieh q tvs keh cedgh ce
kc tf f cdie m w
m h 8 99> < i
² cs eef qke q tvs jdijzves zve ! ehg vd cedg l ehg i¡ © cjg qcs ke qcrcep jk hv $ g
i cqq ekes
m !
cdkcjh eg ckkef cdih htdg qsvh qcs ke qcrce cjdhj h jk tjg
ieh hzvedeh zv jk ¡ ve gse ieh vjkkef egh jk keh kcjhhe edhefke w
² cs eef qke
m n !!
m qst ivjstdg c d k c j h eg c k k e f c d i lkeh vjkkef egh htdg tdhesh e zvj d gcjg
qch jiedgpw ² cs tdgse keh vjkkef egh © scd ´ cjh tv keh kjcgvseh qtvs keh qtjdgh i jdgestc
gjtd eg i ekcf cgjtd ehqcdtkh de htdg qch setddvhw ² tvs g ed tdcjdse tjk vd qegjg
eef qke
m n n m m m m m n m
m n qst ivjsc e h q c t k
© s c d ´ c j h eg
©scd´cjh
w
ed kjde hcjhjeh ce kc h ª dgce ie ³ lce ieh itkkcshp qchhedg
qch ekkeh hcjhjeh ce kc h ª dgce x³ lce eg pw ² cs eef qke
m n qst ivjg
cgbh
#
x3
cvg
x × x2
w
eef qke
m m
qst ivjg
D
ε
htdg setddvh zve e htjg tv w ² cs
m m m n e cs´td ehg ©tv
tf f e f tjw
ce kc tf f cdie © tdgjtddedg f cjh kc c
sjcdge ce vde gtjke ie f f e zve kcsvf edg tqgjtddek de htdg qch setddvh w 7 e f f e
keh bcdef edgh ie kjde ce n htdg setddvh f cjh qch kcsvf edg tqgjtddekw
qcs eef qke
ke gscjgef edg hvs vde qcsgje he ief cdie ce
m m n m m n m ehg setddve w
m m n
m qst ivjsc t v j tv d t d dtvecv ce kc tf f cdie
m n h 9D D 8 = > i
kchhjzveh
m n w
htdg setddvhw d q evg ed c¡ tvges ie
h 8 ?: ; D > </ i
D egge tf f cdie qevg h cqqkjzves cv bcdef edg ieh © tdgeh tf f e n zvj de
qsedi qch i csvf edg tv tf f e zvj ed qsedi vd qcs eef qke
m m m m m m n m m n m m m m m m
qst ivjg
c
n m m \ ¥ w
qchhedg f cjh kcsvf edg tqgjtddek q esf eggcdg
ie bcdes ke dvf st ie kc dtge de q evg qch gse vgjkjh w ² cs eef qke
m mm m m m n ! qst ivjg % de dtge icdh iv htvkjd w
f yde vde essevs w j gv sestvqeh icdh ieh
ctkcieh lq tvs gscjges tf f e vde hevke sjzvep ieh keggseh zvj © tsf edg vd f tg icdh kezvek
vd qtjdg ie hvse ehg q thhjke ke qcrce c he qkcjdise w 7 cdh e ch k jk © cvg vgjkjhes
m w
de htdg qch seh qcs ke qcrce jk d ehg itd qch
cvgtsjh ie he hesjs ie kc tf f cdie n nm w D e d ehg qch gsyh sce ed © scd ´ cjh
td hed hesg scsef edg led ckkef cdi qcs tdgse ehg qkvh vgjke icdh ke ch t « r he hvse
ed rr ch zvj de q evg qch gse igeg cvgtf cgjzvef edg ie f cdjyse hjf qkepw
G , P
¡ I £ IO PQRJI
RJI NI ¡ IX ¡ I KI NP
¡ I SI ¢¡ P ¢ ¢ JN T £
ieh tf f cdieh iv qcrce de f csbe qch w 7 e gtvgeh © c ´ tdh
e hescjg qkvg g vde f cvcjhe jie w
hqtdgcdf edg jk © cvg vgjkjhes
m n qtvs
dsckw ² cs eef qke vd cqq ek tf f e
icdh vde tf f cdie de f csbedg qch
ikcses kc tf f cdie ed zvehgjtd w
ktsh ie kevs gscjgef edg de f csbedg qch ed
m m de f csbe qch w v q ev g ed htsgjs ed qchhcdg qcs vde f cst f cjh ´ c de q esf eg qch gtvg
m m qst ivjg f f w
d syke dscke gtvg vd gch ie tdhgsvgjtdh de qchhedg qch jed eg itjedg gse qst
geh w
m h 9D D 8 => i
h < > i h @> << ?> i h > /7 8 9> i h > < >? > i
xeh tf f cdieh ie kc © cf jkke ie m c¡ tvgedg iv kcd edgse keh sjzveh kf edgcjseh
jhhveh ie kc itf q thjgjtd ie kevs qcscf ygse w xe kcd jdijzv qcs @> ?> ehg jdhs edgse
h <
> ehg jdhs kc qkce ieh ehqceh edgseh keh f tgh
/7 89 i
h
eg ke kcd jdijzv qcs > >? > sef qkce h jkh htdg qshedgh keh kcdh ccdg eg cqsyh
h < i djs
i kc gcjkke ie eh kcdh
kcqqek m w 1 k cvg f jev
ed vgjkjhcdg keh vdjgh eg tv
