Download NOuVeAu

Transcript
BOSCH TOOLS 2011
UNE NOUVELLE DIMENSION
BOSCH TOOLS 2011
P O S S I b I L I t é S I L L I M I t é E S D ’ U t I L I S at I O N
+
L-Boxx
L-Boxx
Toute la série
La bonne série pour chaque besoin
lightseries
Les instruments à accu les plus légers de leur classe
Instrumentsdebase,avanttoutpourdesutilisations
oùl’ondésireuninstrumentlégeretd’unemploi
polyvalentpourlevissage,leperçageetleperçage
àpercussion(varianteGBS).
dynamicseries
Puissance de marche de l’accu imbattable
Aucuninstrumentdecetteclassen’arriveà
effectuerplusdevissagesparchargedel’accu.
Durabilitéunique,hauteperformanceet
constructioncompacte.
robustseries
Instruments à accu extrêmement robustes –
pratiquement indestructibles
Pourl’utilisationlaplusrudesurleschantiersde
construction,robustesseethauteperformance.
597 124 Set d'outils à accu
Toute la série 10.8 V-LI dans L-Boxx :
• 1Visseuse-perceuseàaccuGSR10.8V-LI-2
Professional
• 1Visseused'angleàaccuGWI10.8V-LI
Professional
• 1BoulonneuseàaccuGDR10.8V-LIProfessional
• 1Machineàusagemultipleàaccu
GOP10.8V-LIProfessional
• 1LampeàLEDsansfilGLI10.8V-LI
• 3BatteriesLi-Ion1.3Ah
• 1Chargeurrapide
Modèle BOSCH
Capacitéaccu
Prix net
Ah
CHF
NOuVe
+
N
Pour travaux même
aux endroits les plus étroits
On peut la loger dans chaque
sacoche
565 615 Visseuse d'angle à accu BOSCH
• Maniable,compacte,robuste,
tête orientable à 90°
• 7degrésdecouple+degrédeperçage,
réglagedunombredetoursencontinu
• Logementbit¼"E6.3
• Livréeensacochepratique,avecchargeur
rapideet2accusLi-Ion10.8V1.3Ah,
en L-Boxx
565 565 Petite visseuse sans fil
• Extrêmementpetiteetmaniable
• Rendementprofessionnel,couplesuffisant
pourvisjusqu’à5mm,jusqu’à110vis
Ø3.5mmparpackd’accus
• LumièreLED,freinmoteur,softgrip,
engrenageà2vitesses,porte-bitsàchangementrapide
• LivraisonavecchargeurrapideAL1115CV,
2accusLi-Ion3.6V1.3Ah,dansuneboîte
enplastique
Modèle BOSCH
Couplemax.
Vitesses
Pourlebois
Pourl'acier
Ømaxidevis
Prix net
Nm
min-1
mm
mm
mm
CHF
GWI 10.8 V-LI
13
0...585
10
8
5
295.–
5-Tool-Set 10.8 V-LI
1.3
495.−
Modèle BOSCH
Couplemax.
Vitesseàvide
6pansintérieur
Ømax.devis
Prix net
Au
GSR Mx2Drive
Nm
10
min-1 0...150/0...580
¼"
mm
5
CHF
125.−
+
u
OuVeA
+
L-Boxx
Performante de longue durée
pour encore plus de vissages
Avec lampe de travail GLI
L-Boxx
Le set de machines à haute
puissance
597 123 Set d'outils à accu
Setdemachinesàhautepuissance,secomposant de :
• 1Visseuse-perceuseàaccuGSR10.8V-LI-2
• 1Scie-sabreàaccuGSA10.8V-LIsolo
• 2BatteriesLi-Ion10.8V1.3Ah
• 1Chargeurrapide
• 2L-Boxx
Modèle BOSCH
Capacitéaccu
Prix net
Ah
CHF
2 -Tool Set 10.8 V-LI
1.3
325.−
jusqu’à épuisement du stock
2
597 126 Visseuse-perceuse à accu
• Compactetmaniable
• Engrenageplanétairesoptimiséà2vitesses,
25postitionsdeprésélectionducoupleetde
perçage,avecmandrinautomatique10mm
• Lampe de travail GLI 12 V,puissanceetdurée
d’éclairageaccrues,faisceaulumineuxet
ajustable,têteorientable,plusde3heures
d’autonomie,encoffretd'artisan
Modèle BOSCH
Couplemax.
Vitesseàvide
Pourlebois
Pourl’acier
Ømax.devis
Prix net
dynamicseries
Nm
min-1
mm
mm
mm
CHF
GSR 12V + GLI
20/34
0…400
0…1400
25
10
7
199.–
Visseuse-perceuse à accu
incl. accessoires
597 127 Visseuse-perceuse à accu
• Legère,compactetergonomique
• 20degrésdecouple+vitessedeperçage,
mandrinàserragerapide13mm,lumière
àLEDintégrée
• Avec chargeur rapide, 2 accus 2.6 Ah Li-Ion,
1 LS-Boxx avec set de 77 accessoires
Modèle BOSCH
Couplemax.
Vitesseàvide
Pourlebois
Pourl’acier
Prix net
dynamicseries
GSR 14.4 V-LI 2.6
Nm
25/60
min-1
0…500
0…1600
mm
28
mm
13
CHF
455.–
L’appareil le plus costaud et court
dans la classe de 10,8 volts
597 125 Visseuse à accu
• Petite,maniableetpuissante
• Engrenageà2vitesses
• 20degrésdecouple+fonctiondeperçage,
réglagedunombredetoursencontinu,
frein-moteur,lumièreLEDintégrée
• Avec 2 accus Li-Ion 1.3 Ah, chargeur rapide,
jeu mèches à bois 7 pcs., jeu mèches à métaux
7 pcs., set à bits 25 pcs., en sacoche pratique
„125 ans Bosch“
Modèle BOSCH
Couplemax.
Vitesse
Pourlebois
Pourl’acier
Prix net
GSR 10.8-2-LI + TZB
Nm
13/30
min-1
0...350/0...1300
mm
19
mm
10
CHF
195.−
565 635 Visseuse-perceuse à accu
• Extrêmementrobusteetcompacte
• Nouveaumoteurhautesperformances
à4pôles
• 18degrésdecouplesetpositiondeperçage
pourundomained’applicationuniversel
• Avecchargeurrapide,2x3.0accusLi-Ion,
L-Boxx
Modèle BOSCH
Couplemax.
Vitesseàvide
Pourlebois
Pourl’acier
Prix net
Modèle BOSCH
Couplemax.
Vitesseàvide
Pourlebois
Pourl’acier
Prix net
dynamicseries
GSR 14.4 V-LI 3.0
Nm
25/60
min-1
0…500
0…1600
mm
32
mm
13
CHF
495.−
Nm
min-1
mm
mm
CHF
GSR 18 V-LI 3.0
28/67
0…500
0…1700
35
13
545.−
L-Boxx
Moteur haute performance
à 4 pôles
597 127 Visseuse-perceuse à accu
• Unnombremaximumdevissagesparcharge
d’accus
• Légère,compacteetergonomique
• 20degrésdecouple+vitessedeperçage,
mandrinàserragerapide13mm,lumièreà
LEDintégrée
• Nouveaumoteurhauteperformanceà4pôles
• Avec3accusLi-Ion14.4V1.3AhetL-Boxx
Modèle BOSCH
Drehmomentmax
Vitesseàvide
Pourlebois
Pourl’acier
Prix net
GSR 14.4 V-LI 1.3
Nm
20/53
min-1
0…500
0…1600
mm
32
mm
13
CHF
345.−
dynamicseries
3
Brütsch/Rüegger Outils SA
Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00
www.brw.ch | [email protected]
BOSCH TOOLS 2011
I N N O Vat I O N t E r r E S t r E
L-Boxx
Imbattable par son poids léger –
fort comme un outil filaire
NOuVe
597 133 Marteau perforateur à accu
• Idéalpourtravauxau-dessusdelatête
• Mécanismedefrappepneumatiqueoptimisé
pourlesperçagesde4à10mmdanslebéton
(max.18mm)
• Arrêtdefrappepourperçagedanslemétalet
lebois,VibrationControl,HyperchargeBosch:
lesaccussontdéjàchargésà75%aprèsla
moitiédutempsdechargement
• Avec2accusLi-Ion36V1.3Ah,chargeur
rapide,poignéesupplémentaire,butéede
profondeur,mandrinàchangementrapide
pourforetsàqueuecylindrique,4pcs.jeude
foretspolyvalentsMultiConstruction(Ø4,5,
6,8mm),6-tlg.jeudeforetspourpercerle
béton(Ø3x6mmund8mm),2xL-Boxx
Au
Modèle BOSCH
Pourlebéton
Pourlebois
Pourl’acier
Prix net
extrêmement robuste, extrêmement compact, avec fonction
perçage avec percussion
Spécialiste du couple élevé
565 642 Visseuse-perceuse à accu
• Pourlesapplicationsdevissageetdeperçage
lesplusexigeantes
• Nouveaumoteurhautesperformancesà
4pôles
• 25positionsdeprésélectionducoupleetde
perçage
• Avec2accusLi-Ion,mandrinautomatique
13mmchargeurrapide,L-Boxx
565 712 Visseuse-perceuse à percussion à accu
• Nouveaumécanismed'engrenagesbreveté
etnouveaumoteurhautesperformancesà
4pôles
• 25positionsdeprésélectionducouple,
1positiondeperçageetdepercussion,avec
lumièreLEDetmandrinautomatique13mm
• Avec2accusLi-Ion3.0Ah,chargeurrapide,
L-Boxx
GSR 14.4 Ve-2 LI 3.0
Nm
34/75
min-1
0…380
0…1600
mm
45
mm
13
CHF
545.−
Modèle BOSCH
Couplemax.
Vitesseàvide
Pourlebois
Pourl’acier
Prix net
GSR 18 Ve-2 LI 3.0
Nm
43/80
min-1
0…380
0…1600
mm
50
mm
13
CHF
620.−
robustseries
4
Moitié moins grande qu’une
perceuse à percussion standard
sans fil
565 701 Visseuse à percussion sans fil
• Coupleélevéetfortepuissancedefrappe
• Indicateurd’étatdechargedelabatterie
• Avecchargeurrapide,2accusLi-Ion1.3Ah
etcoffret
565 705 Boulonneuse à accu
• Vitessederotationélevéepouruneprogressionrapidedutravail
• Anneaude3DELintégré
• Freinmoteurpouruntravailprécis
• Avecchargeurrapide,2accusLi-Ion1.3Ah,
Modèle BOSCH
Chargemax.