zvj htdg qstq tsgjtddekkeh kc © tdge ed tvsh i vgjkjhcgjtd ´ c q esf eg zve kjdgeskeggsce
htjg kj kc gcjkke ie © tdge vgjkjhe w xeh tf f cdieh ie bcdef edg ie © tdge jdijzveh icdh
ke qcscf ygse > htdg cqqkjzveh kedhef ke w
< i
jdhj hj gv hev
vde tf f cdie n nm zvj de © chhe zve f eggse ie scdih kcdh edgse
keh f tgh ehg chhe © cjke tgedjs lvd kcd dtsf ck edgse iev f tgh © cjg q ev qsyh p
m n nm hj td kvgjkjhe egge tf f cdie qst ivjg e shvkgcg scjf edg gstq ehqc w
v q ev vgjkjhes m q tvs i djs geh qstqseh tf f cdieh tf f e ¡ e jedh ie ke © cjse
tv qtvs sei djs kc tf f cdie m w j gv ch f t ij kc i djgjtd ie m kc tf f cdie
m ge qesf eg ie segstves kc i djgjtd tsjjdcke w
> > @> ?> >
h i h > < >? > i
xc tf f cdie itdg ¡ cj gsyh q ev qcsk de tssehqtdi qch vd vhce g ª qtscqbjzve
kchhjzve ed scde f cjh qkvh ieh bcjgvieh ckkef cdiehw d e eg ce keh © tdgeh cdjeddeh
ed ckkef cdi lqcs eef qke ekkeh iv qcrce m ed - w- qce - p td vgjkjhcjg vd q ev
5
i jdgeskeggsce q tvs keh gjgseh gtvg ed cqjgckeh tv ed qegjgeh cqjgckeh
w D egge tf f cdie
vgjkjhe ie q egjgeh cqjgckeh eg vd q ev i jdgeskeggsce tf f e ´ c he © cjhcjg qcs © tjh cvgse © tjh
q tvs keh gjgsehw
v q ev sei djs ieh tf f cdieh hvs ke f f e f tiyke s e w ² kvh ecge
f edg gv qev edsjbjs htd f tgevs ie qsjhe ie ijhjtd w xc tf f cdie hesg c¡ tvges
ieh sykeh qtvs kvj ijse tf f edg © cjse kehqcef edg ie esgcjdeh © tdgeh w xe qsef jes qcscf ygse
ε
ehg ekvj zv jk vgjkjhesc qtvs hctjs zvek sykce cqqkjzves l¡ ª sejediscjhp ke ievjyf e jd
ijzve zvek bcdef edg ie © tdge jk © cvg cqqkjzves lhq tdgcdf edg jk cqqkjzve p eg
keh gstjh qcscf ygseh hvjcdgh q esf eggedg ie hqj es kjdgeskeggsce cqqkjzves ltf f e icdh
m pw
xe qsef jes qcscf ygse jdijzve vd dtf ie © tdge tf qkeg cv hedh ce keh ij
f edhjtdh hqcseh qcs ieh w jdhj kc © tdge cgvekke ed D tf qvges # t iesd tssehq tdi
ehgijse vd tice kc © cf jkke D tf qvges # t iesd tf cjd l p ed
scjhhe f t ª edde l p eg ed © tsf e dtsf cke l p ed gcjkke w , vcdi gv cqq ekkeh
ke qcrce c¡ tvge kc i djgjtd ed gge ie kc kjhge ieh qcscf
ygsceh w , vcdi gv cqq ekkeh kc
tf f cdie ekke ckc ª e kc kjhge led tf f edcdg qcs kc gge itd qcs ke iesdjes qc
scf ygsce zve gv ch sedgsp eg h cssge hvs ke qsef jes qcscf ygsce zvj de qshedge qch ie
td jg w
² tvs f f tjse ¡ e ge scqqekke zve kc © cf jkke tssehq tdicdg cv ² ckcgjdt ehg eg ekke
tssehq tdicdg cv jf eh tf cjd ehg w jdhj ke t ie hvjcdg jdijzve zve q tvs ke ² ckcgjdt
ed dsck td f eggsc ecvtvq ie kcd l edgse bczve keggsehp zve qtvs ke jf eh ed
dsck td f eg f tjdh ie kcd edgse bczve keggse l p f cjh dtsf f edg edgse keh f tgh
l p eg zve qtvs ke ² ckcgjdt jgckjzve td de f eg qch ie kcd edgse keh keggseh f cjh vd
kcd dtsf e edgse keh f tgh w jed edgediv e sykce ehg qcs © cjgef edg jijtg f cjh jk he tjg
jed e zvj ge q esf eggsc ie tdgs kes qcs kc hvjge zve ´ c f csbe jed w

n ehg gsyh jf q tsgcdg zve kc kjde qcskcdg iv ² ckcgjdt jgckjzve l n p htjg jed ed
iesdjes w , vcdi © esc hc sebesbe ed tf f ed ´ cdg qcs k cjdhj hj x³ c iv ² ckcgjdt
jgckjzve lzve e htjg sch tv qch eg zvekke zve htjg kc gcjkkep jk qsedisc e qcscf ygsce
eg hjdtd jk tdgjdvesc hc sebesbe w 7 v tvq hjk c iv ² ckcgjdt stf cjd ke qsef jes sykce
p de cise