Vitesseàvide
Fréquencedefrappe
àvide
Ømaxidevis
Prix net
Modèle BOSCH
Chargemax.
Vitesseàvide
Fréquencedefrappe
àvide
Ømaxidevis
Prix net
GDS 14.4 V-LI 1.3
Nm
170
min-1
0...2800
min-1
mm
CHF
0...3200
M6...M16
595.–
Nm
min-1
GDS 18 V-LI 1.3
180
0...2800
min-1
mm
CHF
0...3200
M6...M16
695.–
Modèle BOSCH
Couplemax.
Vitesseàvide
Ømax.devis
Prix net
GDR 10.8-LI
105
0…2600
8
245.−
Nm
min-1
mm
CHF
+
L-Boxx
Modèle BOSCH
Couplemax.
Vitesseàvide
Pourlebois
Pourl’acier
Prix net
GBH 36 V-LI 1.3
mm
18
mm
30
mm
13
CHF
795.−
La première visseuse à chocs
14,4 V avec système de
batteries interchangeables
L-Boxx
L-Boxx
Équipé top
597 132 Set de machines à accu 18V
Setdemachinesàhautepuissance,secomposant de :
• 1visseuse-perceuseàaccuGDS18V-LI,couple
max.180Nm
• 1PerceusevisseuseàpercussionsansfilGSB18
V-LI,dynamicseries, couplemax.60Nm
• 1SciesauteusesansfilGST18V-LI
• 1LampeàLEDsansfilGLI18V-LI
• 3accuLi-Ion18V2.6Ah
• 1chargeurrapide
• 1L-Boxxgrandeur3
Modèle BOSCH
Capacitéaccu
Tensionaccu
Accus
Prix net
Ah
V
CHF
Set 18V-LI
2.6
18
3
795.−
Modèle BOSCH
Couplemax.
Vitesseàvide
Pourlebois
Pourlebéton
Prix net
GSB 14.4 Ve-2 LI 3.0
Nm
31/80
min-1
0…420
0…1800
mm
40
mm
14
CHF
595.–
Modèle BOSCH
Couplemax.
Vitesseàvide
Pourlebois
Pourlebéton
Prix net
GSB 18 Ve-2 LI 3.0
Nm
38/85
min-1
0…420
0…1800
mm
45
mm
16
CHF
665.–
robustseries
L-Boxx
Capacité de coupe élevée
La polyvalente
565 740 Perforateur électro-pneumatique à accu
• Leplusrapidedesmarteauxperforateurs
pneumatiquessansfildelaclassede2kg,
perceaussivitequelemeilleurmarteaude
2kgsurréseau
• Emploimultipleaussipourburiner
• Longfonctionnement,peutpercerjusqu'à
150trousavecunecharged'accu
• Pouramorcerleperçageexact,aussipourle
vissage,logementd'outilSDS-pluspourle
changementultrarapidedel'outil,porte-outil
étancheàlapoussière
• Avecpoignéesupplémentaire,butéede
profondeur,chargeurrapide,2accusLi-Ion
2.6Ah,coffretd'artisan
Modèle BOSCH
Pourlebois
Pourlebéton
Vitesseàvide
Prix net
mm
mm
min-1
CHF
GBH 36 V-LI
30
26
0...960
995.−
L-Boxx
Les meilleures performances
dans sa classe
565 780 Meuleuse angulaire à accu
• Idéalepourdescoupesdansdesendroits
exigusgrâceàsoncartercompact
• Utilisationàunemain,poignéeanti-vibrations
• Capotdeprotectionsansrisquedetorsion,
brocheM14
• Chargeurrapide,2batteriesLi-Ion3.0Ah,
capotdeprotection,L-Boxx
Modèle BOSCH
Vitesseàvide
Ømax.devis
Prix net
min-1
mm
CHF
GWS 18 V-LI
10000
115
595.−
565 755 Scie-sauteuse à accu
• Compacteetmaniable
• Capacitédecoupeélevéegrâceaumouvement
pendulaire4positions
• Régulationélectronique,soufflerie,freinmoteur,affichageduniveaudecharge,base
robusteenaluminiumorientablejusqu'à45°,
systèmeSDSpourunremplacementdelalame
sansl'aided'aucunoutil,éclairageLEDintégré
• Livraison avec 2 batteries Li-Ion 3.0 Ah,
3lamesdescieetpare-éclats,enL-Boxx
Modèle BOSCH
Pourlebois
Pourlemétaux
Hauteurdecourse
No.decourses
Prix net
mm
mm
mm
min-1
CHF
GST 14.4 V-LI
90
8
23
0...2500
495.−
Modèle BOSCH
Pourlebois
Pourlemétaux
Hauteurdecourse
No.decourses
Prix net
mm
mm
mm
min-1
CHF
GST 18 V-LI
90
8
23
0...2700
385.−
5
Brütsch/Rüegger Outils SA
Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00
www.brw.ch | [email protected]
NOuVe
NOuVe
Au
Au
BOSCH TOOLS 2011
FUtUr bLEU
L-Boxx
Visibilité directe sur la zone
de coupe
NOuVe
565 795 Cisaille à tôle sans fil
• Trèscompacteetlégère
• Conceptionlogiquedelatêtedecoupeetdu
déclecteur,bonnevisibilitédelazonede
coupeetexcellenteprotetiondesaminsetdu
corps,tailledumanche167mm
• Couteauréversibleavec4bordsdecoupe
pouruneduréedevieprolongée,coupe les
matériaux : acier (aussi inoxydable),
aluminium, cuivre, zinc et tôle d’acier étamé
• Livraisonavecchargeurrapide30min,2accus
Li-Ion10.8V1.3Ah,jeudecouteauxetjauge
deréglage
Au
Modèle BOSCH
Epaisseurdecoupemax. mm
Prix net
CHF
Coupe tout, à tout moment
565 790 Découpeur universel sans fil
• Coupesansproblèmdesmatériauxflexibles
telsquedesmatériauxdedécoration,des
cartonsoudestapis
• lalameauto-affûtante
• Avec 2 accus Li-lon 1.3 Ah et chargeur rapide,
en L-Boxx
Modèle BOSCH
Vitesseàvide
Capacitédecoupemax.
Prix net
min-1
mm
CHF
GuS 10.8 V-LI
0…700
11
295.–
GSC 10.8 V-LI
1.3
495.–
L-Boxx
Longuer de tête uniquement
148 mm
565 620 Visseuse sans fil
• Petite,maniable,puissante
• Transmission2vitesses,20niveauxdecouple+
niveaudeperçage,réglageprogressifdela
vitessederotation,logementd'embouts1/4,
lampeàLEDintégrée,freinmoteur
• Avec2accusLi-Ion1.3Ah,chargeurrapide,
en L-Boxx
BOSCH Typ
Couplemax.
Vitesseàvide
Pourlebois
Pourl'acier
Ømax.devis
Prix net
Nm
min-1
mm
mm
mm
CHF
GSR 10.8-LI
13/30
0…350/0…1300
19
10
7
215.−
+
L-Boxx
La perceuse-visseuse sans fil
la plus légère de sa catégorie
Marteau perforateur
565 760 Scie-sabre à accu BOSCH
• 2réglagesdevitessepoursciermétauxetbois
• Unemanipulationaisée:grâceaunouveau
mécanismeSDS,leremplacementdelalame
estsimpleetrapide
• Avec2accusLi-Ion,chargeurrapide,2lames
descies,encoffretd’artisan
Modèle BOSCH
Pourlebois
Pourmétaux
Hauteurdecourse
No.decourses
Prix net
mm
mm
mm
min-1
CHF
GSA 36 V-LI 2.6
250
20
28
0...2400/0...3000
995.−
565 632 Visseuse-perceuse à accu
• Pourunemaniabilitéparfaiteetuntravail
sansfatigue
• Engrenageplanétaireà2vitesses,15postitions
deprésélectionducoupleetdeperçage,clip
pratiquedefixationdeceinture
• Avec chargeur rapide, mandrin automatique
10 mm, 2 accus Li-lon 1.3 Ah, en L-Boxx
Modèle BOSCH
Couplemax.
Vitesseàvide
Pourlebois
Ømax.devis
Prix net
BOSCH Typ
Couplemax.
Vitesseàvide
Pourlebois
devis.
Prix net
lightseries
6
Nm
min-1
mm
mm
CHF
GSR 14.4-2 V-LI 1.3
38
0…400/1250
25
7
325.−
Nm
min-1
mm
mm
CHF
GSR 18-2 V-LI 1.3
45
0…400/1300
29
8
365.−
Optimal pour perçages
en série au-dessus de la tête
567 015 Perceuse à percussion
• Rapide,compacte
• Mandrinautomatiquemonomanchonavec
Auto-Lockpourunchangementd'accessoires
rapid
• Plateaudebalaisrotatifpourmêmepuissance
enroationgauchequedroite,nouvelle
poignéedesécurité,rotuleàlabasedufil
pourcoudeplusprononcéetpréventiondes
ruptures,présélectiondelavitessederotation
avecmolette
Modèle BOSCH
Couple
Pourlebéton
Pourlebois
Pourl’acier
Vitesseàvide
Prix net
Nm
mm
mm
mm
min-1
CHF
GSB 16 Re
18
16
30
13
0…2800
195.−
La plus puissante
567 050 Perceuse à percussion électronique
à 2 vitesses
• Pourlesapplicationslesplusdifficile
• Carterrobusteenmétal
• Plateaudebalaisrotatif,mêmepuissanceen
rotationgaucheetdroite,présélectiondela
vitesseavecmolette
• AvecmandrinautomatiqueAutoLock13mm
enmétal,poignéesupplémentaireindéformable,butéedeprofondeur,coffretde
transport
Modèle BOSCH
Mandrindeserrage
Couple
Pourlebéton
Pourlebois
Pourl’acier
Vitesseàvide
Prix net
mm
Nm
mm
mm
mm
min-1
CHF
GSB 21-2 Re
13
40/14.5
22
40
16
0...900/0...3000
245.–
Pour les applications
les plus difficile
Avec assortiment d’accessoires
567 055 Perceuse à percussion électronique
à 2 vitesses
• Perceuseàpercussionpuissante
• Carterrobusteenmétal,plateaudebalais
rotatif,mêmepuissanceenrotationgauche
et droite
• AvecmandrinautomatiqueAutoLock13mm
enmétal,poignéesupplémentaireindéformable,butéedeprofondeur,coffretdetransport