l n p de cise qch ljk d ehg qch ed jgckjzvep ke ievjyf e sykce l qch dtd qkvh ljk d ehg qch ed jf ehp jk c itd he sccggse hvs ke gstjhjyf e sykce l pw
x tsise ieh ikcscgjtdh ehg itd gsyh jf q tsgcdg w d syke dsck jk © cvg tf f edes qcs
keh ikcscgjtdh keh qkvh dsckeh eg djs qcs keh qkvh hqj zveh w xc qsef jyse syke ekke
zvj ehg td vse qcs i © cvg q tsge hvs
lekke ceqge gtvgeh keh © tdgehpw j kehqcef edg
qcs i © cvg de ge qkcjg qch jk ge hv $ g ie f eggse vd sykce
ed qsef jes icdh gc hsjeh ie
ikcscgjtdh litd ed iesdjes icdh kc kjhge ieh gscjgef edgh ¡ vhge ccdg ke sykce qcs i © cvgp
jk hesc gtv¡ tvsh qsjh lqvjhzv jk ehg ckcke q tvs gtvgeh keh © tdgehp eg f chzvesc edgjysef edg ke
sykce qcs i © cvg w
% d q egjg eef qke i vgjkjhcgjtd qtvs he tdcjdse zve ´ c f csbe w xe htvse hvjcdg
1k
n m m m n m
nm m n n nm n n m n m
n m n G / I ¢ M O O P KI ¢ JQ MV P TIQ KI Z ¡ I ¢ ¡ M M K I ¢ I KJQ PYIM NI ¢ K QIM ¡ YI ¢ KI ` P ¢ YIPJ KI >8? £
A MP ¢ NJ ¢ Q PN ¢¡ I ¢ IQP ¡ K SPY Q KI ¢ I ¢ PMIO I ¡ N TaQIO I ¡ K QI ¡¢ JQ MI ¢ K QI ¡ I ¢ Z ¡ I ¢ JQ
Q KJ QI NI ¢ ¡¡ QI ¢ K SJ I MNP ¢¢ I KI K MJO I ¡ NI MV P TIO I ¡ KI Z ¡ I ¢ I ZP ¢ P ¡ JQ ¡ J ¡
J KI ¢ PMWPTI ¢ KI MV P TIO I ¡ KI Z ¡ I £
NI K MJO I ¡ PYIM
5
n n n n m n m
qst ivjsc
P a l
h D i
9 *
a t i n o
r o m a
Palatino
italique
T i m e s
R o m a i n
T i m e s
i t a l i q u e
h D i
i n
xc tf f cdie q esf eg i cddvkes gtvh keh bcdef edgh zve gv ch © cjg kc
kjhge ie btj ce w d htj e d ehg qch hvq es jdgsehhcdg w c ke iejedg zvcdi td
ke tf jde ce keh tf f cdieh eg w xc qsef jyse hcve kc kjhge ie
skceh htvh vd dtf itdd eg kc ievjyf e q esf eg ie seedjs vde kjhge qsief f edg
hcvecsie w v qev cjdhj ge i djs gstjh f t ie i ehqcef edg vd m zvj ehg ke sykce
qcs i © cvg iv qcrce B vd zvj f eg ecvtvq ie kcd eg vd zvj ed
f egge gsyh q ev w c qev he © cjse tf f e ´ c

+ kc d ie eh zvekzveh kjdeh td ehg seedv cv sykce qcs i © cvg eg td c s dth gstjh
f t ieh ie © tdgjtddef edg w tjk tf f edg gv q ev g ed hesjs
n m n m n m n m m qst ivjsc ke shvkgcg hvjcdg
%
¥ * % d e hh c j e d f t i e q e v kc d
d e h h c j e d f t i e g s y h k c d
GF ¡ IQ RJI K P ¢ NI ¢ PQPO a ¡ QPTI ¢ RJI SP K U ¡ I SP P ¢ ZP ¡ P IN [ NP M O O P KI #-#. K P ¢
NI KIJX aO I PQPO a ¡ QI KI -. # M SI ¢¡ JQ ^P RJI NI QaTNPTI PQ K ZPJ ¡ YP P ¢¢ IQ I I ¡¡ I ¢ MP ¡ PNI ¢
O P ¢ P ¢ ¢ KIJX QaTNPTI ¢£
gege ehg
vd q ev ktd
jk © cjg qkv
hjevsh kjdeh
ce esgcjdh
vd
f tgh
qev ktd zvj
qtvsscjedg
dckef edg he
segstves
vd qcs kjde w
De
gege ehg
vd qev ktd
jk © cjg qkv
hjevsh kjdeh
ce esgcjdh
f t g h v d
qev ktd zvj
q tv sscjedg
dckef edg he
segstves
vd qcs kjde w
De
ε
D e g e g e e hg
v d q ev ktd
jk ©cjg q kv
hjevsh kjdeh
ce es
gcjdh f tgh
v d q e v kt d
zvj q tvs
s c je dg ©jd c
kef edg he se
gstves vd
qcs kjde w
I ¡ IX ¡ I KI NP M N I KI TPJMVI Q ¢ I ¡ I NI Q
P M N I KI KQ ¡ I Q ¢ I ¡ I NI O _O I ¡ IX ¡ I NP
¢ JN¡ P ¡ Q KJ ¡ ¢ ¡ P O I ¡ PQ >8? ¢ JQ MI ¡ IX ¡ I £ M O O P KI #1$ $ P ¡ P N RJ I [ N SI ¢ IO `NI
I O ¡ JQQP I ¡ ¢ I QI ¡ Q JYI ¢ IJN ¢ JQ ¢ P N T I KJ ¡ IX ¡ I £ > J ¡ I ¢ NI ¢ N TP ¡ JQI ¢ I ¡ NI ¢ QaTNPTI ¢ K SP
Q MVI ¢ ¡ K ¢ PQJ ¢ MI RJ Q KJ ¡ J Q ¢ JN¡ P ¡ K J
MI RJ ¢ I Q `NaO I £
P M N I KJ O N IJ Q ¢ I ¡ I NI Q ¢ JN ¡ P ¡ I P N ¡ IJX £ ¡ IQ PQ IX IO NI RJI NP N TP ¡ JQI KI U PNI
RJ P ¡ NP M O O P KI #1$ $ J RJIO I ¡ PJ O ¡ O I ¡ [ K ¢ PQJ I ¡ RJI RJP ¢ O I ¡ ¡ J ¡ I ¢ NI ¢ N T I ¢
Q `NaO P ¡ RJI I ¡ [ NP N T I O ¡¢ J £ ] JQ ¡ J ¡ NI J ¡ N ¢ I ¡ KI N S ¡ IQNI ¡¡ QPTI £ I YIPJ KI TQ ¢ O I QI ¢¡ I KJ ¡ IX ¡ I >8? ZP ¡ ¢ ` JN ¡ V P` ¡ JIN D NI ¢ I ¢¡ NJ ¢ J Z QO I O P ¢ NI ¡ IX ¡ I KIY I ¡ NJ ¢ KJQ [
N QI £
QaTNPTI ¢ K SP Q MVI ¢ I ¡ NI ¢ N TP ¡ JQI ¢ ¢ ¡ J ¢¡ I ¢£
¤¥¦ ] ^ ] ef qke i vgjkjhcgjtd i jdgeskeggsce ed ¡ vhgj cgjtd gstjge ce ke qcrce m % d ieh vhceh kchhjzveh ie kjdgeskeggsce lqstckef edg ke f tjdh tdicf dcke f f e
hj e d ehg qch kcjh ie gtvg ke f tdiep ehg i ehqces keh keggseh i vd f tg zvj hcdh ´ c he
segstvescjg hevk hvs hc kjde eg de q tvsscjg itd qch gse ¡ vhgj w D ehg ke ch ed dsck
zvcdi td c ieh tktddeh gsyh gstjgeh tf f e icdh keh ¡ tvsdcv w
xc htkvgjtd ehg ed qcsejk ch ie i djs vde csjg ie m zvj c¡ tvge vd kcd => @ @>
<8
@ @> edgse keh keggseh eg cvgtsjhe e kcd scdijs vd q ev ed ch ie ehtjd w D egge tf f cdie
;
ehg © tvsdje qcs ke qcrce htvh ke dtf m m gv qev ijies ie kcqqkjzves htjg vd
f tg ie gtd gege zvj he segstvescjg hevk htjg gtvg ke gege w j gv kcqqkjzveh gtvg ke gege
eqedicdg x³ © esc ie kjdgeskeggsce hvs
> keh kjdeh t « jk cvsc ehtjd i c¡ tvges iv
<; < /
kcd q tvs © cjse hc ¡ vhgj cgjtd le zvj ehg qkvg g
vde f cvcjhe jiepw 1 k cvg itd f jev
vgjkjhes egge tf f cdie kc gtvge d ie kc qsqcscgjtd ie gtd it vf edg vde © tjh zve gv eh
esgcjd zve ke gege de bcdesc qkvh eg zve keh f tgh tdesdh de bcdestdg qkvh w D tf f e
gv vgjkjheh ie kjdgeskeggsce keh sykceh i cqqst beh edgse keh cscgyseh lke © cjg zve esgcjdeh
tfjdcjhtdh ie keggseh itjedg gse kysef edg cqqst beh tv ktjdeh q tvs zve ke shvkgcg
jhvek htjg tdp cjdhj zve keh kjcgvse qsveh qcs kc © tdge de htdg qkvh q thhjkeh w
j gv itjh vgjkjhes ie kjdgeskeggsce jk cvg itd ?
>
> ke © cjse hvs zvekzveh
8D < D ;
ie gtd it vf edg w
f tgh hevkef edg eg ke © cjse ed gtvg iesdjes icdh kc qsqcscgjtd
xc vse w
qshedge vd eef qke ie gege t « vd f tg he segstve hevk hvs hc kjde
icdh keef qke iv f jkjev hevkeh iev kjdeh vgjkjhedg m m eg q tvs tjs kc ij sede
keef qke ie istjge cqqkjzve m m kedhefke iv gege w >
>
> >
/< ;
9 /
7 8/
?> w
8
$ ) - +, &- * !
. %- / +0 ' - 5 6
xe qcrce gek zve kc sjg 7 tdcki 8 9 4 q esf eg ie shtvise e ikjcg
56
qstkyf e tf f edg sjse vd dtf ie sq esgtjse vde cisehhe
vde cisehhe f cjk eg
ie kc f cdjyse kc f tjdh ijhscjevhe q thhjke jd tvj ehg vd scj chhe gge w % d gsv tf f e n m n
ehg egsf ef edg ktd ª c qch i ehqce t « ckkes kc kjde eg ehg qch vd f tg itd td
q evg qch © cjse ie hvse w 7 e gtvgeh © c ´ tdh kc © tdge ehg qstscf f e q tvs jdgesijse
kc hvse ed qcsgcdg iv qsjdjq e zve egge © tdge ehg vgjkjhe qtvs ieh btheh de qch hvses
ltf f cdieh ³ dtf h ie bjesh ie © tdgjtdh ie csjckehw w w pw
d q evg vgjkjhes e qcrce iev djecv ie tf qkejghw v d ch dtsf ckef edg ehtjd
zve iv qkvh hjf qke ieh iev w
xe qkvh hjf qke q tvs tf qsedise qtvs ke f tf edg ehg vd eef qke tf f e keh iev hjgeh
D evstqedh
n
n zvj itddedg n eg n w
tge icdh kc hetdie © tsf e zve gv q ev vgjkjhes d jf qtsge zvtj kc qkce iv hcv © vde
ctkcie tvscdge w 7 cdh e ch k gv q tvssch vgjkjhes kjsef edg ieh ctkcieh icdh kcsvf edg
i w
h D => 9D D 8 => i
h < > < > => @ ; ?@ i