Modèle BOSCH
Mandrindeserrage mm
Couple
Nm
Pourlebéton
mm
Pourlebois
mm
Pourl’acier
mm
Vitesseàvide
min-1
Prix net
CHF
GSB 21-2 RCT
13
43/20.5
22
40
16
0...900/0...3000
285.–
597 150 Marteau perforateur
• Systèmedefixationrapidepermetdepasser
enuntournemainduporte-outilSDS-plusau
mandrinautomatiqueetinversement
• Avecstopdefrappe,rotationdroite/gauche
pourvisser,stopderotationpourleburinage
léger,embrayagedesécurité
• AvecmandrininterchangeableSDS-plus,
assortimentdemèchesS4LSDS-Plus3-pcs,
1Fliesenmeissel,1ciseaudemaçon,1burin
plat,mandrinautomatique13mm,poignée
supplémentaire,butéedeprofondeur,en
coffretd’artisan
Modèle BOSCH
Puissanceabsorbée
Pourlebéton
Pourlebois
Pourl’acier
Prix net
GBH 2600 + accessoires
W
720
mm
4…26
mm
30
mm
13
CHF
275.−
7
Brütsch/Rüegger Outils SA
Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00
www.brw.ch | [email protected]
+
BOSCH TOOLS 2011
tEchNOLOgIE bIEN cONçUE
Au
NOuVe
+
Précision extrême
Positionnement fait facilement
597 202 Laser à point
• 5pointslignehorizontaleetpointd’aplomb
pourtravauxàl’intérieur,pourletransfert
précisd’anglesetpointsderéférencedusol
auplafond
• Signalacoustique(désactivable)encasde
dénivellation
• Précisionde±0.2mm/m(horizontale),
±0.25mm/m(verticale)
• ClasselaserIP54,autonomiemax.20h
• Livraison avec trépied BS 150 (hauteurde
travail520-1470mm),supportuniversel,
sacdetransport,4piles
597 200 Laser à ligne BOSCH
• Laserpendulaireàmiseàniveauautomatique
(horizontaleetverticale)
• Excellentevisibilitédesligneslasermêmeà
10mdedistance(sansrécepteur)
• Précisionextrême±0.3mm/1m
• IndicedeprotectionIP5X,autonomie
max.15h
• LivraisonavectrépiedBS150(hauteurde
travail520-1470mm),supportuniversel,
sacdetransport,3piles
Modèle BOSCH
GPL 5 C + BS 150
Classelaser
2
Raccorddetrépied
¼“
Plagedemiseàniveauautom.
±4°
Prix net
CHF
365.–
Modèle BOSCH
GLL 2-10 + BS 150
Classelaser
2.0
Raccorddetrépied
¼“
Plagedemiseàniveauautom.
±4°
Prix net
CHF
235.−
Sécurité maximale
pour le perçage
450 771 Détecteur
• CenterFinderSkalafacilitelalocalisation
exactedel’objet
• Localiselemétaletlesstructuresboisainsi
quelesfilssoustensionethorstension
• Indiquelatensionparunaffichagedigital
• Arrêtautomatiqueaprès5minutes,marque
d’ouverturepourlemarquagesimpleet
précis,l’anneauLEDavectroisindicateurs
lumineuxsignalel’emplacementdelaposition
del’objet
• Sacdetransport,2crayonsetpile9volts
Modèle BOSCH
Prof.desaisieaciermax.
Prof.desaisiecuivremax.
Prix net
GMS 120
120
80
165.–
mm
mm
CHF
GBM10RE
+
+
GBM6RE
L-Boxx
Meilleure puissance dans sa classe
597 150 Marteau perforateur
• Pourlestravauxdemartelageetdeburinage
danslebétonetdeperçageprécisdanslebois
etlemétal
• Systèmedechangementrapidepurpasseren
l'espaced'unesecondedumandrinSDS-plusau
mandrinàserragerapide
• Avecarrêtdefrappe,arrêtderotationpourles
travauxdeburinagelégers,couplagede
surcharge
• Avec set de 3 mèches SDS-plus 6-10 mm, 6 tlg.