7 cdh esgcjdh ch hj gv vgjkjheh icdh kcsvf edg i vde cvgse f cst qcs eef qke
mm m gv cvsch kc ihcscke hvsqsjhe ie tdhgcges zve ´ c de f csbe qch w D ehg q tvs
zvtj jk ehg qsv ie i djs ieh sctvsjh zvj > he tf qtsgestdg jed icdh gtvh keh ch w
;
² cs eef qke
m
tv edtse
n n qsyh eh iev cqq ekh keh iev tf f cdieh
htdg ckckeh icdh gtvh keh tdgegeh w
h /< @> i
m eg htdg i djeh zvj
xc tf f cdie q esf eg ie bcdes ke hg ª ke ieh % xh led sth kc © tdge vgjkjhepw
ejhge hg ª keh qsi djh zvj gsccjk ed gkg ª qe ed hcdh hsj cgjtdh ed stf cd
dtsf ck eg zvj vgjkjhe kc f f e © tdge zve ekke ed jvevs ccdg kcqq ek w j gv kjh
ke htvse iv qcrce gv itvsjsch ce hgvq evs zv ehg i dj tf f e
1k
m n m x chede i jdijzve zve ke hg ª ke segedv ehg ke iesdjes ctjs g cgj icdh ke
f f e djecv ie stvqe ltf f e keh bcdef edgh ie gcjkke iv g ª qe ie qcs eef qkepw
D tf f e gv qev tvktjs vgjkjhes q tvs qkvhjevsh btheh lijhtdh ieh sqesgtjseh ieh
% xh eg ieh cisehheh f cjkp jk q evg gse cscke ie sheses vd hg ª ke qcsgjvkjes bczve w
G ! N O I Y I ¡ [ N SI ¢ Q ¡ RJI ¡ J I ¢ P ¢ IJ ¡ _ ¡ QI P ¢ MI RJI M SI ¢¡ RJ SJ I A £ SI ¢¡ J I A YIQ ¢ PN IZIQI MI
MP ¡ J ¢¡ KI Q Z QI MI J YIQ ¢ INNI `QIZ J I PKQI ¢¢ I NIM ¡ Q RJI PO ` T I RJ ¢¡ JNI O _O I
K P ¢ RJINNI NP TJI N ZPJ ¡ PQNIQ [ NP O PMV I [ N SPJ ¡ QI ` J ¡£ ]PQ IXIO NI 5 .- $ . K RJI
RJI N S ¢ JV P ¡ I PQNIQ [ .- $ . KP ¢ NI NP TPTI 5 £
ε
² cs eef qke keh cisehheh f cjk ed cdh esj© keh bef jdh ed gkg ª q e eg keh
gkg ª qe w ² tvs e © cjse
% xh
cvhhj ed
m n n m m n n m m n m tsf ckef edg ce e zve ¡ e jedh ie ge isjse gv iescjh g ed htsgjs gscdzvjkkef edg w xe
djecv qkvh ke icdh kvgjkjhcgjtd iv qcrce tdhjhge i djs ie dtvecv hg ª keh tv
bcdes ke tf qtsgef edg ie esgcjdh cscgyseh qcs eef qke q tvs bcdes keh cscgyseh
cqsyh kehzvekh td c ke istjg ie bcdes ie kjde w ¨ e de gjedh qch qcscqbsches kc it ie
7 tdcki 8 9 e hv¡ eg w
- * &( - !'
%
* ( &-
. %- / +0 ' - 6 ¦ zve dtvh ietdh 7 cdjek ¤ ¥ 4 q esf eg ie © cjse ie ¡ tkjeh keggsjdeh ie
ivg ie qcscscqbe tf f e qcs eef qke cv 6
ivg ie ekvjjw 1 k qesf eg ie © cjse vd
scdi dtfse ie sykceh dtfse ie kjdeh vgjkjhes qtvs kc keggsjde © tsf e ie kehqce qsjh
hvs ke gege lqcs eef qke q tvs hvjse kc © tsf e ie esgcjdeh keggsehp eg w
n h 7 << ?> i h < > < > i D e qcrce © tvsdjg ehhedgjekkef edg vde tf f cdie n zvj qsedi gstjh qcsc
f ygseh ke qsef jes tqgjtddek q esf eg ie sykes ieh tqgjtdh hvs kc keggsjde zv td evg ke
ievjyf e jdijzve kc keggsjde ekkef f e eg ke gstjhjyf e ke gege f eggse ed q egjgeh cqjgckeh w
% d eef qke i vgjkjhcgjtd hjf qke ekvj iv qcscscqbe qsiedg ehg
n m m xeh tqgjtdh he qchhedg edgse st begh qcs eef qke htvh kc © tsf e hvjcdge
n n m no ² tvs bczve tqgjtd td qevg kc bcdes q tvs vde keggsjde ed kc qsjhcdg edgse st begh
tv kc bcdes ie f cdjyse qkvh ktcke ed sei djhhcdg hc ckevs qcs i © cvg w xc © c ´ td ie
sei djs egge ckevs qcs i © cvg bcdesc i vde tqgjtd kcvgse w
x tqgjtd kc qkvh hjf qke tf qsedise eg kc qkvh jf f ijcgef edg vgjke ehg ¬ zvj jdijzve
hvs tfjed ie kjdeh he qkcesc kc keggsjde w ² cs i © cvg kc ckevs ehg ie w ² tvs sei djs kc
ckevs qcs i © cvg
m n ¥ q esf eg i jdijzves zvek q tjdg kc keggsjde itjg iqchhes icdh kc f cse ie
cvbe w xc ckevs ehg edgse eg w 7 cdh keef qke ie e qcscscqbe kc ckevs jdijzvcdg
i © cvg ehg
zve kc keggse itjg iqchhes gtgckef edg icdh kc f cse c g btjhje w xc ckevs qcs
w % de ckevs ie ehg kchhjzve qcs eef qke qtvs keh keggseh csstdijeh hvs ke g cvbe
jes eef qkepw ² tvs bcdes kc ckevs qcs i © cvg
ltf f e ke D iv qsef
m GG ] JQ NJ ¢ K S Z QO P ¡ ¢ ¢ JQ NI Z M ¡ IO I ¡ I ¡ NI ¢ I ¢ Q M ¢ KI NP M O O P KI #5 -$0 5 QI Q ¡ I ¢
¡ PJ MVP ¡ QI IJY aO I PTI :;: RJ ¡ QP ¡ I KI NP Q TQPO O P ¡ £
G\ = P ¢ NP YIQ ¢ I KIJX M N I ¢ KI MI O P JIN JQ IJ RJI NP NI ¡¡ Q I PQQ YI KP ¢ NP M N I KI KQ ¡ I
NI Q ¢ JN ¡ P ¡ I ¢¡ ¡ Qa ¢ NP K D NP NI ¡¡ Q I P PQP ¡ I ¢ JQ O QI ¢¢ I ¡ QI NI ¢ KIJX M N I ¢ QIM JY QP ¡ O _O I J I
PQ ¡ I KI NP M N I KI TPJMVI £
¥ ¬ ¬ qesf eg i jdijzves zve kc keggsjde itjg gse qkvh scdie zve ke dtfse
ie kjdeh sheseh icdh ke gege q tvs zv ekke iqchhe cv iehhvh ie kc qsef jyse kjde w
xc ckevs itjg gse tf qsjhe edgse lekvhp jdijzvcdg ie sivjse kc gcjkke i vde kjde eg
kjde w xc ckevs qcs i © cvg ehg w D e qcscscqbe ehg
jdijzvcdg i cvf edges kc gcjkke i vde
tf qth ce vde ckevs ie w ² tvs bcdes kc ckevs qcs i © cvg
m m no td htvbcjge sbcvhhes kc keggsjde hcdh qtvs cvgcdg zve hc gcjkke htjg bcde qcs
eef qke q tvs kc keggse , jdjgjcke ie e qcscscqbe td q evg vgjkjhes ktqgjtd ¬ w , vcdi
kc ckevs ehg q thjgje kc keggse ehg iqkce esh ke bcvg B zvcdi ekke ehg dcgje ehg esh ke
chw xc ckevs qcs i © cvg ehg w xc keggsjde ie e qscscqbe c g sbcvhhe ie ed e eg
ke ch ie kc keggse , iehedi kysef edg htvh kc kjde eg cvscjg itd qv gtvbes vde keggse
f tdgcdge zvj he hescjg gstve ed iehhtvh w ² tvs bcdes kc ckevs qcs i © cvg
9*
m n ¥ ¥ keh tqgjtdh qesf eggcdg ie sykes kehqcef edg cvgtvs ie kc keggsjde w xc
qsef jyse ehg ¬ ~ lq tvs ? => p ekke jdijzve ie zvekke gcjkke itjg gse
ke kcd hqcscdg kc keggsjde iv/< kt
ie< gege ed q egjge cqjgckehw ² cs i © cvg
ehg w D egge jdiedgcgjtd bcde qtvs kc ievjyf e kjde leg keh hvjcdgeh hjk
ª c kjevp td vgjkjhe cktsh kc ckevs ie ktqgjtd ¬ ~ lqtvs > => pw ² cs
< <
i © cvg ehg ehgijse kc f tjgj ie kc kcsevs i vd # w 7 cdh
keh sykceh
qcs i © cvg kc qsef jyse kjde ehg f tjdh jdiedge zve kc ievjyf e q tvs q esf eggse vde tdde
kegvse ke qsef jes f tg he segstve cjdhj kjhjke eg ke qsef jes f tg ieh kjdeh hvjcdgeh ehg
jed igcb ie kc keggsjde w d d hj gv htvbcjgeh zve ke gege hvje kc © tsf e i vde keggse
tf f e icdh e qcscscqbe gv q ev vgjkjhes ktqgjtd } ¬ w D ehg vd ktdvevs zvj hesc c¡ tvge
kjdiedgcgjtd ieh kjdeh qcsgjs ie kc gstjhjyf e eg e bczve kjde w ² tvs tf q thes e
qcscscqbe ¡ cj vgjkjh keh tqgjtdh hvjcdgeh
n n m mnn zve qtvs e qcscscqbe k jk c © ckkvg vgjkjhes ieh ckevsh gsyh ij sedgeh w
7 c tsi sivjse ¬ ~ qtvs zve kc qsef jyse keggse ie ktsh he scqqst be
iv htf f eg iv w dhvjge vgjkjhes vde ckevs ie } ¬ ij sedge q tvs zve ke
gege hvje kc keggse ed @ : iv tsi ie kc qce w d d jk c © ckkv bcdes
/ 8 <
kc ckevs ie ¬ ~ q tvs zve gtvgeh keh kjdeh hcv © ke qsef jyse htjedg jed
igcbeh ie kc keggse jdjgjcke w xc ckevs btjhje qtvs ¬ ~ ehg ie e
zvj scqqst be ke gege ie kc qsef jyse kjde w ² tvs ¬ ~ ¡ cj btjhj ehgijse zve kc
ievjyf e kjde tf f ede q tjdgh qkvh istjge zve kc qsef jyse e zvj q esf eg ie igcbes
keh kjdeh hvjcdgeh w d d ¡ cj jdijzv vde ckevs q tvs } ¬ ie q tvs zve ke gege hvje
kc q edge ie kc keggse w