mèches à métaux t 2-8 mm, 1 burin pointu,
1 burin plat 250 mm, mandrin automatique
13 mm, poignée supplémentaire indéformable,
butée de profondeur, en L-Boxx
Modèle BOSCH
Vitesseàvide
Puissanceabsorbée
Pourlebéton
Pourlebois
Pourl'acier
Energiedefrappe
parcoupmax.(EPTA)
Prix net
GBH 2-28 DFV
min-1
0…1300
W
850
mm
28
mm
30
mm
13
J
CHF
3.2
425.−
8
Le plus petit télémètre laser
du monde
La solution high-tech
qui facilite les mesures
160 250 Télémètre Laser
• Enimposeparsaprécisionextrêmeetses
dimensionsdignesd'untéléphoneportable
• Prisedemesuresimpleetprécisede
longueurs,desurfacesetdevolumes
• Technologielasermodernegarantissantune
précisionabsolue,mêmeàunedistancede70m
198 118 Laser-Mètre BOSCH
• Capteurd'inclinaisonsur360°
sur 360°
intégré,mesureindirectedehauteurs
indirecte de hauteurs
etdelongueursdansdenombreuses
de nombreuses
positionsetavecuneseulemesure
seule mesure
• Mesured'inclinaisonélectronique
électronique
trèspréciseaveclerail-niveauR60
rail-niveau R 60
• Trèsbonrendementdetravailavec
de travail avec
jusqu'à25000mesuresparcharge
mesures par charge
• LivraisonavecRail-niveauR60,
Rail-niveau R 60,
houssedeprotection,chargeur
chargeur
Micro-USB
Modèle BOSCH
Plagedemesure
Précision
Prix net
m
mm
CHF
jusqu’à épuisement du stock
DLe 70
0.05…70
±1.5
195.−
Modèle BOSCH
Portée
Precision
Protection
Prix net
m
mm
CHF
C100
0.05…80
±1.5
IP54
295.−
La maniable pour les applications
de perçage et de vissage
moyennement difficiles
Possibilités illimitées
d’utilisation
597 201 Laser à ligne multifonctionnel
• Unplanhorizontalet2plansverticaux,tous
sur360°,permettentdenombreuses
applicationspouréquerrer,aligneretmettre
àniveauavecunseulinstrument
• Précisionextrême±0.2mm/m
• Grandeportéeaveclacellulederéception
(jusqu’à80m)
• ProtectionIP54,autonomiemax.18/9/5h
• LivraisonavectrépiedBS150(hauteurde
travail520-1470mm),supportuniversel,sac
detransport,4piles
Modèle BOSCH
GLL 3-80 P + BS 150
Classelaser
2
Raccorddetrépied
¼“
Plagedemiseàniveauautom.
±4°
Prix net
CHF
625.−
566 000 Perceuse électronique
• Variateurélectronique–amorcedeperçage
précise
• Mandrindeserragerapideenmétalpourune
hauteprécisionetunelongévitéaccrue
• Entièrementmontésurpaliersàroulements
àbillesouàrouleaux
Modèle BOSCH
Pourlebois
Pourl’acier
Vitesseàvide
Puissanceabsorbée
Prix net
GBM 6 Re Professional
mm
15
mm
6.5
min-1
4000
W 350
CHF
145.−
Modèle BOSCH
Pourlebois
Pourl’acier
Vitesseàvide
Puissanceabsorbée
Prix net
mm
mm
min-1
W CHF
GBM 10 Re
30
13
2600
600
165.−
La robuste avec 2 vitesses
566 080 Perceuse électronique
• Entièrementmontésurpaliersàroulementsà
billesetàrouleauxpourunemeilleuredurée
devieetuntravailplusprécis
• Rotationàdroite/gauche,présélectiondela
vitesseparmolettederéglage
• Mandrinautomatique13mm
• Mod. GBM 13-2 avecpoignéesupplémentaire
Modèle BOSCH
Pourlebois
Pourl’acier
Vitesseàvide
Prix net
mm
mm
min-1
CHF
GBM 10-2 Re
25
10
1150/2100
275.−
Modèle BOSCH
Pourlebois
Pourl’acier
Vitesseàvide
Prix net
mm
mm
min-1
CHF
GBM 13-2 Re
32
13
550/1900
395.−
9
Brütsch/Rüegger Outils SA
Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00
www.brw.ch | [email protected]
BOSCH TOOLS 2011
é N E r g I E ta N g I b L E
NOuVe
Au
une pour tout faire
Le graveur polyvalent
L’universelle maniable
570 010 Meuleuse universelle sans fil
• Outilmulti-usagehauteperformancesansfil
pourponcer,polir,percer,fraiser,graver,
couper,etc.-Variateurdevitesseréglableen
continu,arrêtinstantané
• Livraisonavecchargeur60min.,guidepour
découpedroiteetcirculaire,plate-formede
façonnage,kit d'accessoires 45 pièces (incl.
SpeedClic),encoffretenplastique
496 390 Graveur électrique
• Pourgraverlesmétaux,leverre,lebois,
leplastique,lacéramique,etc.