d d vd qtjdg ehg segedjs hq tdgcdf edg ie che x³ d ceqge qch gtvgeh keh
gcjkkeh ie © tdgeh w 1 k c g qsv qtvs ieh h ª hgyf eh t « ke ijhzve t ge bes eg q tvs gsccjkkes
ce ieh © tdgeh ed gcjkke e liv gef qh t « keh © tdgeh egtsjekkeh t gcjedg gstq ie qvjhhcde
c $ bespw 7 v tvq jk c vde kjhge ieh gcjkkeh ijhq tdjkeh eg zvcdi td kvj ief cdie vde gcjkke
qsjhe jk qsedi ekke zvj ehg kc qkvh qst be icdh hc kjhge w xc gcjkke f cjf cke ijhq tdjke ed
hgcdicsi icdh x³ ehg ie - q tjdgh lcqqst wp e zvj tssehq tdi qev qsyh e itdg gv
ch ehtjd qtvs vde keggsjde hvs - kjdeh w ² tvs tgedjs qkvh jk © cvisc svhes
vgjkjhes ieh © tdgeh q tvs kehzvekkeh gtvgeh keh gcjkkeh htdg ijhq tdjkeh qcs eef qke ieh
© tdgeh ² thg sjqg ª q e B tv
vgjkjhes vd ieh qcrceh zvj ikcsedg ieh gcjkkeh hvqq sjevseh B tv
ε
-
seikcses kc © tdge itdg gv ch ehtjd ed ijhcdg x³ i vgjkjhes ieh gcjkkeh qkvh
scdieh eg vgjkjhes egge © tdge k q tvs © cjse kc keggsjde w
² tvs f c qcsg tf f e ¡ e de htvbcjgcjh qch sjse f eh eef qkeh ed jf eh eg zve ¡ e tvkcjh
scjf edg ieh scdieh gcjkkeh lqkvh zve e zve qstjg m no p ¡ cj tqg qtvs kc gstjhjyf e
htkvgjtd w
% de kjde f cjzve q tvs ikcses kc © tdge eg vde kjde q tvs ijse kc tf f cdie n i vgjkjhes f c © tdge w ² tvs e zvj ehg ie kc kjde f cjzve ¡ e seikcse kc © tdge dtsf cke ie f td
kjse htvh vd cvgse dtf l p eg ¡ jdijzve i vgjkjhes gtvgeh keh gcjkkeh qthhjkeh qtvs egge
© tdge w d iev kjdeh ´ c itdde ´ c
m m n m mm m m - * &( - ( ( . %- / +0 ' - 2 1
!
qcrce zve dtvh ietdh kc dsthjg ie sei ¨ w 9 4

D 6
³

1
# ε
! "# $ 1 © "
! "
" "
" %
#
© ¡ !
& "
© '
( ) * ++ + , + , ( ) @ : > ? @ : > > > > h ; ; i h
/i h < i h< < i
% " %
!
- '
. / 0
% ! "
D
" ! % 1 0
!
% 0 © ! "# ! !
" " ! 2!ª
- " 3 © 2
2 $ $ " © "#
% 1 "
"% ! 0 0 ! "
% (
D ! 1
- ´ ¨ %
"
"%
45 0
0 "#' - "# © % 2 6³
0 - ε $ G ] JQ NJ ¢ KI K ¡ P N ¢ ¢ JQ N SIX N MP ¡ KI MI ¡¡ I O P JNP ¡ Y Q PJ MV P ¡ QI IJY aO I PTI :;: 7 I ¢
M O O P KI ¢ 8 -1. 9 $ 5 : . $ 5 #. I ¡ #1-5 $ 5 ¢ ¡ IX N RJ I ¢ JQ NIJQ PQ ¡ I ;< PTI ; << 7
G ] JQ Z Y N[ M O O I ¡ ¡ J K ¢ N QI MI O KI Z ¡ I D N ¢ SPT ¡ KI ¢ Z ¡ I ¢ 8 M SI ¢¡ = [ = K QI N SP ¢ IM ¡ KI ¢
O J ¡ IQ KIQ KI > ? @A B [ ¢ PY Q NI ¢ Z ¡ I ¢ RJI ¡ J Y ¢ NI NJ ¢ M JQPO I ¡ K P ¢ MI N YQI I I ¡¡ I ¢
MP ¡ PNI ¢ @MM C K P ¢ J M Q ¢ KI ;< << ¡¢ 7 8 ZP ¡ NP ¢ IJNI PQ ¡ I YQP O I ¡ K N MP ¡ I I ¢¡ K M NI MM RJ I
IJ ¡ P ¢ ¢ I KIY IQ ¡ J ¡ ¢ IJN 7
- * &( - !
/ - &( - ) &- # . %- / +0 ' - 2 & ¦
"% ( ) " "
!
- "# ) +,
"% ( © © $ & ( ) "0 (
) +, "
2 ²
© " " & ( "
%"
0 5 ³ © !-$ 6
2
2
0
! 6 © " 3 "% , + " ! " ( ² ©
! ' - 1 $
! %" -
"
0" 1 "
"
© " " 1 %
©
& -
> 0
0
¬ "
ª ! "" "- 0! $
$
0
0
- ( ) @:
h
> ? @ : > > > ; ; i h
i h< > D "% h
< >
D "#
%
" " + , h < < i * *-
+ * * ! "# % 2
© ª "
"
" 1 %
0 #
1 & ´ '
"
( ) + , , +) , ( 1 "" ! " "%
"# " # 1 "# " 0 '
, , # , * )* +* ( ) * * * , , , ( ( ) * , +) * * ) , ( , , , * +) , ( (
( " 1 "
"
* * % 6 1 "%
" 1
"%
© " !% !
& 1 $
& #
"% * * © "
0
"$
% (-
$ ( -
/ - * # - . %- / +0 ' - 1 1& &' 2 D
"%
" ) ¥ 4
© " 6 © &
" ! "# " © 0 + (
56³ 1 *
2 - , 2
ε
A
©
© D
D "%
1 0
© © ""
* * "
- , #
1 "# ! "# - !ª % " 0 - - 0
© D
© " ²
,
"
'
* * * * !"# $" % &"# " ' ( )"
D
+* , + * , )* "% © % © " - + "# " 0
-
-
*
$
"
56³ 1 4
! "
"# " "
* ,)* 56
ª "
" ,, * * )
©
!