• Coursevariablepouruneffetdegravure
varié,interrupteuretvariateurdevitesse
distinctspourconserverleréglagedela
profondeur
• Avecpointedegravureencarbure,gabarit
desérigraphie,moded’emploi
570 100 Meuleuse droite
• Pouruntravaildequalité,mêmedansles
endroitsdifficilesd’accès
• Avecvariateurélectroniquepouruneaccélérationendouceuretrégulatioélectronique
constantepourmaintenirlavitesseconstante
quellequesoitlacharge
Modèle DReMeL
Capacitéaccu
Tensionaccu
Vitesseàvide
Prix net
Ah
V
min-1
CHF
8200 - 2/45
1.3
10.8
5000...30000
165.−
Modèle DReMeL
Nombredecourses
Courantalternatif
Puissanceabsorbée
Prix net
290 - 1
6000
230
35
29. −
min-1
V
W
CHF
Modèle BOSCH
Vitesseàvide
Puissanceabsorbée
Ømax.del'outil
Prix net
min-1
W
mm
CHF
GGS 28 LCe
10000...28000
650
50
495.−
Modèle BOSCH
Vitesseàvide
Puissanceabsorbée
Ømax.del'outil
Prix net
min-1
W
mm
CHF
GGS 8 Ce
2500...8000
750
80
595.−
NOuVe
Au
L'élancé pour les endroits
difficilement accessibles
566 160 Perceuse d’angle
• Présélectiondelavitesseparmoletteet
variateurélectronique
• Rotationdroite/gauchepourlevissage/
dévissage
• Petiteapproched’anglede23mm
• Hauteurplusfaible,seulement74mm
Modèle BOSCH
Puissanceabsorbée
Pourl’acier
Pourlebois
Prix net
W
mm
mm
CHF
Puissance extrême et vitesse
variable
Avec le système easy-Fit, le
papier abrasif tient bien en place
GWB 10 Re
400
10
22
295.–
La polyvalente
pour l’atelier
571 670 Boulonneuse électronique
• Rapportpuissance/poidstrèsfavorable
• Réversiblepourvissage/dévissage
Modèle BOSCH
GDS 18 e
Vitessederotationnominale min-1 500…1300
PourvisØ
M6-M18
Prix net
CHF
695.–
10
Outil multi-usage haute
performance
encore plus polyvalente qu’un
couteau suisse
570 005 Meuleuse universelle
• Pourponcer,polir,percer,fraiser,graver,
couper,etc.
• Variateurdevitesseréglableencontinu,
rétroactionélectroniquepouraméliorerle
coupleetlesperformances,interrupteur
marche/arrêtavecfonctiondeverrouillage
delapinceintégrée
• Kit d’accessoires 65 piècesavecarbreflexible
dehautequalité,guidepourdécoupedroite
etcirculaire,plate-formedefaçonnage,
poignéedessinateur,adaptateurSpeedClic,
encoffretenplastique
570 000 Meuleuse universelle
• Pourponcer,polir,percer,fraiser,graver,
couper,etc.
• Nombredetoursréglableencontinu
• Setavecarbreflexibleet55différents
accessoires,encoffretplastique
Modèle DReMeL
Vitesseàvide
Prix net
min-1
CHF
4000 - 1/65
5000…35000
165.−
Modèle DReMeL
Vitesseàvide
Puissanceabsorbée
Prix net
min-1
W
CHF
300 - 55
10000...33000
125
95.−
570 850 Ponceuse vibrante
• Grâceausystèmedetendeurautomatique,
lesystèmeEasy-FitBoschassureunmaintien
parfaitdupapieretprévientlesondulations
etlesdéchirures(pourpapierauto-agrippant
etenrouleau)
• Excellenteadhérencedupapier:qualitéde
surfaceexceptionnelleetquasi-absencede
poussière
• Modèle GSS 23 Ae avec régulation électroniquepouruneparfaiteadaptationau
matériau
Modèle BOSCH
Puissanceabsorbée
Mouvementsorbitaux
Diamètred’amplitude
Feuilleabrasive
Prix net
W
min-1
mm
mm
CHF
GSS 140 A
180
0…24000
1.6
115x107
185.−
Modèle BOSCH
Puissanceabsorbée
Mouvementsorbitaux
Diamètred’amplitude
Feuilleabrasive
Prix net
W
min-1
mm
mm
CHF
GSS 23 Ae
190
14000…24000
2.0
93x230
225.−
Faible sensibilité à la poussière
Modèle BOSCH
Puissanceabsorbée
Vitesseàvide
Ødesmeules
Prix net
W
min-1
mm
CHF
GWS 11-125 CIe
1100
2800…11000
125
275.−
570 095 Meuleuse droite
• Pourdestravauxdeponçageuniverselle,
moteurpuissantàdémarrageprogressif
• Régulationélectroniqueconstanteassurant
unevitessederotationconstantemêmeen
casdefortesollicitation
• Dispositifd’arrêtKickBackStop:arrête
immédiatementlamachineencasdeblocage
delameule
• Roulementsàbillesàbandagecaoutchouc
pouruneréductiondelasensibilitéaux
vibrationslorsdel’utilisationd’accessoires
présentantundéfautd’équilibrage
• Faiblesensibilitéàlapoussièreliéeaux
roulementsàbillesàdoubleétanchéité,
charbonsrupteurs,utilisationstationnaire
grâceaucolletdebrochede43mm
• Avecpincedeserrage6mm
• Modèle GGS 28 Ce avec variateur électronique
Modèle BOSCH
Puissanceabsorbée
Vitesseàvide
Ødesmeules
Prix net
W
min-1
mm
CHF
GWS 14-125 CIe
1400
2800…11000
125
345.−
Modèle BOSCH
Vitesseàvide
Puissanceabsorbée
Ømax.del'outil.
Prix net
min-1
W
mm
CHF
GGS 28 C
28000
600
50
265.−
Modèle BOSCH
Puissanceabsorbée
Vitesseàvide
Ødesmeules
Prix net
W
min-1
mm
CHF
GWS 14-125 CIT
1400
2800…9300
125
325.−
Modèle BOSCH
Vitesseàvide
Puissanceabsorbée
Ømax.del'outil
Prix net
min-1
W
mm
CHF
GGS 28 Ce
10000...28000
650
50
325.−
570 450 Meuleuse angulaire
• Dispositifd'arrêtKickBack:arrêteimmédiatementlamachineencasdeblocage
• PoignéesupplémentaireVibrationControl:
jusqu'à70%devibrationsenmoinspourune
réductionefficacedelafatigue(EN50144)
• Refroidissementdirectpourunegrande
résistanceauxsurchargesetuneimportante
duréedevie
• 6 présélections de vitessepouruneadaptation
parfaiteauxdifférentsmatériaux
11
Brütsch/Rüegger Outils SA
Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00
www.brw.ch | [email protected]
L-Boxx
Aspiration intégrée des
poussières
La compacte à prix économique
570 820 Ponceuse excentrique
• Pourdestravauxdeponçageetdepolissage
surmétaux,bois,matièressynthétiques,etc
• Mouvementsexcentriquesetrotatifs,
variateurélectronique
• Vibration Controlaveccarterbreveté
découplédumécanismed'engrenages
• Avecplateauxdeponçage125/150mm8+1
trous,poignée,systèmemicrofiltre,enL-Boxx
Modèle BOSCH
Vitesseàvide
Puissanceabsorbée
Øplateaudeponçage
Ød'amplitude
Prix net
GeX 125/150 AVe
min-1 5500…12000
W
400
mm
125/150
mm
4.5
CHF
399.−
597 110 Meuleuse angulaire 1 main
• Moteursurpuissant1000W
• Capotdeprotectionindéformablepourune
protectionefficace,réglagesimpleetrapide
• Refroidissementdirect,avecécroudeblocage
rapideetSDS-clic
• Têted'outilorientablesur4x90°
Modèle BOSCH
Puissanceabsorbée
Vitesseàvide
Ødesmeules
Prix net
W
min-1
mm
CHF
GWS 1000
1000
11000
125
155.−
La moindre vibrations
dans sa classe
569 005 Scie sauteuse électronique
• Capacitédecoupeélevéegrâceaumouvementpendulaire4positions
• Souffleriedéconnectable,baserobusteen
aluminiumrenforcéedel'acier,orientable
jusqu'à45˚dechaquecôté,régulation
électroniquedelavitessedecoupe
• SystèmeSDSpourunremplacementdela
lamesansl'aided'aucunoutil,avecraccord
d'aspiration,encoffretd'artisan
569 070 Scie-sabre électronique
• Pourscierlebois,lesmatériauxsynthétiques,
lesmétaux(tubes,profilés,tôles)
• Régulationélectroniquedelacadencede
coupe,changementsimpleetsansclédela
lamedescie,cartercaoutchouté,crochet
métalliquepermettantd'accrocherl'outil
quandilnesertpar
• Poignéeanti-vibrations,régulationélectroniqueconstante,éclairageLED,basestable
métallique,encoffretd'artisan
min¹
W
mm
mm
mm
CHF
GST 150 Ce
500…3100
750
20
150
10
269.−
Modèle BOSCH
Puissanceabsorbée
W
Nombredecoursesrégl. min-1
Prix net
CHF
GSA 1100 e
1100
0…2700
295.−
Modèle BOSCH
GSA 1300 PCe
Puissanceabsorbée
W
1300
Nombredecoursesrégl. min-1
0…2900
Prix net
CHF
395.−
Prixnet,horsTVA,horsCOV,nonemballédépartZurich-Urdorf,valables
jusqu’au31.01.2012.Notreoffres’adresseauxentreprisespourutilisation
àdesfinsprofessionnellesouindustrielles!
Brütsch/Rüegger Outils SA
Case postale | CH - 8010 Zürich
Tél. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00
www.brw.ch | [email protected]
570 450 Meuleuse angulaire 1 main
• Maniableetpuissante
• Avecblocagedelabroche,poignéesupplémentaire,pouvantêtremontéeàgaucheetà
droite,capotdeprotectionàréglagerapide
Modèle BOSCH
Ødesmeules
Vitesseàvide
Puissanceabsorbée
Prix net
La plus puissante de sa catégorie
de prix
Modèle BOSCH
Nombredecourses
Puissanceabsorbée
Sciel’aluminium
Scielebois
Sciel’acier
Prix net
Petite surface de préhension pour
une puissance de 720 W
mm
min-1
W
CHF
GWS 7-115 e
115
2800…11000
720
129.−
Avec meules à tronçonner INOX
597 110 Meuleuse angulaire 1 main
• Maniableetpuissante
• Avecblocagedelabroche,régulation
électroniqueconstante,KickBackstop,moteur
puissantetprotectionanti-redémarrage,
poignéesupplémentaire,carterd'engrenage
orientablesur4x90°,réglagerapideducapot
deprotection
• LivraisonavecpoignéeVibrationControl,
capotdeprotection,capotdeprotectionde
séparation,25 meules à tronçonner INOX
(125 x 1.0 mm),encoffret
Modèle BOSCH
GWS 14-125 CI + INOX DISC
Vitesseàvide
min-1
11000
Puissanceabsorbée
W
1400
Ødesmeules
mm
125
Prix net
CHF
325.−