* * ! ª " , , * * ) ! '
(! 0
- 1
+ * , + * , )*
@ => 8
899 8
"# "
# " !
0
$
" ! " # ! % 2
0
2
0
1
"
" 0
0
- . +* , + * , )* /
* , )* 0 1 , * 2 ) ) ) ) ) ) 3 ) ) ) ) 3 ) ) ) )
, , * * ) 4 + * 5 6 ) , ( + * + * , )* ) , , ) , 6 , , 7 ( , 4
G I PMWPTI I ¢¡ P M I N SP P ¢ Y NJ KI J ¢ O P ; 889 7 IQ ¡ P ¢ P ¢ IM ¡¢ I O PQMVI ¡ NJ ¢ D NP Z ¡ I
RJ S N J ¡ N ¢ I IX ¢¡ I I M K PTI : ; < I ¡ I M KPTI ; < 7 P ¢ I ; 889 NI ¢ Z ¡ I ¢ ; < S ¡ P I ¡ P ¢ I M QI U PN ¢ I ¢
I ¡ Q ¡ P I ¡ J O Q Y ¢ QI D NI ¢ Z ¡ I ¢ - RJ ¢ ¡ KIYI JI ¢ PQ NP ¢ J ¡ I NI ¢ Z ¡ I ¢ - 7 I PMWPTI MVIQMVI
K M [ J ¡ N ¢ IQ NI ¢ Z ¡ I ¢ KI ; 889 I ¡ I PQ ¡ MJN IQ N MVIQMVI NI ¢ Z ¡ I ¢ -## => I ¡ -## = > 7 I ¢ Z ¡ I ¢ SIX ¢¡ I ¡
NJ ¢ KI ¢ JQ ¢ 7
> J P ¢ K M KIJX PN ¡ IQ P ¡ YI ¢ 7
;7 > J J ¡ N ¢ I ¢ NP YPQ ¡ :; < RJ I ¢¡ K J ¢ I PYIM ¡ J ¡ I ¢ NI ¢ YIQ ¢ ¢ M JI ¢ KI >8? KI J ¢ NJ ¢ KI 9 J J ¡ N ¢ I ¢ NP YIQ ¢ ; < KI ¢ Z ¡ I ¢ - 7 ] JQ MI ZP QI ¡ J Q MJ aQI NI U MV IQ 5 - ## = [ N SA D
55 D 1 0 $ ? EFGH 5 - ## = I ¡ ¡ J NI O I ¡¢ [ NP NPMI KJ U MV IQ B - ## = RJ I ¢¡ K J ¢ PYIM NI PMWPTI @ J N SP M I U MV IQ
PYP ¡ J I O P J ¢ MJNI I ¡ NI JYIPJ SI P P ¢ D JQ Y ¡ IQ NI ¢ Q `NaO I ¢ PYIM MIQ ¡ P ¢ ¢ ¢¡ aO I ¢
K SIX N ¡ P ¡ RJ I Z ¡ P ¢ NP K QI MI I ¡ QI O P J ¢ MJNI ¢ I ¡ O J ¢ MJNI ¢ >8? SJ ¡ N ¢ I ¢ NJ ¢ RJI
KI ¢ O J ¢ MJNI ¢ KI J ¢ RJINRJI ¢ P I ¢ O P ¢ NI PMWPTI I ¢¡ NJ ¢ P M I RJI ^P C 7
< NP ¡ KI M K PTI I ¡ S Y RJI Q I QI Q ¡ I ¢ ¡ PJ MV P ¡ QI IJY aO I ¢ IM ¡ ;< PTI ; << RJ ¡ QP ¡ I KI
I J << 7
\ " I PMWPTI J ¡ N ¢ I KI ¢ QO I ¢ KI K YIN IO I ¡¢ KI ; 889 7 N Z M ¡ I ` I K P ¢ NP O P Q ¡ KI ¢ MP ¢
O P ¢ I ¢¡ ¢ JMMI ¡ `NI KI Q KJ QI KI ¢ O I ¢¢ PTI ¢ K SIQQIJQ ¡ QP TI ¢ K P ¢ MIQ ¡ P ¢ MP ¢ @J ¡ N ¢ P ¡ KI MI ¡¡ I Z ¡ I
K P ¢ KI ¢ O P ¡ V ¢ PQ IXIO NI C J KI I P ¢ Z M ¡ IQ K P ¢ MIQ ¡ P ¢ MP ¢ PQ ¡ MJN aQIO I ¡ ¡ QKJ ¢ @P IN
K SJ I ¡ I KI IK KI PTI KP ¢ J I ¡ I KI U KI Y NJO I PQ IXIO NI C 7 K SP MQ ¡ J I ¡¡ PMWPTI KI
RJINRJI ¢ N T I ¢ ## == 0 $5 RJ QI = K MNPQI NI ¢ M O O P KI ¢ 5 L 5 ## = I ¡ ## = . 1 ¢ IN KI ¢ O ¡ V KI ¢ NJ ¢
O KIQ I ¢ 7
I PMWPTI I ¢¡ K ¢ `NI [ N SA D
55 D 1 0 $ ? EF GH ## == 0 $5 #5 , , * * ) 4 4 4 ) * * . * ) ( ) 1 * * /
2 - ) 2 , ( . + * , + * , )* /
!" # $" % $&'
()*+ ,,)-+ . / 0 + 123+ 420 -5
6 7 7 8 9:;
<=2 >)34 ) =2 ?-@+
A9B ACDD&'